stringtranslate.com

Джефф Томсон

Джеффри Роберт Томсон (родился 16 августа 1950 года) — бывший австралийский игрок в крикет . Известный как «Томмо», он является одним из самых быстрых боулеров в истории крикета; он совершил доставку со скоростью 160,6 км / ч против Вест-Индии в Перте в 1975 году, что было самой быстрой зарегистрированной доставкой на тот момент и четвертой по скорости зарегистрированной доставкой за все время. [1]

Он был первым партнером своего коллеги по быстрому боулеру Денниса Лилли ; их комбинация была одной из самых грозных в истории тестового крикета. Комментируя их боулинг в сезоне 1974–75 , Висден написал: «... было легко поверить, что они были самой быстрой парой, когда-либо встречавшейся в команде по крикету». [2]

Он был введен в Зал славы австралийского крикета в 2016 году. [3] [4]

Скорость и техника

У Томсона было необычное, но очень эффективное бросковое действие, которому он научился у своего отца. В декабре 1975 года, после второго тестового матча против Вест-Индии на WACA , ему удалось зафиксировать скорость выпуска 160,45 км/ч с помощью точных высокоскоростных фотозвуковых камер. Исследование провели Том Пенроуз и Брайан Бланксби из Университета Западной Австралии , а также Дэрил Фостер из Педагогического колледжа средней школы в Перте. Измерения были также проведены у трех других быстрых боулеров: Денниса Лилли , Энди Робертса и Майкла Холдинга . [5] [6] [7] [8] Самая быстрая доставка Томсона была самой быстрой, второе место занял Робертс со скоростью 150,67 км/ч. [9] В 1979 году Томсон выиграл соревнование по самому быстрому боулингу, проводимое австралийским телеканалом Channel 9 , в год, когда ему запретили играть в профессиональный крикет из-за удара футбольного арбитра. [10] [11] Его максимальная скорость была измерена на уровне 147,9 км/ч с использованием того же метода, который использовался во время исследования 1975 года в WACA. (Кстати, последующее исследование, проведенное в 1976 году, показало, что его скорость составила 160,6 км/ч — он был самым быстрым из участников обоих исследований.) [12] Он также выиграл приз за точность на соревнованиях. [13] Четыре десятилетия спустя Томсон упомянул в эпизоде ​​​​Cricket Legends , что он намеренно забил полные броски для соревнований, чтобы улучшить свой результат. Самый быстрый боулер получал денежный приз в размере 5000 долларов, а самый точный боулер получал дополнительные 5000 долларов (три очка за среднюю культю и одно очко за культю ноги или вне культи); Томсон получил весь призовой фонд в размере 10 000 долларов США (примерно 50 000 долларов США в пересчете на 2022 год).

Томсон вспоминал:

Если вы бросите мяч в вышибалу , он в любом случае будет медленнее. Я думаю, это будет означать, ну, знаете, конфету у ребенка. И я поставил пиво, вышел и бросил несколько шаров — и я играл полными бросками и все такое, потому что знал, что они будут быстрыми. Итак, я выиграл 5 штук, попал в пень три раза из шести или около того [на самом деле у боулеров всего было 8 подач], и я прибрался. И я вернулся, и Керри спросил: «Как дела?». Я сказал: «Я выиграл, босс»; он сказал: «хорошо». [14]

