stringtranslate.com

Маргарет Урсула Джонс

Маргарет Урсула Джонс ( урожденная  Оуэн , 16 мая 1916 г. – 23 марта 2001 г.) [1] [2] была английским археологом , наиболее известной по руководству крупными раскопками в Макинге , Эссекс. [1] [3] [4]

Родившись в Биркенхеде , Джонс впервые занялась археологией во время учебы в Ливерпульском университете , где она добровольно участвовала в раскопках WJ Varley . После окончания университета она работала почтовым цензором военного времени и внештатным фотожурналистом, продолжая добровольно участвовать в археологических раскопках по всей Британии. В 1956 году Джонс начала работать в Министерстве общественных работ в качестве внештатного археолога в развивающейся области спасательной археологии . Она работала на нескольких объектах, но наиболее известна своими раскопками в Макинге, крупном англосаксонском поселении и связанном с ним кладбище, где были найдены находки от каменного века до средневековья.

Раскопки в Мукинге, которыми Джонс руководила с 1965 по 1978 год, стали крупнейшими археологическими раскопками в Британии. Они дали беспрецедентный объем материала, хотя некоторые ученые-археологи критиковали тот факт, что результаты не были опубликованы в течение десятилетий после окончания раскопок. Работа Джонс в Мукинге, а также ее роль в основании группы по проведению кампаний Rescue оказали влияние на становление современной коммерческой археологии в Британии.

Ранние годы (1916–1956)

Маргарет Урсула Оуэн родилась 16 мая 1916 года в семье среднего класса в Биркенхеде . Она посещала среднюю школу для девочек Колдера в Ливерпуле, а затем изучала географию в Ливерпульском университете . [1] [2] [3]

В Ливерпуле Джонс обучалась у археолога У. Дж. Варли и добровольно участвовала в его раскопках городищ в Чешире в конце 1930-х годов. На этих раскопках она познакомилась с Томом Джонсом, еще одним помощником Варли (Том Джонс был членом университетского гребного клуба , который тренировал Варли), за которого она вышла замуж в июне 1940 года. [2] [3]

Джонс работала почтовым цензором во время Второй мировой войны . После этого она и ее муж переехали в Херефорд и зарабатывали на жизнь как внештатные фотожурналисты ; Маргарет писала статьи, сопровождавшие фотографии, сделанные Томом. [1] [2] [3]

Независимый археолог (1956–1965)

Работая фотожурналистами, Джонсы продолжали добровольно участвовать в археологических раскопках по всей Британии, и в 1956 году Маргарет начала работать внештатным археологом в Министерстве общественных работ . В то время Министерство отвечало за поддержание древних памятников и, как следствие, за большой объем спасательной археологии, необходимой для документирования археологических объектов до того, как они будут уничтожены послевоенным строительным бумом. Небольшая рабочая сила странствующих археологов была нанята для раскопок этих объектов до начала разработки. [5] В период с 1956 по 1965 год Маргарет Джонс руководила рядом таких раскопок в Бакингемшире , Йоркшире и Линкольншире (включая Старый Слифорд ). [1] [3]

Отбросы (1965–1978)

В 1965 году Министерство общественных работ попросило Джонс провести раскопки в Линфорде, гравийном карьере недалеко от деревни Макинг в устье Темзы . Это место было обнаружено на аэрофотоснимках, сделанных Кеннетом Сент-Джозефом , и подтверждено в ходе небольшого обследования местности, проведенного Обществом местной истории Террока. Эти первоначальные исследования привели к тому, что это место было определено как охраняемый памятник в соответствии с Законом о древних памятниках 1931 года, и, поскольку ему угрожала добыча гравия, это побудило Министерство заказать разведочные раскопки. [6] [7] Джонс быстро пришла к выводу, что следы посевов в Макинге представляют собой обширный участок с остатками железного века , римской эпохи , англосаксонской эпохи и раннего средневековья . [8] На этом основании Министерство продлило ее контракт и инициировало полномасштабные раскопки на этом участке. [2]

