stringtranslate.com

Японцы в Нью-Йорке

По данным переписи 2000 года , более половины из 37 279 человек японского происхождения в американском штате Нью-Йорк проживали в Нью-Йорке . [2] По состоянию на 2012 год в столичном районе Нью-Йорка проживала самая большая японская община на Восточном побережье США . [3] Сообщество разрослось до такой степени, что первый ежегодный парад в честь Дня Японии , крупнейший за пределами Японии, состоялся в Манхэттене в 2022 году. [4]

История

Представление в честь Дня Японии в Центральном парке , 2009 г.

В 1876 году шесть японских бизнесменов прибыли в Нью-Йорк на судне Oceanic и основали компании. Они были первыми японцами в штате Нью-Йорк. Почти все из 1000 иссеев в штате Нью-Йорк к 1900 году находились в Нью-Йорке. [2] Законы об исключении китайцев 1882 года ограничили японскую иммиграцию в Соединенные Штаты, а правительства Соединенных Штатов и Японии заключили джентльменское соглашение , по которому японцы отказывали в визах рабочим, желающим иммигрировать в Соединенные Штаты, в обмен на то, что США официально не прекратят японскую иммиграцию. По этим причинам до 1950-х годов в Нью-Йорке было мало японских иммигрантов. Японские лица с более высоким социально-экономическим положением въезжали в Нью-Йорк в тот период. [5] До 1960-х годов в штате Нью-Йорк никогда не проживало больше 5000 японцев. [2]

Закон о национальном происхождении 1924 года официально запретил японскую иммиграцию в Соединенные Штаты. К 1920-м годам Иссэй с высоким социально-экономическим статусом переехал в Лонг-Айленд , а также в Нью-Рошель и Скарсдейл в округе Вестчестер . [2]

После нападения на Перл-Харбор в 1941 году японское консульство в Нью-Йорке закрылось. Также закрылось несколько японских предприятий. Массовое интернирование японского населения штата Нью-Йорк не проводилось. Лидеры общины Иссэй были интернированы на острове Эллис . После окончания интернирования японоамериканцев японская община Нью-Йорка приняла прибывших, которые ранее были интернированы. [2]

Японские чиновники, связанные с Организацией Объединенных Наций, прибыли в 1950-х годах, а бизнесмены, связанные с японскими компаниями, начали прибывать в конце 1950-х годов. [5] Японские иммигранты стали основным представителем японских общин после принятия Закона об иммиграции и гражданстве 1965 года . [2] К 1988 году в Большом Нью-Йорке работало 50 000 японских бизнесменов, причем 77% из них были временными сотрудниками, планирующими вернуться в Японию. [6] В то время сотрудники японских компаний и их семьи составляли более 80% японских жителей Нью-Йорка. [7] Около 25% японских жителей Нью -Йорка рассматривали и/или решили остаться в Соединенных Штатах на постоянной основе. [8] Первый ежегодный парад в честь Дня Японии , крупнейший за пределами Японии, состоялся в Манхэттене в 2022 году. [4]

Коммерция

Mitsuwa в Эджуотере, Нью-Джерси

Самый старый японский продуктовый магазин в Соединенных Штатах — Katagiri Grocery. [9] Он был основан в 1907 году. Его основали два брата-иммигранта из Японии. Они поставляли японские продукты жителям Нью-Йорка на Манхэттене еще с 1907 года и по сей день. В то время они также подавали жителям Нью-Йорка импортный кофе и чай премиум-класса, поскольку у них было не так много японских клиентов. Они расширили свою деятельность и сферу обслуживания, включив в нее столовые приборы, книги и одежду в дополнение к свежим азиатским овощам, японским суши, бэнто и другим японским продуктам. [10]

В марте 2011 года Сэм Долник и Кирк Семпл из The New York Times написали, что «выдающимся форпостом японской культуры» в Нью-Йорке является группа сакэ-баров и суши-ресторанов в районе Ист-Виллидж на Манхэттене . [11] В декабре 2014 года Пит Уэллс из The Times возвестил о появлении новых кластеров японских ресторанов в Ист-Виллидж и на восточной стороне Мидтауна на Манхэттене за их разнообразие блюд и превосходное качество еды; [12] в этом последнем районе в Мидтауне-Ист также находятся Японское общество и Генеральное консульство Японии в Нью-Йорке, а также японские кафе, рынки и корпоративные офисы, [11] хотя он официально не признан японским кварталом .

