Джон де Бретон [a] (умер около 12 мая 1275 г. ) был средневековым епископом Херефорда . Он служил королевским судьей и шерифом до того, как был назначен в Херефорд. Иногда ему приписывают юридический трактат Бриттон ; но в его нынешнем виде Бретон не может быть автором, поскольку работа относится к законам, написанным через 15 лет после смерти епископа.
Бретон был сыном Уильяма ле Бретона, королевского судьи. [3] Старший Бретон, которого в записях иногда называют Уильямом Брито, происходил из семьи, которая часто служила судьями и другими юридическими лицами. [4] Иногда младший Бретон появляется в записях как Джон Бретун или Джон Брито. Он служил шерифом Херефордшира с 1254 по 1257 год, а затем констеблем и приставом Абергавенни около 1257 года. В октябре 1259 года он был отправлен за границу по делам, касающимся короля Генриха III Английского и сына Генриха, будущего Эдуарда I. Затем он служил Эдуарду в качестве хранителя гардероба принца, а затем после ноября 1261 года в качестве управляющего принца. [1]
В конце 1261 года Бретон отмечен в королевских записях как задолжавший 120 фунтов стерлингов. Запись рядом с долгом подразумевает, что в то время он был каноником Херефордского собора, [1] но Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300 не идентифицирует его как такового. [5] С этого момента Бретон не появляется в записях до битвы при Ившеме в 1265 году, когда он отмечен как обладатель гранта королевской охраны. [1]
Бретон служил королевским судьей с 1266 года, сначала в Суде общих тяжб , а затем в Суде королевской скамьи с 1268 года. [3] Он был избран на кафедру Херефорда около 6 января 1269 года. Он был рукоположен 2 июня 1269 года [6] в Уэверли Николасом Эли , который был епископом Винчестера . [3] После своего избрания и рукоположения он больше не служил королевским судьей. [1]
Бретону было разрешено отправиться на континент, чтобы встретиться с Эдуардом, когда тот вернулся из Крестового похода в 1273 году, но епископ не присутствовал на коронации Эдуарда. [1]
Бретон умер 12 мая 1275 года или ранее, [1] [6] когда хранителю епископства было приказано конфисковать имение Бретона из-за долгов королю. Эти долги были выплачены более 20 лет назад, во время его пребывания на посту шерифа. [1] Томас ле Бретон, предположительно родственник, был каноником в Херефордском соборе с 1273 года и, вероятно, был обязан своей должностью Джону. [7]
В ряде хроник, в которых упоминается смерть Бретона, также отмечается, что он был автором юридического трактата под названием le Bretoun , но это не может быть сохранившаяся работа под названием Britton , по крайней мере, в нынешнем виде, поскольку в этой работе обсуждаются законы, составленные через 15 лет после смерти Бретона. [1] Неясно, почему ему приписали эту работу, и является ли эта атрибуция просто путаницей Бретона с настоящим автором или он действительно был автором работы, которая была позже пересмотрена. Тот факт, что Britton написан на французском, а не на латыни, и что он содержит мало информации о теории права, поскольку в основном касается практического применения законов, довольно убедительно указывает на автора, который был королевским судьей, каковым и был Бретон. [1]