«Джеван Унги» ( «Песни императоров и королей ») — историческая поэма , написанная Ли Сын Хю (李承休) в 1287 году, в конце периода Корё . Состоящий из двух томов, он описывает историю Кореи от Дангуна до короля Чунгнеля и является вторым по древности текстом, повествующим легенду о Дангуне. [1] Название иногда альтернативно переводится как « Рифмованные хроники императоров и королей» .
И составил текст после ухода с государственной службы в монастырь Чхоунса на горе Дута-сан в Самчхоке , в современной провинции Канвондо. [2]
«Джевангунги» считается важной книгой, поскольку это первая книга по истории, в которой записана история Балхэ как история Кореи, и ее цитируют как северокорейские, так и южнокорейские ученые. [3] [4] [5] [6] По словам профессора Университета Мёнкён Ли Суён, И был мотивирован написать «Джевангунги» как из-за внутренних политических беспорядков при дворе Корё, так и из-за вмешательства династии Юань в политику Корё. во время Корё под властью монголов . [7]
Первое издание произведения было напечатано в 1295-1296 годах в Чинджу, еще при жизни И. Однако оба дошедших до нас текста взяты из переработанного гравюрного издания, напечатанного в 1360 году в Кёнджу. 1 апреля 1965 года версия, хранившаяся в городе Ыйван , была признана Национальным достоянием Южной Кореи № 418. [8] Другая версия, хранящаяся в Музее издательского дела Самсон в Сеуле, была признана Национальным достоянием № 1091 в 1991 году. [9] ]
«Джеванг Унги» состоит из двух томов, оба написаны стихами из семи символов ; первый посвящен истории Китая с самых ранних лет до династии Цзинь (1115–1234) , а второй охватывает историю Кореи от Дангуна до короля Чхуннеля. [10] Второй том разделен на две части: первая охватывает историю Кореи от Кочосона до периода Поздних Троецарствия в 264 строках семизначных стихов, а вторая - династию Корё в пятизначных стихах.
