stringtranslate.com

Четвертый мир (комиксы)

« Четвертый мир » — метасерия связанных между собой комиксов , написанных и нарисованных Джеком Кирби и издававшихся DC Comics с 1970 по 1973 год. Хотя они не продавались под этим названием до выпусков New Gods и Forever People за август-сентябрь 1971 года , термины «Четвертый мир» и «Четвертый мир Джека Кирби» стали использоваться с тех пор. Кирби создал концепцию Четвертого мира в 1970-х годах. Серия представляет собой научно-фантастическую мифологию, которая вращается вокруг древних космических божеств, известных как Новые Боги . Новые Боги похожи на богов земных преданий.

История публикации

Первые комиксы 1970-х годов

Когда система распространения комиксов в газетных киосках начала разваливаться, Джек Кирби предвидел день, когда комиксам нужно будет найти альтернативные места для продажи. [1] С этой целью Кирби задумал конечную серию , которая будет издана и собрана в один том после завершения серии. [1] Он начал «Четвертый мир» в выпуске Superman's Pal Jimmy Olsen #133 (октябрь 1970 г.). [2] DC Comics планировали ввести названия «Четвертого мира» в выпуске ноября 1970 г. своего предварительного сборника Showcase . Как сообщается, Кирби возражал против этого, и Showcase был отменен. Это отложило введение названий «Четвертого мира» до следующего года. Три оригинальных названия, составляющие «Четвертый мир», были The Forever People , [3] Mister Miracle , [4] и The New Gods . [5] [6]

Недовольный Marvel Comics в то время, поскольку он создал или был соавтором множества персонажей, не имея на них авторских прав или творческой опеки, он обратился к конкурирующему издательству DC Comics со своими набросками и дизайнами для новой группы героев и злодеев. [1] Сначала он показал их Стэну Ли, которому они понравились, но он хотел вписать их в уже существующие названия. Поэтому Кирби решил оставить их себе. Когда DC Кармин Инфантино посетил Кирби и его семью на пасхальный седер, он показал ему свои дизайны и идеи. Инфантино сказал ему, что хочет принести их в DC. Ухудшение условий в Marvel и обещания от DC заставили Кирби решить сменить компанию. [7] Как описал автор Марк Флорес, пишущий под псевдонимом Ронин Ро, [8] :

Идея Новых Богов пришла Джеку несколько лет назад, когда он писал 90 процентов историй «Сказаний Асгарда» в «Торе» . Он хотел, чтобы две планеты воевали и закончили Рагнарёк , битвой, которая уничтожит прибыльный пантеон Тора. Вместо этого он попробовал эту идею в своих историях о Нелюдях . Теперь он представлял ее в ее первоначальном контексте. Хотя он никогда не говорил об этом публично, книги о Новых Богах начинались сразу после того, как боги в «Торе» убили друг друга. На первой странице «Ориона Новых Богов» были показаны те же сцены из «Тора» — планета, разорванная пополам, и боги в доспехах, держащие мечи и умирающие на огненном поле битвы. [9]

Mister Miracle #1 (апрель 1971 г.), обложка Джека Кирби и Винса Коллетты .

«Четвертый мир» был посвящен битве между добром и злом, представленной мирами Нового Генезиса и Апоколипса . Дарксайд , злой повелитель Апоколипса, ищет Уравнение Анти-Жизни , которое позволит ему контролировать мысли всех живых существ. Ему противостоит Орион , его сын, воспитанный Высшим Отцом и его врагами на Новом Генезисе. [10] Другие персонажи, попавшие в смертельную битву, включали Вечных Людей, расширение концепции детской банды из 1940-х годов с группой подростков, путешествующих без взрослого наставника; [11] Мистер Чудо, уроженец Нового Генезиса, выросший на Апоколипсе, который одержал победу над мучительным детством, чтобы стать величайшим в мире художником побега; и Лайтрей , героический воин Нового Генезиса. Их приключения привели их на Землю, где война продолжилась.

