Японская серия 1997 года была серией чемпионатов Nippon Professional Baseball (NPB) в сезоне 1997 года . Это была 48-я Японская серия , в которой чемпионы Тихоокеанской лиги Seibu Lions противостояли чемпионам Центральной лиги Yakult Swallows . Это третий раз, когда две команды играли друг с другом за чемпионство, последние два матча были в 1992 и 1993 годах . Игравшие на стадионах Seibu Dome и Meiji Jingu Stadium , Swallows победили Lions со счетом 4:1 в серии из семи игр и выиграли 4-й титул франшизы в Японской серии. Звездный ловец Swallows Ацуя Фурута был назван самым ценным игроком серии. Серия проходила с 18 по 23 октября 1997 года, при этом преимущество домашнего поля досталось Тихоокеанской лиге.
CL Yakult Swallows (4) против PL Seibu Lions (1)
Первая игра серии представляла собой матч питчеров двух сильных асов. Фумия Нишигучи из Seibu провел год карьеры в 1997 году (только его второй полный сезон), заняв первое место в Тихоокеанской лиге по победам, страйкаутам и проценту побед. Его блестящий сезон принес ему награду «Лучшая девятка» , « Золотую перчатку» , премию Савамуры и звание MVP лиги. В первой игре ему противостоял Казухиса Ишии , бывший первый номер драфта и признанный левша, который ранее в сезоне подавал ноу-хиттера . Игра оправдала свое название как дуэль питчеров, в которой каждый из стартеров не пропустил ни одного очка после семи иннингов. Однако Якулту наконец удалось добраться до Нишигучи, когда джорнимен Джим Тейтум поставил слайдер на места в правом центральном поле. Ишии сохранил это преимущество и закончил игру без пропущенных очков и 12 страйкаутов.