Хосе Герена был ветераном морской пехоты США , служившим в войне в Ираке и убитым в своем доме в Тусоне , штат Аризона , 5 мая 2011 года группой SWAT департамента шерифа округа Пима . Депутаты исполняли ордер на обыск дома Герены, расследуя дело, связанное с контрабандой марихуаны в США из Мексики.
Стрельба привлекла внимание всей страны и вызвала серьезные дебаты по вопросу милитаризации полиции в связи со следующими фактами в деле: После стрельбы не было обнаружено никаких доказательств незаконной деятельности или каких-либо незаконных предметов в доме Герены; Жена Герены и ее 4-летний ребенок прятались в доме, от которых, как они думали, были злоумышленники, когда депутаты открыли огонь залпом из 71 выстрела; Оружие Герены было найдено с включенным предохранителем; Предыдущая военная служба Герены и отсутствие у него каких-либо судимостей; Несоответствия в заявлениях должностных лиц, описывающих то, что произошло на месте происшествия. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
В сентябре 2013 года четыре вовлеченных полицейских агентства согласились выплатить жене и детям Герены 3,4 миллиона долларов в качестве компенсации, не признав при этом своей вины в убийстве Герены. [9]
Департамент шерифа округа Пима первоначально заявил, что рейд был частью расследования дела о наркотиках. Несколько дней спустя они предоставили подробности о том, что это было частью расследования серии вторжений в дома и мошенничества с наркотиками. В другом доме, обысканном тем же утром, была обнаружена марихуана, 94 000 долларов и несколько видов оружия. Согласно юридическим документам, дом Герены был среди нескольких домов, которые были идентифицированы как места, где осуществлялась эта незаконная деятельность. Ордер на обыск был направлен на сбор доказательств этой деятельности. [10] Согласно отчетам полиции, Алехандро Герена подъехал к дому на пикапе во время рейда, и полиция обнаружила в его грузовике пистолет, что могло привести к более сильному присутствию огнестрельного оружия при рейде в доме Хосе. [4]
Вернувшись с 12-часовой ночной смены на шахте ASARCO Mission, Герена проснулся около 9:30 утра от жены, которая услышала шум снаружи дома, позже идентифицированный как светошумовые гранаты, которые полиция разместила на заднем дворе в качестве отвлекающего маневра. [11] Он приказал жене и 4-летнему сыну спрятаться в шкафу, а сам схватил винтовку AR-15 и присел, готовясь защищаться от неопознанных людей, ворвавшихся в его дом. Департамент шерифа первоначально утверждал, что Герена стрелял в офицеров; по крайней мере трое членов SWAT, включая командира группы, сообщили в своих отчетах после операции, что они видели вспышки выстрелов, направленных на них изнутри дома. [12] Однако после осмотра винтовки Герены было установлено, что из винтовки не стреляли; предохранитель все еще был включен. Другие офицеры утверждали, что видели осколки от дверного косяка, в которые попали пули; Было установлено, что выстрелы, которые стали причиной этого, были сделаны другими членами группы SWAT. [13] «Пять офицеров находились у двери, собираясь войти в этот дом, когда они вступили в бой с этим человеком, который, как они считали, на самом деле стрелял в них». [14] Другие версии этой истории утверждают, что офицеры начали стрелять после того, как Герена направил на них пистолет, хотя при допросе они изначально не были уверены, действительно ли он двинулся, чтобы нацелиться на них. [12] Видеозапись рейда показывает, что прошло примерно 38 секунд с того момента, как полиция коротко включила сирену, въезжая на подъездную дорожку Герены, до того, как они застрелили его. [15] [5] В этот момент группа из пяти человек выпустила по Герене не менее 71 выстрела менее чем за семь секунд, и он скончался, получив 22 ранения. [16] [17]
Жена Герены позвонила в 911, чтобы запросить медицинскую помощь для своего мужа вскоре после стрельбы. Однако парамедикам было поручено воздержаться в соответствии со стандартной процедурой при стрельбе. Герене отказывали в помощи около часа, пока команда не объявила «зону безопасной». Затем бригады скорой помощи были уведомлены, что они больше не нужны, через час и четырнадцать минут после звонка жены Герены в 911. [16] [18] Официальный отчет о вскрытии был опубликован 6 июня. Он подтвердил, что в Герену выстрелили 22 раза, включая один скользящий выстрел в голову. Никаких наркотиков в его организме обнаружено не было. Судмедэксперт выразил сомнения, что медики могли бы спасти Герену, даже если бы они добрались до него быстро. В отчете также отмечается, что на теле не было обнаружено «никаких признаков медицинского вмешательства». [19]
