stringtranslate.com

Джеймс Л. Бакли

Джеймс Лейн Бакли (9 марта 1923 — 18 августа 2023) — американский политик и судья, который работал в Сенате США в качестве члена Консервативной партии штата Нью-Йорк в Республиканском собрании с 1971 по 1977 год и дополнительно занимал несколько должностей в администрации Рейгана . Он также был кандидатом от республиканцев в гонке за место в Сенате Коннектикута в 1980 году , но потерпел поражение от демократа Криса Додда .

В 1970 году Бакли был избран в Сенат США как кандидат от Консервативной партии Нью-Йорка ; он выиграл гонку, набрав 39% голосов [1] , и прослужил с 1971 по 1977 год. Во время первой администрации Рейгана Бакли занимал должность заместителя государственного секретаря по вопросам международной безопасности . Он также был президентом Радио Свободная Европа/Радио Свобода с 1982 по 1985 год.

Бакли был назначен президентом Рональдом Рейганом на должность судьи Апелляционного суда США по округу Колумбия 16 октября 1985 года. Он был утвержден Сенатом США 17 декабря 1985 года и получил свою комиссию 17 декабря 1985 года. Бакли получил старший статус 31 августа 1996 года. [2] Он был одним из немногих людей в наше время, кто служил в исполнительной, законодательной и судебной ветвях американского федерального правительства .

Ранняя жизнь, образование и начало карьеры

Джеймс Лейн Бакли родился 9 марта 1923 года в Манхэттене , Нью-Йорк, в семье Алоиза Штайнера и Уильяма Фрэнка Бакли-старшего , четвертого из десяти детей пары. [3] [4] [5] Поскольку их родным языком был испанский, Бакли и его братья и сестры выучили испанский язык раньше, чем английский. [6] Он был старшим братом покойного консервативного писателя Уильяма Ф. Бакли-младшего и дядей Кристофера Тейлора Бакли . Он также был дядей Брента Бозелла III и политического консультанта Уильяма Ф. Б. О'Рейли . Его мать, родом из Нового Орлеана, имела швейцарско-немецкое, немецкое и ирландское происхождение, в то время как его бабушка и дедушка по отцовской линии, из Гамильтона, Онтарио , Канада, имели ирландское происхождение. [7]

Бакли учился в школе Милбрук , а в 1943 году получил степень бакалавра гуманитарных наук по английскому языку в Йельском университете , [8] где он был членом «Черепа и костей» . [9] [10] [11] Он поступил на службу в Военно-морские силы США в 1942 году и во время Второй мировой войны участвовал в сражениях при Лейте , заливе Лингаен и Окинаве . Бакли был уволен в запас в звании лейтенанта (младший класс) [4] в 1946 году. Получив степень бакалавра права в Йельской школе права в 1949 году, он был принят в коллегию адвокатов Коннектикута в 1950 году и занимался юридической практикой до 1953 года, когда он присоединился к The Catawba Corporation в качестве вице-президента и директора. [12] В 1965 году он руководил кампанией своего брата на пост мэра Нью-Йорка . [5] Между тем, в мае 1953 года он женился на Энн Фрэнсис Кули, с которой у него было шестеро детей. Она умерла 30 декабря 2011 года. [4] [13]

Карьера

С президентом Ричардом Никсоном 6 ноября 1970 г.

Сенат США

Выборы

1968

В 1968 году Бакли баллотировался на пост сенатора от Консервативной партии штата Нью-Йорк , после того как его брат Уильям Ф. Бакли-младший был кандидатом от партии на выборах мэра Нью-Йорка в 1965 году . Бакли выиграл номинацию от партии 2 апреля 1968 года при единогласной поддержке всех сорока членов государственных комитетов. [14] Бакли занял третье место на всеобщих выборах после кандидата от республиканцев Джейкоба Джавитса и кандидата от демократов Пола О'Двайера , получив 1 139 402 голоса (17,31%). [15]

1970

16 марта 1968 года Роберт Ф. Кеннеди объявил, что будет баллотироваться на пост президента от Демократической партии на президентских выборах 1968 года . [16] После победы на четырёх предварительных выборах Кеннеди был убит Сирханом Сирханом в Лос-Анджелесе, Калифорния, 6 июня. [17]