По состоянию на 2002 год в 273 компаниях в штатах Нью-Йорк, Нью-Джерси и Коннектикут работало 2528 граждан Японии. [13]

Японская торгово-промышленная палата Нью-Йорка заявила, что в 1992 году 357 компаний вели операции в Большом Нью-Йорке, и эти компании наняли 6048 японских граждан, проживающих в Большом Нью-Йорке. Японское консульство в Нью-Йорке заявило, что в 1992 году в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк , проживало около 16 000 японцев, и около 25-33% экспатриантов, нанятых японскими компаниями в районе Нью-Йорка, проживали в округе Вестчестер. За несколько лет до 2002 года японские компании предоставляли льготы своим сотрудникам, а годовые расходы на поддержку сотрудника среднего звена составляли около 50 000 долларов. Компании предоставляли автомобили с постоянными водителями для старшего персонала и оплачивали членство в гольф-клубе, подписку на журналы, обучение в школах и расходы на жилье для всех сотрудников. [13]

К 2002 году японское присутствие в округе Вестчестер сократилось, поскольку многие японские компании сократили или ликвидировали зарубежные отделы из-за рецессии в Японии. Японские компании также ликвидировали многие льготы для своих зарубежных сотрудников. Численность японских граждан, работающих в компаниях, сократилась на 58% с 1992 по 2002 год. [13]

Географическое распределение

По состоянию на 2007 год в столичном регионе Нью-Йорка проживало 51 705 японцев . Округ Вестчестер, штат Нью-Йорк , и округ Берген, штат Нью-Джерси, были популярными пунктами поселения. [3]

Начиная с 1988 года, этнические японцы часто селились в определенных пригородных жилых районах, прежде чем этнические корейцы начали селиться в тех же районах. В то десятилетие Квинс был самым популярным местом постоянного поселения японцев, в то время как богатые временно проживающие японские бизнесмены предпочитали округ Вестчестер, и в целом этнические японцы жили вокруг японских общин по всему району Нью-Йорка. [7]

Квинс и Манхэттен

По состоянию на 2011 год в самом Нью-Йорке самые большие группы японских жителей находились в Астории , Квинсе и Йорквилле на Верхнем Ист-Сайде Манхэттена . По данным переписи населения США 2010 года, в Астории проживало около 1300 японцев, а в Йорквилле — около 1100 японцев. 500 японцев проживали в Ист-Виллидж . По состоянию на тот год большинство краткосрочных японских руководителей предприятий в Большом Нью-Йорке проживали в Мидтауне на Манхэттене или в пригородах Нью-Йорка. [11]

В 2011 году The New York Times написала, что в то время как другие этнические группы в регионе Нью-Йорка группировались в определенных областях, японцы были распределены «тонко» и «без центральной точки», в отличие от того, как Чайнатаун ​​Манхэттена обслуживал китайское население города. Они заявили, что относительно небольшое количество японцев в городе и районе способствовало отсутствию центральной точки: в Нью-Йорке проживало около 20 000 японцев по сравнению с 305 000 китайцев. [11] Кластеры японских ресторанов и других предприятий были созданы в Ист-Виллидж [11] [12] и в Мидтаун-Ист ; [11] а с 2010 года многочисленные японские рестораны также появились в Кореа-тауне Манхэттена , сосредоточенном на Западной 32-й улице между 5-й и 6-й авеню . Японские рестораны достигли значительной известности в Нью-Йорке; Тринадцать японских ресторанов на Манхэттене получили звезды Мишлен в 2014 году. [14]

Округ Берген, Нью-Джерси

По состоянию на 2011 год японское население в округе Берген , штат Нью-Джерси , восстановилось примерно до 6000 человек. Долник и Семпл из The New York Times также писали в 2011 году, что японские супермаркеты, такие как Mitsuwa Marketplace в Эджуотере, штат Нью-Джерси , крупнейший ориентированный на японцев торговый центр на Восточном побережье США , являются «ближайшими к центрам» японского влияния в Большом Нью-Йорке. [11] Японо-американское общество Нью-Джерси базируется в Форт-Ли. [15]

В 1987 году в регионе Северного Джерси проживало 1800 детей японской национальности . [16]