Историк комиксов Лес Дэниелс заметил в 1995 году, что «смесь сленга и мифа, научной фантастики и Библии у Кирби создала опьяняющий напиток, но масштаб его видения сохранился». [12] В 2007 году автор комиксов Грант Моррисон прокомментировал, что «драмы Кирби были поставлены на фоне юнгианских перспектив сырого символа и шторма... Сага о Четвертом мире потрескивает от напряжения безграничного воображения Джека Кирби, выплеснутого на бумагу». [13]

Персонажи Четвертого мира снова появились в различных названиях. В 1976 году Новые Боги были представлены в последнем выпуске 1st Issue Special . [14] Серия New Gods была возобновлена ​​в июле 1977 года, и поскольку 1st Issue Special все еще был относительно недавней публикацией, она продолжила сюжетную линию того выпуска с того места, где остановилась. Хотя название оставалось «Новые Боги» в индикации и сохраняло свою первоначальную нумерацию, начиная с #12, на обложках использовалось название «Возвращение Новых Богов». [15] Джерри Конвей написал серию, а Дон Ньютон ее нарисовал. [16] Мистер Чудо трижды объединялся с Бэтменом в The Brave and the Bold [17] [18] [19] и серия Мистер Чудо была возрождена в сентябре 1977 года Стивом Энглхартом и Маршаллом Роджерсом . [20] [21] Стив Гербер [22] и Майкл Голден выпустили три выпуска, закончившихся № 25 (сентябрь 1978 г.) [23] с несколькими неразрешенными сюжетными линиями. [24] Мистер Чудо объединился с Суперменом в DC Comics Presents № 12 (август 1979 г.) [25] и Новые Боги встретились с Лигой Справедливости Америки и Обществом Справедливости Америки в Justice League of America № 183–185 (октябрь–декабрь 1980 г.). [26] [27] [28] Сюжетная линия « The Great Darkness Saga » в Legion of Super-Heroes vol. 2 показала, что команда сражается с Дарксайдом через тысячу лет в будущем. [29]

Происхождение названия

Марк Эваньер , работавший помощником Кирби в 1970-х годах и позже написавший отмеченную наградами биографию Кирби, сказал, что существует несколько взаимоисключающих объяснений того, почему Кирби выбрал название «Четвертый мир», добавив, что «если бы вы спросили Джека восемь раз, вы бы получили еще восемь»; в конечном итоге Эваньер пришел к выводу, что ни одно из предложенных объяснений не является правдоподобным, и что это, скорее всего, «просто термин, который пришел в голову [Кирби], и ему понравилось, как он звучит. Позже он придумал несколько различных ретроспективных объяснений». [30]

Серия переизданий 1984 года

В 1984 году DC Comics перепечатали оригинальные 11 выпусков Джека Кирби The New Gods в ограниченной серии из шести выпусков. Первые пять выпусков каждый перепечатывали два последовательных выпуска оригинальной серии. [31] Финальный выпуск мини-серии изначально должен был включать переиздание New Gods vol. 1 #11 и новую 24-страничную историю, которая должна была завершить серию и закончиться смертью как Дарксайда, так и Ориона. Редакторы DC не позволили Кирби использовать его первоначальную предполагаемую концовку. [32] Вместо этого Кирби представил одноразовую историю под названием «On the Road to Armagetto», которая также была отклонена из-за того, что она не содержала окончательного окончания серии. [32] Вместо этого была опубликована 48-страничная новая история под названием «Even Gods Must Die», которая, в свою очередь, послужила прологом для предстоящего графического романа The Hunger Dogs , которому редакторы DC дали зеленый свет, чтобы завершить серию. [32]

«Голодные псы» были созданы, чтобы дать конец истории Новых Богов, выполняя при этом редакционные поручения о том, чтобы Новые Боги были сохранены в живых, чтобы обеспечить будущее использование персонажей более поздними писателями. [33] Он включил в себя несколько страниц из неопубликованной истории «На дороге к Армагетто» и завершил серию «Новые Боги» Кирби , поскольку финальная битва между Орионом и Дарксайдом была предотвращена, когда «голодные псы», измученные граждане Апоколипса, наконец свергли Дарксайда и его режим, заставив Дарксайда и его союзников бежать. [34] [35] [36]

Более поздние возрождения

Одновременно с переизданием серии комиксов DC New Gods в 1984 году Кирби работал над двумя ограниченными сериями комиксов Super Powers для DC Comics, в которых он продолжил персонажей и мифологию Четвертого мира.

