stringtranslate.com

Хавьер Портильо (испанский футболист)

Хавьер Гарсия Портильо (родился 30 марта 1982 года) — бывший профессиональный испанский футболист , игравший на позиции нападающего .

Он начал в «Реале» и появился в 59 официальных матчах за время своего пребывания в клубе, забив 17 голов. В Ла Лиге он также играл за «Химнастик» , «Осасуну» и «Эркулес» в общей сложности 131 матч и забил 21 гол, а также профессионально выступал в Италии и Бельгии. [2]

За 14 лет карьеры Портильо представлял «Эркулес» на всех трех основных уровнях испанского футбола .

Карьера в клубе

Портильо родился в Аранхуэсе , Сообщество Мадрида . В 1994 году, в возрасте 12 лет, он вошел в молодежную систему Реал Мадрида . За семь сезонов он был плодовитым бомбардиром, забив 370 голов и побив рекорд, ранее принадлежавший Раулю . [3] В августе 2002 года он подписал свой первый профессиональный контракт, действовавший до 2006 года с пунктом о выкупе в размере 15 миллионов евро . [4]

6 октября 2002 года Портильо впервые появился в Ла Лиге и во второй раз в общем зачете за основной состав, начав с домашней победы со счетом 5:2 над «Депортиво Алавес» [5] и закончив сезон с пятью голами всего в десяти играх. Он также забил важный гол в последнюю минуту против «Боруссии Дортмунд» во втором групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА , гол, который в конечном итоге оказался решающим для выхода в плей-офф . [6]

В июле 2004 года Портильо был отдан в аренду в клуб Серии А «Фиорентина» , но был отозван новым менеджером Вандерлеем Лушембурго , который прибыл в середине сезона 2004–05 . [7] Однако тот же тренер посчитал его лишним для требований, и последовала еще одна аренда, в клуб «Брюгге» из бельгийской Профессиональной лиги . [8]

По окончании этого периода аренды Портильо вернулся в Real под руководством недавно нанятого тренера Фабио Капелло . С новым подписанием Рууда ван Нистелроя, присоединившегося к уже имеющимся Раулю, Антонио Кассано и Роналду , он был освобожден и подписал двухлетний контракт с недавно повышенным Gimnàstic de Tarragona . [9]

После успешного индивидуального сезона (12 голов во всех соревнованиях, хотя каталонцы вылетели из высшего дивизиона), [10] в июле 2007 года Портильо заменил в «Осасуне» Роберто Сольдадо , вернувшегося из аренды в «Реал Мадрид». [11] В первые два года его использовали нерегулярно, и он забил всего три гола в лиге.

В конце декабря 2009 года Портильо, который был лишь четвертым или пятым нападающим для тренера Осасуны Хосе Антонио Камачо [12] , наконец сменил клуб, подписав контракт до конца сезона и еще два с клубом Hércules CF из Сегунды Дивизион . После некоторого времени на адаптацию он закончил в стартовом составе, забив важные голы на последнем этапе, включая один в последнем раунде за победу со счетом 2:0 над Real Unión , когда команда из Аликанте вернулась в первый дивизион после 13 лет. [13]

Портильо вернулся в резерв в сезоне 2010–11 , после того как «Эркулес» подписал Давида Трезеге и Нельсона Вальдеса в межсезонье. [14] Он начал играть только из-за травм или дисквалификаций пары и забил всего два гола в официальных матчах, один из которых пришелся на выездное поражение со счетом 3:1 от «Реал Сосьедад» 3 апреля 2011 года, [15] после чего «Эркулес» немедленно вылетел из лиги.

2 августа 2011 года Портильо подписал трёхлетний контракт с клубом «Лас-Пальмас» из второго дивизиона. [16] Однако в сезоне 2012–13 он снова сменил команду, вернувшись в «Эркулес» по трёхлетнему контракту. [17]

В конце декабря 2015 года Портильо объявил о завершении карьеры в возрасте 33 лет. [18] Впоследствии он работал в качестве директора по футболу своего последнего клуба . [19]

Международная карьера

Дебютировав в 2002 году — вскоре после прибытия в основную команду «Реала», — Портильо сыграл десять матчей за сборную Испании до 21 года и забил пять голов. [20] [21] [22]

