Joshua Then and Now — канадский фильм и мини-сериал 1985 года, снятый Мордекаем Рихлером по его полуавтобиографическому роману Joshua Then and Now . Джеймс Вудс сыграл роль взрослого Джошуа, Габриэль Лазур — его жены, а Алан Аркин — отца Джошуа. Режиссёром фильма выступил Тед Котчефф , ранее снявший фильм Рихлера «Ученичество Дадди Кравица» .
Фильм показывает Джошуа, взрослеющего в своем районе Монреаля, а затем его приключения в качестве скромного успешного писателя. Он женится на «золотой шиксе » своей мечты, но в конечном итоге все вокруг него рушится, и он должен действовать быстро, чтобы все это восстановить. Комедийная драма, фильм движется быстро, не задерживаясь надолго на каком-либо инциденте, и рассказывает связное законченное повествование. Алан Аркин часто отмечается в обзорах за выдающуюся игру.
В актерский состав вошли Майкл Сарразин в роли Кевина Хорнби (брата Полины), Роберт Джой в роли Колина Фрейзера (первого мужа Полины), Линда Соренсон в роли Эстер Шапиро (матери Джошуа), Алан Скарф в роли Джека Тримбла, Кен Кэмпбелл в роли Сидни Мердока, Кейт Троттер в роли Джейн Тримбл, Александр Нокс в роли сенатора Хорнби и Эрик Киммел в роли молодого Джошуа. Снято в Монреале, Лондоне, Броквилле и Оттаве, Онтарио . Рейтинг R. Фильм был транскрибирован на VHS (1986) и DVD-R (2016).
В 2023 году компания Telefilm Canada объявила, что этот фильм вошел в число 23 фильмов, которые будут отреставрированы в цифровом формате в рамках новой программы Canadian Cinema Reignited по сохранению классических канадских фильмов. [2]
Джошуа Шапиро, успешный писатель и эксперт, в больничной палате, похоже, потерял жену и оказался в центре сексуального скандала. Вынужденный найти смысл в своей жизни, он рассматривает ее с юности до наших дней.
Джошуа вырос как еврей в рабочем районе Сент-Урбен-стрит в Монреале. Его воспитание было необычным, потому что его отец был боксером, который стал кротким мошенником, а его мать была танцовщицей стриптиза. К его стыду, она танцует стриптиз для его друзей в рамках вечеринки по случаю бар-мицвы . Выясняется, что у отца Джошуа есть уникальный взгляд на жизнь, секс и религию.
Поездка в Испанию в молодости стала импульсом, который зажег в нем карьеру журналиста и писателя. В Англии, в момент потери рассудка, Джошуа подделывает письма о (поддельной) гомосексуальной связи с британским писателем, чтобы продать их в американский университетский архив. Он встречает канадку из высшего общества, замужем за позером-коммунистом, и похищает ее, чтобы стать его собственной женой. Она — дочь канадского сенатора и ключ Джошуа к тому уровню общества, к которому он относится с презрением.
Тем временем, друзья детства Джошуа добились успеха сами по себе. Некоторые из них становятся объектами странных розыгрышей, пока он сводит счеты.
Самодовольный шурин Джошуа играет ключевую роль в романе, поскольку выясняется, что он неуверен в себе и уязвим. Соседи в богатом коттеджном поселке вокруг озера Мемфремейгог сбивают его с пути, что приводит к ужасным последствиям. Прошлые неблагоразумия поднимают свои уродливые головы, и Джошуа должен собрать воедино руины своей жизни.
Мордехай Ричлер написал сценарий по своей книге «Джошуа тогда и сейчас» . [1] Тед Котчефф , снявший фильм по мотивам книги Ричлера «Ученичество Дадди Кравица» , был выбран в качестве режиссера. [3] Котчефф получил за фильм 500 000 долларов США. [4]
Продюсеры Роберт Лантос и Стивен Рот решили создать как фильм, так и мини-сериал, чтобы максимально использовать инвестиции проекта от Telefilm Canada . 20th Century Fox заплатила 2 миллиона долларов за права на распространение фильма, а CBC Television предоставила дополнительные инвестиции. [5] Фильм получил 3 миллиона долларов в качестве финансирования от Telefilm. [1] 7,4 миллиона долларов были получены от Telefilm, CBC и Fox, а еще 1,8 миллиона долларов были получены за счет отсрочек и частных инвесторов. [6]
Котчеффу заплатили 1 миллион долларов США, половину наличными, а другую — отсрочками, а Ричлеру — 350 000 долларов США. Джеймсу Вудсу — 250 000 долларов США, а Алану Аркину — 150 000 долларов США. [7]
Фильм снимался с 7 августа по 4 ноября 1984 года, его стоимость составила 10 940 000 долларов, после первоначального бюджета в 9,2 миллиона долларов. Съемки проходили в Канаде и Великобритании в Броквилле , Монреале и Лондоне. [1] Дуглас Лейтерман был гарантом завершения проекта и знал, что фильм выйдет за рамки бюджета, но считал, что он составит всего 800 000 долларов. [8]
Лейтерман отобрал у продюсеров контроль над фильмом перед монтажом. [9]
Продолжительность фильма составляет 118 минут, но более длинная версия с дополнительными персонажами, которая длится 126 минут, была показана на Каннском кинофестивале 1985 года . [1] Концовка фильма была смонтирована между показом в Каннах и выпуском в Северной Америке. [10]
Фильм был показан на Каннском кинофестивале 17 мая 1985 года и на Торонтском фестивале фестивалей 5 сентября. 20th Century Fox занималась дистрибуцией фильма и открыла его в Торонто 6 сентября, Монреале 13 сентября и Нью-Йорке 20 сентября. [1] Лантос и Рот были первыми канадскими продюсерами, которые показали два фильма в Каннах одновременно. [11]
Вечеринка в честь показа фильма прошла за день до Каннского кинофестиваля в Мулен де Мужен , на ней присутствовало 140 человек, а расходы составили 15 000 долларов. [12]
Фильм получил негативный отклик в Каннах, [13] но получил лучший отклик на Торонтском фестивале фестивалей. [14] Для того, чтобы стать прибыльным, Joshua Then and Now должен был заработать 20 миллионов долларов. [15]