Многие критики, видевшие боул Томсона, оценили его как одного из самых быстрых, которых они когда-либо видели, в том числе Ричи Бено , который считал его самым быстрым со времен Фрэнка Тайсона . [15] Австралийский хранитель калитки Род Марш держал калитку в Томсон на протяжении большей части своей тестовой карьеры и утверждал, что Томсон разгонялся со скоростью более 180 км / ч, этого же мнения придерживаются и другие австралийцы Ян Чаппелл и Эшли Маллетт . [16] Однако самым быстрым измеренным результатом по состоянию на 2022 год был результат Шоаиба Ахтара со скоростью 161,3 км / ч на чемпионате мира 2003 года , что делает такое утверждение крайне маловероятным (если не невозможным) на самом деле. Многие игроки поколения 1970-х и 1980-х годов также оценивают Томсона как самого быстрого, с кем они сталкивались, в том числе Вест-Индия Вив Ричардс [17] и Сунил Гаваскар . [18] Бывший капитан Вест-Индии Клайв Ллойд считает Томсона самым быстрым боулером, которого он когда-либо видел, [19] как и Майкл Холдинг , который сам был чрезвычайно быстрым боулером в расцвете сил. [20] Джеффри Бойкотт оценивает Томсона как самого быстрого игрока вместе с Холдингом, [21] в то время как Мартин Кроу оценивает Томсона и Холдинга как самых сложных боулеров, с которыми приходится сталкиваться, комментируя: «Томсон был просто уродом – очень уникальное действие. Вы никогда этого не видели. " [22]

Сообщалось об инцидентах, когда Томсон подавал прощания, которые попадали в прицел позади игрока с битой, стоящего лицом к лицу, после всего лишь одного отскока на поле. Эти сообщения в основном относились к тому времени, когда он был самым быстрым - периоду между 1972 и 1976 годами - хотя приводится несколько случаев, когда это происходило даже после его травмы, в том числе вплоть до начала 1980-х годов. [23] [24] [25] [26] Томсон сказал, что одним из его самых быстрых заклинаний был матч против Вест-Индии на Барбадосе во время Мировой серии по крикету. После того, как несколько боулеров из Вест-Индии ударили австралийского игрока с битой, он сказал, что «хотел вернуть должок». Он также оценивает игру против Виктории, играя за Квинсленд на стадионе «Габба» в Брисбене. [27]

В 1990-х Томсон был тренером по боулингу в Квинсленде . В 1992 году, после тренировки по боулингу в сетках с несколькими игроками с битой Квинсленда, включая Аллана Бордера , Томсону было предложено играть за команду, поскольку даже в возрасте 42 лет он все еще был быстрее, чем любой из боулеров Квинсленда. . Лишь молодёжная политика команды помешала ему вернуться в команду и играть на конкурентной основе. [28] [29]

Карьера

В сезоне 1972–73 Томсон пережил быстрый рост . Он дебютировал за Новый Южный Уэльс (Новый Южный Уэльс) в октябре 1972 года против Западной Австралии, заменив Дэвида Колли , который был травмирован. [30]

Он также набрал 5–97 за «Кольтс Нового Южного Уэльса» против «Квинсленда Кольтс». [31]

Сыграв пять первоклассных игр и взяв 17 калиток, Томсон неожиданно был выбран для участия во втором тесте против Пакистана . Он заменил Боба Мэсси , который был выбран в первой тестовой команде. Было сочтено, что выбор Томсона был экспериментальным с целью турне по Вест-Индии в конце лета. «Я попробую изо всех сил», - сказал Томсон. «Я просто надеялся, что смогу забрать еще несколько калиток в предстоящих матчах против Виктории , чтобы они подумали обо мне в Вест-Индии». [32]

В матче против Пакистана на MCG Томсон показал результат матча 0/110. Позже ему поставили диагноз: он играл со сломанной костью стопы, о боли, которую он скрывал от селекционеров и товарищей по команде. [33] Он играл своенравно, и его не выбрали для тура по Вест-Индии . [34]

После этого он исчез из первоклассного крикета до финального матча сезона 1973–74 против Квинсленда. (Однако летом он выступал за «Кольтс» Нового Южного Уэльса.) [35] [36]

Томсон взял девять калиток за игру, что помогло помешать Квинсленду выиграть Щит. [37] Капитан Квинсленда Грег Чаппелл убедил Томсона переехать в Квинсленд на следующий сезон, что он и сделал, играя за крикетный клуб округа Тумбул на местных соревнованиях в Брисбене . [38]

График, показывающий статистику по боулингу в тестовой карьере Томсона и то, как она менялась с течением времени.