Раскопки в Мукинге должны были стать крупнейшими из когда-либо проводившихся в Британии. [9] Чтобы опередить его разрушение гравийной компанией, которой он принадлежал, Джонс, при содействии своего мужа Тома, руководила работами на участке непрерывно в течение 13 лет. Необычно то, что они вели раскопки круглый год, живя в небольшом фургоне и нанимая сменную рабочую силу из внештатных археологов и волонтеров со всего мира. [1] [2] [3] Когда они наконец были завершены в 1978 году, раскопки охватили 44 акра и зарегистрировали 44 000 археологических объектов, [9] включая захоронения эпохи кубков ; городище бронзового века ; поселение и кладбище железного века; римскую виллу и кладбище; одно из самых значительных англосаксонских поселений в Британии; два больших англосаксонских кладбища; и средневековую полевую систему . В них участвовало 5000 археологов и волонтеров, и было обнаружено 1,7 миллиона находок. [9]

Как крупнейшие раскопки в Британии, Макинг был известен среди археологов в конце 1960-х и 1970-х годах: в своем некрологе Джонс, The Independent написала о нем, «для поколения уважаемых археологов среднего возраста ... копать с Маргарет Джонс в Макинге остается знаком чести». [2] Многие молодые археологи прошли через это место, включая Майка Питтса , Пола Барфорда и Монику Барнс. [3] Место работало при ограниченном бюджете, а условия проживания там были печально известными: [1]

Условия были тяжелыми: размещение варьировалось от собственной палатки до протекающих хижин; еда была самой дешевой из тех, что продавались за наличные, и творчески дополнялась дикорастущими плодами (однажды я спросил у повара, что будет на ужин, и узнал, что она провела весь день, удаляя, как и было сказано, мышиный помет из мешка с рисом); а развлечения состояли из ночной поездки вокруг одной из необычайно автоматизированных нефтеперерабатывающих станций вдоль побережья.

—  Майк Питтс

Сама Джонс также приобрела репутацию эксцентричной [1] и устрашающей [10] фигуры: «неукротимая, грозная, не склонная терпеть дураков, но очень добрая к тем, кого она считала достойными помощи, преданная и изобретательная». [3] Она была известна тем, что выпускала «краткие меморандумы», подписанные просто «–muj». [2]

Поздние годы (1978–2001)

После завершения раскопок в Макинге в 1978 году Джонсы ушли из полевой археологии и вернулись в свой коттедж в Херефорде. Маргарет стала покровительницей Общества местной истории Террока (источника многих волонтеров для раскопок в Макинге) и заседала во многих других археологических комитетах в Эссексе. В этой роли она регулярно читала лекции, проводила экскурсии и беседы со школьниками по всему графству. [2]

Маргарет Джонс умерла 23 марта 2001 года. В последние годы жизни она страдала болезнью Паркинсона и умерла раньше своего мужа Тома, который умер от инсульта в 1993 году. [1] [2]

Наследие

Карьера Джонс проходила на фоне растущей профессионализации и коммерциализации археологии, к рождению которой сама Джонс приложила руку. [1] Во время своей работы в качестве внештатного археолога в Министерстве общественных работ в 1950-х и 60-х годах Джонс наблюдала быстрое разрушение археологических памятников в результате строительства и развития и сетовала на нехватку ресурсов, выделяемых на надлежащее документирование этого. Джонс и ее коллеги получали только дневную ставку за время, потраченное на раскопки, и прямые понесенные расходы, что исключало какой-либо анализ после раскопок или публикацию их находок. Хотя Mucking был крупнейшим раскопом в стране на протяжении более десяти лет, она управляла им с ограниченным бюджетом, в значительной степени полагаясь на труд добровольцев. [1] [3] В 1973 году она участвовала в создании группы кампании Rescue , которая лоббировала увеличение государственного финансирования спасательной археологии . [1] Эта инициатива в конечном итоге оказалась успешной, все больше перекладывая обязанности по предварительным раскопкам от добровольцев к профессиональным археологам и достигая кульминации в создании современной коммерческой археологии с публикацией Руководства по политике планирования № 16 в 1991 году. [11] По словам ее некрологиста Майка Питтса, Джонс также оказала влияние на формирование современной спасательной археологии в Великобритании, продемонстрировав «упорные спасательные раскопки в больших масштабах» в Макинге. [1]

Академические археологи критиковали работу Джонс в Макинге как один из ярких примеров «раскопок без публикации». [1] Они утверждали, что, поскольку основной целью любых археологических раскопок является «сохранение путем записи», неспособность опубликовать результаты равносильна уничтожению археологии без цели, и что было бы безответственно раскапывать большие площади без средств для надлежащей обработки и распространения результатов. Действительно, за тринадцать лет непрерывных раскопок в Макинге Джонс опубликовала только одну короткую статью о результатах своих пробных раскопок в 1965 году. [8] Когда проект был завершен в 1978 году, несмотря на огромный объем извлеченного материала, было проанализировано очень мало, и ничего не было опубликовано. [3] В конечном итоге, окончательная публикация Макинга была предпринята другими ( English Heritage и Cambridge Archaeological Unit), [1] [3] первый том которой появился только в 2015 году, через четырнадцать лет после смерти Джонс. [9] Джонс утверждала, что, поскольку участок постоянно разрушался в результате добычи гравия, она не могла позволить себе выделить время в году на последующие раскопки, и у нее не было финансирования для их завершения. [1]

Несмотря на свою порой устрашающую репутацию директора раскопок в Макинге, археолог Моника Барнс считала Джонса образцом для подражания: [10]

Многие были напуганы экскаваторщицей Макинга, миссис Маргарет У. Джонс, бакалавр искусств, как она подписывалась, но я видел в ней образец для подражания, сильную, преданную, практичную женщину с большим профессиональным мастерством, с очень сложным и важным проектом. Я чувствовал, что заслужить доверие Маргарет было настоящей честью. Только годы спустя, когда я прочитал некоторые публикации Макинга, я узнал, что она никогда раньше не управляла ничем такого масштаба и, по ее собственному признанию, разбиралась во всем по ходу дела. Она проделала великолепную работу.

Библиография

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnop Питтс, Майк (2 мая 2001 г.). «Некролог Маргарет Джонс». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 5 августа 2016 г.
  2. ^ abcdefghij Уэбб, Джон. "Некролог Маргарет Джонс". Общество местной истории Террока . Получено 5 августа 2016 г.
  3. ^ abcdefghijk Робертс, Джулия (4 декабря 2015 г.). «Маргарет Джонс (живущая в настоящем)». Веблог HARN . Исследовательская сеть по истории археологии . Получено 5 августа 2016 г.
  4. Мэтьюз, Джон (9 мая 2014 г.). «Маргарет Урсула Джонс: Mucking In». TrowelBlazers . Получено 5 августа 2016 г.
  5. ^ Бутчер, Сарния; Гарвуд, Пол (2013). Спасательные раскопки: отчет для рабочей группы по отставанию Консультативного комитета по древним памятникам Английского наследия (PDF) . Суиндон: Английское наследие . стр. 9–10. ISBN 978-1-84802-198-3.
  6. Joseph, JK St. (1 сентября 1964 г.). «Воздушная разведка: последние результаты». Antiquity . 38 (151): 217–218. doi :10.1017/S0003598X00030982. ISSN  1745-1744. S2CID  163417585.
  7. ^ "Английское наследие археологических монографии". Archaeology Data Service . Получено 5 августа 2016 г.
  8. ^ ab Jones, MU; Evison, VI; Myres, JNL (1 сентября 1968 г.). «Места с отметками на полях в Мукинге, Эссекс». The Antiquaries Journal . 48 (2): 210–230. doi :10.1017/S0003581500034892. ISSN  1758-5309. S2CID  162186510.
  9. ^ abcd "Lives in Land – Mucking Excavations". Oxbow Books . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Получено 5 августа 2016 года .
  10. ^ ab Barnes, Monica (19 декабря 2014 г.). "Участник месяца, часть 2: Моника Барнс". HARN Weblog . History of Archaeology Research Network . Получено 5 августа 2016 г.
  11. ^ Эверилл, Пол (2007). «Британская коммерческая археология: антиквары и рабочие, разработчики и землекопы» (PDF) . В Hamilakis, Yannis; Duke, PG (ред.). Археология и капитализм: от этики к политике . Walnut Creek, CA: Left Coast Press. стр. 119–136.