stringtranslate.com

Джолиет, Иллинойс

Джолиет ( / ˈdʒ l i ɛ t , l i ˈ ɛ t / JOH -lee-et, joh-lee- ET ) — город в округах Уилл и Кендалл в американском штате Иллинойс , в 35 милях ( 56 км) к юго-западу от Чикаго . Это административный центр округа Уилл. По данным переписи 2020 года , его население составляло 150 362 человека , что делало его третьим по численности населения городом в Иллинойсе . [4] [5]

История

В 1673 году Луи Жолье вместе с отцом Жаком Маркеттом доплыли вверх по реке Дес-Плейн и разбили лагерь на огромном земляном холме в нескольких милях к югу от современного Джолье. [6] Карты, полученные в результате исследования местности Джоллиетом [ нужна ссылка ] , показали большой холм или курган вниз по реке от Чикаго, обозначенный как Мон-Жолье. [7] Курган с тех пор был сплющен из-за добычи полезных ископаемых .

В 1833 году, после войны «Черного ястреба» , Чарльз Рид построил хижину на западном берегу реки Дес-Плейнс . На другом берегу реки в 1834 году Джеймс Б. Кэмпбелл, казначей комиссаров канала, заложил деревню «Джульетта», искаженное название «Джолиет», которое также использовалось в то время. Незадолго до экономической депрессии 1837 года Джульетта была преобразована в деревню, но, чтобы сократить налоговые расходы, жители Джульетты вскоре обратились к государству с просьбой отменить это объединение.

В 1845 году местные жители изменили название поселка с «Джульетта» на «Джолиет», отражая первоначальное название. Джолиет был преобразован в город в 1852 году. Корнелиус Ковенховен Ван Хорн активно участвовал в получении города его первого устава , и из-за этого он был избран первым мэром Джолиета . Когда позже в городе построили новый мост, его назвали Мостом Ван Хорна. [8]

География

Согласно переписи 2010 года, Джолиет имеет общую площадь 62,768 квадратных миль (162,57 км 2 ), из которых 62,11 квадратных миль (160,86 км 2 ) (или 98,95 %) приходится на сушу и 0,658 квадратных миль (1,70 км 2 ) (или 1,05 %). %) покрыто водой. [9] Он имеет разросшуюся, неправильную форму и простирается на девять различных поселков, больше, чем любой другой город Иллинойса. Это: Джолиет, Плейнфилд, Трой, Нью-Ленокс, Джексон, Чаннахон и Локпорт в округе Уилл, а также На-О-Сей и Сьюард в округе Кендалл. Джолиет развивался вдоль реки Дес-Плейнс, а его центр расположен в долине реки.

У Джолиет есть «западная сторона» и « восточная сторона », имея в виду районы, расположенные по отношению к реке.

Со строительством автомагистралей и развитием пригородов на западе многие предприятия переместились из центра города в расширяющиеся районы к западу от реки. Многие магазины переехали на западную сторону в новые торговые центры и торговые центры с большим количеством парковок и более легким доступом. Эти изменения привели к упадку торгового района в центре города, который ощущается до сих пор. Сегодня у Джолиет есть «западная сторона» и «дальняя западная сторона» (которая включает все границы города в округе Кендалл). Это привело к появлению новой части города, называемой «Центральный Джолиет», которая, по сути, представляет собой всю территорию к западу от реки Дес-Плейнс и к востоку от межштатной автомагистрали 55 . Это новое упоминание может вскоре изменить нынешнее значение слова «западная сторона» на запад от I-55. [ нужна цитата ]

Климат

В Джолиете жаркий летний влажный континентальный климат ( Köppen Dfa ) с жарким влажным летом и холодной зимой с умеренными или обильными снегопадами.

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года в городе проживало 147 433 человека, 48 019 дворов и 34 900 семей. Плотность населения составила 2288,3 человека на квадратную милю (883,5/км 2 ). 51 285 единиц жилья имели среднюю плотность 796 на квадратную милю (307,3/км 2 ). Расовый состав населения города составлял 67,48% белых, 15,98% афроамериканцев, 0,32% коренных американцев, 1,93% азиатов, 11,34% представителей других рас и 2,95% представителей двух или более рас. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 27,84% населения.

