stringtranslate.com

Джейн Коллектив

Jane Collective или Jane , официально известная как Abortion Counseling Service of Women's Liberation , была подпольной службой в Чикаго , штат Иллинойс, связанной с Chicago Women's Liberation Union , которая действовала с 1969 по 1973 год, когда аборты были незаконны в большинстве Соединенных Штатов . Основа организации была заложена, когда Хизер Бут помогла сестре своей подруги сделать безопасный аборт в 1965 году. Другие женщины с нежелательной беременностью начали связываться с Бут, узнав из уст в уста, что она может им помочь. Когда объем работы стал больше, чем она могла справиться, она обратилась к другим активисткам женского освободительного движения . Коллектив стремился решить проблему растущего числа небезопасных абортов , выполняемых неподготовленными поставщиками услуг. Поскольку нелегальные аборты были не только опасны, но и очень дороги, основатели коллектива считали, что они могут предоставить женщинам более безопасный и более доступный доступ к абортам.

Первоначально организация направляла женщин к врачам-мужчинам. Однако через несколько лет они узнали, что один из их наиболее часто используемых врачей солгал о наличии у них медицинского образования. Это создало конфликт в группе, из-за которого некоторые члены группы покинули ее. Другие поняли, что если мужчина без медицинского образования может сделать безопасный аборт, то и они могут этому научиться. Несколько из них научились делать хирургические аборты, причем наиболее распространенным методом был метод расширения и выскабливания . Члены группы сделали около 11 000 абортов, в основном женщинам с низким доходом, которые не могли позволить себе поехать в места, где аборты были легальны, а также цветным женщинам.

В 1972 году полиция провела обыск в одной из квартир Jane Collective, и семь ее членов были арестованы. Каждому было предъявлено обвинение по одиннадцати пунктам абортов и сговора с целью совершения аборта, что влечет за собой максимальный срок тюремного заключения в 110 лет. Их адвокату удалось отложить судебное разбирательство в ожидании решения Верховного суда по делу Roe против Wade . Как и надеялся адвокат, решение суда по делу Roe в 1973 году отменило многие ограничения на аборты в США, и обвинения против членов Jane Collective были сняты. Поскольку теперь женщины получили доступ к легальным абортам, вскоре после этого Collective распался. Хотя их аборты иногда приводили к осложнениям, никто из их клиентов не умер от абортов.

Исторический контекст

К середине 1900-х годов аборты были незаконны почти во всех штатах США. [1] В штате Иллинойс, когда образовалась Jane Collective, аборт считался тяжким убийством. [2] Однако в 1960-х годах было подсчитано, что треть женщин США, которые больше не хотели иметь детей, имели по крайней мере одну незапланированную беременность к концу своего детородного возраста. [1] В 1950-х и 1960-х годах было подсчитано, что ежегодно совершалось от 200 000 до 1,2 миллиона нелегальных абортов. [1] Иногда женщины умирали в результате этих процедур, что составило 17% всех смертей, связанных с родами и беременностью в 1965 году. [1] Женщины с низким доходом имели относительно высокие показатели нелегальных абортов, 8% опрошенных в Нью-Йорке, при этом большинство пытались сделать аборт самостоятельно и только 2% привлекали врачей. [1] В Нью-Йорке небелые и пуэрториканские женщины подвергались большему риску нелегальных абортов: аборты составляли половину всех смертей, связанных с беременностью, в отличие от 25% смертей, связанных с беременностью, у белых женщин. [1] По всей стране уровень смертности, связанной с абортами, среди небелых женщин был в двенадцать раз выше, чем среди белых женщин в 1972–1974 годах. [1]

Аборт оставался незаконным в каждом штате, пока Колорадо не стал первым штатом, декриминализировавшим аборты при некоторых обстоятельствах в 1967 году. [3] [4] В 1970 году четыре штата — Вашингтон, Нью-Йорк, Гавайи и Аляска — отменили законы против абортов, сделав их в целом легальными до достижения возраста жизнеспособности. Путешествовать, чтобы сделать легальный аборт, стало проще для состоятельных людей, поскольку им больше не нужно было ехать в такие места, как Соединенное Королевство . Путешествие, чтобы сделать аборт, было непомерно дорогим для тех, кто не мог позволить себе эту процедуру, не говоря уже о расходах на проезд и проживание. [1]

Для тех, кто мог сделать нелегальный аборт, результаты были неоднозначными. У некоторых женщин было кровотечение или сепсис. Другие платили за аборты только для того, чтобы все равно быть беременными после неудачной процедуры. [5]

