stringtranslate.com

Смерть Джеффри Л. Смита

Джеффри Л. Смит , офицер столичной полиции Вашингтона, округ Колумбия , застрелился 15 января 2021 года после того, как 6 января оказывал помощь полиции Капитолия США во время реагирования на штурм Капитолия . Психиатр, нанятый вдовой офицера Смита, обнаружил, что резкие изменения в поведении Смита после 6 января являются свидетельством того, что нападение на Капитолий стало событием, ускорившим его самоубийство. [2] 13 октября 2021 года два сенатора США и несколько членов Палаты представителей призвали мэра предоставить льготы при исполнении служебных обязанностей офицеру Смиту и его вдове Эрин Смит. [3] 7 марта 2022 года смерть офицера Смита была официально признана округом Колумбия при исполнении служебных обязанностей. [4] После ходатайства его вдовы полиция округа Колумбия и Совет по пенсионному обеспечению и помощи пожарным установили, что «прямой и единственной» причиной смерти офицера Смита были травмы, которые он получил при исполнении служебных обязанностей во время реагирования на беспорядки в Капитолии 6 января. , 2021. [4] [5]

Самоубийство и судебный процесс

35-летний Смит выстрелил себе в голову на бульваре Мемориала Джорджа Вашингтона 15 января 2021 года, в день, когда он должен был вернуться в строй. [6] [2] [7] Смит был вторым из двух зарегистрированных случаев самоубийства полиции, произошедших сразу после штурма Капитолия, второе — офицера полиции Капитолия США Говарда Либенгуда . [6] В течение нескольких месяцев после штурма Капитолия сообщалось, что смерть пяти человек, присутствовавших при этом, в разной степени была связана с этим событием. [ нужна цитата ] Некоторые члены Конгресса и сообщения прессы включили эти два самоубийства в число жертв, в общей сложности семь смертей. [8]

Доктор Джонатан Арден, бывший главный судмедэксперт округа Колумбия, был нанят вдовой Смита в рамках ее иска о признании самоубийства ее мужа «при исполнении служебных обязанностей». В его отчете говорилось, что «острым, ускоряющим событием, которое стало причиной смерти офицера Смита, стало его профессиональное воздействие травмирующих событий, которые он пережил 6 января 2021 года». [9] [2] 30 июля его адвокат Дэвид П. Вебер подал вступительную записку, пытаясь от имени вдовы Смита сделать так, чтобы его смерть рассматривалась при исполнении служебных обязанностей. [10] Представив этот отчет в качестве доказательства, 13 августа вдова Смита подала в суд на двух предполагаемых нападавших, утверждая, что они причинили черепно-мозговую травму ломом или тяжелой тростью, что привело к его смерти. [11] По сообщениям СМИ, предполагаемые нападавшие на Смита, названные в федеральном иске, были идентифицированы интернет-группой линчевателей , которая проанализировала общедоступные видеозаписи нападения на Капитолий. [12]

17 октября 2021 года канал NBC News сообщил, что делегация Конгресса Вирджинии написала мэру Вашингтона, отметив, что смерть Смита была причинно связана с бунтом в Капитолии, и призвала ее предоставить пособие в случае смерти при исполнении служебных обязанностей вдове офицера Смита Эрин Смит. [3] 7 марта 2022 года, после ходатайства вдовы офицера Смита, смерть офицера Смита была признана при исполнении служебных обязанностей, и было установлено, что «единственной и прямой» причиной смерти офицера Смита стали травмы, полученные им в Соединенных Штатах. Капитолия, 6 января 2021 г. [13] В приказе Совета по пенсионному обеспечению и льготам для полиции и пожарных округа Колумбия говорилось: «Офицер Смит получил телесную травму 6 января 2021 г. при исполнении своих служебных обязанностей, и что его травма была единственной и прямой причина его смерти». [14]

По словам адвоката офицера Смита Дэвида П. Вебера : «Это первый случай, когда человек, получивший черепно-мозговую травму и эмоциональную травму, был признан погибшим при исполнении служебных обязанностей. Это повлияет на вдов, вдовцов, детей». и родители героев повседневности, получивших эти травмы при исполнении служебных обязанностей». [4] Вдова офицера Смита теперь добивается, чтобы имя офицера Смита было добавлено к Мемориалу национального сотрудника правоохранительных органов . [15] [16]

Почести

5 августа 2021 года Джеффри Л. Смит вместе с офицерами полиции Капитолия Брайаном Сикником и Говардом Либенгудом были посмертно удостоены чести на церемонии подписания законопроекта о награждении золотыми медалями Конгресса полиции Капитолия и других лиц, принимавших меры реагирования 6 января. Его имя отмечено в тексте законопроекта, а президент Байден высказался по поводу его смерти. [17] [18] 1 августа 2022 года Конгресс принял Закон о поддержке офицеров общественной безопасности 2022 года, отправив законопроект президенту для подписания. Спонсор законопроекта, сенатор Тэмми Дакворт , заявила при его принятии: «Я хочу воспользоваться моментом, чтобы признать невероятное мужество, стойкость и силу вдовы покойного офицера Джеффри Смита, Эрин Смит, и его родителей, Ричарда и Венди Смит. Их коллективная решимость и стремление исправить несправедливую систему, чтобы будущим семьям погибших не пришлось испытывать эмоциональную боль и финансовый ущерб в результате отказа в назначении смерти при исполнении служебных обязанностей, сыграли ключевую роль в разработке и принятии закона. Закон о поддержке офицеров общественной безопасности Я благодарю Эрин, Ричарда и Венди Смит за то, что они почтили служение своему близкому человеку, и надеюсь, что непреходящее наследие офицера Смита, стимулирующего давно необходимые изменения в законе, даст им утешение и уверенность в том, что его трагическая потеря. было не напрасно». [19] Законопроект был подписан президентом Байденом 16 августа 2022 года и навсегда изменил отношение полицейских к психическому здоровью и черепно-мозговым травмам на федеральном уровне. [20]

6 января 2023 года «за исключительный героизм, чистое мужество и непоколебимую преданность нации» Смит был посмертно награжден Президентской гражданской медалью от президента Джо Байдена. [21]

