Судья Дредд: Разыскивается: Дредд или живой — первая полноценная аудиодрама , созданная Big Finish Productions на основе персонажей британского комикса 2000 AD . Выпущенная в марте 2002 года, она представляет персонажа Судью Дредда , созданного для комикса в 1977 году, и представляет Эми Стил , судью, родившуюся в БритСити иживущую в Мега-Сити Один. Эти двое объединяются в других последующих аудиодрамах, становясь доверенными союзниками. В главных ролях Тоби Лонгворт в роли судьи Дредда и Клэр Бакфилд в роли Эми Стил, а режиссером выступает Николас Бриггс . [1] Как и в стандартных историях 2000 AD о судье Дредде, действие Wanted: Dredd or Alive происходит через 122 года в будущем с момента выхода истории (если не указано иное).
В 2124 году прошел ровно год после смерти Флэбби Брокколи, босса преступного синдиката «Frendz» в Мега Сити-1, мегаполисе, управляемом судьями и охватывающем большую часть североамериканского восточного побережья. Синдикат Frendz теперь находится под контролем «Босса». Бриско — третий судья из отряда Уолли (подразделение под прикрытием), убитый при попытке внедриться в Frendz.
В новостной ленте появились сообщения о том, что некоторые судьи, которые злоупотребляют машинами для сна (технология, которая позволяет им получать несколько часов сна за считанные минуты), теперь страдают от «психоза машины для сна» (SMP), также свободно называемого «болезнью безумного судьи». Результатом становится неуравновешенный ум, а затем смерть. Источник сообщил репортеру Enigma Smith, что SMP кажется самым сильным среди судей-клонов (таких как судья Дредд, который был клонирован с Юстаса Фарго, основателя Judge System). Несмотря на эти сообщения, Дредд снова использует машину для сна после того, как проработал 24 часа подряд. Проснувшись, он нападает на техника, а затем уходит.
Бывшая уроженка БритСити (мегаполиса, оккупирующего Англию), Эми Стил — кадет Академии права в Мега-Сити Один и на пути к тому, чтобы стать полноправным уличным судьей после тринадцати лет обучения. На свой 18-й день рождения главный судья Херши вручает ей значок новичка в виде полуорла и назначает ее под надзор Джо Дредда для финальной 12-часовой оценки на улицах MC1. Дредд и Стил сталкиваются с диким стрелком, и Стил убивает его, прежде чем он успевает навредить другим. Видя, что Стил обеспокоена ее действиями, Дредд уверяет ее, что она поступила правильно. В течение дня Стил замечает, что у Дредда случаются приступы неспровоцированной агрессии. После того, как он нападает на гражданина без веской причины, Стил приходит к выводу, что он страдает СМП. Дредд кажется сбитым с толку и сбегает.
После нескольких атак и, по-видимому, раздумывая о самоубийстве, Дредд заставляет персонал клиники по изменению лица изменить его внешность. Позже он звонит судье Херши, зная ее со времен их совместной космической миссии по поиску Судьи-Чайлда, и требует безопасного выхода из MC1. Босс перехватывает звонок и отправляет киллера Френдза Космо Джонса на поиски Дредда. Сталь видит, как Космо и Дредд уходят, и сообщает об этом. Несмотря на то, что ей говорят не вмешиваться, она следует за ними.
Космо предлагает Дредду криогенную заморозку, прежде чем SMP убьет его, позволяя ему дождаться лекарства, в обмен на информацию о судьях и главных кодах безопасности города. Дредда доставляют в штаб-квартиру Frendz, большой корабль на воздушной подушке, и он обнаруживает, что Босс — 13-летняя дочь Флабби Брокколи. Дредд нападает, показывая, что он никогда не намеревался заключать союз. К его удивлению, она эффективно сопротивляется, благодаря улучшениям киборга.
Стил прибывает на корабль на воздушной подушке и тут же подвергается обстрелу. Ей говорят оставаться на месте и ждать подкрепления, но она считает, что ее убьют до того, как это произойдет. Притворяясь, что не слышит возражений Херши, она использует фургон Космо, чтобы протаранить корпус корабля на воздушной подушке, а затем убивает Космо. Она сталкивается с Боссом и Дреддом, понимает ситуацию и стреляет в Босса. Дредд охотно позволяет Стил арестовать его.
Эми узнает, что не существует такого явления, как психоз от машины для сна. Все это было уловкой, чтобы помочь Дредду проникнуть во Френдз и найти Босса после потери стольких судей из отряда Уолли. Люди, на которых, по-видимому, напал Дредд, были тайными агентами. Херши и Дредд оба считают, что отказ Стил выполнять приказы поставил под угрозу дело, но Дредд все равно рекомендует ей стать хорошим судьей. Стил официально получает диплом уличного судьи с полным значком орла. Дредд, чье лицо восстановилось, говорит Стил, что он будет удостоен чести ездить рядом с ней в будущем, но предупреждает, что она не должна снова нарушать приказы и процедуру.
Wanted: Dredd or Alive был первым опытом Дэвида Бишопа в написании аудиодрамы, но он продолжал писать больше историй для Big Finish и развивать характер Эми Стил. Клэр Бакфилд чувствовала, что понимание мира и характера судьи Дредда было чем-то, с чем она «немного боролась» поначалу, потому что она была незнакома с комиксом. К этому добавился тот факт, что производственный график эпизода означал, что она и Тоби Лонгворт были записаны отдельно. Но Бакфилд быстро начал получать удовольствие от историй и ценил большую свободу «изобретать» некоторые черты характера и личности Эми Стил, поскольку у нее не было устоявшейся истории в комиксах, особенно потому, что аудиозаписи вскоре превратили Стил в уверенного, заслуживающего доверия судью, чья личность контрастировала с личностью Дредда. [2]
В закулисном обсуждении, включенном в аудиодраму Судья Дредд: Получить Картера!, Тоби Лонгворт сказал, что запись Wanted: Dredd or Alive была для него другим опытом, так как он был очень хорошо знаком с персонажем, будучи поклонником 2000 AD с момента его первого выпуска. Хотя это дало ему преимущество знания, он сказал, что это также сделало адаптацию роли пугающей, потому что он знал, что у многих фанатов уже была своя собственная воображаемая версия голоса судьи Дредда. Он надеялся, что даже если его голос отличался от того, что они представляли, его исполнение будет расти в них, и отметил, что он увидел сходство между Дреддом и персонажами Клинта Иствуда Человеком без имени и Грязным Гарри (последний из которых, как сказал создатель Дредда Джон Вагнер, оказал влияние). Лонгворт нашел идею адаптации визуальной среды комиксов в аудиоформат сложной и интересной. В той же дискуссии писатель Дэвид Бишоп пошутил, что преимущество адаптации «Дредда» к аудиоформату заключалось в том, что судьи постоянно общались с другими по радио и имели голосовое управление оружием, требующее от них устно пояснять, какой именно патрон они используют, прежде чем выстрелить.