stringtranslate.com

Иудея и Самария

Район Иудеи и Самарии ( иврит : אֵזוֹר יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן , латинизированный :  Эзор Иегуда Ве-Шомрон ; [а] арабский : يهودا والسامرة , латинизированный :  Yah уда ва-с-Самара ) — административное деление Израиля . Он охватывает весь Западный берег реки Иордан, оккупированный Израилем с 1967 года , но исключает Восточный Иерусалим (см. Закон об Иерусалиме ). [3] [4] Его территория разделена на 165 палестинских «островов» , находящихся под полным или частичным гражданским управлением Палестинской национальной администрации (ПНА), и прилегающую территорию , содержащую 230 израильских поселений , в которые «перекачивается» израильское законодательство .

Хотя его территория признана на международном уровне частью палестинских территорий , некоторые израильские власти группируют ее вместе с районами собственно Израиля , в основном для статистических целей. [4] [5] [6] Термин «Иудея и Самария» служит еще одним названием Западного берега в Израиле.

Терминология

Библейское значение

Область Иудеи и Самарии охватывает часть территории, обозначенной библейскими названиями Иудея и Самария . Оба названия связаны с древними израильскими царствами: первое соответствует части Иудейского царства , также известного как Южное царство; а последнее соответствует части Самарийского королевства , также известного как Северное царство. В 1947 году терминология была отмечена Организацией Объединенных Наций в Плане раздела Палестины утверждением: «граница горной страны Самарии и Иудеи начинается по реке Иордан …» [7]

1967 Арабо-израильская война

В 1967 году в ходе Шестидневной войны израильские войска захватили аннексированный Иорданией Западный берег реки Иордан , что положило начало продолжающейся израильской оккупации этой территории . После его захвата правые израильтяне начали называть территории своими названиями на иврите и выступали за их интеграцию в Израиль по историческим, религиозным, националистическим соображениям и соображениям безопасности. [8] [9] В декабре 1967 года израильская военная губернаторство издала приказ, в котором говорилось: «Термин «регион Иудея и Самария» должен быть идентичен по смыслу для всех целей термину «регион Западного берега » ». [10] К началу 1968 года термин «Иудея и Самария» был официально принят в официальное употребление. [11] Однако эта фраза редко использовалась до 1977 года, когда Менахем Бегин , сторонник расширения суверенитета Израиля на регион, был избран шестым премьер-министром Израиля. [12] [11] [13] [14]

Название Иудея , когда оно используется в Иудее и Самарии , относится ко всей территории к югу от Иерусалима , включая Гуш-Эцион и Хар-Хеврон . С другой стороны, название Самария относится ко всей территории к северу от Иерусалима. В 1980 году Восточный Иерусалим (часть Западного берега ) был фактически аннексирован Израилем и с тех пор находится под гражданской администрацией; таким образом, он исключен из административной структуры Иудеи и Самарии.

Названия «Западный Берег» ( הַגָּדָה הַמַּעֲרָבִית ‎, ХаГада ХаМааравит ) или, альтернативно, « Территории » ( השטחים ‎, ХаШтахим ) также широко распространены в израильском использовании. Как правило, предпочтение одного термина другому указывает на позицию говорящего в израильском политическом спектре . Левые, придерживающиеся мнения, что территория должна быть эвакуирована в соответствии с мирным соглашением , предпочитают «Западный берег»; и наоборот, правые, которые придерживаются мнения, что территория должна навсегда перейти под управление Израиля, выступают за использование слов «Иудея и Самария» (аналогично спору о названиях Дерри и Лондондерри в Северной Ирландии ).

Положение дел

Зона C , контролируемая Израилем в соответствии с соглашениями Осло , выделена синим и красным цветом.

Территорией Иудеи и Самарии управляет Центральное командование Армии обороны Израиля , на ней применяется военное право . Административные решения подчиняются руководителю командования. Действующим главой Центрального командования является Алуф Ницан Алон .

Будущий статус региона является ключевым фактором в продолжающемся израильско-палестинском конфликте .

