stringtranslate.com

Сад Maelbeek

Jardin de la vallée du Maelbeek ( французский ) или Maalbeekdaltuin ( голландский ) — небольшая зеленая зона на углу Rue de la Loi/Wetstraat и Chaussée d'Etterbeek / Etterbeeksesteenweg в самом сердце Европейского квартала Брюсселя , Бельгия. Она была открыта 13 мая 1951 года. [ 1]

Парк является свидетельством борьбы местных жителей против быстрой урбанизации (также известной как Brusselisation ) в квартале, в котором не было городского планирования и новых зеленых насаждений. Первоначально это место предназначалось для новой штаб-квартиры Совета Европейского Союза (которая в конечном итоге переехала в здание Justus Lipsius через дорогу), но перед лицом единодушного сопротивления бельгийское правительство попыталось продать то, что тогда было временной автостоянкой, застройщикам, прежде чем оно было преобразовано в местный парк. [1]

Миниатюрная река в парке отражает ручей Маелбек , который когда-то протекал по этой территории, но теперь направлен через подземный коллектор. [1]

Вид на улицу Рю де ла Лой/Ветстраат , здания Шарлемань (слева) и Лекс (справа) над парком.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Demey, Thierry (2007). Брюссель, столица Европы . S. Strange (перевод). Брюссель: Badeaux. стр. 291. ISBN 978-2-9600414-2-2.