Мини- серия Forever People была опубликована в 1988 году. [37] Мистер Чудо был представлен в Justice League International Дж. М. ДеМаттиса и Кита Гиффена и в собственной серии, написанной ДеМаттисом. [38] Персонажи Четвертого мира были заметно представлены в Cosmic Odyssey , [39] что привело к третьей серии New Gods (февраль 1989 - август 1991), написанной Марком Эванье, [40] которая конкретизировала детали истории многих Новых богов, в частности, представив отца Дарксайда Югу Хана. Четвертая серия New Gods была запущена в октябре 1995 года, [41] а третья серия Mister Miracle в апреле 1996 года. [42] Обе они были заменены в марте 1997 года серией Jack Kirby's Fourth World , написанной и нарисованной Джоном Бирном . [43] Уолт Саймонсон написал и нарисовал сольную серию Ориона с июня 2000 года по июнь 2002 года. [44]

Писатель Грант Моррисон использовал часть мифологии Четвертого мира в различных названиях, над которыми он работал, включая их запуск в JLA , где Орион и Большая Барда стали членами, и совсем недавно в метасерии Seven Soldiers , в которой Новые Боги, особенно Мистер Чудо , [45] играли главную роль. Они были замечены создающими Ауракла , первого супергероя. [46]

Ограниченная серия « Смерть Новых Богов» (октябрь 2007 г. — апрель 2008 г.) была написана и нарисована Джимом Старлином . [47] [48] Финальный Кризис положил конец Четвертому Миру и наступил рассвет Пятого, поскольку Дарксайд был навсегда уничтожен, а героические Новые Боги (кроме Скотта Фри и Ориона) возродились и стали хранителями Земли-51, дома Каманди и Великого Бедствия.

С перезагрузкой вселенной DC после Flashpoint смерти Новых Богов и Дарксайда были удалены из канона, и персонажи по-прежнему активны. В частности, Дарксайд и его дядя Степпенвулф и их атаки на основную вселенную DC и Землю 2 играют важную роль в возвышении супергероев: версии Супермена, Бэтмена и Чудо-женщины с Земли 2 погибают, сражаясь со Степпенвулфом [49], в то время как Лига Справедливости с Земли 1 формируется специально для борьбы с Дарксайдом и предотвращения его вторжения на Землю.

Новая версия Forever People 52 дебютировала в сериях Infinity Man и Forever People . [50] Серифан теперь Серафина, сестра Вайкина, а Beautiful Dreamer была переименована в Dreamer Beautiful. [51]

Пятый Мир

В декабре 2007 года исполнительный редактор DC Дэн ДиДио обсуждал последствия Смерти Новых Богов и указал на создание Пятого Мира ; он сказал: «Это пришествие Пятого Мира... Я думаю, мы так много дали понять, что Новые Боги возрождаются, и история, которую мы рассказываем с ними сейчас, является продолжением истории, которая была установлена, когда Кирби впервые задумал эту концепцию. Поговорим о смерти — Кирби взорвал миры в начале сериала. История началась со слов «Старые Боги умерли!», что освободило место для Новых Богов — мы подхватываем эту нить и запускаем DCU в будущее». [ необходима цитата ]