17 августа 2023 года смерть офицера Смита была признана при исполнении служебных обязанностей Генеральным прокурором США. [22] Офицер Смит стал первым человеком, погибшим при исполнении служебных обязанностей после того, как Конгресс внес поправки в Закон о льготах для офицеров общественной безопасности, включившие в него тихие травмы. Линия определения смерти была объявлена ​​в годовщину подписания Президентом поправок к ОПС. [23]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Вступительное письмо и сопроводительное письмо» (PDF) . Goodwinweberlaw.com . 30 июля 2021 г. Проверено 1 мая 2023 г.
  2. ^ abc Деван, Шейла (30 июля 2021 г.). «Он покончил с собой после беспорядков 6 января. Он умер при исполнении служебных обязанностей?». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 7 августа 2021 г.
  3. ^ корреспондент ab Ли Энн КолдуэллЛи Энн Колдуэлл — NBC News (17 октября 2021 г.). «После беспорядков 6 января полицейские управления столкнулись с последствиями этой работы для психического здоровья». Новости Эн-Би-Си . Проверено 18 октября 2021 г.
  4. ^ abc «Самоубийство полицейского округа Колумбия после беспорядков 6 января, объявленных смертью при исполнении служебных обязанностей». Новости Эн-Би-Си . 10 марта 2022 г. . Проверено 20 марта 2022 г.
  5. ↑ Корс, Алекса (10 марта 2022 г.). «Самоубийство офицера полиции Вашингтона после 6 января признано смертью при исполнении служебных обязанностей». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660 . Проверено 20 марта 2022 г.
  6. ^ ab «Два офицера, которые помогали бороться с мафией Капитолия, покончили жизнь самоубийством. Многие еще страдают». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 7 августа 2021 г.
  7. ^ «Второй полицейский, отреагировавший на беспорядки в Капитолии, покончил жизнь самоубийством» . Люди . Проверено 1 февраля 2022 г.
  8. ^ Несколько источников:
    • Роуленд, Джеффри (9 февраля 2021 г.). «Менеджеры представляют новое впечатляющее видео мафии Капитолия на суде по делу об импичменте Трампа» . Холм . Проверено 16 февраля 2021 г.
    • «Сенаторы и менеджеры по импичменту: суд окончен, но работа еще не завершена». news.yahoo.com . 14 февраля 2021 г. . Проверено 16 февраля 2021 г.
    • Телеграф, ЧАРЛЬЗ БУТ Bluefield Daily (16 февраля 2021 г.). «Сенаторы от обеих Вирджиний объясняют результаты голосования по делу об импичменте». Блюфилд Дейли Телеграф . Проверено 16 февраля 2021 г.
    • «Ответ лидеров республиканцев и демократов Флориды на оправдание Сенатом бывшего президента Трампа». ВФТС . 14 февраля 2021 г. . Проверено 16 февраля 2021 г.
    • «Заявление Менендеса после голосования по осуждению бывшего президента Дональда Трампа за подстрекательство к беспорядкам в Капитолии с целью прекращения подтверждения результатов выборов | Сенатор США Боб Менендес из Нью-Джерси» . www.menendez.senate.gov . Проверено 16 февраля 2021 г.
  9. ^ «ДЕКЛАРАЦИЯ Д-РА ДЖОНАТАНА Л. АРДЕНА» (PDF) . Гудвин Вебер PLLC. 29 июля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2021 г. . Проверено 3 сентября 2021 г.
  10. ^ "GWPLLC вводит краткую информацию о смерти полицейского во время восстания в Капитолии" . Гудвин Вебер PLLC . 30 июля 2021 г. Проверено 7 августа 2021 г.
  11. ↑ Герман, Питер (14 августа 2021 г.). «Семья офицера округа Колумбия, который покончил жизнь самоубийством после беспорядков в Капитолии, подает иск против предполагаемых нападавших» . Вашингтон Пост . Проверено 20 августа 2021 г.
  12. ↑ Вильярреал, Александра (14 августа 2021 г.). «Киберсыщики находят людей, которые предположительно напали на офицера во время беспорядков в Капитолии США». Хранитель . Проверено 3 сентября 2021 г.
  13. ↑ Деван, Шейла (10 марта 2022 г.). «Самоубийство полицейского после беспорядков 6 января признано смертью при исполнении служебных обязанностей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 20 марта 2022 г.
  14. ^ «Самоубийство офицера округа Колумбия после 6 января считается смертью при исполнении служебных обязанностей» . Внутреннее издание . 10 марта 2022 г. Проверено 20 марта 2022 г.
  15. ^ «Пенсионный совет округа Колумбия предоставляет полную пенсию вдове офицера, покончившего с собой после беспорядков в Капитолии» . Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 20 марта 2022 г.
  16. ^ «Совет округа Колумбия постановил, что офицер, покончивший жизнь самоубийством после 6 января, умер при исполнении служебных обязанностей» . Рейтер . 11 марта 2022 г. Проверено 20 марта 2022 г.
  17. ↑ Пелоси, Нэнси (5 августа 2021 г.). «HR3325 — 117-й Конгресс (2021–2022 гг.): Вручить четыре золотые медали Конгресса полиции Капитолия США и тем, кто защищал Капитолий США 6 января 2021 года». www.congress.gov . Проверено 7 августа 2021 г.
  18. ^ Президент Байден выступает с замечаниями и подписывает HR 3325 , получено 7 августа 2021 г.
  19. ↑ Дакворт, Тэмми (1 августа 2022 г.). «Отчет Конгресса - заявление сенатора Тэмми Дакворт» (PDF) . Проверено 5 августа 2022 г.
  20. ^ «Президент Байден подписывает закон о поддержке правоохранительных органов и расширении льгот для выживших, включая семьи офицеров, погибших 6 января» . Представитель США Дон Бейер . 17 августа 2022 г. . Проверено 7 сентября 2022 г.
  21. ^ «Байден чествует полицейских и работников избирательных комиссий через 2 года после нападения на Капитолий» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года.
  22. ^ «Министерство юстиции считает, что самоубийство полицейского после нападения 6 января было смертью при исполнении служебных обязанностей» . Новости Эн-Би-Си . 18 августа 2023 г. . Проверено 18 августа 2023 г.
  23. ↑ Вебер, Дэвид (18 августа 2023 г.). «Генеральный прокурор называет смерть офицера полиции Вашингтона, округ Колумбия, Джеффри Л. Смита, при исполнении служебных обязанностей - заявления вдовы Эрин Смит и доктора Дэвида П. Вебера». Гудвин Вебер PLLC . Проверено 18 августа 2023 г.