Высказывание Иисуса о его настоящих родственниках встречается в канонических евангелиях Марка , Матфея и Луки . Оно показывает, что для Иисуса всякий, кто исполняет волю Божию, подобен его семье.
Из Марка 3:31–35:
И пришли братья его и мать его, и, став
снаружи, послали к нему, зовя его. И сидел народ вокруг него, и говорили ему: вот, твоя матерь и братья твои вне ищут тебя. И он отвечал им, говоря: кто моя матерь, или братья мои? И он посмотрел вокруг на сидевших около него, и сказал: вот моя матерь и братья мои! ибо кто будет исполнять волю Божию, тот мой
брат, сестра и мать.
Из Матфея 12:46–50:
Когда он еще говорил к народу, вот, его Матерь и
Братья его стояли вне, желая говорить с ним. Тогда сказали ему: вот, Матерь твоя и братья твои стоят вне, желая говорить с тобою. Но он сказал в ответ говорившему ему: кто Матерь Моя? и кто братья Мои? И простер руку свою к ученикам своим и сказал: се Матерь Моя и братья Мои! ибо кто будет исполнять волю Отца Моего, которая в
небеса, то же самое и мой брат, и сестра, и мать.
От Луки 8:19–21
Тогда пришли к нему мать его и братья его, и не могли приступить к нему за печатью.
И донесли ему некие, говорившие: Матерь твоя и братья твои стоят вне, желая видеть тебя.
Он сказал им в ответ: матерь Моя и братья Мои суть слушающие слово Божие и исполняющие его.
Реорганизованная версия также присутствует в Евангелии от Фомы (перевод Паттерсона-Майера):
99 Ученики сказали ему: братья твои и матерь твоя
стоя снаружи». Он сказал им: «Те, кто здесь делает то, что хочет Мой Отец, — мои братья и моя мать. Они-то и войдут в Царство Моего Отца». 100 Они показали Иисусу золотую монету и сказали ему: «Люди римского императора требуют от нас подати». Он сказал им: «Отдайте императору то, что принадлежит императору, отдайте Богу то, что принадлежит Богу, и отдайте мне то, что принадлежит мне». 101 «Тот, кто не ненавидит [отца] и мать, как я, не может быть моим [учеником], и тот, кто [не] любит [отца и] мать, как я, не может быть моим [учеником]. Ибо моя мать [...], но мой истинный
[мать] дала мне жизнь».
Стих 100 ( Монета кесаря ) похож на Марка 12:13-17 и Луки 20.22-26. Стих 101 (Люби Иисуса/Бога больше, чем свою семью) похож на Матфея 10:37 и Луки 14:26-33.