Когда Томсон был выбран для участия в первом тесте серии Ashes 1974–75 , английские игроки видели его в действии только один раз, во время матча тура против Квинсленда , когда Томсон хорошо играл внутри себя по указанию своего капитана Грега Чаппелла. Он вызвал споры во время телеинтервью перед тестом, когда сказал: «Мне больше нравится бить игрока с битой, чем вытаскивать его. Мне нравится видеть кровь на поле». [39] Во второй возможности матча он привел Австралию к победе со счетом 6/46. В Перте он травмировал нескольких игроков с битой и завершил игру со счетом 5/93 во второй возможности, когда Австралия зафиксировала еще одну победу. [40]

Во время сериала «Пепел» 1974–75 годов сиднейская газета The Sunday Telegraph опубликовала фотографию Лилли и Томсона с карикатурной подписью под ней, которая гласила: [41]

Пепел к пеплу, прах к праху, если Томсон не достанет тебя, то это должна сделать Лилли.

Совершив относительно короткий разбег до складки, Томсон набрал темп, играя в боулинг в стиле пращи, явно под влиянием его прежнего соревновательного метания копья , которое начало ускорять мяч из более низкой позиции, чем обычно. Он не слишком много работал с мячом пальцами, поэтому не слишком сшивал и не размахивал мячом и придерживался несложного подхода к своей работе. [ нужна цитата ] Однажды он описал свой боулинг так: «Я просто скатываюсь и иду вон». [42] Хотя он регулярно бросал вышибалу, именно его способность резко поднимать мяч с большой длины принесла ему много калиток. [2] Жесткие австралийские поля соответствовали его стилю, поскольку при захвате калиток он полагался на отскок, а не на движение. Джон Бено описывает встречу с Томсоном в матче уровня в Сиднее:

Так начинается Томмо – высокая походка чистокровного, рука для боулинга покачивается на уровне талии, и мяч виден. Это общепринято и утешительно, потому что первая встреча со странным боулером неизменно вызывает раздражение. Затем, за долю секунды до подачи, на сборе, Томмо перетаскивает одну ногу за другую, что-то вроде кроссовера «Лебединого озера», откидывается назад и прячет мяч за правое колено – необычно и очень тревожно. [42]

Создав устрашающее партнерство по боулингу с Деннисом Лилли , Томсон захватил 33 калитки в серии и надеялся побить рекорд Артура Мейли по 36 тестовым калиткам в австралийском тестовом сезоне. Однако он повредил плечо во время социального теннисного матча во время оставшегося дня пятого теста в Аделаиде и пропустил остаток лета. Окончательный выигрыш Австралии составил 4–1. [39]

В последующем туре он чувствовал себя менее комфортно на более медленных калитках Англии и взял всего четыре калитки в пяти матчах во время первого чемпионата мира. В последующей серии из четырех тестов он поймал 16 калиток с результатом 28,56. В первом тесте в Эджбастоне он забил 49 из 67 мячей и забил 5/38 во второй возможности Англии, поскольку Австралия добилась единственного решающего результата в серии, который позволил им сохранить «Пепел». В это время Томсон нанял менеджера Дэвида Лорда, который заключил контракт с брисбенской радиостанцией 4IP на сумму 63 000 австралийских долларов в год в течение десяти лет.

В серии 1975–76 против Вест-Индии он взял 29 калиток в шести тестах. Он пропустил много пробежек, но часто побуждал игроков с битой Вест-Индии делать необдуманные удары. Уисден думал, что его боулинг стал лучше по сравнению с предыдущим австралийским сезоном. [43]

Тяжелая травма возникла в результате столкновения на поле с товарищем по команде Аланом Тернером , когда они оба пытались поймать мяч в первом тестовом матче против Пакистана в Аделаиде в канун Рождества 1976 года. Вывих правой ключицы вынудил его пропустить оставшуюся часть сезона. . [44]

Хотя он вернулся в тестовый крикет во время серии Ashes 1977 года в Англии , он больше никогда не был таким стабильно быстрым. Лилли пропустил тур из-за проблем со спиной, а Томсон выступил во главе атаки, взяв 23 калитки при среднем показателе 25,34. Сообщается, что игра Австралии ухудшилась из-за того, что большая часть команды подписала контракт на участие в Мировой серии по крикету (WSC) в отличие от официального крикета, хотя капитан Грег Чаппелл признает, что его команда в любом случае проиграла бы. [45]