Из 48 019 домохозяйств в 30,6% проживали дети в возрасте до 18 лет, 53,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 14% имели домохозяйку без мужа и 27,3% не были семьями. Около 22,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 3,01, а средний размер семьи - 3,56. [4]

В городе 30,8% населения моложе 18 лет, 9,1% от 18 до 24 лет, 31,6% от 25 до 44 лет, 20,1% от 45 до 64 лет и 8,4% людей в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 31,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,8 мужчин. [16]

В 2015 году средний доход семьи в городе составлял 60 976 долларов, а семьи - 69 386 долларов. Средний доход мужчин, работающих полный рабочий день и круглый год, составлял 51 082 доллара против 39 235 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 24 374 доллара. Около 10,4% семей и 12,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 16,2% лиц в возрасте до 18 лет и 8,4% лиц в возрасте 65 лет и старше. [17]

С 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2011 г. Джолиет был самым быстрорастущим городом на Среднем Западе США и 18-м по темпам роста городом в Соединенных Штатах среди объединенных городов с населением более 100 000 человек. [18]

Религия

По данным официального сайта города Джолиет:

Разнообразное религиозное сообщество Джолиета представляет более 60 конфессий и предлагает жителям услуги в более чем 150 церквях, синагогах и молитвенных домах. Наряду со своими духовными дарами, эти молитвенные дома обогащают район Джолиет, предоставляя одни из лучших образцов романской, готической, византийской архитектуры и архитектуры эпохи Возрождения. Духовная община Джолиета приветствует новичков с распростертыми объятиями, предлагая регулярные богослужения и религиозное образование. [19]

В Джолиете проживает очень большое католическое население и множество католических учреждений, включая Католическую академию Джолиет. [ нужна цитата ]

Экономика

Как и многие города Среднего Запада и Восточного побережья, зависящие от обрабатывающей промышленности, Джолиет в прошлом сталкивался с экономическими проблемами. По состоянию на 2013 год уровень безработицы в Джолиете составлял около 8,6%. [20] Город превращается из сталелитейного и производственного пригорода в пригород в агломерации Чикаго . Некоторые новые мигранты в районе Чикаго работают в приграничном округе Кук (втором по численности населения округе страны) и живут в Джолиете.

Центр города Джолиет постепенно привлекал в этот район новые предприятия. Основными достопримечательностями в центре города Джолиет являются казино Harrah's , бейсбольный стадион Joliet Slammers ( Dualy Health and Care Field ), казино Hollywood и театр на площади Риальто , также известный как «Жемчужина Джолиет» [21] и названный одним из них. из 10 самых красивых театров мира. В фильме 1999 года «Шум эха» с Кевином Бэконом в главной роли сцены снимались в театре на площади Риальто (сцены гипноза, в которых Джеймс увидел на экране слово «Копать»), на углу Скотт-стрит и Вашингтона, а также в старом здании Менардс, захвативший здание Wieboldt в торговом центре Jefferson Square.

Государственная тюрьма Джолиет .

Молодежный центр штата Иллинойс «Джолиет», исправительное учреждение для несовершеннолетних Департамента ювенальной юстиции штата Иллинойс , открылся в апреле 1959 года .

Крупнейшие работодатели

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2017 год, [23] крупнейшими работодателями в городе являются:

Искусство и культура

Театр Риальто -сквер в центре Джолиет

Театр на площади Риальто, любимое место Аль Капоне и место съемок сцен из фильма Кевина Бэкона « Шум эха» , находится на улице Чикаго в центре города. [24] Рядом с театром находится Исторический музей района Джолиет , посвященный истории Джолиета, особенно его наследию как остановки на шоссе 66 США . [25] Среди местных достопримечательностей — гоночная трасса Чикаголенд ( NASCAR ) и гоночная трасса Route 66 ( NHRA ).

Здание Auditorium расположено на северо-восточном углу улиц Чикаго и Клинтон. Спроектированный Дж. Джулианом Барнсом и построенный из известняка в 1891 году, он вызвал споры как одно из первых зданий, сочетающих в себе религиозное, гражданское и коммерческое использование. Тем не менее, такие люди, как Теодор Рузвельт, посещали это здание и выступали в нем. [26] Первоначально здание было построено для универсалистской унитарной церкви Джолиет , но церковь продала здание в 1993 году, и оно больше не является домом для прихожан. [27]

Особняк Джейкоба А. Генри, 20 South Eastern Avenue, представляет собой трехэтажное здание из красного кирпича в стиле Второй империи / итальянского ренессанса, построенное на известняковом фундаменте Джолиет в 1873 году (завершено в 1876 году). Здание построено на скале, а весь подвальный этаж выполнен из известняка Джолиет, добытого в карьере владельца здания. Стены сооружения построены из красного песчаника Иллинойса и темно-красного кирпича, специально обожженного в Огайо (упакованного по отдельности и отправленного на барже в Джолиет). Центральным элементом сооружения является величественная трехэтажная башня. Конструкция имеет стальную отделку с шиферной черепицей на мансардной крыше. Переднее и боковые крыльца представляют собой одиночные плиты известняка. Самый большой камень, когда-либо добытый в карьере, лежит на тротуаре под входными воротами. Размер камня 9×22×20 футов. В 1885 году к южному фасаду был пристроен огромный византийский купол. [28]

Интерьер особняка Джейкоба А. Генри украшен тщательно продуманной деревянной отделкой из полированного ореха, массивными резными карманными дверями, оригинальными деревянными накидками и лестницей из цельного орехового дерева. Первоначальный владелец, г-н Генри, был железнодорожным магнатом, строившим железные дороги в Индиане, Огайо и Иллинойсе. Он владел местным карьером и был основным акционером Национального банка округа Уилл. Особняк получил архитектурную награду на праздновании столетия Америки в Филадельфии в 1876 году. Это строение является местной достопримечательностью, частью округа Национального реестра Ист-Сайда и индивидуально внесено в Национальный реестр исторических мест .

Тюрьма Джолиет расположена недалеко от центра города Джолиет на Коллинз-стрит. Тюрьма была показана как в телешоу, так и в фильмах. Одним из таких телесериалов, снятых там, был «Побег из тюрьмы» . [29] Тюрьма также использовалась для первых сцен фильма 1980 года « Братья Блюз» , в котором Джон Белуши сыграл главную роль в роли «Джолиет» Джейка Блюза, а Дэн Эйкройд — в роли Элвуда Блюза. [30]

Первый магазин Dairy Queen открылся в Джолиете. [31] Сейчас на этом месте находится Вселенская церковь.

Два казино возникли как речные казино в Джолиете: казино Hollywood недалеко от Чаннахона и отель и казино Harrah's в центре города. Джолиет — единственный город в Иллинойсе, где есть два казино. [32]

Торговый центр Louis Joliet расположен недалеко от пересечения шоссе I-55 и шоссе 30 США . [33]

Бывший арсенал Джолиет (сейчас здесь расположены Национальное кладбище Авраама Линкольна и Национальная прерия Талграсс Мидевин ) находится в соседнем Элвуде .

Виды спорта

Джолиет является домом для трех средних школ, носящих его имя: Joliet Central , Joliet West и Joliet Catholic Academy (JCA), а также закрытой Joliet East, [34] в каждой из которых есть спортивные программы. JCA на протяжении многих лет была крупной футбольной державой и выиграла больше футбольных титулов штата, чем любая другая команда в штате: по состоянию на 2023 год - 15. [35]

Джолиет также является домом для бейсбольной команды низшей лиги « Джолиет Слэммерс» из независимой Frontier League . С начала сезона 2011 года они проводят свои домашние игры на стадионе «Duly Health and Care Field» . «Слэммерс» заменяют бывшую Джолиет ДжекХаммерс из Северной лиги . Джолиет Слэммерс выиграли чемпионат Frontier League 2011 года в своем первом командном сезоне. [36]

Чикаголенд Спидвей

Chicagoland Speedway принимает ежегодные мероприятия NASCAR . Во время крупных гонок большой приток болельщиков означает, что количество людей в городе вдвое превышает официальную цифру. Рядом с гоночной трассой находится гоночная трасса Route 66 , на которой проходят соревнования Национальной ассоциации хот-родов . Компания Joliet Central приняла активное участие в проекте Route 66, создав автомобиль, работающий на альтернативном топливе . [37] Загородный клуб Autobahn , также расположенный в Джолиете, с 2009 года проводит гонки SCCA World Challenge , Atlantic Championship и Star Mazda Championship .

Парки и отдых

Мемориальный парк двухсотлетия ветеранов Джолиет

Курсы по гольфу

В городе Джолиет расположены три поля для гольфа: поле для гольфа Inwood, поле для гольфа Woodruff и поле для гольфа Wedgewood. Поля для диск-гольфа имеются в Хайленд-Парке и Вест-Парке.