Эта серия привела к Final Crisis . ДиДио прояснил ситуацию еще больше, сказав, что «Четвертый мир закончился. Битва между силами Дарксайда и силами Хайфатера закончилась, и для персонажей в том, что будет считаться Пятым миром, наступило новое направление». [52] Автор серии Грант Моррисон добавил: «В книгах Джека Кирби о Четвертом мире... совершенно ясно, что Новые Боги знали о Земле уже давно, и в JLA десять лет назад я предположил, что часть их интереса к нам коренится в том факте, что Земле суждено стать колыбелью новой расы сверхбожеств «Пятого мира» — возможность, которую Дарксайд стремится предотвратить». [53] Именно во время этого запуска JLA Моррисон заставил Метрона произнести речь, в которой изложил общие принципы:

Какими маленькими детьми вы мне кажетесь. Как мало ваше понимание, и все же... в вас есть семя... Старые Боги умерли и дали жизнь Новым. Эти Новые Боги, даже такие, как я, тоже должны уйти, в свою очередь. Наши поиски были долгими, и наша война продолжается, но мы нашли планетарную колыбель Грядущих Богов. ... вы только предвестники. [54]

Позже, в сюжетной линии JLA « Третья мировая война », диалог Метрона становится более конкретным: «Как Новый Генезис относится к Четвертому Миру, так Земля относится к Пятому, который должен прийти». [55]

Собранные издания

Торговля книгами в мягкой обложке

Произведения серии «Четвертый мир», созданные Кирби, были переизданы DC в коммерческом формате мягкой обложки в начале 2000-х годов в черно-белом , а не в цветном варианте, хотя прелюдии к комиксу «Приятель Супермена» Джимми Олсена были переизданы в цвете:

Омнибус

DC переиздали всю сагу Четвертого мира в порядке публикации в четырехтомной серии в твердом переплете Jack Kirby's Fourth World Omnibus с 2007 по 2008 год. В дополнение к оставшимся выпускам Mister Miracle , Forever People и New Gods , четвертый Omnibus включал записи персонажей Четвертого мира, написанные для Who's Who: The Definitive Directory of the DC Universe , 48-страничный «Even Gods Must Die!» из последнего выпуска серии переизданий Baxter 1984 года и графический роман The Hunger Dogs . [61] Серия была переиздана в мягкой обложке, начиная с конца 2011 года. [62] В 2017 году в честь 100-летия Кирби DC Comics выпустили новый омнибус в твердом переплете, в котором история была собрана полностью. Новое содержимое включало эссе Марка Эванье и Уолтера Саймонсона , а также карандаши, профили и фотографии Кирби. [63] Сборник был выпущен 12 декабря того же года. Однако в омнибусе за 150 долларов была допущена ошибка: вместо заставки из Jimmy Olsen #148 была перепечатана страница из более раннего эпизода. [64]

В сентябре 2021 года было опубликовано новое издание, исправляющее первоначальную ошибку, на бумаге лучшего качества по сниженной цене и содержащее 50 дополнительных страниц неопубликованного материала. ISBN 978-1779512611 

Абсолютные издания

Награды

Джек Кирби получил премию Shazam Award за оригинальный метасериал в категории «Особые достижения личности» в 1971 году. [71]