Отношения Томсона с WSC были сложными. Он без колебаний подписал контракт, но его менеджер отметил, что его контракт с 4IP требует, чтобы он был доступен в Квинсленде. Лорд вырвал его из контракта с WSC (вместе с жителем Вест-Индии Элвином Калличараном ), что побудило Керри Пакера добиться судебного запрета, запрещающего Лорду (или любой другой третьей стороне) побуждать игроков нарушать свои соглашения с WSC. [ нужна цитата ]

В восстановленной австралийской тестовой команде сезона 1977–78 Томсон был старшим игроком после отозванного ветерана, капитана Боба Симпсона . В первом тесте против Индии в Брисбене Томсон внес семь калиток и 41 не помог Австралии победить. Во время второго теста в Перте он забил шесть калиток и закончил серию с 22 калитками со средним результатом 23,45. Австралия одержала узкую победу со счетом 3–2, что помогло ACB сохранить оптимизм в отношении того, что она сможет выиграть войну с WSC. Тем временем Томсон добился успеха на домашнем уровне, набрав 6/18 в своем единственном выступлении в Кубке Gillette, против Южной Австралии в Брисбене, чего было достаточно, чтобы быть признанным лучшим игроком серии, что принесло ему приз два обратных билета на Фиджи . [46]

Симпсон лоббировал назначение Томсона вице-капитаном команды, совершающей поездку по Вест-Индии . Томсон продемонстрировал свой самый быстрый результат с момента своего возвращения во втором тесте в Бриджтауне , Барбадос , когда он сбил кепку Вива Ричардса и финишировал с результатом 6/77. [42] Однако его боулинг отпал в более поздних тестах. [ нужна цитата ]

Зимой Томсон выразил желание присоединиться к своим товарищам по команде, играющим на WSC, что покрыло судебный оспаривание его контракта.

ACB одержал редкую [ неопределенную ] победу над WSC, когда судья вынес решение против предложенного шага и раскритиковал деловую хватку Томсона.

Томсон сыграл один матч с ограниченным количеством оверов за Квинсленд, набрав 6/18, а затем в сентябре «ушел в отставку» из тестового крикета с 30 сентября. Он сказал, что останется доступным для Шеффилд Шилд. [47]

В рамках переговоров о прекращении спора между двумя организациями ACB согласился позволить Томсону сыграть в туре WSC по Карибскому региону весной 1979 года. Воссоединившись с Лилли, он вернул 16 калиток в пяти «Супертестах», включая 5/ 78 в Тринидаде.

Воссоединение товарищества по тестовому крикету оказалось менее успешным. Ряд быстрых боулеров добились успеха в Австралии во время отсутствия Томсона в команде, однако отборщики очень хотели, чтобы Лилли и Томсон попытались повторить свой успех середины 1970-х годов. Однако Томсон провел только два теста в 1979–80 годах, когда его выгнали. Он сыграл четыре ODI в первом Кубке Мировой серии , но в двухдневных и ночных матчах против Англии на SCG он играл хаотично, что подтвердило его непригодность для игры в крикет с ограниченным количеством оверов. После этого травмы способствовали его отсутствию в команде.

Пропущенный в турне Ashes по Англии 1981 года, он решил провести сезон за «Миддлсекс» в надежде, что он может понадобиться в качестве поздней замены в австралийской команде, но получил травму. [48]

Томсон вернул себе место в сезоне 1981–82, когда он сыграл восемь из девяти тестов против Пакистана и Вест-Индии (в Австралии) и Новой Зеландии. Его цифры были пешеходными: 20 калиток при 36,4 с лучшим результатом 4/51. Тем не менее, он нашел постоянное место в команде ODI и взял 19 калиток (средний показатель 27,42) в 13 матчах Кубка Мировой серии.

