stringtranslate.com

Цзин Кэ

Цзин Кэ (умер в 227 г. до н. э.) был юся в конце периода Воюющих царств Древнего Китая . Будучи вассалом наследного принца Даня из государства Янь , он был печально известен своим неудавшимся покушением на короля Чжэна государства Цинь , который позже стал Цинь Шихуаном , первым императором династии Цинь (с 221 г. до н. э. по 210 г. до н. э.). Его история рассказана в главе под названием «Биографии убийц» (刺客列傳) в « Записках великого историка» Сыма Цяня .

Фон

В 230 г. до н. э. государство Цинь начало завоевывать другие государства в рамках стремления короля Чжэна объединить страну под одним правлением. Армия Цинь, уже добившись абсолютного военного превосходства над другими государствами с 260 г. до н.э., сначала успешно уничтожила государство Хань , самое слабое из Семи Воюющих Государств . Два года спустя некогда грозное государство Чжао также было завоевано в 228 г. до н.э. [2]

Северо-восточный сосед Чжао, штат Янь , оказался следующим на очереди, которому угрожала экспансия Цинь. В обмен на мир король Яня Си ранее заставил своего сына, наследного принца Даня, держать его дипломатическим заложником в Цинь, но принц Дэн вернулся, зная, что Цинь намного сильнее, чем Ян, и рано или поздно нападет на него. [2]

Цзин Кэ родом из небольшого штата Вэй . [3] Он был из клана Цин (庆氏) с родовым именем Цзян (姜姓) и дальним потомком Укуя Ци , имел хорошее образование и владел искусством владения мечом . Его родина Вэй была аннексирована Цинь в 239 г. до н.э., и Цзин Кэ бежал в Янь. [2] Юся по имени Тянь Гуан (田光) впервые познакомил его с принцем Даном. [4] Там Цзин Кэ принял гостеприимство принца Дана, который, в крайнем случае, решил послать убийцу против короля Цинь. [2] План включал либо похищение короля и принуждение его освободить территории из-под его контроля; или, если это не удастся, убить его. [2] В любом случае ожидалось, что Цинь останется дезорганизованным, что позволит другим оставшимся крупным государствам объединиться против его завоевания. [2]

Заговор с убийством

Планирование

В 228 году до нашей эры армия Цинь уже находилась в столице Чжао Ханьдань и ждала подхода к государству Янь. Цзин Кэ согласился пойти к Цинь и притвориться дворянином, просящим о пощаде. [2] Согласно событиям того времени, Дукан (督亢) (в современной провинции Хэбэй ) был первой частью государства Янь, которую хотели получить Цинь из-за его плодородных сельскохозяйственных угодий. [2] План заключался в том, чтобы подарить королю Цинь карту Дукана [2] и отрубленную голову предавшего циньского генерала Хуань И [2] для того, чтобы приблизиться к нему.

В то время генерал Хуань И потерял благосклонность Цинь и хотел отомстить ему; [5] тогда как государство Цинь назначило награду за его поимку в размере 1000 золотых. [6] Цзин Кэ сам отправился к Хуану, чтобы обсудить план убийства. Хуань И поверил, что план сработает, и согласился покончить жизнь самоубийством , чтобы можно было забрать его голову. [5] [6]

Затем принц Дан получил самый острый кинжал, очистил его ядом и отдал Цзин Кэ. [5] Чтобы сопровождать его, принц Дань назначил Цинь Уяна своим помощником. [5] Цинь Уян, как известно, успешно совершил убийство в возрасте 13 лет. [5]

В 227 году до нашей эры принц Дан и другие гости носили белую одежду и белые шляпы у реки И (易水), чтобы отогнать пару убийц. [5] Цзин Кэ, как сообщается, спел песню «Ветер воет, а воды реки И холодны. Как только герой отправляется в путь, он никогда не возвращается!» (風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還). [5] Король Цинь получил сообщение от посетителей, преподнесших ему подарок, и был готов принять их в городе. [5]

Попытка

Покушение Цзин Кэ на Цинь Шихуанди; Цзин Кэ (слева) держит один из врачей Цинь Ши Хуана (слева, на заднем плане). Кинжал, использованный при покушении, застрял в колонне. Цинь Шихуан (справа) держит императорский нефритовый диск. Один из его солдат (крайний справа) бросается спасать своего императора. Натирание камнями; III век, Восточная Хань

Спрятав кинжал внутри свитка карты , Цзин Кэ и Цинь Уян представили Янь в качестве послов и встретились с королем Чжэном. [5] Сообщается, что Цинь Уян так нервничал, что вел себя почти парализованно, входя во дворец, а Цзин Кэ сумел оправдаться тем, что его партнер никогда не видел милости Сына Неба . [7] Другие источники предполагают, что Цзин Кэ описал Цинь Уяна как деревенского мальчика, который никогда не видел мира и переживал культурный шок . [5] Запаниковавшему Цинь Уяну запретили двигаться по дворцу, а Цзин Кэ было приказано представить карту одному.

Цзин Кэ подошел к королю Чжэну и вежливо представил свиток с картой. Когда король Чжэн развернул карту, Цзин Кэ немедленно схватил обнаруженный кинжал, схватил одежду короля и напал на него, которому каким-то образом удалось отступить от первоначального удара, оторвав при этом рукав. Пока король Чжэн бежал от нападавшего пешком, он попытался вытащить свой меч, свисающий с пояса, но не смог этого сделать, отчаянно бегая, поскольку это был очень длинный церемониальный меч. Ни один из других чиновников Цинь, находившихся поблизости, не был вооружен и не мог остановить Цзин Кэ, а вся охрана находилась возле дворца и не могла немедленно добраться до места происшествия. [5] В замешательстве Цзин Кэ начал приближаться к королю, который изо всех сил пытался уйти от убийцы, кружась за колонной.

Видя, что король находится в серьезной опасности, королевский врач по имени Ся Уцзюй (夏無且) схватил свою аптечку и швырнул ее в Цзин Кэ, [5] что замедлило убийцу ровно настолько, чтобы позволить королю Чжэну отойти на некоторое расстояние. Напомнив о криках других чиновников, королю удалось заложить свой длинный меч за спину и обнажить его сзади. Теперь вооруженный, он немедленно повернулся назад и ударил Цзин Кэ в бедро , фактически обездвижив его. [8] Раненый Цзин Кэ в последней отчаянной попытке бросил кинжал в короля Чжэна, но не попал в цель. Затем король нанес Цзин Кэ еще восемь ударов ножом, смертельно ранив его. Понимая, что все безнадежно кончено, умирающий Цзин Кэ сидел, вытянув ноги вперед и в стороны (поза, которая тогда считалась очень грубой), и из последних сил издевался над королем Чжэном оскорблениями. В этот момент на место происшествия прибыли охранники, чтобы прикончить Цзин Кэ и убегающего Цинь Уяна. [8]

Было записано, что сразу после инцидента король Чжэн сидел на своем троне, кататонически держа меч из-за истощения, вызванного приливом адреналина, прежде чем через некоторое время наконец пришел в себя и поблагодарил врача Ся Уцзюй за попытку остановить убийцу.

Ян уничтожение

После попытки Цзин Кэ против государства Янь был послан генерал армии Цинь Ван Цзянь . В 226 г. до н.э. принц Дан послал свою армию сражаться при Цзи (薊), [8] , но вскоре потерпел поражение. Пытаясь умилостивить короля Цинь, король Си Янь казнил своего сына; однако Янь, тем не менее, были аннексированы и уничтожены. [8]

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ 劉煒/著. [2002] (2002) Китайская цивилизация в новом свете中華文明傳真#3 春秋戰國. Издательская компания. ISBN  962-07-5311-9 стр. 28-29.
  2. ^ abcdefghij 王恆偉. (2005) (2006) 中國歷史講堂 #2 戰國 秦 漢. 中華書局. ISBN 962-8885-25-1 . стр. 70-71. 
  3. ^ Сыма, Цянь (2016). «Цзин Кэ и грани в жизни Цинь». Kinas förste kejsare (на шведском языке). Природа и Культура . п. 131. ИСБН 9789127143029.
  4. ^ 曹正文. [1998] (1998). 俠客行: 縱談中國武俠. 知書房出版集團 издательское дело. ISBN 957-9663-32-7 , ISBN 978-957-9663-32-8 . п. 27.  
  5. ^ abcdefghijkl 王恆偉. (2005) (2006) 中國歷史講堂 #2 戰國 秦 漢. 中華書局. ISBN 962-8885-25-1 . стр. 72-73. 
  6. ^ ab 戴逸, 龔書鐸. [2002] (2003) 中國通史. 春秋 戰國 秦. Разведывательная пресса. ISBN 962-8792-81-4 . п. 62. 
  7. ^ Сыма Цянь. Доусон, Рэймонд Стэнли. Брашир, К.Э. (2007). Первый император: отрывки из исторических записей. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-922634-2 , ISBN 978-0-19-922634-4 . стр. 15-20, 82, 99.  
  8. ^ abcd 王恆偉. (2005) (2006) 中國歷史講堂 #2 戰國 秦 漢. 中華書局. ISBN 962-8885-25-1 . стр. 74-75. 
  9. ^ Аб Хилл, Эмили М. (осень 2004 г.). «Непредвиденный случай имперского единства Китая: убийцы нападают на первого короля Цинь». Ассоциация азиатских исследований . Проверено 10 февраля 2024 г.
  10. ^ фон Тунзельманн, Алекс (25 сентября 2014 г.). «Император и убийца: прорубая и прожигая путь через китайскую историю». Хранитель . Проверено 10 февраля 2024 г.
  11. ^ «Наш Цзин Кэ Мо Яна: Падение по замыслу - People's Daily Online» .

Внешние ссылки