Происхождение

Хизер Бут , основательница Jane Collective

В 1965 году студентка Чикагского университета Хизер Бут узнала, что у сестры ее подруги была нежелательная беременность, которая оставила ее в отчаянии и почти довела до самоубийства. [6] [7] Раньше Бут не особо задумывалась о доступности абортов; ее опыт нежелательной беременности заставил ее считать ограничения на аборты несправедливыми законами, заявив: «Перед лицом несправедливого закона нужно принять меры, чтобы оспорить его». [6] Чтобы обратиться за помощью для сестры своей подруги, Бут связалась с Медицинским комитетом по правам человека , который познакомил ее с лидером движения за гражданские права и хирургом Т. Р. М. Говардом . Говард работал в Медицинском центре Дружбы в Чикаго, и Бут отправила свою подругу в его учреждение. Распространился слух, что Бут может помочь женщинам сделать безопасный аборт, и вскоре она начала получать звонки от других женщин. Работая под псевдонимом «Джейн», [6] Бут начала принимать такие телефонные звонки в своем общежитии колледжа, направляя больше клиентов к Говарду, который делал аборты за 500 долларов. [6] Позже Бут перешел к врачу, оказывающему услуги по абортам, которого попеременно называли «Майк» [8] или «Ник» [9] .

Расположение Гайд-парка, Чикаго , где был основан Jane Collective

Бут продолжала направлять пациентов на аборты, в среднем по одному в неделю, в основном это были женщины с низким доходом и цветные женщины. Это продолжалось до 1968 года, когда она закончила колледж, вышла замуж, забеременела и устроилась на работу на полную ставку. Поскольку времени на то, чтобы связывать женщин с поставщиками услуг по абортам, оставалось меньше, она набрала и обучила еще десять женщин, чтобы они ей помогали. Она передала свою руководящую роль Рут Сургал и Джоди Парсонс. [6] Организация, основанная в Гайд-парке, Чикаго , приняла название Консультационная служба по абортам женского освобождения, заявив, что они для «каждой женщины, которая имеет ровно столько детей, сколько она хочет, когда она хочет, если она хочет». [4] Однако они решили, что название слишком многословно; женщины, которые звонят, должны спрашивать «Джейн», что они считали «именем каждой женщины». [9] Консультационная служба по абортам женского освобождения была рабочей группой Чикагского союза женского освобождения . [10] Один из членов Jane Collective был известен как «Дженни». Она была мотивирована помочь обеспечить доступ к абортам из-за своих прошлых трудностей, связанных с получением безопасного аборта. Дженни обнаружила, что беременна, вскоре после того, как ей поставили диагноз лимфома Ходжкина . [4] [9] Она пыталась сделать аборт из-за опасений по поводу последствий лучевой терапии для плода, но больничный совет отказал ей. После того, как она сообщила двум психиатрам, что намерена покончить с собой, если ей не разрешат сделать аборт, ее просьба была удовлетворена. [9]

Организационная структура и услуги

Услуги Jane Collective распространялись через сарафанное радио. Организация также достигала женщин, размещая в городе плакаты с надписью: «Беременны? Не хотите быть? Позвоните Джейн» с указанием номера телефона. [11] Они размещали объявления в подпольных газетах со словами: «Беременны? Беспокоитесь? Позвоните Джейн». [12] Номер направлял звонящего на автоответчик, где ему было поручено оставить свое имя, номер телефона и дату последней менструации . Затем с женщиной связывался член Collective, который назначал встречу для обсуждения процедуры. [11] Jane Collective направлял пациенток к ним от медицинских работников, что их раздражало, так как врачи почти всегда не желали оказывать какую-либо помощь. [12] Если женщина решала сделать аборт, ей давали адрес «The Front». «The Front» была одной из многих квартир, которые Collective снимал по всему городу. Перед абортом пациентка и член Джейн встречались в The Front, откуда пациентку затем отвозили в другое место для проведения аборта. [11]

«Дженни», одна из участниц, в конце концов начала требовать, чтобы ее держали в комнате с пациентами во время процедуры, чтобы гарантировать, что с женщинами обращаются хорошо. [9] Дженни была крайне критично настроена по отношению к тому, как ее здоровьем занимались мужчины, когда она была беременна раком, говоря: «За все это время не было ни одной женщины, вовлеченной в этот опыт. Это были мужчины — врачи, больничный совет — контролировавшие мои репродуктивные права и приговорившие меня к смерти». [4] Дженни узнала о предоставлении абортов, наблюдая за «Ником», который в конечном итоге обучил ее быть своей медсестрой. [9] [4]