Позже в том же году во время тура по Пакистану он взял всего три калитки в трех тестах.

Томсон, выбывший на первый тест дома против Англии, был обязан своим отзывом из-за травмы колена, полученной Лилли. В оставшихся четырех тестах он добился успеха, взяв 22 калитки с результатом 18,68. Временами он достигал максимального темпа, набрав 5/73 в Брисбене и 5/50 в Сиднее в пятом тесте, его последнем в Австралии. Его выступление на Кубке Мировой серии (19 калиток в 13 матчах с RPO 4,01) было его лучшим результатом на турнире ODI.

Продолжая работать в Квинсленде в качестве капитана, Томсон был выбран для участия в турне по Англии 1985 года. Туры повстанцев в Южную Африку лишили австралийскую команду боулеров. В первом тесте его результаты матчей составляли 2/174, и он не участвовал до пятого теста, когда он набрал 28 очков не в первой возможности, что является его самым высоким результатом в тесте с 1977 года. Его единственной калиткой был Грэм Гуч , что дало ему 200 очков. Тестовые калитки. [49]

Томсон больше никогда не представлял Австралию; однако он помог Квинсленду выйти в финал «Шеффилд Шилд» в своем последнем сезоне первоклассного крикета в 1985–86 годах [50] , но они не попали в Новый Южный Уэльс.

Личная жизнь

До женитьбы яркая внешность, мастерство и сильное телосложение Томсона сделали его «в центре внимания женских глаз». [51] Его репутация ловеласа достигла апогея во время чемпионата мира по крикету 1979 года, когда его приветствовала королева Елизавета II , которая, по утверждению Томсона, заметила: «Значит, вы тот парень, который доставляет нашим девочкам неприятности». ." [52] [14] В 2015 году он добавил, что « фрейлина видела меня два года назад в Канберре и сказала мне именно эти слова, слово в слово». [52]

Томсон женился на модели Шерил Уилсон после того, как они встретились взглядами во время игры в крикет; они были парой более 40 лет. [53] Свадебные цветы были предоставлены легендарным боулером и флористом Рэем Линдволлом . [54] [55]

В конце 1980-х годов Томсон купил Ford Falcon Phase III GTHO за 23 000 долларов, который в наше время пользуется невероятно высоким спросом у коллекционеров и инвесторов. Томсон продал свою Фазу III за 1 030 000 австралийских долларов в 2018 году; на нем до сих пор сохранились оригинальные ремни безопасности, ковры, запасное колесо и бортовые журналы. [56] Частично этот спрос обусловлен небольшим производственным тиражом — всего было выпущено всего 300 экземпляров, и считается, что осталось менее трети этих автомобилей. [57] [58]

В 2015 году Томсон присоединился к Яну Чаппеллу, Лену Паско и Дугу Уолтерсу на благотворительном обеде, чтобы собрать деньги на борьбу с депрессией . [59]