Округ Вестчестер, Нью-Йорк

По состоянию на 2000 год японские экспатрианты в округе Вестчестер , штат Нью-Йорк , в основном жили в Скарсдейле , и, по данным The New York Times , он был хорошо известен в Японии как место с хорошим жилым фондом и школами. [17] По состоянию на 2000 год некоторые японцы также жили в Истчестере , Харрисоне , Хартсдейле и Рае . [17]

Из-за спада японской экономики к 2000 году японское присутствие в округе Вестчестер сократилось, [17] а по состоянию на 2002 год сокращение присутствия привело к закрытию предприятий и прекращению некоторых видов деятельности. [13] Однако, согласно исследованию американского сообщества 2009–2013 годов , число японцев в округе Вестчестер снова возросло примерно до 5000 человек. [18]

Демография

По состоянию на 2011 год в Нью-Йорке проживало около 20 000 японцев, а в районе Большого Нью-Йорка — 45 000. Многие японцы — представители временных групп, таких как студенты университетов, художники и работники бизнеса. Многие иностранные руководители и работники бизнеса направляются в Соединенные Штаты на срок от трех до пяти лет. По состоянию на 2011 год 65% японцев в Нью-Йорке имеют степень бакалавра , а средний доход японцев старше 25 лет составляет 60 000 долларов. Это на 10 000 долларов выше среднего дохода по городу. [11]

Учреждения

Музей Ногучи в Лонг-Айленд-Сити , Квинс

В 2011 году Сэм Долник и Кирк Семпл из The New York Times написали, что немногие японские организации в Нью-Йорке имеют «широкую базу сторонников», а те, что существуют, как правило, продвигают японское искусство и помогают пожилому населению. [11] Они добавили, что среди японского сообщества «мало» видных гражданских или религиозных лидеров. [11]

В 1901 году в Нью-Йорке открылась Японская методистская церковь. В 1905 году открылась общественная организация Nippon Club . В 1907 году открылось Японское общество , художественный фонд. Японское общество было межрасовой организацией. В 1930 году лидеры Японской ассоциации спонсировали Tozei Club, организацию, состоящую из всех Nisei . Nippon Club был захвачен после нападения на Перл-Харбор в 1941 году . Имущество было продано. [2]

Действует Японско-американская ассоциация Нью-Йорка (JAA, ニューヨーク日系人会Nyūyōku Nikkeiijin Kai ). [11] Генеральное консульство Японии в Нью-Йорке расположено на 18-м этаже дома 299 Парк-авеню в центре Манхэттена . [19] Японско -американский комитет за демократию действовал активно во время Второй мировой войны. [20]

Музей Ногучи расположен в Лонг-Айленд-Сити , Квинс .

СМИ

Shukan NY Seikatsu (週刊NY生活), издаваемая New York Seikatsu Press, — еженедельная японоязычная газета в районе Нью-Йорка. Она была основана в январе 2004 года. Штаб-квартира газеты находится в Мидтауне на Манхэттене . [21]

С 1901 по 1925 год японско-американский коммерческий еженедельник (日米週報Nichi-Bei Shuhō ) издавался и служил общественной газетой. [2] Японское название газеты после 1918 года стало 日米時報Nichi-Bei Jihō . [22] [23]

Японский американец (日米時報Nichi-Bei Jihō ) издавался с 1924 по 1941 год. В 1931 году Японский американец начал выпускать английскую секцию. В 1939 году английская секция стала собственной газетой, Японский американский обзор . [2]

Аниме, действие которого происходит в Нью-Йорке

В этом списке собраны аниме и манга, в которых Нью-Йорк основан на японской культуре.

Образование

Японский образовательный институт Нью-Йорка (JEI; ニューヨーク日本人教育審議会Nyūyōku Nihonjin Kyōiku Shingi Kai ), некоммерческая организация , получающая финансирование за счет корпоративных пожертвований и субсидий японского правительства, управляет образовательными программами для японцев, проживающих в районе Нью-Йорка. Основанный в 1975 году, [3] фонд со штаб-квартирой в городе Рай , [24] управляет двумя японскими дневными школами и двумя школами выходного дня в районе Нью-Йорка. [25]

Начальные и средние школы

Бывшее главное здание Японской школы Нью-Йорка в Гринвиче, Коннектикут

Две японские международные дневные школы, обслуживающие начальные и средние школы, [3] Японская школа Нью-Йорка в Гринвиче, Коннектикут и Японская школа Нью-Джерси в Окленде, Нью-Джерси, обслуживают территорию Большого Нью-Йорка. До 1991 года Японская школа Нью-Йорка находилась в Нью-Йорке. Школа Нью-Джерси открылась в 1992 году как филиал школы Нью-Йорка и стала самостоятельной школой в 1999 году. [26] Академия Кейо Нью-Йорка , японская средняя школа-интернат, находится в Харрисоне, Нью-Йорк . [27]

