stringtranslate.com

Джанис Лангбен

Лангбен в 2011 году

Дженис К. Лэнгбен (родилась 22 сентября 1968 года) — американская активистка , социальный работник и адвокат, которая стала активисткой в ​​результате событий, связанных со смертью ее партнера Лизы Мари Понд (8 октября 1967 года — 19 февраля 2007 года). Лэнгбен получила степень магистра государственного управления в 1995 году, степень магистра социальной работы в Вашингтонском университете в 2000 году и степень доктора права в Сиэтлском университете в 2018 году.

Предыстория

В феврале 2007 года Лэнгбен и Понд вместе с тремя из своих четверых детей находились в Майами , штат Флорида, чтобы отправиться в круиз. Понд потеряла сознание перед отправлением круиза и была доставлена ​​в травматологический центр имени Райдера больницы Jackson Memorial Hospital (JMH). Когда Лэнгбен и их дети прибыли, социальный работник JMH сказал Лэнгбен, что она находится в «антигейском городе и штате» и ей требуется доверенность на посещение Понд. У Лэнгбен была доверенность (POA), которая была отправлена ​​в больницу по факсу в течение часа после прибытия Понд. Однако Лэнгбен и их 3 маленьких детей не подпускали к Понд в течение восьми часов. Понд впала в кому из-за аневризмы мозга и умерла без своего партнера, с которым она прожила 18 лет, или без своих детей.

Федеральный иск

Когда Лэнгбен безуспешно пыталась добиться извинений от больницы, она обратилась в Lambda Legal Defense Fund . Lambda Legal подала иск против Jackson Memorial 25 июня 2008 года в Федеральный окружной суд Майами, штат Флорида. [1]

Иск отклонен

Судья Федерального окружного суда Флориды Джордан написал в своем постановлении об отклонении иска:

Если утверждения истцов верны, что я предполагаю, когда решаю по ходатайству ответчиков 12(b)(6) об отклонении иска, отсутствие у ответчиков чуткости и внимания к г-же Лэнгбен, г-же Понд и их детям вызвало у них ненужные страдания в период уязвимости. Неспособность ответчиков предоставлять г-же Лэнгбен и ее детям частые обновления о состоянии г-жи Понд, неспособность позволить г-же Лэнгбен и ее детям навещать г-жу Понд после прекращения оказания экстренной медицинской помощи; неспособность сообщить г-же Лэнгбен о переводе г-жи Понд в отделение интенсивной терапии и неспособность предоставить г-же Лэнгбен медицинские записи г-жи Понд по ее просьбе, продемонстрировала отсутствие сострадания и была недостойна такого известного травматологического центра, как Райдер. К сожалению, никаких средств правовой защиты за эти упущения не предусмотрено, исходя из утверждений, изложенных в измененной жалобе. [2]

СМИ

Лэнгбен попросили впервые публично выступить о смерти ее партнера на собрании Pride в Олимпии, штат Вашингтон, 18 июня 2007 года, через четыре месяца после смерти Понд. Поскольку история семьи привлекла внимание всей страны, они были представлены в New York Times писательницей Тарой Паркер-Поуп . [3] В результате статьи глава аппарата Белого дома Рам Эмануэль довел статью до сведения президента Барака Обамы . 15 апреля 2010 года президент Обама позвонил Лэнгбен из Air Force One, чтобы извиниться за обращение с ее семьей в больнице Jackson Memorial Hospital и сообщить ей о президентском меморандуме, который он подписал ранее в тот же день. Меморандум президента Обамы [4] предписывал министру здравоохранения и социальных служб Кэтлин Сибелиус создать правило, разрешающее посещения больниц для однополых пар, сопоставимое с посещениями для супружеских и разнополых пар. После телефонного разговора Лэнгбен с президентом Обамой она дала прямой эфир ведущему новостей CNN Андерсону Куперу в программе Anderson Cooper 360° . [5]

Комитет по справедливому посещению больницы Jackson Memorial Hospital

В результате постоянного внимания со стороны СМИ «Комитет по справедливому посещению в госпитале Jackson Memorial Hospital» [6] договорился с госпиталем об изменениях в отношении однополых посещений. В состав комитета вошли партнеры из сообщества ЛГБТ, включая Lambda Legal, Human Rights Campaign (HRC) и Gay and Lesbian Medical Association (GLMA) среди прочих.

13 апреля 2010 года больница Jackson Memorial Hospital совместно с комитетом объявила о существенных изменениях в политике посещений пациентов ЛГБТ. [7] В дополнение к изменениям в больнице Jackson Memorial Hospital, Объединенная комиссия , ранее Объединенная комиссия по аккредитации больничных организаций - JCAHO, опубликовала новые руководящие принципы, касающиеся включения пациентов ЛГБТ и их семей в процесс посещения больницы. [8]

Индекс равенства в здравоохранении

В 2007 году кампания за права человека опубликовала отчет под названием «Индекс равенства в здравоохранении», в котором рассматривалось равенство в оказании медицинской помощи в больницах США. В 2010 году [9] HEI сообщил о прогрессе, отдав должное истории Лангбен-Понд за привлечение внимания общественности к проблеме посещения больниц однополыми парами. Предлагаемое правило «Справедливого посещения» было опубликовано в ноябре 2010 года. В течение открытого периода комментариев было получено более 1250 публичных комментариев. В 2010 году кампания за права человека опубликовала четвертое издание Индекса равенства в здравоохранении, оценивающего больницы Америки с точки зрения их инклюзивности для лечения семей и лиц ЛГБТ. [10] Этот отчет был посвящен памяти партнера Лангбен, Лизы Мари Понд.

Празднование гордости Белого дома

22 июня 2010 года Лэнгбен и ее трое детей встретились с секретарем Сибелиусом, а затем посетили гей-парад в Белом доме . Перед приемом президент Обама встретился с Лэнгбен и детьми, чтобы снова принести свои извинения. Выступая на приеме, президент Обама рассказал о трудностях, с которыми столкнулась семья Лэнгбен-Понд, и о влиянии его меморандума. Президент сказал: «Всего несколько минут назад я встречался с Джанис Лэнгбен и ее детьми... И когда партнерша Джанис, Лиза, с которой она прожила 18 лет, внезапно упала в обморок из-за аневризмы, Джанис и трое детей пары были лишены возможности утешить свою партнершу и маму — их не подпускали к постели Лайзы. Это было неправильно. Это было жестоко. И отчасти из-за их истории я поручил своему министру здравоохранения и социальных служб Кэтлин Сибелиус убедиться, что любая больница, участвующая в Medicare или Medicaid — то есть большинство больниц — (смех) — предоставляет партнерам-геям и лесбиянкам те же привилегии и права на посещение, что и партнерам-натуралам». [11]

Признание и награды

В 2010 году Лэнгбен была награждена премией Olympia , WA "Capital City Pride Award for 2010". 25 сентября 2010 года Лэнгбен была награждена Национальной премией за равенство от Human Rights Campaign за ее постоянную борьбу за равенство в посещении больниц. Лэнгбен продолжает выступать за необходимость равенства для семей ЛГБТ и убеждать свою аудиторию, что "держать руку Лизы было не правом гея, а правом человека". Известный редактор Windy City Times Трейси Бейм написала о семье Лэнгбен-Понд в своей недавно опубликованной книге Obama and the Gays: A Political Marriage . [12] Также в 2010 году Human Rights Campaign опубликовала Индекс равенства в здравоохранении, оценивающий больницы Америки с точки зрения их инклюзивности для лечения семей и лиц ЛГБТ. [10] Этот отчет был посвящен памяти партнера Лэнгбен, Лизы Мари Понд. 2 мая 2011 года в Нью-Йорке юридическая фирма Lambda Legal вручила Лангбену премию Liberty Award.

Президентская гражданская медаль

20 октября 2011 года президент Барак Обама наградил Лэнгбена второй по значимости гражданской наградой: Президентской гражданской медалью . [13] [14] Лэнгбен был одним из 13 награжденных в 2011 году. Цитата Лэнгбена гласила:

Дженис Лэнгбен превратила свою глубокую утрату в громкий призыв к состраданию и равенству. Когда у женщины, которую она любила, Лизы Понд, внезапно случился аневризм мозга, Дженис и ее детям было отказано в праве находиться рядом с ней в ее последние минуты. Решив уберечь других от подобной несправедливости, Дженис выступила, чтобы помочь обеспечить однополым парам возможность поддерживать и утешать друг друга в самых тяжелых жизненных испытаниях. Соединенные Штаты чтят Дженис Лэнгбен за продвижение обещания Америки о равенстве для всех. [15]

Изменение государственной политики

Правило посещения больниц, требующее от всех больниц, получающих финансирование по программам Medicare и Medicaid , разрешать посещения членов семей ЛГБТ, вступило в силу 18 января 2011 года. [16]

Короткометражный фильм « Тихо » [17], вымышленная версия смерти Лизы, получает награды и демонстрируется на кинофестивалях, претендующих на премию «Оскар». Фильм посвящен памяти Лизы Понд и тому, как ее смерть вывела посещение больниц ЛГБТ на передний план публичной политики.

Лэнгбен проживает в Лейси, штат Вашингтон , и воспитывает детей, которых они с Пондом усыновили по программе приемных семей штата Вашингтон .

Лиза Мари Понд

Лиза Мари Понд

Партнерша Лэнгбен, с которой она прожила 18 лет, Лиза Мари Понд, скончалась 18 февраля 2007 года после смертельной аневризмы мозга. Ей было 39 лет. [18] Прибыв в травматологический центр Райдера в госпитале Jackson Memorial в Майами , Лэнгбен не смогла увидеться с Понд. Лэнгбен не могла увидеться с Понд или получить информацию о ее состоянии здоровья. Лэнгбен связалась с друзьями в их родном городе Лейси, штат Вашингтон , и необходимые документы [19] были отправлены по факсу в больницу. Понд умерла на следующее утро в 10:45 утра по восточноевропейскому времени, и в соответствии с ее пожеланиями, изложенными в ее завещании о жизни [20], ее органы были пожертвованы, что спасло четыре жизни. Партнер и дети Понд приняли участие в Турнире парада роз 2 января 2012 года, отмечая пожертвование органов Понд. [21]

Ссылки

  1. Lambda Legal Langbehn против Jackson Memorial Hospital, 9 сентября 2008 г., дата обращения 14 ноября 2010 г.
  2. Джордан, Адальберто. Приказ об отклонении дела Langbehn v. Jackson Memorial, 29 сентября 2009 г., доступ получен 14 ноября 2010 г.
  3. ^ Паркер-Поуп, Тара. "Langbehn-Pond Family" The New York Times , 19 мая 2009 г., дата обращения 14 ноября 2010 г.
  4. Обама, Барак. Президентский меморандум о посещении больниц 15 апреля 2010 г., доступ получен 14 ноября 2010 г.
  5. ^ Купер, Андерсон. Видео Андерсона Купера 360° 15 апреля 2010 г., доступ получен 14 ноября 2010 г.
  6. ^ «Флоридские группы борются за реформу посещения больниц», Джозеф Эрбентраут, sidesanfrancisco.com, 29 октября 2009 г.
  7. ^ О'Нил, Натали (13 апреля 2010 г.). «Больница Jackson Memorial Hospital получает политику дружественных геям посещений, присоединяется к 21-му веку». Miami New Times . Получено 6 апреля 2016 г.
  8. ^ "Перспективы Объединенной комиссии" Январь 2010, Том 30, Выпуск 1, стр. 5
  9. ^ Delpercio, Alison. "Индекс равенства в здравоохранении: 2010" Архивировано 23 ноября 2010 г. на Wayback Machine , весна 2010 г., доступ получен 14 ноября 2010 г.
  10. ^ ab Rothaus, Steve (7 июня 2010 г.). «Больница Jackson Memorial Hospital добилась хороших результатов в лечении пациентов-геев». Miami Herald . Получено 6 апреля 2016 г.
  11. ^ Обама, Барак. Стенограмма речи президента Обамы Архивировано 2010-09-03 на Wayback Machine 22 июня 2010 г., доступ получен 14 ноября 2010 г.
  12. ^ Бейм, Трейси. Обама и геи: политический брак . Prairie Avenue Productions, 2010, стр. 327
  13. Карлос Сантоской (20 октября 2011 г.). «Обама наградил защитницу прав геев Джанис Лэнгбен медалью граждан». On Top Magazine . Получено 25 октября 2011 г.
  14. Tammye Nash (12 октября 2011 г.). «Лесбиянка среди 13 получателей медали Citizens». dallasvoice.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. . Получено 25 октября 2011 г. .
  15. Джанис Лэнгбен получает Президентскую медаль гражданина, доступ получен в июле 2012 г.
  16. ^ «Правило посещения больниц вступило в силу 18 января 2011 г.» ABC News, дата обращения: июль 2012 г.
  17. ^ "Quiet (2012)" . Получено 25 сентября 2017 г. – через www.imdb.com.
  18. ^ "Некролог Лизы М. Понд в Hartford Courant". Hartford Courant . Получено 25 сентября 2017 г. .
  19. Понд, Лиза. Лиза Мари Понд, Доверенность 6 февраля 2001 г., стр. 24, доступ получен 14 ноября 2010 г.
  20. ^ Понд, Лиза. Лиза Мари Понд, Living Will 6 февраля 2001 г., стр. 21, доступ получен 23 июля 2012 г.
  21. ^ NWCN. Освещение NWCN турнира Rose Parade Архивировано 2016-03-04 на Wayback Machine 2 января 2012 г., доступ получен 23 июля 2012 г.

Дальнейшее чтение