Аборты оставались непомерно дорогими для их клиентов, которые, как правило, были с низким доходом. Даже после того, как некоторые поставщики услуг по абортам гарантировали десять клиентов в неделю, стоимость аборта оставалась 500 долларов. [4] Члены Коллектива использовали сбор средств, чтобы помочь покрыть расходы на процедуру для тех, кто не мог себе этого позволить. [13] Однако в 1971 году Коллектив обнаружил, что «Ник» на самом деле не был врачом, как он утверждал. [14] Это вызвало эмоциональное давление у некоторых членов Коллектива, которые настаивали на том, что использование поставщика услуг по абортам с поддельными удостоверениями делает их «такими же, как подпольщики », и что они должны закрыть организацию. [12] До половины членов группы ушли, узнав, что их поставщик услуг по абортам не был настоящим врачом. [9] Однако он делал до двадцати абортов в день с мастерством, и другие члены поняли: «Если он может это делать, то и мы можем это делать». [14] Когда Дженни научилась выполнять эту процедуру, она смогла обучить других членов. Однако это оставалось ограниченным навыком, поскольку только около четырех членов были обучены выполнять хирургические аборты. [14]

Члены взяли на себя выполнение абортов, что позволило им снизить цену с 500–600 до 100 долларов. [9] Однако они принимали любую сумму, которую мог заплатить клиент. [11] Jane Collective научились делать мазки Папаниколау и нашли лабораторию, где можно было прочитать результаты за 4 доллара. [9] Снижение цен привело к увеличению числа клиентов с низким доходом, а также к увеличению числа чернокожих клиентов. Одна чернокожая женщина, Лоис, раскритиковала группу, когда пришла к ним на аборт за отсутствие разнообразия, поскольку почти все они были белыми и принадлежали к среднему классу. Она заявила: «Вы, ребята, белые ангелы, которые спасут всех, а где же чернокожие женщины?» Лоис решила присоединиться к Collective, чтобы помогать консультировать его чернокожих пациентов. Обращение за абортом может быть особенно сложным для чернокожих женщин, поскольку некоторые чернокожие националисты осуждали аборт как средство геноцида чернокожих . [9]

Женщины изучили несколько методов аборта, таких как метод канюли для абортов на ранней стадии и метод суперспирали, используемый для абортов на поздней стадии, которые привели к выкидышу , но наиболее широко использовался метод D&C ( расширение и выскабливание ). [13]

Правовые вопросы и роспуск

Ходили слухи, что полиция намеренно закрывала глаза на незаконную деятельность Коллектива, возможно, потому, что нежелательные беременности и последующие аборты также случались в их семьях. [4] Некоторые из их клиентов были из таких семей, [15] или даже сами были полицейскими. [16] Одна из женщин, которая была обучена делать аборты, отметила: «Ни полиция Чикаго, ни Outfit /мафия ранее не беспокоили нас, хотя каждая знала о нашей работе: мы были чистыми, чертовски хорошими и зарабатывали слишком мало денег, чтобы заинтересовать их». [10] Полин Барт отметила, что «в отличие от других нелегальных абортариев, Джейн не оставляла истекающие кровью тела в мотелях, чтобы полиция могла с ними разобраться», что могло бы объяснить годы бездействия полиции Чикаго в отношении деятельности Коллектива. [16]

В 1972 году две женщины -католички обратились в полицию, чтобы сообщить, что их невестка планирует сделать аборт. Двое полицейских прибыли в одну из квартир Коллектива 3 мая и спросили: «Где врач?», ища мужчину-практика. [11] Семь женщин, работавших на Джейн, были арестованы и обвинены в одиннадцати случаях аборта и заговора с целью совершения аборта. [11] Они стали известны как «Абортная семерка». [15] Находясь в полицейском фургоне, одна женщина достала из своей сумочки стопку карточек с контактной информацией своих пациентов. Они сорвали имена и адреса с карточек и проглотили их, чтобы защитить информацию. [14] Каждой женщине грозило максимальное тюремное заключение сроком до 110 лет, с возможным сроком от 1 до 10 лет по каждому пункту. [15]

Жанна Галацер-Леви, одна из арестованных женщин, вспоминала, что, по ее мнению, полиция относилась к ним, поставщикам абортов, лучше, чем к их пациентам. Она заявила: «...с полицией происходили всякие классовые и расовые вещи. Они чувствовали себя больше похожими на нас, чем на женщин, которых они якобы защищали от нас, и они хотели таких отношений. Так что это было странно, просто странно». Семерых вскоре отпустили под залог. [15]

