stringtranslate.com

Японская серия 2019 г.

2019 Japan Series (известная как SMBC Nippon Series 2019 по причинам спонсорства) была чемпионской серией сезона Nippon Professional Baseball (NPB) 2019 года . 70-й выпуск Japan Series , он проходил с 19 по 23 октября. Серия представляла собой плей-офф до семи побед между Fukuoka SoftBank Hawks , чемпионом Climax Series Тихоокеанской лиги (PL) и действующим чемпионом Japan Series, и Yomiuri Giants , чемпионом Climax Series Центральной лиги (CL). Hawks победили Giants в четырех играх, выиграв свой третий подряд чемпионат Japan Series, свой пятый титул за шесть лет; они также стали первой командой, выигравшей три подряд титула Japan Series с тех пор, как Seibu Lions сделали это с 1990 по 1992 год.

«Ястребы» завершили регулярный сезон 2019 года на втором месте в Тихоокеанской лиге. Они вышли в Японскую серию после победы над « Tohoku Rakuten Golden Eagles» и «Saitama Seibu Lions» в PL Climax Series . «Гиганты» заняли первое место в Центральной лиге, получив пропуск на первом этапе CL Climax Series , а затем одержали победу над « Hanshin Tigers» и вышли в Японскую серию.

Подобно серии Japan Series 1959 года , в которой Nankai Hawks обыграли Yomiuri в четырех играх и завоевали свой первый чемпионат Japan Series, SoftBank обыграли Yomiuri в четырех играх и завоевали десятый чемпионат Japan Series для франшизы. Это был шестой раз, когда серия Japan Series завершилась вничью, последний раз это было в 2005 году . Первые две игры прошли в Fukuoka Yafuoku! Dome , а другие две — в Tokyo Dome . Юрисбель Грасиал был удостоен награды «Самый ценный игрок серии Japan Series» , а Ёсиюки Камей был награжден наградой «За боевой дух».

Серия «Кульминация»

Второй год подряд Fukuoka SoftBank Hawks завершили регулярный сезон 2019 года на втором месте в Тихоокеанской лиге (PL) после Saitama Seibu Lions , обеспечив себе место в качестве принимающей команды для первого этапа Climax Series , серии из трех матчей против Tohoku Rakuten Golden Eagles . После победы над Eagles со счетом 2–1 SoftBank вышли в финальную стадию, где соревновались с победителями вымпела Lions. Серия была из шести матчей, и Lions получили преимущество в одну победу, а также преимущество домашнего поля на всю серию. Во второй раз за столько же лет Hawks вышли на MetLife Dome и преодолели преимущество Lions в одну победу, победив Lions в четырех играх, чтобы выйти в свою третью подряд Japan Series, а также в свою пятую за последние шесть сезонов. [1]

Впервые с 2014 года Yomiuri Giants закончили с лучшим результатом в Центральной лиге , что дало им возможность пройти первый этап и напрямую перейти в финальный этап. Они победили Hanshin Tigers, занявших третье место , со счетом 4–1, обеспечив себе место в Japan Series впервые с 2013 года . [2]

Заметки о серии

Менеджеры серии Japan 2019
Кимиясу Кудо
Тацунори Хара

Японская бейсбольная династия 2010-х годов, Fukuoka SoftBank Hawks, выиграла предыдущие две серии Japan Series и четыре за последние пять лет. Yomiuri Giants выиграли 22 чемпионата Japan Series, больше, чем любая другая команда в Nippon Professional Baseball (NPB). В последний раз Giants выиграли чемпионат в 2012 году в Japan Series , что также было последним разом, когда команда Центральной лиги выиграла Japan Series. Giants и Hawks в последний раз играли друг против друга в Japan Series в 2000 году , когда Giants победили Hawks в шести играх. Кимиясу Кудо , менеджер Hawks в 2019 году, выступал за Giants в серии 2000 года, а Тацунори Хара был менеджером Giants оба раза. [3] За неделю до начала постсезона кэтчер Yomiuri Синносукэ Абэ объявил, что уйдет на пенсию в конце сезона после 19 лет в Giants. Абэ описывают как одного из величайших кэтчеров, когда-либо игравших в NPB. [4]

Преимущество домашнего поля для Japan Series каждый год чередуется между Тихоокеанской и Центральной лигами. В этой серии настала очередь PL получить преимущество, поэтому оно было присуждено Hawks. [5] SoftBank обыграл Yomiuri со счетом 2–1 в своей единственной серии между лигами в течение регулярного сезона 2019 года. [6] Шестой год подряд Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) спонсировала права на название для Japan Series, поэтому она была официально известна как «2019 SMBC Japan Series». [7]

Обзор серии

Fukuoka SoftBank Hawks выиграли серию со счетом 4–0.

Обзоры игр

Игра 1

Стартовый питчер «Хокс» Кодаи Сенга пропустил только одно очко в победной первой игре.

В первой игре стартовыми питчерами Fukuoka SoftBank Hawks и Yomiuri Giants были Кодаи Сэнга и Сюн Ямагучи соответственно. Это был третий год подряд, когда Сэнга начинал первую игру Japan Series, и это был первый старт Ямагучи в Japan Series. Оба стартовых питчера были кандидатами на премию Эйдзи Савамуры в течение регулярного сезона. [12] Сэнга пропустил хоум-ран Шинносукэ Абэ в верхней части второго иннинга, но Юрисбель Грасиал выбил двухрановый хоум-ран в нижней части второго иннинга. Сэнга пропустил только один забег за семь иннингов. Тем временем, SoftBank набрал третий забег в шестом иннинге с отбитым раном (RBI) жертвенным флай от Акиры Накамуры и набрал четыре очка в седьмом иннинге с синглом с двумя RBI от Тайсэя Макихары , синглом RBI от Юки Янагиты и граунд-аутом RBI от Сюхея Фукуды . Такуми Оширо выбил сольный хоумран для «Гигантов» в девятом иннинге, став победителем игры. [13]

Игра 2

Игрок команды SoftBank Рей Такахаси не допустил ни одного хита для Ёмиури в седьмом иннинге второй игры.

Рей Такахаси начал вторую игру за SoftBank и не пропустил ни одного хита в седьмом иннинге. CC Mercedes , стартовый питчер Yomiuri, также пропустил один хит SoftBank за шесть иннингов. С Каном Отаке, питчером Giants в седьмом иннинге, ошибка, а затем и одна, позволила двум игрокам достичь базы. Затем SoftBank набрал первые очки в игре благодаря трехочковому хоум-рану Нобухиро Мацуды . SoftBank добавил еще три очка в нижней части восьмого иннинга благодаря сольному хоум-рану Юки Янагиты и двухочковому хоум-рану Шухея Фукуды. [14] В девятом иннинге Дзюмпей Такахаси из SoftBank записал на свой счет один аут, но прошел все базы загруженными. Юито Мори , их клоузер , вошел в игру, а Казума Окамото сделал два очка, но был выведен из игры, пробегая базы. Эйб сделал сингл для Giants, чтобы сократить счет до 6–3, но Мори вывел из игры следующего отбивающего, закончив игру. С этой победой SoftBank продлил свою домашнюю победную серию финалов чемпионата до четырнадцати. [15]

Игра 3

У Альфредо Деспайна было три RBI для SoftBank в третьей игре. [16]

Юки Такахаши начал третью игру за Yomiuri, а Рик ван ден Хёрк начал игру за SoftBank. Ёсиюки Камей из Yomiuri набрал первый забег в игре, сделав сольный хоум-ран в первом иннинге. Грасиаль сделал сольный хоум-ран для SoftBank в верхней части второго иннинга. Альфредо Деспайн сделал сингл RBI в верхней части третьего иннинга, но Yomiuri сравнял счет 2–2 в нижней части третьего иннинга с еще одним хоум-раном Камея. Сёсэй Того вывел Giants на замену в четвертом иннинге, но пропустил четыре очка, включая RBI-жертвенный флай Юи Хасэгавы , базу с загруженными мячами Юки Янагиты и сингл с двумя RBI Деспайна. Обе команды не позволили друг другу снова набрать очки, так как SoftBank выиграл со счетом 6–2, приблизившись к победе в три-пита. [17]