Семейные развлечения

Природный центр Пилчер-Парк, расположенный в Пилчер-парке, проводит множество молодежных и образовательных программ. Парк Пилчер, один из старейших парков Джолиета, занимает площадь более 640 акров (260 га) земли, которая обеспечивает среду обитания для богатой дикой природы и отдыха на свежем воздухе. Парк Пилчер также содержит останки коренных американских индейцев и был местом расположения индейской деревни Потоватами. Курган находится к югу от входа на Гугар-роуд, на южной стороне моста, а отмеченное место захоронения находится на территории парка.

Хаммел Вудс также расположен в Джолиете с милями пешеходных маршрутов и даже парком для собак площадью семь акров.

В торговом центре Louis Joliet, расположенном на шоссе 30 в Джолиет, находится большой кинотеатр Cinemark.

Велосипедные дорожки

Тропы Рок-Ран и Джолиет-Джанкшен - это маршруты примерно с севера на юг, которые начинаются у Теодора Марша в Крест-Хилл, штат Иллинойс, и имеют южные конечные точки на тропе штата I&M Canal. Эти три пути можно использовать как 16-мильную петлю через западный Джолиет. Государственная тропа каналов I и M простирается примерно на 60 миль до Перу . Ледниковая тропа Вопонзее также начинается недалеко от города.

Образование

Центральная средняя школа Джолиет

По состоянию на 2009 год почти все учащиеся государственных школ в Джолиете посещают школы в округе государственных школ Джолиет 86 , округе средних школ Джолиет-Тауншип 204 , объединенном школьном округе Троя 30-C, [38] и объединенном школьном округе Плейнфилд 202 . [39]

Колледжи и университеты

Вузы

Школьные округа, обслуживающие Джолиет, включают округ 204 средней школы Джолиет-Тауншип , объединенный школьный округ 202 сообщества Плейнфилд , школьный округ 308 сообщества Освего и округ 111 средней школы сообщества Минука .

Средние школы района Джолиет включают католическую академию Джолиет , центральную среднюю школу Джолиет и среднюю школу Джолиет-Уэст .

Начальные и средние школы

Районы начальной и средней школы, обслуживающие Джолиет, включают:

Объединенный школьный округ 202 сообщества Плейнфилд [40]

Карьерное обучение

С начала 1980-х годов Служба занятости Министерства труда США управляла Центром занятости Джолиет на территории бывшей средней школы Джолиет-Ист . [41]

Инфраструктура

Транспорт

Транспортный центр Джолиет , обслуживаемый пассажирскими поездами Amtrak и Metra .
Мост Касс-стрит — один из пяти разводных мостов 1930-х годов , пересекающих реку Дес-Плейнс в Джолиете.

Джолиет, расположенный примерно в 40 милях (64 км) к юго-западу от центра Чикаго, уже давно является важным транспортным узлом. Он расположен по обе стороны реки Дес-Плейнс, крупного водного пути в Северном Иллинойсе , и был одним из основных портов на канале Иллинойс и Мичиган . Железная дорога Чикаго и Рок-Айленда и Центральный Мичиган появились в 1850-х годах, а вскоре за ними последовали железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе , а также железная дорога Чикаго и Олтон , а линии Элгин, Джолиет, Восточная железная дорога и Милуоки-роуд были построены на повороте век.

Через город проходили шоссе США 6 (шоссе Великой армии Республики), 30 (шоссе Линкольна), 45 , 52 и 66 (трасса 66). В 1960-х годах межштатные автомагистрали 55 и 80 проходили через Джолиет, соединяясь возле Чаннахона, к западу от городской черты. Фраза «Перекресток Средней Америки», найденная на печати Джолиет, является намеком на пересечение автомагистралей I-80 и I-55 (и, исторически, на пересечение шоссе Линкольн и шоссе 66).

Транспортный центр Джолиет является конечной остановкой на железнодорожных линиях метро из Чикаго для маршрута Коридора наследия от станции Чикаго Юнион и маршрута округа Рок-Айленд от станции ЛаСалль-Стрит . Третья линия, STAR Line , также должна была заканчиваться на станции, но в 2012 году проект был отложен .

Пейс обеспечивает местное автобусное сообщение шесть дней в неделю (по воскресеньям автобусы не ходят), причем автобусы отправляются от терминала в центре города Джолиет один раз в час.