Бывшему штабному сержанту армии США Энтони Шисслу было предложено просмотреть видео с рейда. У Шиссла семилетний опыт работы в качестве военного инженера, включая три командировки в Ирак. Шиссл сказал, что рейд был «любительским, недисциплинированным, неотрепетированным и неэффективным». Затем его спросили, мог ли Герена знать, что это были полицейские, совершающие рейд в дом, он ответил: «Это совершенно неправдоподобно. Короткий вой сирены мог быть проезжающей полицейской машиной. Светошумовые гранаты, используемые по соседству, добавили бы путаницы. Если смотреть в освещенный солнцем дверной проем из темного коридора, трудно увидеть что-либо, кроме силуэта. Добавьте к этому нескольких кричащих людей, и будет крайне сложно понять, что происходит, если вы проснулись». [4] : 1
Хотя офицеры не нашли никаких доказательств незаконного оборота наркотиков, они обнаружили несколько единиц оружия, включая один AR-15, один пистолет .38, бронежилет и шляпу пограничного патруля США. Они также нашли портрет Иисуса Мальверде , широко известного как «наркосвятой», под кроватью Герены. [20] [16] [21] [22] [6] Три других дома и складское помещение, арендованное его родственниками, были обысканы в рамках того же расследования, в ходе которого полиция обнаружила оружие, мешок с марихуаной, угнанный автомобиль и бухгалтерские книги, предположительно связанные с операциями по незаконному обороту марихуаны. [17]
Компьютерный поиск показал, что у Герены не было судимостей. [13] Герена была арестована в январе 2009 года после того, как вместе с двумя другими лицами была задержана за нарушение правил дорожного движения, в ходе которого были обнаружены пистолет и небольшое количество марихуаны, но обвинение ей предъявлено не было. [23] [24] В заявлении, поданном в поддержку ордера на обыск, детектив Пима Алекс Тиш утверждал, что у Герены было «пять арестов за тяжкие преступления, связанные с наркотиками», но ни одной судимости. [25]
Вдова Герены утверждает, что она не знала, что мужчина, которого она видела направляющим на нее пистолет через окно, был полицейским, и думала, что он был частью группы вторжения в дом . Она заявила, что два члена семьи ее невестки были убиты ранее в результате вторжения в дом. [26] По состоянию на май 2011 года это дело, в котором Синтия и Мэнни Ороско были убиты, а их двухлетняя дочь получила серьезные ранения, остается нераскрытым. [27]
По просьбе шерифа округа Пима Кларенса Дупника судья опечатал ордера на обыск, а также документы, показывающие, какие предметы были изъяты из дома. Дупник заявил, что это было сделано для защиты личности конфиденциального информатора , и раскритиковал прессу за желание узнать подробности дела. [13] [28] 2 июня 2011 года Высший суд округа Пима опубликовал ордера и другую информацию, связанную с рейдом, но отредактировал некоторые материалы, чтобы защитить личность конфиденциального информатора. [23]
Через несколько дней после стрельбы семья наняла адвоката из Тусона Кристофера Шилеппи. [29] Шилеппи критиковал расследование, приведшее к запросу ордера на обыск, утверждая, что не существует вероятной причины в отношении Хосе Герены. [30] Шилеппи также критиковал милитаризацию правоохранительных органов и утверждал, что они проявили халатность при исполнении ордера. [31]
Адвокат Майкл Стори, штатный юрисконсульт Ассоциации заместителя шерифа округа Пима, представлял офицеров, участвовавших в ряде пресс-конференций, защищая их действия. [32] 13 июня прокуратура округа Пима под руководством окружного прокурора Барбары ЛаУолл опубликовала результаты своего расследования стрельбы, заключив, что «при данных обстоятельствах и на основании нашего обзора всех имеющихся доказательств мы пришли к выводу, что применение смертоносной силы членами группы SWAT было разумным и оправданным в соответствии с законом. Соответственно, прокуратура округа Пима не находит оснований для судебного преследования». [33] [34]
Председатель Республиканской партии округа Пима Брайан Миллер подверг сомнению убийство Герены и политику SWAT, которая к нему привела, как и бывший шериф округа Грэм Ричард Мак , который когда-то служил с Дупником. [35] Республиканская партия округа Пима, расстроенная тем, что Брайан Миллер поспешил раскритиковать стрельбу, и в свете фактов, которые были раскрыты позже и которые оправдали офицеров, отстранила Брайана Миллера от должности председателя. [36]