Семерка наняла адвоката Джо-Энн Вольфсон. [2] Вольфсон «действительно хотела это дело, потому что она была женщиной и считала, что женщина должна вести это дело». [15] Она придерживалась юридической стратегии, чтобы как можно дольше откладывать судебное разбирательство. Было известно, что Верховный суд в настоящее время рассматривает дело Роу против Уэйда : благоприятное решение облегчило бы Вольфсон снятие обвинений или получение более выгодной сделки о признании вины. [15] В 1973 году было вынесено решение по делу Роу против Уэйда , которое отменило многие ограничения на аборты. [14] Все обвинения против «Абортивной семерки» были сняты; кроме того, им не было предъявлено обвинение в практике без лицензии в обмен на непрошение возврата своих медицинских инструментов. [15]

После легализации абортов Jane Collective распалась. Один врач предложил абортариям Jane Collective работу в ее офисе, выполняя аборты, но затем ее отговорил адвокат. [4] Несколько членов суда критиковали решение по делу Roe v. Wade , а Лора Каплан заявила, что оно было «написано решительно с точки зрения прав врачей, а не прав женщин». По ее мнению, нелегальные аборты, когда женщины помогали женщинам, были заменены процессом, в котором мужчины снова стали бы отвечать за женские тела. [9] Линнея Джонсон сказала: «То, что мы сделали, было возвращением женщин обратно в сферу мужского закона, мужских обычаев, медицинской опеки. Плохая идея тогда, как и сейчас». [10] Женщины, которые выгорели из-за своей миссии и друг друга, по словам Каплан, устроили «вечеринку в честь конца Jane» после того, как весной 1973 года открылись первые легальные клиники абортов. Затем они разошлись. [12] Марта Скотт позже работала в женском медицинском центре и оставалась активисткой движения за права женщин. [11]

Результаты и наследие

За семь лет существования группы они провели около 11 000 абортов. [17] Не было сообщений о смерти, связанной с абортами, в результате их работы, хотя одна из участниц, Марта Скотт, вспомнила, что некоторым из их пациенток пришлось после этого обратиться в отделение неотложной помощи, а другим пришлось перенести гистерэктомию . [11] Один акушер , который проводил повторные визиты для пациенток Коллектива, заявил, что их уровень безопасности сопоставим с легально действующими клиниками в Нью-Йорке. [14]

История Jane Collective была названа «мотивационным призывом к оружию». [18] Haven Coalition, некоммерческая организация в Нью-Йорке, которая помогает женщинам из других городов получить доступ к абортам в городе, черпает вдохновение в Jane Collective для своей деятельности. [6] Доступ к абортам становится все более ограниченным: к 2018 году в США было принято более 1100 ограничений на аборты, а количество клиник абортов сократилось почти вдвое с конца 1970-х годов. [19] Волонтер Haven Coalition заявил: «Существуют усилия по сохранению остатков того, что раньше было подземной железной дорогой, и чего-то, что может снова ею стать», намекая на возможность того, что аборты могут снова стать незаконными в США. [6] Jane Collective также упоминается как источник вдохновения для свободной сети американских женщин, которые предоставляют нелегальные аборты. [19]

В 2022 году Верховный суд США отменил решение по делу Roe v. Wade в решении по делу Dobbs v. Jackson Women's Health Organization . В нескольких штатах США аборты стали незаконными или строго ограниченными, в результате чего комментаторы отметили вероятный рост числа подпольных организаций, занимающихся абортами. [20] Студентка-медик и исследователь Рейни Хорвиц заявила, что «Jane Collective действительно продемонстрировал... то, что аборты не являются сложными с медицинской точки зрения процедурами, особенно сейчас, в 2022 году, когда так много людей могут иметь возможность сделать медикаментозный аборт и полностью исключить риски хирургических абортов». [21]

Представление в кино

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Бенсон Голд, Рэйчел (1 марта 2003 г.). «Уроки до Роу: станет ли прошлое прологом?». Институт Гуттмахера . Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
  2. ^ ab Jacobson, R. (24 апреля 2018 г.). «Познакомьтесь с Джудит Арканой, пионером подпольной работы по абортам 70-х годов». Monthly Portland . Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
  3. ^ «Прошло 50 лет с тех пор, как в Колорадо был принят этот новаторский закон об абортах». TIME . TIME USA, LLC. 25 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  4. ^ abcdefgh Гроссман, Рон (20 января 2017 г.). «Воспоминания: до дела Роу против Уэйда организация Jane Collective обслуживала женщин Чикаго». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  5. ^ Мессер, Э.; Мэй, К. Э. (1988). Закулисье: голоса из эпохи нелегальных абортов . St. Martin's Press. ISBN 9780879758769.
  6. ^ abcdefg Лампен, Клэр (29 января 2018 г.). «Подпольная сеть, которая помогала женщинам делать аборты, когда никто другой этого не делал». Broadly . Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. . Получено 12 января 2019 г. .
  7. ^ Баумгарднер, Дженнифер (2008). Аборт и жизнь . Нью-Йорк: Akashic Books. стр. 24. ISBN 978-1-933354-59-0. коллектив Джейн.
  8. ^ Stern, M. (13 ноября 2012 г.). «Интервью с Хизер Бут из Jane Abortion Service». Justseeds . Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  9. ^ abcdefghijk Смит, Л. (7 июля 2017 г.). «До дела Роу против Уэйда женщины из коллектива Джейн научились делать безопасные аборты самостоятельно». Хронология . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. . Получено 12 января 2019 г. .
  10. ^ abc Джонсон, Линнея (21 сентября 2016 г.). «Что-то реальное: Джейн и я. Воспоминания и наставления бывшей феминистки, делавшей аборт». CWLU Herstory Project . Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
  11. ^ abcdefgh Жиль, Н.; Крамер, С.; Ричман, Дж. (19 января 2018 г.). «До дела «Роу против Уэйда» женщины из «Джейн» делали аборты женщинам Чикаго». NPR . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 12 января 2019 г.
  12. ^ abcd Шварц, Мадлен; Бут, Хизер; Каплан, Лора; Галацер-Леви, Джин; Аркана, Джудит (апрель 2017 г.). "Jane Does". Harper's Magazine . Апрель 2017 г. Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
  13. ^ ab Каплан, Лора (1997). История Джейн: Легендарная феминистская служба абортов . Нью-Йорк: Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226424217.
  14. ^ abcdef Мэннинг, Кейт (22 апреля 2017 г.). «Абортисты-любители». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  15. ^ abcdefg Галацер-Леви, Жанна (21 сентября 2016 г.). «На работе с Джейн». CWLU Herstory Project . Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
  16. ^ ab Bart, Pauline B. (1987). «Захват средств воспроизводства: нелегальный феминистский коллектив абортов — как и почему это сработало». Качественная социология . 10 (4): 339–357. doi :10.1007/BF00988383. S2CID  144097441.
  17. Альфонсо III, Фернандо (4 мая 2022 г.). «Подполье абортов и какие уроки можно извлечь из «Коллектива Джейн»». NPR . Получено 4 мая 2022 г.
  18. ^ О'Доннелл, Келли Сюзанна (2017). «Воспроизведение Джейн: истории об абортах и ​​политические истории женщин». Знаки: Журнал «Женщины в культуре и обществе » . 43 : 77–96. doi : 10.1086/692444. S2CID  149057180.
  19. ^ ab Presser, L. (27 августа 2018 г.). «Внутри секретной сети, предоставляющей домашние аборты по всей территории США». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
  20. ^ Гилберт, Софи (30 июня 2022 г.). «Чему история активизма в области абортов 1970-х годов может научить нас сегодня». The Atlantic . Получено 30 июня 2022 г.
  21. Альфонсо III, Фернандо (4 мая 2022 г.). «Подполье абортов и какие уроки можно извлечь из «Коллектива Джейн». NPR . Получено 30 июня 2022 г.
  22. ^ «Внутри звездных, своевременных фильмов Sundance 2022». Vanity Fair . 9 декабря 2021 г. Получено 9 января 2022 г.
  23. ^ "Feature: Call Jane". Программа кинофестиваля Sundance. 21 января 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
  24. ^ "Jane: An Abortion Service". Variety . 25 января 1996 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  25. ^ Шварц, Трейси (28 июля 2017 г.). «2 фильма, посвященных Jane Collective, подпольной сети Чикаго по доступу к абортам». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  26. ^ Буш, Анита (26 июля 2017 г.). «'Ask For Jane': Competing Underground Abortion Project Understanding». Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  27. ^ МакНэри, Дэйв (22 мая 2018 г.). «Мишель Уильямс сыграет главную роль в фильме о подпольных абортах «Это Джейн»». Variety . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г. Получено 24 февраля 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки