« Jerusalem (Out Of Darkness Comes Light) » — песня американского регги- певца Matisyahu , спродюсированная Jimmy Douglass & The Ill Factor и впервые выпущенная в 2006 году на его дебютном альбоме на крупном лейбле Youth . Новая версия была записана позже в 2006 году со Sly & Robbie и выпущена в качестве цифрового сингла 19 сентября 2006 года. [1]
Сама песня основана на Псалме 137 , стихах 5–6, одном из самых известных псалмов :
«Если я забуду тебя, Иерусалим , пусть моя правая рука отсохнет, пусть мой язык прилипнет к моему небу, если я перестану думать о тебе, если я не буду помнить об Иерусалиме даже в самые счастливые часы».
Считается, что псалом был написан Иеремией во время вавилонского плена и выражал желание израильтян вернуться в Иерусалим.
Matisyahu использовал текст припева Break My Stride Мэтью Уайлдера в качестве моста в этом сингле. Существует две версии песни, сингл с подзаголовком (Out of Darkness Comes Light), который является версией в стиле фанки-рок, и альтернативная, более медленная версия в стиле дэнсхолл-регги.
31 сентября 2006 года Матисьяху выпустил музыкальный клип на песню «Иерусалим (Из тьмы выходит свет)». В клипе использованы обширные образы из истории Холокоста и восточноевропейских евреев, а также движения за гражданские права , а также фотографии для создания центральной композиции Стены Плача . Это первое видео Матисьяху, действие которого происходит не на открытом воздухе, и первое, которое содержит обширную символику, а не прямые сцены. Режиссером клипа стал Мэтью Каллен из Motion Theory. [2]
После разногласий, возникших вокруг первоначального отказа Матисьяху от участия в фестивале Rototom Sunsplash 2015 года из-за пропалестинских протестов, Матисьяху исполнил «Jerusalem» во время своего выступления, в то время как несколько пропалестинских активистов размахивали палестинскими флагами и кричали на Матисьяху. [3]