В 1983 году большинство японских студентов в Большом Нью-Йорке посещали школы США. Чтобы получить образование в области японского языка и японской литературы, [28] они посещают занятия по выходным, предлагаемые Японской школой выходного дня Нью-Йорка . Родители, которые выбирают комбинацию школы выходного дня и местной школы, часто хотят воспитать своих детей как интернациональных и связанных с иностранными культурами, [29] в то время как родители, выбирающие японские дневные школы, хотят воспитать их как типичных японских детей. По состоянию на 1988 год более 30% родителей детей школьного возраста в районе Нью-Йорка выбрали NYJS полного дня вместо комбинации школы выходного дня и местной школы. [30]

К 1991 году Lyceum Kennedy , франко-американская частная школа, создала программу для японских студентов. [31] [32]

Приток японских бизнесменов в Скарсдейл привел к тому, что азиатское население средней школы Скарсдейла увеличилось с 5% в 1986 году до почти 20% в 1991 году. [33] В том году 19,3% учеников государственных школ Скарсдейла были азиатами, среди них были японцы. [34]

Разное образование

В районе Нью-Йорка есть три дополнительные японские школьные системы . [3] Две из них, школы выходного дня Нью-Йорка и Нью-Джерси, находятся в ведении JEI. [35]

Японская школа выходного дня в Нью-Йорке имеет свои офисы в Нью-Рок-Сити в Нью-Рошелле, штат Нью-Йорк . [36] По состоянию на 2006 год в школе было около 800 учеников, включая граждан Японии и японо-американцев , в округе Вестчестер и на Лонг-Айленде . [37] Классы располагаются в школе Руфуса Кинга (PS26Q) в Фреш-Медоуз, Квинс , [38] и средней школе Порт-Честера в Порт-Честере, штат Нью-Йорк . [39]

Японская школа выходного дня Нью-Джерси (ニュージャージー補習授業校Nyūjājī Hoshū Jugyō Kō ) проводит свои занятия в католической средней школе Парамус в Парамусе, штат Нью-Джерси , а ее офисы находятся в Форт-Ли, штат Нью-Джерси . [40] Раньше школа использовала родителей в качестве учителей, которые выступали в качестве волонтеров, но к 1994 году она перешла на использование платных учителей и взимала плату за обучение с родителей, около 1000 долларов каждые четыре месяца. В 1990-х годах ее занятия проводились в разных кампусах: C, H, J и N. N проводил только начальные классы, а J — только средние классы. Первый, второй и четвертый кампусы находились в Клифтоне , Хакенсаке и Форт-Ли соответственно. К 1994 году из-за спада в японской экономике школа выходного дня не принимала столько учеников, сколько раньше. [41]

Школа японского языка Princeton Community (PCJLS) также обслуживает японских резидентов, проживающих в районе Нью-Йорка. [42] Она не связана с JEI.

В 1987 году в округе Берген, штат Нью-Джерси , было пять дзюку (школ для углубленного изучения) , две из них в Форт-Ли . В одной из школ Форт-Ли, школе Хиноки, было 130 учеников. [16]

Религия

Японская церковь Принстона (プリンストン日本語教会, Purinsuton Nihongo Kyōkai ) , обслуживающая японскую общину Принстона, штат Нью-Джерси , находится неподалеку от Монмут-Джанкшен , Южный Брансуик . Он был основан в октябре 1991 года, и в 1993 году на воскресном богослужении присутствовало 20-25 человек. [43]

Известные личности

К японо-американцам относятся:

К гражданам Японии и иммигрантам относятся:

В 2011 году организация New American Leaders Project заявила, что ей не известно ни об одном японском иммигранте первого или второго поколения в городском офисе в Нью-Йорке или в офисе штата Нью-Йорк. [11]