Смерть Кеннеди оставила вакансию в Сенате Соединенных Штатов, которая должна была быть заполнена путем назначения губернатором Нельсоном Рокфеллером . Джон У. Гарднер , Джон Линдсей , Берк Маршалл , К. Дуглас Диллон , Чарльз Гуделл , Огден Рид и Уитни Янг были упомянуты в качестве возможных кандидатов на назначение. [18] 11 августа представитель Рокфеллера заявил, что основными кандидатами на назначение являются Гарднер, Гуделл и Рид. [19] 10 сентября Рокфеллер назначил Гуделла, члена Палаты представителей от 38-го избирательного округа , для заполнения вакансии. [20]

6 апреля 1970 года Бакли объявил, что снова будет добиваться выдвижения в сенат от Консервативной партии. [21] 7 апреля Государственный комитет Консервативной партии собрался в отеле McAlpin на Манхэттене, Нью-Йорк, чтобы выбрать кандидатов от партии на всеобщих выборах. Кевин П. Макговерн попытался провести предварительные выборы между собой и Бакли, но не смог получить 25% голосов делегатов, необходимых для проведения предварительных выборов. Бакли получил почти девяносто процентов голосов делегатов, а остальные разделились между Макговерном и воздержавшимися делегатами. [22] [23]

20 июня Ф. Клифтон Уайт , менеджер кампании Бакли, объявил, что кампания Бакли будет распространять петиции в попытке получить еще одну строку в избирательном бюллетене под названием Партия Независимого Альянса. [24] Было собрано достаточно действительных подписей, чтобы получить дополнительную строку в избирательном бюллетене, но государственный секретарь Нью-Йорка Джон П. Ломенцо постановил, что эмблема Независимого Альянса, контур Нью-Йорка с именем Бакли внутри, является незаконной, поскольку избирательное право Нью-Йорка ограничивает количество раз, которое имя кандидата может появиться в строке в избирательном бюллетене, одним. [25] Позже Ломенцо разрешил партии включить ее в избирательный бюллетень после того, как эмблема была изменена на щит с буквой «I» внутри. [26]

На всеобщих выборах Бакли победил Гуделла и Ричарда Оттингера . [27] Хотя Независимая альянсная партия получила более 100 000 голосов на всеобщих выборах, больше, чем 50 000 голосов, необходимых для того, чтобы стать официальной партией и получить автоматический доступ к голосованию, она не стала официальной партией, поскольку ее единственным кандидатом был Бакли, который баллотировался на выборах в Сенат, а не на выборах губернатора , где требовалось набрать 50 000 голосов. [28]

1976

В 1971 году Бакли выступил перед Национальным финансовым комитетом республиканской партии о переизбрании на выборах 1976 года с выдвижением от республиканской партии. [29] Питер А. Пейсер бросил ему вызов на республиканских праймериз, но Бакли победил его. Бакли получил поддержку Рокфеллера, согласившись не поддерживать кампанию Рональда Рейгана против Джеральда Форда на республиканских президентских праймериз . [30] Бакли проиграл всеобщие выборы кандидату от демократов Дэниелу Патрику Мойнихану с разницей в 54% против 45%. [31]

Срок полномочий

Во время его пребывания в Сенате США политическая принадлежность Бакли именовалась Консервативно-республиканской партией Нью-Йорка (CRN.Y). [32] Республиканское собрание в Сенате проголосовало 36 против 3 за прием Бакли в свое собрание, при этом сенаторы Джейкоб Джавитс , Джон Шерман Купер и Уильям Б. Саксби выступили против приема Бакли в собрание. [33] [34]

В 1971 году Бакли был назначен в подкомитеты по загрязнению воздуха и воды, дорогам и экономическому развитию в Комитете Сената США по окружающей среде и общественным работам . [35] Бакли поддерживал Ричарда Никсона во время президентских выборов 1972 года и призвал Консервативную партию, которая не поддержала Никсона во время президентских выборов 1968 года , поддержать Никсона в текущем избирательном цикле. [36]

В 1974 году Бакли предложил поправку о человеческой жизни к Конституции США. Если бы поправка была принята, она определила бы термин «человек» в Четырнадцатой поправке, включив в него эмбрион . [37] Принятое им законодательство включает Закон о правах семьи на образование и неприкосновенность частной жизни (FERPA), который регулирует использование студенческих записей, и Закон о защите прав учащихся (PPRA), который требует уведомления родителей, права на просмотр и согласия на проведение студенческих опросов среди несовершеннолетних, если опрос собирает информацию по любой из восьми указанных тем. [38]