Резолюция 242 Совета Безопасности ООН , принятая в ноябре 1967 года, после того как Израиль захватил этот регион у Иордании в Шестидневной войне , в качестве своего первого принципа перечисляет «недопустимость приобретения территории военным путем и необходимость работать ради справедливого и справедливого прочного мира, в котором каждое государство в этом районе может жить в безопасности» и призвал к «выводу израильских вооруженных сил с территорий, оккупированных в ходе недавнего конфликта» в сочетании с «прекращением всех претензий или состояний войны, а также уважением и признанием суверенитета, территориальной целостности и политической независимости каждого государства в этом районе и их права жить в мире в пределах безопасных и признанных границ, без угроз или силовых действий». [15] [ нужен неосновной источник ] [ оригинальное исследование? ]

Западный Берег (включая Восточный Иерусалим) и сектор Газа считаются оккупированными палестинскими территориями Организацией Объединенных Наций, Соединенными Штатами, [16] [17] Международным Судом , Европейским Союзом , [18] и неправительственными организациями. такие как Amnesty International , [19] Human Rights Watch , [20] и «Бецелем» . [21] [22] Верховный суд Израиля посчитал часть Западного берега, исключающую Восточный Иерусалим, оккупированной Израилем территорией . [23]

13 мая 2012 года законопроект о распространении израильского закона на израильские поселения в районе Иудеи и Самарии, инициированный депутатом Кнессета Мири Регев («Ликуд»), сначала одобренный большинством Министерского комитета по законодательству, был отклонен во втором туре голосования после Премьер-министр Биньямин Нетаньяху поручил своим министрам проголосовать против законопроекта. Распространение израильского закона на поселения означало бы фактическую аннексию поселений Израилю. [24] В июле 2012 года в подготовленном по заказу правительства докладе комитета из трёх членов под названием «Отчёт Леви» утверждалось, основываясь на ряде причин, что согласно международному праву нет никаких правовых оснований для обозначения Иудеи и Самарии как «оккупированных территорий». территория». Статья 43 Четвертой Гаагской конвенции 1907 года является основой заключения комитета Леви. [25]

Административные местные органы власти

Территория далее разделена на восемь военно-административных районов: Менаше ( район Дженина ), Ха-Бика ( долина реки Иордан ), Шомрон ( район Сихема , известный по-арабски как Наблус ), Эфраим ( район Тулькарма ), Биньямин ( Рамаллах / эль-Бире). область), Маккавим ( район Маккавима ), Эцион ( район Вифлеема ) и Йеуда ( район Хеврона ).

Израильские поселения

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также аббревиатура: יו"ש ‎ ( Йош ) или ש"י ‎ ( Шай ).