Компания Amtrak ежедневно обслуживает станцию ​​Джолиет-Юнион по маршрутам Lincoln Service и Texas Eagle . Служба состоит из четырех рейсов Lincoln Service туда и обратно между Чикаго и Сент-Луисом и одного рейса туда и обратно Texas Eagle между Сан-Антонио и Чикаго. Три дня в неделю « Орел» продолжает путь в Лос-Анджелес . [43] [44]

Аэропорты

Региональный аэропорт Джолиет расположен недалеко от Джефферсон-стрит, недалеко от межштатной автомагистрали 55. Аэропорт Университета Льюиса расположен к северу, в соседней деревне Ромеовилль , и принадлежит региональному портовому округу Джолиет .

Основные автомагистрали

Основные автомагистрали в Джолиете включают:

Больницы

В настоящее время в пределах города Джолиет есть одна больница: Медицинский центр Присутствия Святого Джозефа (также известный как Сент-Джо), расположенный на западной стороне. Больница Серебряного Креста , которая сейчас находится в соседнем Нью-Леноксе , располагалась на восточной стороне Джолиет. Это были единственные две больницы в истории существования округа Уилл до тех пор, пока в январе 2008 года не открылась адвентистская больница АМИТА Болингбрук. В сентябре 2008 года больница Сильвер Кросс заложила основу для строительства нового учреждения на Мейпл-роуд ( маршрут США 6 ) в Нью-Леноксе, непосредственно к западу от межштатной автомагистрали 355 . Все пациенты были переведены в новую больницу 26 февраля 2012 года, а старую больницу полностью освободили, а затем снесли. [45]

Известные люди

В популярной культуре

Американская драма «Рабочий человек» 2019 года снималась в Джолиет. В фильме «Стинг» , удостоенном премии «Оскар» 1973 года , главный герой Джонни Хукер родом из Джолиет, и фильм начинается с титульной карточки с надписью «Джолиет, Иллинойс / сентябрь 1936 года». [46]

В «Братьях Блюз» Джейк Блюз Джона Белуши получил прозвище «Джолиет Джейк», поскольку он был заключен в тюрьму в ныне закрытом исправительном центре Джолиет . [47] Тюрьма Джолиет была местом съемок многих других фильмов и телешоу, таких как фильм « Пойдем в тюрьму» , а первый сезон сериала « Побег из тюрьмы Фокса » снимался преимущественно в тюрьме Джолиет, которая в то время была частью тюрьмы. все еще использовался. [48]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Геологическая служба США Информационная система географических названий: Джолиет, Иллинойс
  2. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 15 марта 2022 г.
  3. ^ «Проект сводного плана на 2010 год» (PDF) . Город Джолиет. 5 ноября 2009 г., стр. 9, 35. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2010 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  4. ^ ab «Краткие факты Бюро переписи населения США: Джолиет-Сити, Иллинойс» . Бюро переписи населения США . Проверено 13 августа 2021 г.
  5. ^ "Джолиет-Сити, Иллинойс" . Бюро переписи населения США . Проверено 23 февраля 2021 г.
  6. ^ Гроссман, Джеймс Р.; Китинг, Энн Дёркин; Райфф, Дженис Л. (2005) [2004]. Электронная энциклопедия Чикаго (Интернет-изд.). Чикаго: Историческое общество Чикаго, Библиотека Ньюберри. п. 676. ИСБН 0-226-31015-9. ОСЛК  60342627.
  7. ^ "Карта Новой Франции Жолле, 1674 год" . Электронная энциклопедия Чикаго . Проверено 28 июля 2021 г.
  8. ^ "Роберт-С-Бойетт - Деревья пользователей - Genealogy.com" . www.genealogy.com . Проверено 2 мая 2018 г.
  9. ^ «G001 — Географические идентификаторы — Итоговый файл переписи населения 2010 года 1» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  10. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 июля 2021 г.
  11. ^ "Станция: Джолиет Брэндон RD DAM, Иллинойс" . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 июля 2021 г.
  12. ^ «Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда по десятилетиям». Бюро переписи населения США .
  13. ^ ab «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Джолиет, Иллинойс». Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  14. ^ ab «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Джолиет-Сити, Иллинойс» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  15. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Джолиет, Иллинойс» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  16. ^ «Возрастные группы и пол: 2010». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  17. ^ «ОТДЕЛЬНЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  18. ^ «Годовые оценки постоянного населения для юридических лиц численностью 50 000 или более человек по состоянию на 1 июля 2013 г. Население: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2013 г.» . Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Май 2014. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
  19. ^ «Город Джолиет: для поклонения жителям». Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 года.
  20. ^ «Уровень безработицы в Чикаго-Нейпервилл-Джолиет». Экономические данные FRED . Федеральный резервный банк Сент-Луиса. Январь 1990 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  21. ^ Хюбнер, Джефф (2001). Фрески: Великие стены Джолиет. Издательство Университета Иллинойса. стр. 25–26. ISBN 978-0-252-06957-4.
  22. ^ "Молодежный центр Иллинойса Джолиет". Департамент ювенальной юстиции штата Иллинойс . Проверено 27 октября 2012 г.
  23. ^ "Город Джолиет CAFR" . Cityofjoliet.info . Проверено 15 марта 2021 г.
  24. ^ Места съемок Чикаго и Лос-Анджелеса: Движение эха. Itfilmedthere.com. Проверено 17 августа 2013 г.
  25. ^ "Исторический музей района Джолиет" . Проверено 30 апреля 2014 г.
  26. ^ «Сайт недоступен». www.uucj.com . Проверено 2 мая 2018 г.
  27. ^ 175-летие UUCJ. Uucj.com. Проверено 17 августа 2013 г.
  28. ^ "Особняк Джейкоба Генри". Город Джолиет, штат Иллинойс . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  29. ^ Джолиет - один из персонажей сериала «Побег из тюрьмы» - сегодня > развлечения - сегодня > развлечения > телевидение - TODAY.com. Today.msnbc.msn.com (9 ноября 2005 г.). Проверено 17 августа 2013 г.
  30. ^ Показ фильма «Братья Блюз» в пятницу в старой тюрьме Стейтвилля Джолиет | abc7chicago.com. Abclocal.go.com (13 августа 2010 г.). Проверено 17 августа 2013 г.
  31. ^ Молочная королева. молочная королева.com . Проверено 17 августа 2013 г.
  32. ^ Карта казино Иллинойса. Worldcasinodirectory.com. Проверено 17 августа 2013 г.
  33. Торговый центр Louis Joliet. Архивировано 23 апреля 2012 года в Wayback Machine . Вестфилд.com. Проверено 17 августа 2013 г.
  34. ^ [1] Архивировано из Archive.today 19 марта 2021 г.
  35. ^ Записи и история. Ihsa.org. Проверено 17 августа 2013 г.
  36. Профессиональный бейсбол Frontier League. Архивировано 2 января 2010 года в Wayback Machine . Frontierleague.com. Проверено 17 августа 2013 г.
  37. ^ "Вдохновение Cuisine Jardin - Midwestalternativefuelvehicleexpo.com" . Кухня Жардин Вдохновение . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  38. ^ ab "Трой CCSD 30-C" . Maps.troy30c.org . Проверено 2 мая 2018 г.
  39. ^ «Изменения повышают оценку школ Джолиет» (Архив). Чикаго Трибьюн . 18 февраля 2009 г. Проверено 3 августа 2015 г.
  40. ^ -
  41. ^ «Карьерное обучение». Корпус Джолиет Джоб. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 18 мая 2021 г.
  42. Пайк, Марни (18 января 2012 г.). «Означают ли быстрые автобусы на I-90 падение линии STAR?». Ежедневный Вестник . Проверено 22 декабря 2012 г.
  43. ^ «Расписание Amtrak Lincoln Service и Missouri River Runner» (PDF) . Амтрак . 13 сентября 2017 года . Проверено 7 ноября 2018 г.
  44. ^ "Расписание Amtrak Texas Eagle" (PDF) . Амтрак . 3 ноября 2018 г. . Проверено 7 ноября 2018 г.
  45. Лундквист, Джанет (28 марта 2012 г.). «Больница Серебряного Креста переезжает из Джолиет в Нью-Ленокс». Пост-Трибюн . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
  46. ^ Майклс, Ллойд (1998). Призрак кино: персонаж современного кино. Культурология в кино/видео. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. п. 61. ИСБН 978-0-7914-3568-7. Проверено 27 октября 2018 г.
  47. Морено, Ричард (8 февраля 2011 г.). Любопытства Иллинойса: необычные персонажи, придорожные странности и другие необычные вещи. Курьезы. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press. п. 91. ИСБН 978-0-7627-7497-5. Проверено 27 октября 2018 г.
  48. Хинкли, Джим (10 октября 2014 г.). Иллюстрированный исторический атлас шоссе 66. Миннеаполис: Вояджер Пресс. п. 40. ИСБН 978-1-62788-496-9.

Внешние ссылки