Статистика карьеры

  1. ↑ Участие в Суперкубке УЕФА
  2. ^ Появление в Суперкубке Испании

Почести

Реал Мадрид

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ abc Хавьер Портильо на AS.com (на испанском языке)
  2. ^ ab Portillo, ex de la UD con 35 partidos, se retira en el Hécules (Портильо, бывший игрок UD с 35 матчами, уходит в отставку в Hércules); Ла Провинсия , 29 декабря 2015 г. (на испанском языке)
  3. ^ Портильо, la bestia blanca del gol (Портильо, белый зверь ворот); ABC , 10 ноября 2001 г. (на испанском языке)
  4. ^ El Madrid mantiene la cláusula a Portillo (Мадрид сохраняет пункт Портильо); La Voz de Galicia , 28 августа 2002 г. (на испанском языке)
  5. ^ Ronaldo irrumpe con dos goles en media hora (Роналду забивает два гола за тридцать минут); Эль Мундо , 6 октября 2002 г. (на испанском языке)
  6. ^ Хавьер Гарсия Портильо – Матчи в европейских кубках; на RSSSF
  7. ^ Portillo regresa al Real Madrid (Портильо возвращается в Реал Мадрид); Эль Мундо, 14 января 2005 г. (на испанском языке)
  8. ^ Портильо, cedido al Brujas (Портильо, отдан в аренду Брюгге); УЕФА, 31 августа 2005 г. (на испанском языке)
  9. ^ El Real Madrid traspasa a Portillo al Nástic de Tarragona (Реал Мадрид переводит Портильо в Настик де Таррагона); El País , 7 августа 2006 г. (на испанском языке)
  10. ^ ¿Qué fue de Хавьера Портильо? (Что случилось с Хавьером Портильо?); Вавель , 30 октября 2017 г. (на испанском языке)
  11. ^ Дуэт усиливает передовую линию Осасуны; УЕФА, 19 июня 2007 г.
  12. ^ Osasuna no coloca a Portillo y Nico Medina se queda sin ficha (Осасуна не может переместить Портильо, а Нико Медина не зарегистрирован); Marca , 1 сентября 2009 г. (на испанском языке)
  13. ^ El Hércules vuelve a Primera y condena al Real Unión (Геркулес возвращается в Primera и осуждает Real Union); Marca, 19 июня 2010 г. (на испанском языке)
  14. ^ Вальдес-Трезеге, la sociedad del gol (Вальдес-Трезеге, целевое общество); Diario Información, 30 ноября 2010 г. (на испанском языке)
  15. ↑ Hercules одержали победу. Архивировано 24 октября 2012 г. на Wayback Machine ; ESPN Soccernet , 3 апреля 2011 г.
  16. ^ La UD Las Palmas ficha al delantero Portillo por tres temporadas (UD Las Palmas подписывает контракт с нападающим Портильо на три сезона. Архивировано 18 сентября 2011 г. в Wayback Machine ; UD Las Palmas, 2 августа 2011 г. (на испанском языке).
  17. ^ Portillo regresa al Hécules (Портильо возвращается в Геркулес). Архивировано 17 февраля 2013 г. на archive.today ; Hércules CF, 2 августа 2012 г. (на испанском языке)
  18. ^ Portillo se retira a los 33 años: «Es el momento idóneo» (Портильо уходит на пенсию в возрасте 33 лет: «Это подходящий момент»); Diario AS , 28 декабря 2015 г. (на испанском языке)
  19. ^ Портильо: «Esta es de las mejores plantillas que hemos tenido» (Портильо: «Это одна из лучших команд, которые у нас когда-либо были»); Diario AS, 4 сентября 2019 г. (на испанском языке)
  20. ^ Los Sub'21 tumban a Eslovenia con tres golpes (Молодёжь до 21 года победила Словению тремя ударами); Эль Мундо, 15 октября 2002 г. (на испанском языке)
  21. ^ Портильо abrió el camino al Festival goleador sub 21 (Портильо проложил путь для фестиваля подсчета очков до 21 года); ABC , 20 ноября 2002 г. (на испанском языке)
  22. ^ Los sub'21 se conforman con endsar una 'manita' a Армения (моложе 21 года соглашаются, вручая Армении "пятерку"); Эль Мундо, 2 апреля 2003 г. (на испанском языке)
  23. ^ abcd Хавьер Портильо на Soccerway
  24. ^ Хавьер Портильо на FBref.com
  25. ^ abcdefghijklmnop Хавьер Портильо в BDFutbol
  26. ^ Хавьер Портильо на WorldFootball.net
  27. ^ El Madrid arrasa al Despertar (Мадрид раздавлен после пробуждения); Diario AS, 11 сентября 2002 г. (на испанском языке)
  28. ^ Portillo y Tote hicieron de Ronaldo (Портильо и Тоте играли Роналду); El País, 7 ноября 2002 г. (на испанском языке)
  29. ^ Un Madrid frívolo y cargado de suplentes choca con el Terrassa (Легкомысленный и сдержанный Мадрид врезается в Террассу); El Periódico de Aragón , 9 января 2003 г. (на испанском языке)
  30. ↑ El Madrid cumple (Мадрид делает свою работу); Eurosport , 15 января 2003 г. (на испанском языке)
  31. ^ El Mallorca obliga al Madrid a tomárselo en serio para la vuelta (Мальорка вынуждает Мадрид серьезно отнестись к ответному матчу); Diario AS, 23 января 2003 г. (на испанском языке)

Внешние ссылки