stringtranslate.com

Книжный и художественный магазин Little Sister's

Little Sister's Book and Art Emporium , также известный как Little Sister's Bookstore , но обычно называемый "Little Sister's", является независимым книжным магазином в районе Davie Village / West End в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада. Книжный магазин был открыт в 1983 году Джимом Девой и Брюсом Смитом, а его нынешним менеджером является Дон Уилсон.

Книжный магазин известен тем, что был втянут в судебную тяжбу с Канадским агентством пограничных служб по поводу импорта того, что агентство назвало « непристойными материалами». [1] Эти материалы, почти все из которых были посвящены мужской или женской сексуальности, регулярно изымались на границе. Те же издания, когда они предназначались для основных продавцов книг в стране, часто доставлялись без задержек и вопросов. [2] Glad Day Bookshop , ЛГБТ-магазин книг в Торонто , столкнулся с похожими трудностями. [1]

... [А]льтернативная культура и образ жизни, включая руководства и справочники по безопасному сексу (?!) были объявлены непристойными тем, кто не имеет права судить их в своей предвзятости/фанатизме, что нарушает антидискриминационную защиту Хартии прав и свобод, гарантирующую равенство всех канадцев. Не говоря уже о том, что пять из десяти провинций (плюс одна из двух территорий) прямо запрещают дискриминацию по признаку сексуальной ориентации.

—  Миодраг Коядинович : «Испытания и невзгоды», журнал Angles , Ванкувер, октябрь 1993 г.

Little Sister's подали иск против федерального правительства в 1990 году, но дело застопорилось и не рассматривалось до октября 1994 года. [3] Судебный процесс завершился в январе 1996 года вынесением решения в пользу истцов. Суд постановил, что поставки Little Sister были неправомерно задержаны или задержаны из-за «систематического отслеживания импорта Little Sisters в таможенном почтовом центре». [4]

В 2000 году дело рассматривалось в Верховном суде Канады. Суд установил, что таможня отслеживала поставки в книжный магазин и пыталась помешать им поступать туда. Следовательно, правительство было признано нарушившим раздел 2 Хартии. Однако нарушение было оправдано в соответствии с разделом 1. [5] В деле было установлено, что бремя доказывания того, что экспрессивный материал является непристойным, лежит на канадской таможне.

Мучения книжного магазина были выдуманы как подсюжет фильма « Лучше, чем шоколад» . Также был выпущен полнометражный документальный фильм Эрлин Вайсман « Маленькая сестричка против Большого брата» (2002) о книжном магазине. [1] Бывший менеджер Джанин Фуллер также была соавтором Стюарта Блэкли книги «Ограниченный доступ: цензура на суде» , документального рассказа о борьбе «Маленькой сестрички», и написала введение к «Запрещенным проходам: произведения, запрещенные в Канаде» , антологии отрывков из некоторых конфискованных произведений, которую отредактировал Патрик Калифия . [6] Обе книги были опубликованы в 1995 году и были награждены премией Lammys на 8-й церемонии вручения литературных премий Lambda в 1996 году. Кроме того, книга What right?: Graphic interpretations against censorship рассматривала судебное дело в форме графического романа, а выручка от продажи книги была пожертвована в фонд защиты Little Sister's Defense Fund для помощи в судебных разбирательствах с канадской таможней. В книге представлены работы ряда художников-комиксистов, включая Элисон Бехдель и Марка Белла .

Совладелец книжного магазина Джим Дэва умер 21 сентября 2014 года в возрасте 64 лет. [7] 23 декабря 2019 года Брюс Смит, соучредитель Little Sister's, умер в хосписе Святого Иоанна в возрасте 66 лет. [8]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc "Повесть о двух книжных магазинах" Архивировано 01.03.2013 в Wayback Machine . Xtra!, 19 января 2006 г.
  2. ^ см . Little Sisters Book and Art Emporium против Канады (министр юстиции) в пунктах 12, 112 и 116
  3. ^ Фуллер, Джанин; Блэкли, Стюарт (1995). Ограниченный доступ: цензура на суде . Ванкувер, Британская Колумбия: Press Gang Publisher. стр. 19. ISBN 9780889740532.
  4. Little Sisters Book and Art Emporium против Канады (министр юстиции) , 131 DLR (4th) 486, 18 BCLR (3d) (BCSC 1996).
  5. Little Sisters Book and Art Emporium против Канады (министр юстиции) (SCC 69 2000), Текст.
  6. ^ «Суд над цензурой порождает книги». Cuir , март/апрель 1996 г.
  7. ^ "Джим Дэва, владелец книжного магазина Little Sister, умер в возрасте 64 лет". CBC News . 22 сентября 2014 г. Получено 19 июня 2021 г.
  8. ^ "Брюс Смит, соучредитель легендарного магазина в Ванкувере "Little Sister's", скончался". The Evening Voice . 2019-12-31 . Получено 2019-12-31 .

Внешние ссылки

49°16′56″с.ш. 123°08′03″з.д. / 49,282336°с.ш. 123,134251°з.д. / 49,282336; -123,134251