stringtranslate.com

JPR Уильямс

Джон Питер Рис Уильямс [1] MBE FRCS (2 марта 1949 - 8 января 2024) был игроком валлийского союза регби , который представлял Уэльс в международном регби во время его Золотой эры в 1970-х годах. Он стал широко известен как JPR Williams (или  иногда  просто JPR ) через четыре года после своего дебюта в Уэльсе, в 1973 году, когда Джей  Джей Уильямс (также Джон) присоединился к валлийской команде. [2]

Играя на позиции крайнего защитника , он отличался агрессивным атакующим стилем. «JPR» с длинными бакенбардами и носками до щиколоток был знаковой фигурой в успешной команде Уэльса 1970-х годов. Однако, несмотря на то, что на протяжении всей своей международной карьеры он играл на позиции крайнего защитника, его предпочтительной позицией была фланговая позиция , на которой он играл за «Тонду» в конце своей карьеры. [3]

Уильямс - один из небольшой группы валлийских игроков, выигравших три турнира Большого шлема, включая Джеральда Дэвиса , Гарета Эдвардса , Райана Джонса , Адама Джонса , Гетина Дженкинса и Алана Вин Джонса . [4]

Хирург -ортопед по профессии, Уильямс продолжал заниматься регби после выхода на пенсию, занимая пост президента « Бридженд Рэйвенс» . [3]

Ранний период жизни

Уильямс родился недалеко от Бридженда , Уэльс, и получил образование в средней школе для мальчиков Бридженда (ныне общеобразовательная школа Бринтег ), а затем в школе Милфилд в Сомерсете, как и его товарищ по команде из Уэльса Гарет Эдвардс . [3]

Уильямс был не только игроком союза регби , но и успешным теннисистом на юношеском уровне, прежде чем полностью посвятил себя регби. [5] В 1966 году он выиграл титул британского юниора во Всеанглийском клубе лаун-тенниса и крокета в Уимблдоне , победив Дэвида Ллойда со счетом 6–4, 6–4; [6] это часто ошибочно называют победой юниорского Уимблдона , в том числе в автобиографии JPR, [7] хотя на самом деле ее выиграл Владимир Коротков . [5] [8]

Карьера в регби

Внимание Уильямса переместилось с тенниса на регби, которое было любительским видом спорта, чтобы продолжить карьеру в медицине . [9] Он быстро привлек внимание и, как следствие, впервые сыграл за сборную Уэльса в 1969 году в возрасте 19 лет. [10]

Уильямс провел 55 матчей за Уэльс, пять в качестве капитана и восемь за «Бритиш Лайонс» . [10] Уильямс играл в клубном регби за «Бридженд» , «Лондон Уэльс» и «Тонду» . [3] Он также сыграл несколько игр за «Натал» вскоре после тура «Лайонс» 1974 года . [11]

Уильямс имел много ярких моментов в своей карьере, будучи ключевым игроком валлийской команды, выигравшей турниры Большого шлема в 1971, 1976 и 1978 годах, и особенно запомнился своим рекордом в матче против Англии . В 10 матчах между Уэльсом и Англией он сделал пять попыток – исключительный результат для защитника – и ни разу не оказался в проигрыше. [12] Он также был выдающимся игроком за « Лайонс» , забив важный гол с дальней дистанции в четвертом тесте серии 1971 года против Новой Зеландии . [13] В «непобедимой» серии 1974 года против ЮАР он снова сыграл важную роль. [10]

Уильямс участвовал в подготовке знаменитой попытки «Варваров» 1973 года против Новой Зеландии, которую иногда называют величайшей попыткой, когда-либо совершенной . [14] Уильямс решил не ехать в турне British Lions в Новую Зеландию в 1977 году после того, как его консультант посоветовал ему сосредоточиться на своей медицинской карьере. [15]

Уильямс ушел из международного союза регби в 1981 году и продолжил карьеру хирурга- ортопеда . [10] Он продолжал играть в клубном регби в течение многих лет, играя на протяжении 1980-х и 1990-х годов за « Бридженд» , а затем до пятидесяти лет за «Тонду Третьи» . Наконец он вышел на пенсию в марте 2003 года .

Стиль игры

В то время, когда играл Уильямс, правила регби ограничивали удары ногами в касание. Это устраивало Уильямса, поскольку он, естественно, не любил бить ногами и предпочитал контратаковать. Уэльсу в этом помогла игра с очень качественными нападающими, такими как Джеральд Дэвис и Джей Джей Уильямс . [16]

Валлийские международные награды и статистика по регби

(Источник [7] )

Признание

В 1977 году Уильямс был назначен членом Ордена Британской империи за заслуги перед регби. [7] [17]

Уильямс был героем фильма «Это твоя жизнь» в 1979 году, когда его удивил Имонн Эндрюс в студии Teddington Studios компании Thames Television . [9]

Уильямс был одним из первых членов Международного зала славы регби в 1997 году .

Шон Фицпатрик и Иэн Макгичан назвали Уильямса лучшим защитником в регби всех времен. [19] [20]

Медицинская карьера и другая деятельность

Уильямс изучал медицину в Медицинской школе больницы Святой Марии , получив квалификацию врача в 1973 году. В 1980 году он стал членом Королевского колледжа хирургов. В 1986 году он был назначен консультантом по травматологии и ортопедической хирургии в клинике принцессы Уэльской. Больница в Бридженде. [21]

В период с 1976 по 2004 год Уильямс представлял несколько команд по крикету, в частности команду Lord's Taverners .

В январе 2006 года в составе группы из 16 валлийских мужчин и женщин он поднялся на гору Килиманджаро в Танзании с целью благотворительности, помогая собрать более 200 000 фунтов стерлингов для кампании NSPCC «Полная остановка». [7]

Личная жизнь

Уильямс был женат на Сцилле, и у пары было четверо детей. Они жили в долине Гламорган . [23]

Он умер от бактериального менингита после непродолжительной болезни 8 января 2024 года в возрасте 74 лет в Университетской больнице Уэльса в Кардиффе. [24] [25]

Взгляды

Уильямс считал Барри Джона «без сомнения, величайшим игроком, с которым я играл». [26]

В 2008 году Уильямс сказал, что если бы, когда он был молод, регби и теннис находились в тех условиях, которые были тогда (в 2008 году), то он бы предпочел играть в теннис, а не в регби, из-за большей финансовой выгоды от тенниса и повышенная физическая опасность регби. [9] [17]

Рекомендации

  1. ^ Уильямс, JPR (2006). Моя жизнь в регби . Ходдер и Стоутон. стр. 20–21. ISBN 978-0-340-92308-5.
  2. ^ «Жизнь JPR в 70 лет, мужественного великого валлийского регби, который всегда отличался от остальных» . Уэльс онлайн . 4 марта 2019 года . Проверено 8 января 2024 г.
  3. ^ abcde «JPR Уильямс умирает». Уэльс онлайн . 8 января 2024 г. Проверено 1 января 2024 г.
  4. ^ «Шесть наций: Гетин Дженкинс и Райан Джонс из Уэльса приветствуют третий турнир Большого шлема» . Би-би-си Спорт . 17 марта 2012 г.
  5. ^ Аб Хендерсон, Джон (15 июня 2008 г.). «Теперь я бы выбрал теннис». Наблюдатель . Проверено 15 ноября 2014 г.
  6. ^ «Они тоже могли играть в теннис: JPR Williams» . Теннисхед . 29 июля 2015 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  7. ^ abcde Уильямс, JPR (2007). JPR: Учитывая перерывы: Моя жизнь в регби . ISBN Ходдера и Стоутона Лтд. 978-0-340-92308-5.
  8. ^ "Финал 1966 года в одиночном разряде для мальчиков" . Архив Уимблдона . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  9. ^ abc Хендерсон, Джон (14 июня 2008 г.). «Теперь я бы выбрал теннис». Хранитель . Проверено 8 января 2024 г.
  10. ^ abcd "JPR Уильямс". ЭСПН . Проверено 8 января 2024 г.
  11. ^ «В тот день, когда JPR Уильямса из Уэльса чуть не линчевали в Дурбане» . ИОЛ . Проверено 8 января 2024 г.
  12. ^ "Великие игроки союза регби Уэльса" . Хранитель . 14 октября 2011 года . Проверено 8 января 2024 г.
  13. ^ «Рейтинг 11 величайших забитых голов в истории регби» . Уэльс онлайн . 5 февраля 2018 года . Проверено 8 января 2024 г.
  14. ^ «Варвары пытаются назвать величайшими за 50 лет» . Мир регби . Проверено 8 января 2023 г.
  15. Батлер, Эдди (3 февраля 2002 г.). «Что случилось с...? Дж. П. Р. Уильямсом». Ежемесячный журнал Observer Sport . Проверено 21 марта 2012 г.
  16. Джеймс, Стив (9 января 2024 г.). «Дж. PR Уильямс обладал шестым чувством опасности, которое он часто искал»». Времена .
  17. ^ аб Олдерман, Элган (9 января 2024 г.). «JPR Williams: Великие Уэльс и Британские и Ирландские львы умерли в возрасте 74 лет» . Времена .
  18. ^ «IRB введет 37 игроков в новый Зал славы» . ЭСПН . Проверено 8 января 2024 г.
  19. ^ Ордена, Марк (4 ноября 2020 г.). «Величайшие XV регби, названные Уильямсом и Эдвардсом, получают голос All Black». Уэльс онлайн .
  20. ^ Макгичан, сэр Ян (8 января 2024 г.). «Мой товарищ по команде Lions JPR был лучшим защитником, которого когда-либо видела игра». «Дейли телеграф» .
  21. ^ «JPR Уильямс: хирург-ортопед, сломавший кости Лайонс и Уэльсу» . Независимый . 8 января 2024 г. Проверено 9 января 2024 г.
  22. ^ «Разные матчи, сыгранные JPR Williams» . Архив крикета .
  23. ^ «Жизнь Дж. П. Р. Уильямса, валлийского героя регби, который отличался от остальных» . Уэльс онлайн . 8 января 2024 г.
  24. ^ «JPR Williams: легенда Уэльса, британских и ирландских львов умирает в возрасте 74 лет» . Би-би-си Спорт . 8 января 2024 г. Проверено 8 января 2024 г.
  25. Китсон, Роберт (8 января 2024 г.). «Великий союз регби JPR Williams, Wales and Lions умер в возрасте 74 лет» . Хранитель . Проверено 8 января 2024 г.
  26. ^ Ордена, Марк (4 марта 2019 г.). «Жизнь JPR в 70 лет, великого валлийского регби, отличавшегося от остальных». Уэльс онлайн .

Внешние ссылки