Джон Два Пистолета Белый Теленок

Вождь племени пиеганов-черноногих (1872–1934)

Портрет двух ружей Белый теленок

Джон Ту Ганс Уайт Калф (также известный как Джон Ту Ганс и Джон Уайткалф Ту Ганс ^[1] ) (1872–1934 ^{[2] [3]} ) был вождем племени Пиеган Блэкфит в Монтане . Он родился недалеко от Форт-Бентона, штат Монтана , и был приемным сыном вождя Уайт Калфа. ^[1] После того, как старший Уайт Калф умер в 1903 году, будучи гостем президента Т. Рузвельта в Вашингтоне, округ Колумбия, Уайт Калф стал последним вождем племени Блэкфит. ^[2] Он умер в индейской больнице Блэкфит от гриппа, согласно Choteau Acantha, однако индейское агентство заявило, что у него был туберкулез легких в возрасте 63 лет, и похоронен на католическом кладбище в Браунинге, штат Монтана . ^{[2] [1]}

Карьера в сфере рекламы

Он прославился своей работой по продвижению Национального парка Глейшер для Великой Северной железной дороги . ^{[1] [2] [4] : 222} В 1912 году он отправился с несколькими другими черноногими на Выставку земель Соединенных Штатов в Чикаго 1912 года , чтобы совершить, возможно, первую рекламную поездку для племени. ^[5] Он также утверждал, что был моделью для профиля на индейской никелевой монете . Скульптор Джеймс Эрл Фрейзер сказал, что изображение, которое он использовал, было составлено из нескольких людей. ^{[1] : 141  [6]}

Вашингтон Редскинс

В 1971 году Уолтер «Блэки» Ветцель, член совета племени черноногих, создал логотип Washington Redskins . ^{[7] [8] [9]} В качестве основы для логотипа он использовал изображение Two Guns White Calf. Опасения заставили команду сменить логотип в 2020 году. ^{[10] [8]} В 2022 году команда официально сменила название на The Washington Commanders. ^[11]

Ссылки

1. Бейтс, Эрика Маргарет (1999). Энциклопедия экономической истории коренных американцев . Greenwood Press. стр. 141. ISBN 9780313306235.
2. Эстес, Роберта (21 мая 2012 г.). "John Two Guns White Calf". Проект "Наследие коренных народов " . Получено 30 июня 2022 г.
3. "Битва за черноногих". Flathead Beacon . 23 октября 2013 г. Получено 30 июня 2022 г.
4. Эндрю Р. Грейбилл (2013), Красное и белое: Семейная сага американского Запада , WW Norton & Company, ISBN 9780871404459
5. Бек, Дэвид Р. М.; ЛаПьер, Розалин Р. (май 2015 г.). Городские индейцы: Активизм коренных американцев в Чикаго, 1893-1934 гг . Издательство Университета Небраски. ISBN 9780803278486.
6. VanRyzin, Robert R. (октябрь 2009 г.). Увлекательные факты, тайны и мифы о монетах США . F+W Media. ISBN 978-1440225376.
7. Коннелл, Райан. «Человек, стоящий за логотипом: история Уолтера «Блэки» Ветцеля». ABC FOX Montana . Получено 8 марта 2023 г.
8. BLASCO 406mtsports.com, JASON. «Логотип Washington Redskins имеет глубокую связь с резервацией Blackfeet, семьей Wetzel». 406 MT SPORTS . Получено 8 марта 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
9. Росс, Келли Л. (2024). «Спортивные команды и владение идентичностью». Политическая экономия . Так уж получилось, что логотип Washington Redskin был основан на изображении вождя черноногих Джона Ту Ганса Уайт Калфа (1872–1934). Жалоба, конечно, заключается в том, что «отказ» от логотипа и его идентичности означает стирание Джона Уайт Калфа из истории. И его изображение не было выбрано случайно, чтобы стать символическим индейцем. Джон Уайт Калф был публичной личностью и другом Кэлвина Кулиджа, который, конечно же, часто отдыхал в Южной Дакоте и знал Запад.
10. «Коренной американец, сын дизайнера логотипа Redskins, говорит, что это не оскорбительно, называет изменение «жестким»». wusa9.com . 13 июля 2020 г. . Получено 8 марта 2023 г. .
11. Боуман, Эмма (6 февраля 2022 г.). «Для многих коренных американцев новое название Вашингтонских командоров предлагает некое облегчение». NPR News .