Рекомендации

  1. ↑ Эдвард, Карл младший (9 августа 2022 г.). «10 самых быстрых боулеров в истории крикета». Спортивный браузер . Проверено 29 августа 2022 г.
  2. ^ ab «Wisden, издание 1976 г.: MCC в Австралии и Новой Зеландии 1974–75». Содержание-aus.cricinfo.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  3. ^ "Австралийские награды по крикету | Крикет Австралия" . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  4. ^ «Джефф Томсон, Уолли Граут вошли в Зал славы крикета» . Новости АВС . 24 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. . Проверено 27 января 2016 г.
  5. ^ «Рекорды - Все рекорды крикета (включая второстепенный крикет) - Разные рекорды - Скорости боулинга (2) - ESPN Cricinfo» . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  6. ^ "Cricinfo.com: 159,5 км/ч - Шоаиб самый быстрый" . Содержание-www.cricinfo.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  7. ^ Лилли, Деннис; Брейшоу, Ян (1978). Искусство быстрого боулинга. Гилфорд: Lutterworth Press [и] Ричард Смарт. ISBN 0718870212.
  8. ^ "Скорость боулинга Лилли и Томсона" . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 7 декабря 2016 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  9. ^ «Рекорды | Все рекорды крикета (включая второстепенный крикет) | Разные рекорды | Скорости боулинга (2) | ESPNcricinfo.com» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  10. ^ «Был ли Джефф Томсон самым быстрым боулером в истории? - Theburningofrome.com» . www.theburningofrome.com . Проверено 28 августа 2022 г.
  11. ↑ Ятман, Брайан (10 декабря 2015 г.). «В Вестнике: 11 декабря 1977 г.». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 28 августа 2022 г.
  12. ^ «Рекорды | Все рекорды крикета (включая второстепенный крикет) | Разные рекорды | Скорости боулинга (2) | ESPNcricinfo.com» . Крисинфо . Проверено 28 августа 2022 г.
  13. ^ modeechii (22 января 2008 г.), Скорость боулинга Lillee & Thomson, заархивировано из оригинала 4 июля 2015 г. , получено 7 декабря 2016 г.
  14. ^ ab Cricket Legends - Джефф Томпсон , получено 28 августа 2022 г.
  15. ↑ Бено, Ричи (30 сентября 2010 г.). Закончился, но не вышел. Ходдер и Стоутон. ISBN 9781444711219. Проверено 3 февраля 2017 г. - через Google Книги.
  16. ^ «Джефф Томсон раздражен» . 15 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Проверено 3 февраля 2017 г.
  17. ^ Ханиболл, Ли (6 марта 2004 г.). "В общем и целом". Хранитель . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  18. ^ «Самый быстрый боулер, с которым я когда-либо сталкивался» . Сифи . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  19. ^ ""Томсон по-прежнему самый быстрый из всех, кого я видел" - Ллойд" . Содержание-aus.cricinfo.com. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  20. ^ «Нельзя удерживать Томмо в гонке по темпу» . 26 августа 2011 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  21. ↑ Спорт, Телеграф (3 декабря 2013 г.). «Кто самый быстрый боулер, с которым вы когда-либо сталкивались? Мы спрашиваем наших обозревателей Telegraph Sport». Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  22. ^ «Отбивание мяча должно быть инстинктивным». 26 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 г. . Проверено 3 февраля 2017 г.
  23. ^ «Спорт: Австралия имеет преимущество над Шри-Ланкой» . Индус . 15 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 г. Проверено 10 ноября 2010 г.
  24. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2012 года . Проверено 20 января 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  25. ^ Маллетт, Эшли; Чаппелл, Ян (2005). Чапелли высказывается. ISBN 9781741144567.
  26. ↑ Тафнелл, Фил (23 мая 2013 г.). Альтернативный путеводитель Тафферса по пеплу. Заголовок. ISBN 9780755362967. Проверено 3 февраля 2017 г. - через Google Книги.
  27. ^ «Ютуб». YouTube . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  28. ^ "Томмо почти вернулся в 42 года" . Проверено 4 октября 2017 г.
  29. ^ «Джефф Томсон рассказывает, что он почти совершил шокирующее возвращение в первоклассный класс - Страна крикета» . 21 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. . Проверено 16 октября 2018 г.
