Писающая Жанна (произносится [ˌʑɑnəkə ˈpɪs] ;по-голландски«Маленькая писающая Жанна») — современная фонтанная скульптура в центреБрюсселя, Бельгия. Она былазаказанаДени-Адриеном Дебуврив 1985 году и установлена в 1987 году как контрапункт к знаменитому городскому Писающему мальчику .[1][2][3]50-сантиметровая (20 дюймов)бронзоваястатуя изображаетобнажённуюмаленькую девочку с короткимикосичками,сидящую на корточкахи мочащуюся на сине-серомизвестняковомосновании.
Писающая Жаннаке расположена к северу от Гран-Плас/Гроте Маркт (главной площади Брюсселя), на восточной стороне тупика Фиделите / Getrouwheidsgang , узкого тупика длиной около 30 метров (100 футов), ведущего на север от переполненной ресторанами улицы Буше / Beenhouwersstraat . Скульптура теперь защищена от вандализма железными прутьями.
.jpg/1280px-Jeanneke_Pis,_Brussels,_Belgium_(DSCF4010).jpg)
Идея создания статуи «Писающая Жанна» пришла в голову Дени-Адриену Дебуври в 1985 году, чтобы восстановить тогда угасающий интерес к небольшому переулку в Брюсселе под названием Impasse de la Fidélité / Getrouwheidsgang («Переулок верности»), где он владел множеством ресторанов. Он также видел в ней метафорический способ «восстановления равенства между мужчинами и женщинами» путем создания женского аналога знаменитой городской скульптуры «Писающий мальчик» . [4] Говорят, что идея создания статуи пришла ему в голову, когда он однажды завтракал, и он набросал ее на скатерти. По завершении эскиза Дебуври якобы сказал: «Теперь у нас есть гендерное равенство». [2] Говорят, что образ девочки был также вдохновлен внешностью младшей сестры Дебуври Дженни в детстве. [4]
Было проведено много церемоний открытия статуи в июне 1987 года, две из которых были особенно примечательны. На первой церемонии почетными гостями были мэр города Брюсселя и Орден друзей Писающего мальчика , некоммерческая организация, которая управляет костюмами, которые носит Писающий мальчик . На второй церемонии появилась итальянский политик и бывшая порнозвезда Илона Сталлер , также известная как «Чиччолина», как способ символизировать натурализм, который представляет статуя. [4]
В конце концов, статую поместили за железные решетки, чтобы защитить ее от вандалов, так как люди трогали территорию вокруг статуи и портили ее. Это также сделано для того, чтобы предотвратить ее кражу, как это уже случалось с ее предшественником Manneken Pis .
С момента возведения статуи прохожие начали бросать монеты в ее чашу. Приняв это во внимание, в 1987 году была создана некоммерческая организация Horizon-Espoir ASBL, целью которой было собирать монеты из чаши статуи и жертвовать их организациям, ищущим лечение от СПИДа . [5] С тех пор деньги также жертвовались таким организациям, как Национальный фонд научных исследований (NFSR) и ЮНИСЕФ . [4]
Частое подбрасывание монеты также породило легенду: в дополнение к тому, что у подбрасывающих монету может сбыться загаданное ими желание (традиция, связанная с другими фонтанами по всему миру), влюбленным, которые бросят монету, будет обещана верность в их любовной жизни. [4] Рядом со статуей была установлена мемориальная доска с описанием этого:
Этот фонтан был построен в честь верности. Очень старый обычай гласит, что ваше желание исполнится, если вы бросите монетку в чашу фонтана. Монетки, брошенные прохожими в фонтан Писающей девицы, свидетельствуют о нежности, добродетели и восхищении любимым человеком с желанием хранить верность друг другу.
В декабре 2021 года табличку заменили новой, написанной с точки зрения самой статуи:
Веселая, задумчивая, дерзкая и циничная... Я самая озорная девчонка в Брюсселе! Ты любишь кого-то? Тогда брось монетку, и, как гласит легенда, я защищу тебя. Каждый год твои пожертвования идут на медицинские исследования и на помощь нуждающимся в Бельгии. [6]
К 2003 году Жаннеке Пис привлекла столько внимания к Impasse de la Fidélité, что это привело к созданию Delirium Café , которое с тех пор стало известно своим обширным пивным меню. Несколько других заведений также были открыты в переулке, тем самым помогая реализовать видение Дебуври сделать его местом в Брюсселе, достойным посещения. [4]
Медиа, связанные с Писающей Джиннеке на Wikimedia Commons