Весной 1974 года, когда Уотергейтский скандал продолжал набирать силу и серьезность, Бакли удивил и, в некоторых случаях, разозлил некоторых своих союзников среди республиканцев, когда призвал все более и более находящегося в напряжении Ричарда М. Никсона добровольно уйти в отставку с поста президента. [39] Бакли сказал, что, делая это, он не выносит никакого суждения относительно технической юридической виновности Никсона или невиновности выдвинутых против него обвинений и фактически осудил тех «в СМИ и за их пределами, кто так безрассудно эксплуатировал дело Уотергейта» в том, что он назвал попыткой «подорвать решающий мандат выборов 1972 года». Однако он сказал, что разгорающийся скандал может привести к процессу импичмента , который еще больше разорвет страну на части, и поэтому он заявил: «Есть один и только один способ, которым кризис может быть разрешен, и страна может выбраться из болота Уотергейта. Я предлагаю необычайный акт государственного управления и мужества — акт одновременно благородный и душераздирающий; одновременно служащий высшим интересам нации, институту президентства и заявленным целям, ради которых он так успешно вел кампанию» — отставка Никсона. [40] Бакли был первой крупной консервативной фигурой, призвавшей к отставке. Никсон не ушел в отставку в то время, но в конечном итоге потерял поддержку ключевых республиканских деятелей, включая сенатора Барри Голдуотера . [41] Никсон в конечном итоге ушел в отставку 9 августа 1974 года. [42]

Бакли был главным истцом в знаменательном деле Верховного суда « Бакли против Валео» (1976), которое «определило современный закон о финансировании избирательных кампаний». [43]

Национальный съезд Республиканской партии 1976 г.

Во время Республиканского национального съезда 1976 года тогдашний сенатор Джесси Хелмс поддержал движение «Проект Бакли», чтобы остановить выдвижение Рональда Рейгана на пост президента. (Рейган объявил, что сенатор от Пенсильвании Ричард Швайкер станет его напарником; Хелмс возражал против этого решения, считая Швайкера слишком либеральным.) Движение «Проект Бакли» стало спорным, когда президент Джеральд Форд с небольшим перевесом выиграл номинацию от партии в первом туре голосования. [44] [45]

Карьера после Сената

С президентом Рональдом Рейганом 3 ноября 1982 г.

После поражения на выборах 1976 года Бакли работал в компании Donaldson, Lufkin & Jenrette , став членом исполнительного комитета и совета директоров, а в конечном итоге дослужившись до должности корпоративного директора. [46]

После поражения в Коннектикуте в 1980 году Бакли служил в администрации Рейгана , сначала в качестве заместителя государственного секретаря по вопросам безопасности, управляя военной помощью стратегически расположенным странам, а затем в качестве президента Радио Свободная Европа /Радио Свобода в Мюнхене с 1982 по 1985 год. [47] [48]

Федеральная судебная служба

16 октября 1985 года Бакли был назначен президентом Рональдом Рейганом на должность в Апелляционном суде США по округу Колумбия . Ранее это место занимал судья Эдвард Аллен Тамм . Бакли был утвержден Сенатом США 17 декабря 1985 года и получил свою комиссию 17 декабря 1985 года. Он принял старший статус 31 августа 1996 года. [12]

Поздняя жизнь и смерть

Во время президентских выборов 2016 года Бакли критиковал кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон и кандидата от Республиканской партии Дональда Трампа . Он заявил, что его брат Уильям и Рейган были бы шокированы действиями Трампа. Он предположил, что в основном согласен с кандидатом от Либертарианской партии Гэри Джонсоном . [49]

Бакли стал старейшим ныне живущим бывшим сенатором США после смерти Джослин Бердик и Фрица Холлингса в 2019 году. [50]

Бакли исполнилось 100 лет 9 марта 2023 года. Он умер от травм, полученных при падении, в Вашингтоне, округ Колумбия, 18 августа 2023 года в возрасте 100 лет. [3] [51]

Политические позиции

Бакли представил и возглавил принятие Закона о правах семьи в сфере образования и неприкосновенности частной жизни , но позже в 2010 году он публично поддержал поправку к законодательству из-за того, что спортивные департаменты колледжей использовали законодательство для сокрытия обвинений в сексуальном насилии. [52] Он голосовал против повышения минимальной заработной платы в 1974 году. Бакли был одним из восьми сенаторов, проголосовавших против поправки о равных правах . [53]

История выборов

Публикации

Примечания

  1. ↑ Хотя Бакли был избран в Сенат США как член Консервативной партии, во время своего срока он проводил совещания с республиканцами в Сенате .

Ссылки

  1. ^ Таранто, Джеймс (1 августа 2014 г.). «Девять десятилетий на баррикадах». Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 25 февраля 2019 г. – через wsj.com.
  2. ^ Джеймс Л. Бакли в Биографическом справочнике федеральных судей , издании Федерального судебного центра .
  3. ^ ab McFadden, Robert D. (18 августа 2023 г.). "Джеймс Л. Бакли, сенатор-консерватор в либеральном Нью-Йорке, умер в возрасте 100 лет" . The New York Times . Получено 18 августа 2023 г.
  4. ^ abc "Tenacious Senator-Elect". The New York Times . 5 ноября 1970 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г.
  5. ^ ab "Hon. James L. Buckley: Oral History Text & Documentation". Историческое общество округа Колумбия. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  6. ^ https://dcchs.org/wp-content/uploads/2019/01/James-L.-Buckley-Complete-Oral-History-compressed.pdf. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  7. ^ «Национальная энциклопедия американской биографии: история Соединенных Штатов, проиллюстрированная в жизнеописаниях основателей, строителей и защитников Республики, а также мужчин и женщин, которые работают и формируют мышление настоящего времени». Университетские микрофильмы. 1 января 1967 г. – через Google Books.
  8. ^ Макфадден, Роберт Д. (5 ноября 1970 г.). «Tenacious Senator-Elect». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  9. ↑ Александра Роббинс , Секреты гробницы: Череп и кости, Лига плюща и скрытые пути власти , Little, Brown and Company, 2002, стр. 168, 174
  10. ↑ «Люди в новостях», Associated Press , 27 мая 1983 г.
  11. ↑ Боб Дарт, «Череп и кости — секрет, которым поделились Буш и Керри», The Gazette , 7 марта 2004 г.
  12. ^ ab "Buckley, James Lane – Federal Judicial Center". www.fjc.gov . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. . Получено 23 июля 2017 г. .
  13. ^ "Шэрон-Энн Бакли". The Washington Post . 3 января 2012 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г.
  14. ^ «Джеймс Бакли выдвинут Консервативной партией в качестве кандидата в Сенат США». The Glens Falls Times . 3 апреля 1968 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. – через Newspapers.com .
  15. ^ "Результаты выборов в Сенат 1968 года". Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года.
  16. ^ "Бобби бросает шляпу в кольцо под крики и приветствия". Fort Collins Coloradoan . 17 марта 1968 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. – через Newspapers.com .
  17. ^ "ПОСЛЕДНЯЯ КАМПАНИЯ". 18 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г.
  18. ^ "Ex-HEW Chief RFK Successor". The Tennessean . 12 июня 1968 г. стр. 26. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. – через Newspapers.com .
  19. ^ «3 лидируют в борьбе за место в Сенате Нью-Йорка». The Fresno Bee The Republican . 11 августа 1968 г. стр. 44. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. – через Newspapers.com .
  20. ^ "Выберите Гуделла, чтобы стать преемником убитого РФК". The Sheboygan Press . 10 сентября 1968 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. – через Newspapers.com .
  21. ^ "Джеймс Бакли может выступить против сенатора Гуделла". Daily News . 7 апреля 1970 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. – через Newspapers.com .
  22. ^ ab "Adams, James Buckley On Conservative Slate". The Times Record . 8 апреля 1970 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. – через Newspapers.com .
  23. ^ "Консерваторы собираются переименовать Бакли". Daily News . 7 апреля 1970 г. стр. 106. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. – через Newspapers.com .
  24. ^ «Бак ищет вторую линию». Daily News . 21 июня 1970 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. – через Newspapers.com .
  25. ^ "One Party Off; One On, Maybe". The Ithaca Journal . 11 сентября 1970 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. – через Newspapers.com .
  26. ^ «Независимый альянс снова в избирательном бюллетене Нью-Йорка». Star-Gazette . 22 сентября 1970 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. – через Newspapers.com .
  27. ^ ab "Клерк Палаты представителей, результаты выборов 1970 года, страница 22" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2014 г.
  28. ^ «Машина Бакли, обеспечивающая его позицию». Star-Gazette . 13 декабря 1970 г. стр. 29. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. – через Newspapers.com .