В 1998 году книга Джека Кирби «Новые боги » под редакцией Боба Кэхана получила премию Харви в номинации «Лучший отечественный проект по переизданию» [72] и премию Айснера в номинации «Лучшая архивная коллекция/проект» [73] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Эванье, Марк (2007). "Послесловие". Четвертый мировой омнибус Джека Кирби, том первый . Нью-Йорк, Нью-Йорк: DC Comics. стр. 388–396. ISBN 978-1401213442.
  2. ^ Левитц, Пол (2010). «Бронзовый век 1970–1984». 75 лет DC Comics. Искусство современного мифотворчества . Кельн, Германия: Taschen . стр. 447. ISBN 9783836519816Кирби начал вводить новые элементы во вселенную DC, готовясь к выпуску трех новых произведений, основанных на сложной мифологии, которую он назвал Четвертым миром.
  3. ^ Маркштейн, Дон (2008). "The Forever People". Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года.
  4. ^ Маркштейн, Дон (2008). "Мистер Чудо". Toonopedia Дона Маркштейна. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года.
  5. ^ Маркштейн, Дон (2008). «Новые боги». Toonopedia Дона Маркштейна. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года.
  6. ^ МакЭвенни, Майкл; Долан, Ханна, ред. (2010). "1970-е". DC Comics Year By Year: A Visual Chronicle . Лондон, Великобритания: Dorling Kindersley . стр. 145. ISBN 978-0-7566-6742-9. Будучи писателем, художником и редактором серии взаимосвязанных произведений «Четвертый мир», каждое из которых имело свой собственный неповторимый тон и тему, Джек Кирби закрепил за собой наследие пионера масштабного повествования. {{cite book}}: |first2=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Как комиксы Джека Кирби «Четвертый мир» привели к созданию «Лиги справедливости»
  8. Айвс, Нэт (31 января 2005 г.). «MediaTalk; Кто заслуживает признания (и денег) за придумывание этих супергероев?». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г.
  9. ^ Ro, Ronin (июль 2004). Tales to Astonish: Jack Kirby, Stan Lee, and the American Comic Book Revolution . Лондон, Великобритания: Bloomsbury Publishing . стр. 148. ISBN 1-58234-345-4.
  10. Hodgman, Jim (1 июня 2008 г.). "Комиксы". The New York Times . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г.
  11. ^ Хэтфилд, Чарльз (июль 1995 г.). «Четвертый мир Кирби: признание». Коллекционер Джека Кирби (6). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Несмотря на новаторскую структуру, состав позволил Кирби вернуться к знакомым жанрам: Джимми Олсен и особенно Forever People возродили формулу детской банды Саймона и Кирби.
  12. ^ Дэниелс, Лес (1995). «Четвертый мир: Новые боги на газетной бумаге». DC Comics: Шестьдесят лет любимых героев комиксов в мире . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Bulfinch Press . стр. 165. ISBN 0821220764.
  13. ^ Моррисон, Грант (2007). «Введение». Четвертый мировой омнибус Джека Кирби, том первый . Нью-Йорк, Нью-Йорк: DC Comics. стр. 7–8. ISBN 978-1401213442.
  14. ^ Абрамовиц, Джек (апрель 2014 г.). " 1-й выпуск Special It Was No Showcase (But It Was Never Deant To Be)". Старый выпуск! (71). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing: 45–47.
  15. Новые Боги (возрождение) в базе данных Grand Comics
  16. МакЭвенни «1970-е» в книге Долана, стр. 173: « Серия «Новые боги» и ее первоначальная нумерация были возрождены после пятилетнего перерыва с историей, написанной Джерри Конвеем и нарисованной Доном Ньютоном».
  17. Хейни, Боб  ( w ), Апаро, Джим  ( p ), Апаро, Джим ( i ). «Невозможный побег» The Brave and the Bold , № 112 (апрель–май 1974 г.).
  18. Хейни, Боб ( w ), Апаро, Джим ( p ), Апаро, Джим ( i ). «Смерть от унции» The Brave and the Bold , № 128 (июль 1976 г.).
  19. Хейни, Боб ( w ), Апаро, Джим ( p ), Апаро, Джим ( i ). «Mile High Tombstone» The Brave and the Bold , № 138 (ноябрь 1977 г.).