Игра 4

Юрисбель Грасиал выиграл награду самого ценного игрока Японской серии

Томоюки Сугано начал 4-ю игру за Ёмиури, а Цуёси Вада начал за SoftBank. [17] Грасиаль выбил хоумран с тремя очками в четвертом иннинге за SoftBank, открыв счет. Вада выбил шесть Giants за пять иннингов, не пропустив ни одного очка. [18] Giants набрали свои первые очки, когда Казума Окамото выбил хоумран с двумя очками от Роберта Суареса в шестом иннинге. Ястребы и Giants оба набрали по одному очку в седьмом иннинге. Мори завершил победу для SoftBank, отбив девятый иннинг без очков, заработав сэйв , чтобы закрепить победу. [19]

«Ястребы» завоевали свой третий подряд титул чемпиона Japan Series, одержав победу. Грасиал, отбивавший 6 из 16 (.375) с тремя хоумранами и шестью RBI в серии, получил награду «Самый ценный игрок Japan Series» . [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Кента Имамия заставляет "Ястребов" пройти "Лайонс" и выйти в серию Japan Series". The Japan Times . Kyodo News . 13 октября 2019 г. . Получено 18 октября 2019 г. .
  2. ^ Коскри, Джейсон (13 октября 2019 г.). «Giants выбили Tigers и впервые с 2013 года вышли в Japan Series». The Japan Times . Получено 19 октября 2019 г.
  3. ^ Коскри, Джейсон (18 октября 2019 г.). «Менеджеры Japan Series 2019 года предаются воспоминаниям накануне первой игры». The Japan Times . Получено 18 октября 2019 г.
  4. ^ Graczky, Wayne (30 сентября 2019 г.). «Звезда Giants Шинносукэ Абэ уходит из игры как один из величайших кэтчеров NPB». The Japan Times . Получено 20 октября 2019 г.
  5. ^ Graczky, Wayne (1 ноября 2014 г.). «Причудливые правила плей-офф NPB — рецепт путаницы». The Japan Times . Получено 19 октября 2019 г.
  6. ^ "2019 Central League". Nippon Professional Baseball . Получено 18 октября 2019 г.
  7. ^ «「日本シリーズ2019」特別協賛社に株式会社三井住友銀行» [Sumitomo Mitsui Banking Corporation становится специальным спонсором «Japan Series 2019»]. Nippon Professional Baseball (на японском языке). 4 сентября 2019 г. Проверено 18 октября 2019 г.
  8. ^ "Суббота, 19 октября 2019 г.". Nippon Professional Baseball . Получено 19 октября 2019 г.
  9. ^ "Воскресенье, 20 октября 2019 г.". Nippon Professional Baseball . Получено 20 октября 2019 г.
  10. ^ "Вторник, 22 октября 2019 г.". Nippon Professional Baseball . Получено 22 октября 2019 г.
  11. ^ "Среда, 23 октября 2019 г.". Nippon Professional Baseball . Получено 1 ноября 2019 г.
  12. ↑ Коскри, Джейсон (7 октября 2019 г.). «Блокбастер: Кодай Сенга из «Ястребов» против Шуна Ямагути из «Джайентс» в открытии японской серии». Джапан Таймс . Проверено 20 октября 2019 г.
  13. ↑ Коскри, Джейсон (19 октября 2019 г.). «Кодай Сенга и Юрисбель Грациал ведут «Ястребов» мимо «Гигантов» в открытии японской серии». Джапан Таймс . Проверено 20 октября 2019 г.
  14. ^ Коскри, Джейсон (7 октября 2019 г.). «Такахаши, HRs дают Hawks преимущество 2–0 над Giants в серии Japan». The Japan Times . Получено 20 октября 2019 г.
  15. ^ "Baseball Japan Series: Takahashi, Matsuda выводят Hawks вперед Giants во второй игре". The Mainichi . 20 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
  16. ^ Коскри, Джейсон. «Ястребы разгромили Джайентс в третьей игре, приблизились к победе в третьей подряд серии Japan Series». The Japan Times . Получено 22 октября 2019 г.
  17. ^ ab "Бейсбол: Hawks отстают на 1 победу от победы в Japan Series". The Mainchi . 22 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  18. ^ ab Coskrey, Jason. "Hawks разгромили Giants и выиграли третью подряд серию Japan Series". The Japan Times . Получено 23 октября 2019 г.
  19. ^ "Бейсбол: Hawks обыгрывают Giants и становятся третьими подряд чемпионами Japan Series". The Mainchi . 23 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 23 октября 2019 г.