stringtranslate.com

Иисус хочет, чтобы я был солнечным лучом

" Jesus Wants Me for a Sunbeam " - песня, первоначально записанная шотландской альтернативной группой Vaselines . Позже в 1993 году она была перепета американской рок-группой Nirvana, которая переименовала ее в " Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam ".

История

«Jesus Wants Me for a Sunbeam» — песня, первоначально записанная шотландской альтернативной группой The Vaselines для их мини-альбома Dying for It . [1] Это пародия на христианский детский гимн « I'll Be a Sunbeam », в котором есть начальная строка «Jesus Wants Me for a Sunbeam». The Vaselines переиздали песню в 1992 году на сборниках The Way of The Vaselines: A Complete History , [2] и All the Stuff and More .

Песня была малоизвестна за пределами инди-поп- сцены, пока сиэтлская гранж- группа Nirvana не записала её в ноябре 1993 года для своего концертного акустического альбома MTV Unplugged in New York , переименовав её в «Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam» [3] .

Ещё две версии были выпущены Nirvana в их бокс-сете 2004 года With the Lights Out . Это была акустическая версия, записанная в Португалии в 1994 году, и живое электрическое исполнение в разделе DVD бокс-сета, которое было записано в Paramount Theatre в Сиэтле 31 октября 1991 года. [4] Эта версия была переиздана в 2011 году в качестве бонус-трека в издании альбома Nevermind , посвящённом 20-летию , а также на DVD и Blu-ray Live at the Paramount . [5]

В версии, представленной на альбоме MTV Unplugged in New York , фронтмен группы Nirvana Курт Кобейн называет песню «версией старой христианской песни, я думаю. Но мы делаем это в стиле Vaselines». [6] На концерте Nirvana, который состоялся 30 декабря 1993 года в Great Western Forum в Инглвуде, Калифорния , Кобейн посвятил песню недавно умершему Риверу Фениксу . [7]

Ссылки

  1. Александр, Фил (5 апреля 2019 г.). «50 любимых альбомов Курта Кобейна». Kerrang! . Получено 24 декабря 2021 г. .
  2. Скотт, Джерри (30 июня 2013 г.). «Вазелин — полная история». obatik.com . Получено 24 декабря 2021 г. .
  3. ^ Уотли, Джек Также была одна запись на студии Paramount в 1991 году в Сиэтле. «От Beatles до Дэвида Боуи: 10 лучших каверов Nirvana». Журнал Far Out . Получено 24 декабря 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  4. ^ Фернисс, Мэтью. Nirvana Uncensored On the Record. Coda Books Ltd. ISBN 9781781580059.
  5. Аппело, Тим (26 сентября 2011 г.). «Обзор DVD 'Nirvana Live at the Paramount'». The Hollywood Reporter . Получено 24 декабря 2021 г.
  6. Курт Кобейн, 18 ноября 1993 г. MTV Unplugged in New York , DGC Records , выпущен 1 ноября 1994 г.
  7. ^ Борзилло, Кэрри (23 апреля 1994 г.). «Смерть Кобейна подстегивает розничную торговлю» (PDF) . Billboard . стр. 102. Получено 24 декабря 2021 г.