  20. МакЭвенни «1970-е» в книге Долана, стр. 175: «Писатель Стив Энглхарт и художник Маршалл Роджерс, получившие признание за детективные комиксы , взялись за «Мистер Чудо» там, где серия закончилась три года назад».
  21. Энглхарт, Стив (б.д.). «Мистер Чудо № 19–22». SteveEnglehart.com. Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 г.
  22. ^ Кингман, Джим (декабрь 2008 г.). «Чудо-мессия: краткосрочный взгляд Стива Гербера на мистера Чудо ». Старый выпуск! (31). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing: 57–59.
  23. Мистер Чудо в базе данных Grand Comics
  24. ^ Нолен-Уитингтон, Эрик (2007). Современные мастера, том 12: Майкл Голден . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing. стр. 13–16 вечера. ISBN 978-1893905740.
  25. Энглхарт, Стив ( ж ), Баклер, Рич  ( п ), Джордано, Дик  ( и ). "Winner Take Metropolis" DC Comics Presents , № 12 (август 1979).
  26. ^ Конвей, Джерри  ( w ), Диллин, Дик  ( p ), Маклафлин, Фрэнк  ( i ). «Кризис Нового Генезиса или куда делись все новые боги?» Лига Справедливости Америки , № 183 (октябрь 1980 г.).
  27. Конвей, Джерри ( ж ), Перес, Джордж  ( п ), Маклафлин, Фрэнк ( и ). «Кризис между двумя Землями или Апоколипс сейчас!» Лига Справедливости Америки , № 184 (ноябрь 1980 г.).
  28. Конвей, Джерри ( ж ), Перес, Джордж ( п ), Маклафлин, Фрэнк ( и ). «Кризис на Апоколипсе или восстание Дарксайда!» Лига Справедливости Америки , № 185 (декабрь 1980 г.).
  29. Мэннинг, Мэтью К. «1980-е» в книге Долана, стр. 198: «Когда [Пол Левитц] написал «Сагу о Великой Тьме», эпическую историю из пяти выпусков, в которой Легион сражался с одним из самых известных злодеев за всю долгую историю DC, он и художник Кит Гиффен создали самую известную историю Легиона всех времен и быстро стали любимцами фанатов».
  30. FAQ о Джеке, страница 2, Марк Эваньер , на NewsFromME.com; опубликовано не позднее 7 марта 2021 г. (самая ранняя дата страницы 1 на archive.org); извлечено 4 октября 2022 г.
  31. New Gods vol. 2 в базе данных Grand Comics
  32. ^ abc Эванье, Марк (2008). "Послесловие". Четвертый мировой омнибус Джека Кирби, том 4. Нью-Йорк, Нью-Йорк: DC Comics. стр. 373–380. ISBN 978-1401215835.
  33. ^ Эваньер, Марк (2008). Кирби: король комиксов . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Abrams Books . стр. 200. ISBN 978-0810994478.
  34. Эванье, Марк (23 февраля 2001 г.). «Чудо-человек». Новости от меня. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 г.
  35. Эванье, Марк (16 сентября 2006 г.). «Ever the Source». Новости от ME. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 г.
  36. Fumetti, Joseph (2 октября 2004 г.). "Cartoonisiada 20 августа - 2 октября 2004 г.". AAI-NYC.org. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. Получено 1 октября 2010 г.
  37. Forever People vol. 2 в базе данных Grand Comics
  38. Мистер Чудо, том 2 в базе данных Grand Comics
  39. Мэннинг «1980-е» в книге Долана, стр. 235: «Писатель Джим Старлин и художник Майк Миньола объединились для создания научно-фантастического мини-сериала, охватывающего [вселенную DC]».
  40. New Gods vol. 3 в базе данных Grand Comics
  41. New Gods vol. 4 в базе данных Grand Comics
  42. Мистер Чудо, том 3 в базе данных Grand Comics
  43. Четвертый мир Джека Кирби в базе данных Grand Comics
  44. Коусилл, Алан «2000-е» в Долане, стр. 296: «Легенда комиксов Уолт Саймонсон привнес свое уникальное видение в одного из величайших героев Джека Кирби в «Орионе» , первой продолжающейся серии, в которой представлены самые выдающиеся из Новых Богов».
  45. ^ Моррисон, Грант ( w ), Ферри, Паскуаль  ( p ), Ферри, Паскуаль ( i ). "New Godz" Seven Soldiers: Mr. Miracle , № 1 (ноябрь 2005 г.).
