Диалект Цзиньхуэй ( кит .金汇方言; пиньинь : Jīnhuì fāngyán ), также известный как Dônđäc ( кит .偒傣; пиньинь : Dàngdǎi ), является диалектом китайского языка у, на котором говорят в городе Цзиньхуэй , Китай, в пригородном районе Шанхая Фэнсянь . На нем говорят около 100 000 человек. [1] [2] Цзиньхуэй расположен недалеко от границы древних государств У и Юэ в период Весны и Осени . Как и другие диалекты У, Dônđäc сохранил много особенностей языка старого юэ . [3]
Dônđäc имеет 20 устных гласных качеств, а также много носовых и ротических. Согласно исследованию Университета Фудань , опубликованному в журнале Science , Dônđäc имеет самый большой запас устных гласных качеств в мире (фонематически говоря) и занимает первое место по общему фонетическому разнообразию среди всех языков, изученных в исследовании. [4] [5] [6] По словам лингвиста Цянь Найронга , который провел восемь лет, преподавая на языке фэнсянь и изучая его диалекты, причина, по которой в Dônđäc так много гласных, заключается в том, что Цзиньхуэй является местом пересечения пяти изоглосс . [7]
В языке цзиньхуэй 20 устных гласных фонем, что намного больше, чем в стандартном мандаринском диалекте , который теоретически можно проанализировать как имеющий всего 2 гласных. [3] [4] Пары проверяемых и непроверяемых финалей имеют разные гласные. Эти различия имеют значение для различения фонем, и поэтому они считаются разными гласными. [3]
Также есть ротический гласный [ɚ] , который также встречается в ограниченных условиях и не рассматривается как отдельный гласный, а также слоговые носовые /ŋ̍ m̩/ . В языке цзиньхуэй нет дифтонгов ; все гласные являются монофтонгами . [3]
В языке Цзиньхуэй также имеется большое количество согласных, включая гортанные смычные и ряд палатализованных согласных: [3]
Глоттализованные согласные являются уникальными для диалекта Цзиньхуэй и соседних областей. Наиболее отличительным является /ˀɟ/ , который можно найти, например, в 金/ˀɟɪ̃˥˧/ .
Существуют и другие глоттализованные согласные, такие как [ˀm ˀn ˀnʲ ˀl] и т. д., но они предсказуемы по тону и, следовательно, являются аллофонами .
[kfʰ ɡv] фонетически необычны для китайского варианта ; они и палатализованные серии соответствуют срединным гласным мандаринского диалекта -u- и -i- .
Неясно, сколько фонемных тонов в Jinhui. Из восьми традиционных тонов одна пара встречается в проверенных слогах и поэтому фонематически неотличима. Все четыре пары могут зависеть от озвончения инициала, как и в других вариантах Wu, но существование [ˀm ˀn ˀnʲ ˀl] предполагает, что либо они различимы после сонорных, либо инвентарь согласных больше.
Существует также «легкий» (безударный) тон, [˨] 2.
Стремясь сохранить свой уникальный диалект, Цзиньхуэй начал преподавать его в школе в 2012 году по учебнику, написанному профессором Университета Фудань Ли Хуэем, уроженцем Цзиньхуэя, и Хун Юйлуном, директором школы Цзиньхуэй. [7] [8]