stringtranslate.com

Жан Батист Гедри

Жан Батист Гедри (умер в 1726 году, фамилия также Гидри или Джиддери, на английском Джон Баптист Жедр ) захватил небольшое судно у берегов Акадии и был осужден за пиратство. Судебный процесс был разрекламирован канадским индейцам как пример английского права .

История

Джозеф Декой, капитан судна с острова Кейп-Бретон , торговал в Бостоне в 1720-х годах. В одной из поездок его сопровождал сын, который был задержан в Бостоне по неизвестным причинам. Декой вернулся на север без сына и остановился и поделился новостями с друзьями в акадийском портовом городе Мерлигуеш (ныне Луненбург, Новая Шотландия ). Декой поделился с Гедри и другими местными жителями тем, что он отчаянно хочет вернуть своего сына, и размышлял о захвате рыболовного судна Новой Англии в качестве выкупа за возвращение сына. Встреча состоялась 4 сентября 1726 года.

Напряженность между жителями Новой Англии и французскими акадийцами уже была высокой после недавнего завершения войны Даммера , конфликта 1722-1725 годов между английскими колонистами и индейскими народами Конфедерации Вабанаки . [1]

Гедри был акадийцем , но многие из его родственников и сыновей выросли среди коренного народа микмак . Акадия тогда была французской колонией, которая охватывала всю нынешнюю Новую Шотландию . Похищения и принудительное подчинение французских поселенцев были обычной практикой английских военных судов в регионе. Идея Декоя захватить бостонское рыболовное судно начала заражать группу не только как средство обеспечения свободы молодого Декоя, но и как протест против продолжающейся практики похищений французских колонистов английскими военными судами. [1] Французские законы о пиратстве были не такими суровыми, как у их английских коллег, и поэтому маловероятно, что группа осознавала серьезность своих предполагаемых преступлений.

25 августа 1726 года 42-летний Жан Батист Гедри-старший, его сын Жан Батист Гедри-младший и другие местные акадийцы заметили причаливание проходящего судна, 25-тонного рыболовного шлюпа Tryal , которым командовал Сэмюэл Доти из Плимута, штат Массачусетс, в гавани Мерлигеш. [1] Доти приносил пресную воду и после дружеской беседы предложил взять Гедри, его сына и трех других акадийцев на борт, где они выпили и обменялись другими новостями. Доти и все, кроме одного из членов команды, сошли на берег, чтобы навестить мать Гедри, Маргариту Петипа, после приглашения на ужин. Жан Батист старший остался на борту. По возвращении группы Жан Батист-младший присутствовал вместе с Джеймсом и Филиппом Миусом, Маргаритой Петипас и группой из девяти индейцев, включая « скво с двумя детьми» [a] . Они поднялись на борт корабля, и мужчины группы захватили его. Группа сорвала английский флаг; Гедри (старший) опоясал его вокруг талии как пояс и сунул под него свой пистолет. Доти и команду вернули на борт и держали под наблюдением. [1] Доти умолял мать Жана Батиста-старшего, Маргариту Петипас, вмешаться, но она не смогла уговорить группу.

Жан Батист Гедри, казалось, взял на себя руководство группой по мере развития инцидента. Он приказал Доти вести корабль на восток. Братья Миус и Маргерит остались на берегу. После отплытия Гедри, его сын и шесть микмакских коллаборационистов намеревались найти французский корабль, присоединиться к нему и взять его на абордаж. Однако в какой-то момент ночью Доти и его команда напали на своих захватчиков, одолели их, бросили некоторых в трюм корабля и забаррикадировали других в каюте. [1] Раздались выстрелы, но никто не пострадал. Трое из местных микмаков выпрыгнули из окон каюты, чтобы не попасть в плен к англичанам. Гедри и его сообщники были усмирены, и Доти передал их властям Новой Англии. [1]

Гедри, его сын и трое оставшихся индейцев были доставлены в Бостон для суда 4 октября 1726 года. [1] Необычно, что суд назначил не только адвоката для защиты Гедри, но и переводчиков с французского и микмакского языков (Гедри плохо говорил по-английски, а его сын вообще не говорил). [2] Его адвокат утверждал, что нападение Гедри было простым грабежом, поскольку произошло так близко к берегу, и что в свои 14 лет его сын был слишком мал для смертного приговора. Прокурор возразил, что любое нападение на море было пиратством, и что 14 лет — это возраст совершеннолетия для уголовных дел. Суд согласился. Власти Новой Англии использовали суд как публичное мероприятие, призванное показать пример французским поселенцам Акадии. Жан Батист Гедри и его 14-летний сын Жан Батист-младший были казнены через публичное повешение на Бостон-Коммон 13 ноября 1726 года. Присутствовали жена, дети, мать и другие члены семьи Гедри. [2]

Прокурор и другие использовали судебный процесс как противодействие местным обычаям, которые позволяли привлекать группу (всех англичан) к ответственности за преступления отдельного человека. [2] Они также использовали его как прецедент для отделения английского права, применяемого к Акадии, от права, применяемого к группам коренных народов, таким как Конфедерация Вабанаки. Гедри и его сын были осуждены как акадийцы, но братья Миус и еще один мужчина были классифицированы как «индейцы» и судились отдельно. [2]

После казней Гедри колониальные чиновники Новой Англии перевели стенограммы суда на французский язык. Была организована группа для поездки в Акадию, чтобы прочитать стенограммы в деревнях французских акадийцев и коренных микмаков. Кампания была направлена ​​на то, чтобы продемонстрировать и предостеречь поселенцев относительно определения английского права и возможных результатов английского преследования. Судебный процесс и последующая казнь Гедри и его сына были характерны для многих подобных инцидентов, которые ознаменовали продолжающийся рост напряженности между поселенцами Новой Англии и французами в регионе. Напряженность в конечном итоге достигла кульминации в Великом изгнании акадийцев из Акадии в 1755-1764 годах, во время и после Североамериканской франко-индейской войны . [2]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дальнейшая судьба женщины и детей в судебных документах не зафиксирована.

Ссылки

  1. ^ abcdefg Gerrish, S. (1726). Судебные процессы над пятью лицами за пиратство, тяжкое преступление и грабеж, которые были признаны виновными и осуждены в суде Адмиралтейства по делу о пиратстве, тяжких преступлениях и грабежах, совершенных в открытом море, состоявшиеся в здании суда в Бостоне, в провинции Его Величества Массачусетского залива в Новой Англии, во вторник четвертого октября, anno domini, 1726. Согласно королевскому поручению Его Величества, основанному на акте парламента, принятом в одиннадцатый и двенадцатый годы правления короля Вильгельма Третьего, озаглавленном, Акт для более эффективного подавления пиратства; и ставшим бессрочным актом шестого года правления нашего суверенного лорда короля Георга. Бостон: T. Fleet . Получено 14 июля 2017 г.
  2. ^ abcde Планк, Джеффри (2003). Неурегулированное завоевание: Британская кампания против народов Акадии. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. С. 81–83. ISBN 0812218698. Получено 14 июля 2017 г. .