stringtranslate.com

Иваиджанские языки

Языки ивайджан или йивайджан — небольшая семья языков австралийских аборигенов, не входящих в группу пама-ньюнган, на которых говорят в районе полуострова Кобург в Западном Арнемленде .

В 1997 году Николас Эванс предложил выделить семью языков Арнем-Ленда , в которую входят ивайджанские языки, хотя их включение не было принято в работе Боуэрн (2011). [1]

Иваиджанские языки

Гариг и Ильгар — два практически идентичных диалекта. [2] Манангкари может быть диалектом Маунга. [3]

Диксон (2002) считает, что Варркби продемонстрирован, а Ивайджич (Варркби-Маунг) и Ивайджан — спекулятивны. Он предсказывает, что разработка истории языков будет «серьезной проблемой», независимо от того, являются ли они генеалогической семьей или языковой областью.

Марргу и Вурругу , ранее относимые к Иваиджану, имеют с ним мало общего и могут оказаться отдельной семьей.

Статус

По состоянию на 1998 год на языке иваиджа говорили около 150 человек в общине Минджиланг на острове Крокер , [4] [5] наряду с английским , кунвинджку и маунгом. [ требуется ссылка ] На языке маунг в основном говорят в общине Варруви на острове Гоулберн , и на нем также говорят около 150 человек. [4] Оба языка все еще изучаются детьми. [4] Более поздние оценки статуса иваиджа и маунга показывают, что на обоих языках говорят около 200 человек, и на них ежедневно говорят люди всех возрастов. [6]

Все остальные языки иваиджан близки к вымиранию . В 1998 году на амурдакском языке осталось три носителя, а на гариге и ильгаре — три носителя. [4] Однако некоторые из этих языков имеют молодых людей, которые, хотя и не владеют ими свободно, могут помочь в переводе старых записей в попытке архивировать или возродить язык. [6]

Фонология

В языках иваиджана набор фонем схож . Исключения указаны ниже таблиц.

Гласные

В дополнение к ним, в Маунге также есть /e/ и /o/ , в основном в заимствованиях из кунвинджку и кунбарланга . [7]

Согласные

В языке маунг отсутствуют два латеральных слога , [7], которые весьма необычны для австралийских языков. Также необычен велярный аппроксимант /ɰ/ , который является ареальной чертой, общей с тиви и кунбарлангом . [8]

Связь с другими языками

Словарный запас всех языков иваиджа содержит заимствования из макассарского и малайского [9] , оба малайско-полинезийских языка из Индонезии . Иваиджа и маунг также в значительной степени заимствовали из кунвиджку [9] , другого австралийского языка семьи гунвинггуан .

Хотя языки иваиджан имеют ряд общих черт с другими языковыми семьями, не относящимися к пама-ньюнга, неясно, с какой из них они наиболее близки. [ необходима ссылка ] Росс предположил, что они являются частью семьи языков Арнем-Ленда .

Словарный запас

Капелл (1940) [10] перечисляет следующие основные элементы словарного запаса (со словами Amarag из Капелла 1942 [11] ):

Следующие основные термины словаря взяты из трудов Капелла (1940), [10] Капелла (1942), [11] и Эванса (2000): [12]

Примечания

  1. ^ Боуэрн, Клэр. 2011. На скольких языках говорили в Австралии?
  2. Эванс (1998): стр. 115, 144.
  3. Эванс (1998): стр. 115–116.
  4. ^ abcd Эванс (1998): стр. 115
  5. ^ "Iwaidja People & Culture". Документация языков, находящихся под угрозой исчезновения . Получено 8 июля 2021 г.
  6. ^ ab "Iwaidja". Документация исчезающих языков . 2004. Получено 8 июля 2021 г.
  7. ^ Эванс (1998): стр. 118.
  8. ^ Эванс (1998): стр. 117.
  9. ^ Эванс (1998): стр. 116.
  10. ^ ab Capell, Arthur. 1940. Классификация языков Северной и Северо-Западной Австралии. Oceania 10(3): 241-272, 404-433. doi :10.1002/j.1834-4461.1940.tb00292.x
  11. ^ ab Capell, Arthur. 1941-1942, 1942-1943. Языки Арнемленда, Северная Австралия. Океания 12: 364-392, 13: 24-51.
  12. Эванс, Николас (1 января 2000 г.). «Семейный портрет — ивайджанская языковая семья, очень не похожая на австралийскую». Лингвистическая типология . 4 (1): 91–142. doi :10.1515/lity.2000.4.1.91. ISSN  1613-415X.

Смотрите также

* Блейк, Нельсон Мулурини; Гленн Митчелл Уайтман ; Лоррейн Лесли Виктория Уильямс (1997), Этноботаника ивайджа: знания аборигенов о растениях из национального парка Гуриг, северная Австралия , Комиссия по паркам и дикой природе Северной территории , Wikidata  Q109466416

Ссылки

Внешние ссылки