Смотрите также

Ссылки

Справочные заметки

  1. Бюро переписи населения США: 2000 г.
  2. ^ abcdefghijk Робинсон, Грег. «Японский». В: Эйзенштадт, Питер Р. и Лора-Ив Мосс (редакторы). Энциклопедия штата Нью-Йорк . Syracuse University Press , 2005. ISBN  081560808X , 9780815608080. стр. 808.
  3. ^ abcde Кано, Наоми. «Японские общественные школы: новая педагогика для меняющегося населения» (глава 6). В: Гарсия, Офелия, Зина Захария и Бахар Отку (редакторы). Двуязычное общественное образование и многоязычие: за пределами традиционных языков в глобальном городе (том 89 Двуязычного образования и двуязычия). Multilingual Matters , 2012. ISBN 184769800X , 9781847698001. НАЧАЛО: стр. 99. ЦИТИРУЕТСЯ: стр. 105. 
  4. ^ ab "Второй ежегодный Японский парад в Нью-Йорке возвращается для чествования японской культуры". ABC7NY. 13 мая 2023 г. Получено 11 марта 2024 г.
  5. ^ ab Smith, Andrew F. New York City: A Food Biography . Rowman & Littlefield , 26 ноября 2013 г. ISBN 1442227133 , 9781442227132. стр. 65. 
  6. Куниеда, стр. 132.
  7. ^ ab Kunieda, стр. 133.
  8. Куниеда, стр. 132-133.
  9. ^ Katagiri Japanese Grocery на Facebook
  10. ^ Katagiri Japanese Grocery. "О нас". Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Получено 2024-03-11 .
  11. ^ abcdefghijkl Дольник, Сэм и Кирк Семпл. «Для японцев Нью-Йорка — желание слиться с мейнстримом». The New York Times . 15 марта 2011 г. Печатная версия: 16 марта 2011 г., A23 New York Edition. Получено 17 января 2014 г.
  12. ^ ab Pete Wells (16 декабря 2014 г.). «В Квинсе кимчи — это только начало — Пит Уэллс исследует корейские рестораны в Квинсе». The New York Times . Получено 23 декабря 2014 г.
  13. ^ abcd Чжао, Илу. «В БИЗНЕСЕ; Японское присутствие сокращается». The New York Times . 8 декабря 2002 г. Получено 17 января 2014 г.
  14. ^ Сьюзан Мияги Хамакер (30 сентября 2014 г.). «Michelin Guide 2015 Awards Stars to Japanese Restaurants in New York». Japan Culture NYC. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Получено 12 октября 2015 г.
  15. ^ "JAS of New Jersey". Японо-американское общество Нью-Джерси . Получено 2 апреля 2015 г.
  16. ^ ab Goldman, David (1987-04-02). "Ученики готовятся к поступлению в школы Японии". The Record . Хакенсак, Нью-Джерси . С. B-3.- Вырезка из Newspapers.com .
  17. ^ abc Foderaro, Lisa W. «Для семей экспатриантов — дом вдали от дома; иностранные анклавы усеивают ландшафт, поскольку округ привлекает временных жителей». The New York Times . 7 мая 2000 г. Получено 17 января 2014 г.
  18. ^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES – 2009–2013 American Community Survey 5-Year Estimates – Westchester County, New York". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 20 мая 2015 года .
  19. ^ "Местоположение/Часы работы/Контакты". Генеральное консульство Японии в Нью-Йорке. Получено 18 января 2014 г.
  20. После лагеря: портреты в японо-американской жизни и политике середины века. Грег Робинсон. Стр. 185–189.
  21. ^ «О Шукане, штат Нью-Йорк, Сейкацу». (Архив) О Shukan NY Seikatsu . Проверено 18 января 2014 г.
  22. ^ "日米週報" (Архив). НДЛ-ОПАК.
  23. ^ "日米時報" (Архив).
  24. ^ "連絡先" (Архив). Японский образовательный институт Нью-Йорка (ニューヨーク日本人教育審議会). Проверено 15 апреля 2015 г. "150 Purchase Street, Suite 7, Rye, NY 10580 USA"
  25. ^ "学校案内" (Архив). Японский образовательный институт Нью-Йорка (ニューヨーク日本人教育審議会). Получено 15 апреля 2015 г. Названия школ выходного дня, указанные на страницах, должны быть «Японская школа выходного дня в Нью-Йорке» и «Японская школа выходного дня в Нью-Джерси» - обратите внимание, что японские названия между дневными и выходными днями. школы разные.
  26. ^ "本校の歩み" (Архив). Японская школа Нью-Йорка . Проверено 10 января 2012 г. "1975.9.2. Jamaica Queensにて「ニューヨーク日本人学校」開校。" и "1980.12.22 Queens Flushing校に移転。" и "199 1.8.18. Вестчестер Йонкерс. и «1992.9.1 Коннектикут Гринвич校へ移転。 授業開始。» и «1992. 4. 1 новый Джерси分校開校。1年~4年 各1学級設置。» и «1999. 4. 1 Нью-Джерси, штат Нью-Джерси».
  27. ^ "Главная Архивировано 2014-01-19 в Wayback Machine ." Академия Кейо в Нью-Йорке. Получено 9 января 2012 г. 3 College Road, Purchase, NY 10577 USA"
  28. ^ «Японская школа в США „расслабилась“». Служба новостей New York Times в Sarasota Herald-Tribune . Вторник, 20 декабря 1983 г. 6C. Получено из Google News (52 из 76) 9 января 2012 г.
  29. Куниеда, стр. 135.
  30. Куниеда, стр. 136.
  31. ^ Хандельман, Дэвид. «Японизация Скарсдейла: Восток встречается с Вестчестером». New York Magazine (ISSN 0028-7369). New York Media, LLC , 29 апреля 1991 г. Том 24, № 17. 40-45. - ЦИТИРУЕТСЯ: стр. 42.
  32. ^ "School History" (Архив). Lyceum Kennedy International School. Получено 1 мая 2015 г.
  33. ^ Хандельман, Дэвид. «Японизация Скарсдейла: Восток встречается с Вестчестером». New York Magazine (ISSN 0028-7369). New York Media, LLC , 29 апреля 1991 г. Том 24, № 17. стр. 40-45. ЦИТИРУЕТСЯ: стр. 41.
  34. ^ Хандельман, Дэвид. «Японизация Скарсдейла: Восток встречается с Вестчестером». New York Magazine (ISSN 0028-7369). New York Media, LLC , 29 апреля 1991 г. Том 24, № 17. 40-45. - ЦИТИРУЕТСЯ: стр. 42.
  35. ^ "Home." Японский образовательный институт Нью-Йорка. Получено 30 марта 2015 г.
  36. ^ "補習校事務所." Японская школа выходного дня в Нью-Йорке. Проверено 8 июля 2013 г.
  37. ^ Мацуда, Акико. «Изучение родного языка». The Journal News . 16 августа 2006 г. стр. A1. Получено 8 июля 2013 г. «Ацуши Кайдзука, помощник директора Японской школы выходного дня в Нью-Йорке, которая обучает около 800 японских или японо-американских учеников в школах Вестчестера и Лонг-Айленда, сказал, что попытка Мэтьюза, похоже, была тяжелой битвой».
  38. ^ "LI校" (Архив). Японская школа выходного дня в Нью-Йорке. Получено 8 июля 2013 г.
  39. ^ "ウエストチェスター校" (Архив). Японская школа выходного дня в Нью-Йорке. Проверено 8 июля 2013 г.
  40. ^ "Вход в 入学のご案内." (Архив) Японская школа выходного дня в Нью-Джерси. Проверено 7 июля 2013 г. «Японская школа выходного дня в Нью-Джерси ニュージャージー補習授業校事務所 2 Executive Drive, Suite 660, Fort Lee, NJ 07024»
  41. ^ Кинни, Пэт (1994-03-20). «Студенты получают лучшее из обоих миров». The Record . Хакенсак, Нью-Джерси . стр. NJ-6.- Вырезка из Newspapers.com .
  42. ^ Кано, Наоми. «Японские общественные школы: новая педагогика для меняющегося населения» (глава 6). В: Гарсия, Офелия, Зина Захария и Бахар Отку (редакторы). Двуязычное образование в сообществе и многоязычие: за пределами традиционных языков в глобальном городе (том 89 Двуязычного образования и двуязычия). Multilingual Matters , 2012. ISBN 184769800X , 9781847698001. НАЧАЛО: стр. 99. ЦИТИРУЕТСЯ: стр. 106. «Школа японского языка сообщества Принстон (PCJLS) — это школа выходного дня [...] Это ведущая японская школа в районе Большого Нью-Йорка [...]» 
  43. ^ Шлегель, Джефф (1993-07-04). «Уникальная церковь предлагает японским христианам убежище». The Central Jersey Home News . Нью-Брансуик, Нью-Джерси . стр. B6.- Вырезка из Newspapers.com .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки