Jhuk Gaya Aasman ( перевод: Небеса склонились) — романтическая комедия 1968 года, снятая режиссёром Лекхом Тандоном . В главных ролях Раджендра Кумар , Сайра Бану , Раджендранат и Прем Чопра . Музыка Шанкара Джайкишана . Фильм является ремейком американского фильма « А вот и мистер Джордан» (1941). [1] Фильм не имел коммерческого успеха при первоначальном выпуске, но с тех пор получил признание как критиков, так и зрителей. [2] Права на этот фильм принадлежат Red Chillies Entertainment Шахрукх Кхана.
Санджай — бедняк, зарабатывающий на жизнь туристическим гидом в Дарджилинге. Он встречает Прию Кханну, приехавшую из Калькутты. Дуэт влюбляется. У них все идет как по маслу, пока Прия не получает известие об аресте своего отца. Дуэт решает отложить свои мечты до тех пор, пока отец Прии не будет оправдан. Прия уезжает, а Санджай возвращается, полный надежд и радости. Однако он погибает в автокатастрофе, и его сопровождает индуистское божество смерти Ямарадж для возмездия за его грехи.
Выясняется, что Санджай не должен был умереть. Ямарадж узнает, что он по ошибке убил Санджая вместо его двойника, Таруна Кумара. В качестве наказания Ямарадж получает задание отправить Санджая обратно на Землю. На Земле тело Санджая уже кремировали. Понимая, что теперь душа Санджая должна быть помещена в чье-то другое тело, Ямарадж отвозит его в дом Таруна. Они не знают, что Тарун был застрелен в спину собственным братом всего несколько секунд назад. Ямарадж забирает пулю и говорит Санджаю занять тело Таруна.
Прие удается выручить отца, и она узнает от него, что его подставил Тарун. Тем временем Санджай узнает, что Тарун был преступником, и делает правильный вывод, что его убили из-за денег. Неправильные поступки Таруна отдалили его от бабушки, его единственного живого родственника. Санджай решает исправить ошибки Таруна. Брат Таруна потрясен, увидев его живым, но Санджай притворяется, что ничего не знает. Секретарь Таруна Рита тайно работает на его брата. Здесь Прия возвращается, чтобы отомстить Таруну, но, очевидно, ошеломлена, увидев его.
Санджай опечален поворотом событий. Ему удаётся убедить своего друга ( Раджендра Нат ) в своей истинной личности. Позже он медленно начинает закрывать незаконный бизнес Таруна и вместо этого направляет деньги на благотворительность. Эта внезапная перемена ошеломляет и удивляет бабушку Таруна, в то время как его брат злится из-за потери денег на эту новообретённую филантропию. Санджай снова начинает ухаживать за Прией. Видя, что Тарун исправился, все благословляют его на брак с Прией. Однако Рита сбрасывает сенсацию, что она замужем за Таруном.
Санджай не может ничего доказать или опровергнуть, что снова ухудшает его положение. Однако Рита действует как простая пешка в руках брата Таруна. Он решает противостоять Рите, чтобы узнать правду, но брат Таруна уже предвидел это. Он убивает Риту, и Прию подставляют в убийстве. Санджаю удается сбежать и противостоять брату Таруна. Брат Таруна наконец признается во всех своих преступлениях перед Санджаем, что также слышит приятель Санджая. Как раз в тот момент, когда Санджай собирается быть убитым братом Таруна, ангел вырубает его.
В конце концов, брата Таруна арестовывают на основании его показаний. Понимая, что Санджай теперь сможет прожить жизнь в форме Таруна, ту самую жизнь, которая была несправедливо отнята у него, ангел объединяет его с Прией и возвращает в свою небесную обитель.
Песня «Kaun Hai Jo Sapnon Mein Aaya» была копией песни Элвиса Пресли «Marguerita» из фильма « Веселье в Акапулько» . [3] Песня «Kisi Ki Jaan Lete Hain» была использована в начале песни My Humps группы Black Eye Peas .