Рекомендации

  1. ↑ Тиа, Тиа (2 февраля 2023 г.). «Население еврейских поселенцев на Западном берегу превышает полмиллиона». Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 декабря 2023 г.
  2. ^ "Зона C=". Бцелем .
  3. ^ Ицхак Галнур; Дана Бландер (30 апреля 2018 г.), Справочник по политической системе Израиля, Cambridge University Press, стр. 184, ISBN 978-1-108-54815-1
  4. ^ ab «Статистический обзор Израиля за 2012 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
  5. ^ Исследование географического охвата израильских данных «Все ссылки в Статистическом обзоре относятся к «6 районам», что, таким образом, исключает израильские поселения на Западном берегу как район. Однако в Ключе к кодам карт «Иудея и Самария» (Западный берег) указана под заголовком «Округ», хотя на самих картах Иудея и Самария (Западный берег) не обозначены и не обозначены как районы. Тем не менее, хотя место израильских поселений на Западном Берегу в географическая иерархия неясна, статистика, предоставленная на уровне округа, обычно доступна и для «израильских поселений в Иудее и Самарии».
  6. ^ Роланд Отто (1 декабря 2011 г.). Целенаправленные убийства и международное право: с особым вниманием к правам человека и международному гуманитарному праву. Springer Science & Business Media. п. 38. ISBN 978-3-642-24858-0.
  7. ^ «ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА ODS» (PDF) . документы-dds-ny.un.org . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  8. ↑ Нил Каплан (19 сентября 2011 г.). Израильско-палестинский конфликт: спорные истории. Джон Уайли и сыновья. стр. 18–. ISBN 978-1-4443-5786-8.
  9. ^ Алан Даути (11 июня 2012 г.). Израиль/Палестина. Политика. стр. 130–131. ISBN 978-0-7456-5612-0.
  10. ^ Эмма Плейфэр (1992). Международное право и управление оккупированными территориями: два десятилетия израильской оккупации Западного берега и сектора Газа . Издательство Оксфордского университета. п. 41. 17 декабря 1967 года израильское военное правительство издало приказ, в котором говорилось, что «термин «регион Иудея и Самария» должен быть идентичен по смыслу для всех целей... термину «район Западного берега»». Это изменение терминологии, которое с тех пор сопровождало официальные заявления Израиля, отражало историческую привязанность к этим территориям и отказ от названия, которое рассматривалось как подразумевающее суверенитет Иордании над ними.
  11. ^ аб Шломо Газит (2003). Дураки в ловушке: тридцать лет израильской политики на территориях . Рутледж. п. 162. [...] Правительство Ликуда не устраивало название «Управляемые территории». Хотя название «Иудея и Самария» было официально принято еще в начале 1968 года вместо «Западный Берег», оно практически не использовалось до 1977 года.
  12. ^ Ян Ластик (2002). Загадка национализма: Диалектика религии и национализма на Ближнем Востоке . Логос, том. 1, № 3. С. 18–44. Термины «оккупированная территория» или «Западный берег» были запрещены в новостях. Теле- и радиожурналистам запретили давать интервью арабам, признавшим ООП своим представителем.
  13. ^ Майрон Дж. Аронофф (1991). Израильские взгляды и разногласия: культурные изменения и политический конфликт . Издатели транзакций. п. 10. [...] «Иудея и Самария», библейские термины, которыми правительству «Ликуда» удалось заменить то, что раньше многие называли Западным берегом, оккупированными территориями или просто территориями. Успешное признание этих условий населением стало прелюдией к всеобщему признанию политики правительства в отношении поселений.
  14. ^ Ран ХаКоэн (1992). Влияние ближневосточного мирного процесса на иврит . Отмена и повторение планирования корпуса, Майкл Г. Клайн (ред.). С. 385–414, 397. В течение короткого периода сразу после войны 1967 года официальным термином были «оккупированные территории» (ха-шетахим ха-кевушим). Вскоре оно было заменено «Управляемыми территориями» (ха-шетахим ха-мухзаким), а затем (библейскими) еврейскими географическими терминами «Иудея и Самария». Последние были официально приняты и успешно продвигаются правительствами (с 1977 года) и до сих пор используются в качестве официальных терминов.
  15. ^ «Резолюция 242 от 22 ноября 1967 г.» (PDF) . ООН. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  16. ^ «Западный берег». Всемирная книга фактов . ЦРУ, США . Проверено 17 октября 2011 г.
  17. ^ «Споры - Международные: Сектор Газа» . Всемирная книга фактов . ЦРУ, США. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  18. ^ «Мирный процесс на Ближнем Востоке». ЕСВД (Европейская служба внешних действий). Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .
  19. ^ «Годовой отчет 2011». Международная амнистия. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  20. ^ «Израиль и оккупированные территории». Хьюман Райтс Вотч . Проверено 17 октября 2011 г.
  21. ^ «Экспроприация земли и поселения в международном праве». Б’Целем . Проверено 17 октября 2011 г.
  22. ^ «Правовые последствия строительства стены на оккупированной палестинской территории (запрос о консультативном заключении) - Краткое изложение консультативного заключения от 9 июля 2004 г.» (PDF) . Международный суд. 9 июля 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 августа 2014 г.
  23. ^ «Постановление Высокого суда HCJ 7957/04 по забору вокруг Алфей-Менаше» . Гаарец . 15 сентября 2005 г.
  24. ↑ Джонатан Лис (13 мая 2012 г.). «Наоборот, израильские министры блокируют законопроект об аннексии поселений на Западном берегу». Гаарец . Проверено 31 мая 2012 г.
  25. ↑ Изабель Кершнер (9 июля 2012 г.). «Подтвердить урегулирования, предлагает израильская комиссия». Нью-Йорк Таймс .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Иудеи и Самарии .