stringtranslate.com

Джао Цунг-И

Джао Цунг-И или Рао Цзунъи ( китайский :饒宗頤; 9 августа 1917 — 6 февраля 2018) [1] был гонконгским китаистом , каллиграфом , историком и художником. Разносторонний и плодовитый ученый, он внес вклад во многие области гуманитарных наук , включая историю, археологию , эпиграфику , фольклор, религию, историю искусства, музыковедение, литературу и ближневосточные исследования . За свою более чем 80-летнюю карьеру он опубликовал более 100 книг и около 1000 научных статей.

Современники считали Джао и Цзи Сяньлинь двумя величайшими учеными-гуманитариями Китая. Названный премьер-министром Китая Ли Кэцяном «гордостью Гонконга» , [2] Джао завоевал множество наград, включая Большую медаль Баухинии , высшую награду, присуждаемую правительством Гонконга. На его имя были основаны Маленькая школа Джао Цунг-И при Университете Гонконга , Фонд исследований Джао и Академия Джао Цунг-И в Коулуне . [3]

ранняя жизнь и образование

Джао родился в 1917 году в Чаоане (ныне Сянцяо ) [4] [3] в учёной семье Теочью происхождения хакка. [5]

Он также использовал любезные имена Гуань и Болиан, а также художественное имя Сюаньтан. [4] В основном обучаясь на дому и самоучка, он написал «Учебные дневники Гу Тинлиня » в возрасте 14 лет. [3]

Карьера

Джао преподавал в нескольких колледжах материкового Китая, прежде чем переехать в Гонконг в 1949 году. В последующие годы он преподавал в Университете Гонконга , Национальном университете Сингапура , Институте истории и филологии Академии Синика на Тайване , Китайском университете Китая. Гонконг , Французская школа Экстремального Востока , Практическая школа высоких исследований в Париже и Йельский университет в США. Он также был почетным профессором нескольких престижных китайских университетов, включая Пекинский университет , Фуданьский университет , Нанкинский университет и Чжэцзянский университет . [3]

Академическое исследование

Цзяо был очень разносторонним и плодовитым ученым. Его исследования охватывали широкий спектр гуманитарных наук, включая кости оракула , археологию , эпиграфику , фольклор, религию, историю искусства, музыковедение , литературу и ближневосточные исследования . [3] За свою 80-летнюю карьеру он опубликовал более 100 книг и около 1000 научных статей. Под влиянием французского ассириолога Жана Боттеро [ 6] он изучил клинопись и потратил десять лет на перевод аккадского эпоса «Энума Элиш» на китайский язык, заполнив серьезный пробел в китайских знаниях о древнем Вавилоне. [3]

В 1959 году он опубликовал книгу «Индай чжэнбу ренву тонкао» (殷代貞卜人物通考; « Искатели костей оракулов династии Инь»), за которую в 1962 году получил премию Станисласа Жюльена от Академии надписей и изящной словесности . В 2000 году он был награжден Большой медалью Баухинии — высшей наградой, присуждаемой правительством Гонконга.

Искусство

Помимо академических занятий, Джао был также известным каллиграфом , художником и музыкантом . Он создал свой собственный каллиграфический стиль под названием «Церковное письмо Джао». Его каллиграфическая инсталляция «Путь мудрости» стала достопримечательностью Нгонг Пинга в Гонконге. Он был мастером игры на древнем китайском инструменте гуцинь . [3]

В августе 2017 года Почта Гонконга выпустила серию из шести специальных марок с картинами и каллиграфией Джао. [8]

Смерть

Он умер 6 февраля 2018 года в возрасте 100 лет (101 год по восточноазиатским оценкам ). [1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Известный китаевед Джао Цунг-И умирает в возрасте 101 года» . Китайская газета . 6 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
  2. ^ «Ученый Джао Цунг-и, «гордость Гонконга», умирает в возрасте 100 лет» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 6 февраля 2018 г. .
  3. ^ abcdefgh "Джао Цунг-И". Гонконгский баптистский университет . Проверено 6 февраля 2018 года .
  4. ^ ab 饒宗頤教授學藝年表 (на китайском языке). Джао Цунг-И Маленькая школа, Гонконгский университет . Проверено 6 февраля 2018 г. .
  5. ^ 汉学泰斗饶宗颐确认为客家后裔 祖籍梅县铜琶村. Новости Китая (на китайском языке). 21 сентября 2002 г.
  6. ^ Чен, Ханьси (2016). 饒宗頤——東方文化坐標 [ Джао Цунг-И: культурный маяк Востока ] (на традиционном китайском языке). Гонконг: Издательство Open Page. стр. 176–177. ISBN 9789888369300.
  7. ^ "Palmarès des prix et des recompenses décernés en 1962" . Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres . 106 (106). 8 февраля 1962 года.
  8. ^ «Специальный выпуск марок - «Картины и каллиграфия профессора Джао Цунг-и»» . Почта Гонконга. Август 2017 года . Проверено 8 февраля 2018 г.