Спустя десять месяцев после рейдов и убийства, 2 марта 2012 года, двум братьям Герены, Алехандро Герене, 28 лет, и Херардо Герене, 24 года; вместе с женой Алехандро, Полин Герена, его невесткой Дениз Руис и его тестем Хосе Селайей были предъявлены обвинения, и утверждалось, что они импортировали и продали марихуану на сумму не менее 4,9 миллиона долларов в период с 2005 года до времени рокового рейда. Алехандро Герена, предполагаемый лидер контрабандной операции, был арестован в Мексике, возвращен в округ Пима и 25 июня 2013 года был приговорен к 105 дням тюремного заключения плюс пять лет испытательного срока после признания себя виновным в попытке хранения марихуаны для продажи и сговоре с целью отмывания денег. [37] Дениз Руис признала себя виновной в содействии хранению марихуаны для продажи и получила такой же приговор, как и Алехандро. [9] [37] Полин Герена и Херардо Герена признали себя виновными по одному пункту обвинения в попытке отмывания денег второй степени и были приговорены к четырем годам условно. [9] [38] [39] Селая внес залог в размере 50 000 долларов после ареста, но решение по его обвинениям неизвестно. [40]
12 августа 2011 года было объявлено, что семья Хосе Герены подала в суд на шерифа округа Пима Дупника и всех офицеров, которые стреляли в Герену или участвовали в рейде, предлагая компенсацию в размере 20 миллионов долларов. В иске утверждается, что офицеры действовали халатно, когда не объявили о себе и подвергли опасности жену и сына Герены, а также намеренно лишили Герену медицинской помощи после того, как в него выстрелили, что привело к его смерти, и нарушили его гражданские права. Для представления интересов семьи были наняты адвокаты из Тусона Кристофер Шилеппи и Пэт Брум. [26] [41] Шилеппи говорит, что иск призван привлечь к ответственности виновных в смерти Герены и направить сообщение офицерам, которые незаконно убивали граждан, а также очистить имя Хосе Герены. Однако адвокат офицеров заявил [ необходима ссылка ] , что иск направлен только на то, чтобы вызвать еще большую «истерию», а сумма является чрезмерной, поскольку офицеры уже были оправданы в правонарушениях, признав при этом, что, если бы офицерам разрешили мирно войти в дом, все находящиеся внутри «вероятно... не были бы арестованы». [42]
Первоначально стороны, участвовавшие в убийстве Герены, не пришли к соглашению, поэтому семья подала иск. В иске были названы округ Пима, Марана , Сахуарита , долина Оро и все сотрудники SWAT, участвовавшие в убийстве. Иск охватывает претензии по халатности при получении ордера на обыск, в стрельбе и в непредоставлении медицинской помощи. [43] [44]
В сентябре 2013 года округ Пима, города Сахуарита, Марана и Оро-Вэлли одобрили совместное урегулирование в размере 3,4 млн долларов вдове Герены, при этом округ Пима выделил 2,35 млн долларов, Сахуарита — 260 000 долларов, Марана — 720 000 долларов, а Оро-Вэлли — 100 000 долларов. Урегулирования требовали одобрения совета каждой юрисдикции, и только один член совета из округа Пима выступил против. [9] Чиновники округа Пима утверждают, что урегулирование не подразумевает правонарушения.
Ясно одно. С военными транспортными средствами, броней, штурмовым оружием и роботами рейд на дом Герены был практически неотличим от операций по зачистке домов, которые американские войска проводят каждый день в Ираке и Афганистане. Герена пережил две командировки в пустыню, но погиб в ходе боевых действий в собственном доме.
Но протесты в обществе продолжаются. Вдова Герены присоединится к членам Oathkeepers, группе ветеранов и сотрудников правоохранительных органов, на митинге в честь Дня памяти в понедельник в доме Герены. Oathkeepers заявляют на своем веб-сайте, что они полны решимости «выступить против вопиющей политики использования отрядов SWAT для вручения ордеров на обыск ветеранов и владельцев оружия без насильственного прошлого».
[из электронного письма Брайана Миллера]: «Меня беспокоит сама политика, а также то, существуют ли более эффективные способы для правоохранительных органов, не только здесь, в округе Пима, но и по всей территории Соединенных Штатов, вести себя таким образом, чтобы минимизировать риск для сотрудников полиции, подозреваемых и невинных гражданских лиц, которые могут оказаться втянутыми в действия полиции.
По словам Стори, если бы в дом пустили сотрудников спецназа, то находившиеся внутри «вероятно... не были бы арестованы».
В иске утверждается, что детектив, подписавший ордер, проявил халатность, исказив факты, которые имели решающее значение для доказательства того, что для рейда была вероятная причина. В иске также утверждается, что группа SWAT проявила халатность при планировании и проведении рейда, а также когда они открыли огонь по дому Герены.