  46. ^ Моррисон, Грант ( w ), Уильямс III, JH  ( p ), Уильямс III, JH ( i ). "Пальто скупца" Семь солдат , № 1 (декабрь 2006 г.).
  47. Cowsill «2000-е» в Dolan, стр. 331: «Писатель и художник Джим Старлин руководил этой серией из восьми частей о том, как таинственная сила принесла разрушение жителям Четвертого мира».
  48. Смерть Новых Богов в базе данных Grand Comics
  49. ^ Робинсон, Джеймс  ( w ), Скотт, Никола  ( p ), Скотт, Тревор ( i ). «Цена победы» Земля 2 , № 1 (июль 2012 г.).
  50. Khouri, Andy (11 марта 2014 г.). "OMAC Team Of Keith Giffen & Dan DiDio Reunite For Infinity Man And The Forever People". ComicsAlliance . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 г.
  51. ^ "Кит Гиффен говорит о Forever People, воссоединении ДиДио, пытается сломать Интернет". Newsarama . 2 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 г.
  52. Брэди, Мэтт (10 декабря 2008 г.). «Дэн ДиДио: 20 ответов, 1 вопрос – Бэтмен и многое другое». Newsarama . Архивировано из оригинала 26 июня 2013 г.
  53. Брэди, Мэтт (9 июня 2008 г.). «Грант Моррисон о последнем кризисе № 1». Newsarama . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 г.
  54. ^ Моррисон, Грант ( w ), Фрэнк, Гэри ; Лэнд, Грег ; Говард Портер  ( p ), Делл, Джон; Маклеод, Боб  ( i ). "Rock of Ages Часть Шестая: Камень Судьбы" JLA , № 15 (февраль 1998 г.).
  55. ^ Моррисон, Грант ( w ), Портер, Ховард ( p ), Джерачи, Дрю ( i ). «Третья мировая война, часть пятая» JLA , № 40 (апрель 2000 г.).
  56. «Новые боги Джека Кирби». DC Comics. 7 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  57. «Мистер Чудо Джека Кирби». DC Comics. 27 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г.
  58. «Jack Kirby's The Forever People». DC Comics. 1 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г.
  59. «Джимми Олсен: Приключения Джека Кирби». DC Comics. 23 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г.
  60. «Джимми Олсен: Приключения Джека Кирби. Том 2». DC Comics. 20 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г.
  61. ^ ab "Jack Kirby's Fourth World Omnibus Volume 4". DC Comics. 26 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  62. ^ ab "Jack Kirby's Fourth World Omnibus Volume 1 tpb". DC Comics. 7 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  63. ^ Джексон, Мэтью (18 марта 2017 г.). «Легендарная сага о Четвертом мире Джека Кирби наконец-то получит великолепное новое издание». Syfy . Архивировано из оригинала 31 мая 2018 г.
  64. ^ «Проблемы четвертого мира – в омнибусе допущена серьезная ошибка печати». 21 декабря 2017 г.
  65. «Jack Kirby's Fourth World Omnibus Volume 1». DC Comics. 13 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г.
  66. ^ "Jack Kirby's Fourth World Omnibus Volume 2". DC Comics. 5 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 г.
  67. ^ "Jack Kirby's Fourth World Omnibus Volume 2 tpb". DC Comics. 4 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г.
  68. «Jack Kirby's Fourth World Omnibus Volume 3». DC Comics. 21 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  69. ^ "Jack Kirby's Fourth World Omnibus Volume 3 tpb". DC Comics. 22 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  70. ^ "Jack Kirby's Fourth World Omnibus Volume 4 tpb". DC Comics. 4 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 г.
  71. ^ "1971 Academy of Comic Book Arts Awards". Альманах Hahn Library Comic Book Awards. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
  72. ^ "Номинанты и победители премии Харви 1998 года". Альманах Hahn Library Comic Book Awards. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года.
  73. ^ "Номинанты на премию Will Eisner Comic Industry Award 1998". Альманах Hahn Library Comic Book Awards. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.

Внешние ссылки