  29. ^ «Бакли смотрит в 76-й и надеется на повторение». The Kingston Daily Freeman . 15 января 1971 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. – через Newspapers.com .
  30. ^ "Питер Пейсер, законодатель, бросивший вызов Республиканской партии, умер в возрасте 93 лет". The New York Times . 9 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г.
  31. ^ Аб Мур, Преймсбергер и Тарр 2001, стр. 1290.
  32. ^ «Джавитс нарушит молчание по вопросу о рассадке Бакли». Democrat and Chronicle . 19 января 1971 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. – через Newspapers.com .
  33. ^ «Кокус дает Бакли статус республиканской партии в Сенате». Press and Sun-Bulletin . 21 января 1971 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. – через Newspapers.com .
  34. ^ "92nd: Buckley's In, Ted's Out". Democrat and Chronicle . 22 января 1971 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. – через Newspapers.com .
  35. ^ «Бакли получает задания». The Times Record . 4 февраля 1971 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. – через Newspapers.com .
  36. ^ "Сенатор Бакли поддерживает президента". Daily News . 8 июня 1972 г. стр. 214. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. – через Newspapers.com .
  37. ^ "Latrobe Bulletin 25 января 1974 г., стр. 15". Newspapers.com. 25 января 1974 г. Получено 18 августа 2023 г.
  38. ^ "James L. Buckley". www.congress.gov . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. . Получено 8 февраля 2022 г. .
  39. ^ «Почему Ричард Никсон должен уйти в отставку с поста президента». The National Review . 1974.
  40. ^ "The Resignation Question". The New York Times . 24 марта 1974 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  41. ^ Голдберг, Роберт Алан (1995), Барри Голдуотер, стандартная научная биография, стр. 282
  42. ^ "9 августа в истории: отставка Ричарда Никсона". 9 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Получено 26 августа 2019 г.
  43. ^ Расселло, Джеральд. «Мистер Бакли едет в Вашингтон». Архивировано 28 июня 2017 г., в Wayback Machine , The American Conservative , 11 апреля 2011 г., цитируется в обзоре Freedom at Risk , получено 17 июня 2019 г.
  44. ↑ Всемирный альманах и книга фактов 1977 г.
  45. ^ "Архив новостей телевидения Вандербильта". Tvnews.vanderbilt.edu. 11 августа 1976 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 14 мая 2018 г.
  46. ^ «Люди и бизнес; Экс-сенатор Бакли присоединяется к фирме Donaldson, Lufkin & Jenrette». The New York Times . 10 мая 1977 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  47. ^ "Джеймс Бакли о 2016: "Я несчастный человек": Колонка". USA TODAY . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  48. ^ "Hon. James L. Buckley". fedsoc.org . 25 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  49. ^ "Джеймс Бакли о 2016 году: "Я несчастный человек": Колонка". USA Today . 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г.
  50. ^ «Со смертью Эрнеста Холлингса Джеймс Бакли из Нью-Йорка стал старейшим бывшим сенатором». The Intelligencer . 8 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г.
  51. ↑ Батлер, Джек (18 августа 2023 г.). "Джеймс Л. Бакли, RIP" National Review . Получено 18 августа 2023 г.
  52. ^ «Йельская юридическая школа удаляет записи о приеме, и студенты ничего не могут с этим поделать». The New Republic . 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г.
  53. ^ «Неизвестный Бакли погружается в политический водоворот». The New York Times . 18 апреля 1974 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г.
  54. ^ "Our Campaigns – CT US Senate Race – 4 ноября 1980 г.". Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  55. ↑ Уиллс, Гарри (4 марта 1976 г.). «Банда Катона». The New York Review of Books . Том 23, № 3. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г. – через www.nybooks.com.
  56. ^ "Ужин с Бакли". National Review . 30 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  57. ^ "The Buckley Stops Here". National Review . 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  58. ^ Эндрю Клостер (20 марта 2015 г.). «Обзор: Спасение Конгресса от самого себя: освобождение штатов и расширение прав и возможностей их народа, Джеймс Л. Бакли». Human Events . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. . Получено 2 мая 2019 г. .

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки