stringtranslate.com

Яноша Траумстунде

«Janoschs Traumstunde» западногерманский анимационный детский телесериал , который первоначально транслировался с 1986 по 1990 год. Он был основан на произведениях немецкого художника и детского автора книг Яноша [1] режиссёрами Юргеном Эгенольфом, Уве-Петером Йеске и Вольфгангом Урхсом .

Формат

Почти каждый эпизод содержит две самостоятельные истории; в некоторых случаях эпизоды включали три-четыре более коротких истории. Истории обрамлены серией последовательностей с участием «Большого, Толстого, Сказочного Медведя», который представлял истории в каждом эпизоде.

Трансляция и выпуск домашних СМИ

В Германии первый сезон транслировался с 12 октября 1986 года по 4 января 1987 года, а второй сезон — с 7 января по 2 апреля 1990 года, оба транслировались на ARD . Повторные показы позже транслировались на KiKa с 8 апреля 2007 года по 5 апреля 2008 года. В Соединенном Королевстве он транслировался как The Bear, The Tiger and the Others на CBBC в 1980-х годах.

В Соединенных Штатах сериал (дублированный на английском языке и выпущенный под названием Janosch) распространялся на видеокассетах VHS компанией Celebrity Home Entertainment под названием Just for Kids; в течение короткого времени он транслировался в блоке Nick Jr. на канале Nickelodeon под названием Janosch's Dream World (прямой перевод оригинального немецкого названия) с 1993 по 1994 год.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Немецкий Янош готов к росту».

Внешние ссылки