  30. ^ "Томсон выбран для игры с Шеффилд Шилд" . Канберра Таймс . Том. 47, нет. 13, 251. Столичная территория Австралии, Австралия. 11 октября 1972 г. с. 34 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ "Заключительные игроки с битой спасают Новый Южный Уэльс" . Канберра Таймс . Том. 47, нет. 13, 265. Столичная территория Австралии, Австралия. 27 октября 1972 г. с. 20 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ «УОЛТЕРС УБЫЛ Новые лица в обеих тестовых командах» . Канберра Таймс . Том. 47, нет. 13, 304. Столичная территория Австралии, Австралия. 12 декабря 1972 г. с. 30 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ «Cricinfo.com: XI худшие дебюты» . Содержание-aus.cricinfo.com. Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  34. ^ «Рекордный результат Пакистана в тесте» . Канберра Таймс . Том. 47, нет. 13, 321. Столичная территория Австралии, Австралия. 2 января 1973 г. с. 16 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ "Скорый блиц Нового Южного Уэльса в матче Кольтов" . Канберра Таймс . Том. 48, нет. 13, 598. Столичная территория Австралии, Австралия. 21 ноября 1973 г. с. 34 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ "Щит надежды на то, что Олд не умер" . Канберра Таймс . Том. 48, нет. 13, 666. Столичная территория Австралии, Австралия. 9 февраля 1974 г. с. 36 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ «Томсон переезжает в Квинсленд». Канберра Таймс . Том. 48, нет. 13, 805. Столичная территория Австралии, Австралия. 11 июля 1974 г. с. 1 (СПОРТИВНАЯ СЕКЦИЯ) . Проверено 14 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ «Томмо сочувствует запуганным современным проходимцам» . Проверено 3 февраля 2017 г.
  39. ^ ab «Мне нравится видеть кровь на поле». Содержание-aus.cricinfo.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  40. ^ "Висден, издание 1976 года: 2-й тест Австралия - Англия, отчет о матче" . Содержание-aus.cricinfo.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  41. ^ «Пепел: Классические цитаты». Independent.co.uk . 11 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  42. ^ abc "Cricinfo.com: Гуляем с волнением" . Содержание-aus.cricinfo.com. 4 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Проверено 10 августа 2013 г.
  43. ^ "Wisden, издание 1977 года: Вест-Индия в Австралии 1975–76" . Содержание-aus.cricinfo.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  44. ^ «Висден, выпуск 1978 года: 1-й тест Австралия против Пакистана, отчет о матче» . Содержание-aus.cricinfo.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  45. ^ «Быть ​​с индийской командой было похоже на путешествие с Битлз». 16 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  46. ^ Австралийский крикет , «Люди», март 1979 г., стр. 5.
  47. ^ «Джефф Томсон уходит на пенсию» . Канберра Таймс . Том. 53, нет. 15, 706. Столичная территория Австралии, Австралия. 22 сентября 1978 г. с. 16 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ «Приехав в Лондон в конце июня [1981 года], я смирился с периодом в Middlesex Seconds ... Вместо этого, на следующий день после возвращения меня вызвали в основную команду на Трент Бридж, потому что Томсон перенес грыжу. ... Как оказалось, этим летом он больше не играл». Саймон Хьюз , «Много жесткого якка», 1997
  49. ^ «18 августа 1985 г. - Томсон набирает 200 при 35 - Трове» . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  50. ^ "14 марта 1986 г. - Финал Щита, финал Томсона - Trove" . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  51. ^ «Джефф Томсон и Шерил Уилсон: Смелые и красивые». Страна крикета . 6 мая 2015 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  52. ^ Аб Мур, Тони (23 октября 2015 г.). «Небылицы великих крикетистов проливают свет на темную битву с депрессией и посттравматическим стрессовым расстройством». Брисбен Таймс . Проверено 28 августа 2022 г.
  53. ^ «Джефф Томсон и его жена Шерил моделируют одежду для австралийского сетевого магазина | ESPNcricinfo.com» . ESPNcricinfo . Проверено 28 августа 2022 г.
  54. ^ «Джефф Томсон: Быстрый и необычный». КрикетМаш . 16 августа 2020 г. Проверено 28 августа 2022 г.
  55. ^ «22 редко рассказываемых факта о Джеффе Томсоне» . Страна крикета . 16 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  56. ^ «Ford GTHO продается за 1 миллион долларов» . Finder.com . 18 июня 2018 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  57. ↑ Джошуа Даулинг, The Sun-Herald , 3 июня 2007 г., стр. 13
  58. ^ «Ford Falcon GTHO Phase III устанавливает рекорд аукциона» . www.carsales.com.au . Проверено 28 августа 2022 г.
  59. ↑ Мур, Тони (23 октября 2015 г.). «Небылицы великих крикетистов проливают свет на темную битву с депрессией и посттравматическим стрессовым расстройством». Брисбен Таймс . Проверено 29 августа 2022 г.

Внешние ссылки