stringtranslate.com

Судебная система Ямайки

Судебная система Ямайки основана на судебной системе Соединенного Королевства . [1] Суды организованы на четырех уровнях с дополнительным положением об апелляции в Судебном комитете Тайного совета в Лондоне. Апелляционный суд является высшим апелляционным судом. Верховный суд имеет неограниченную юрисдикцию во всех случаях и заседает в качестве окружного суда для рассмотрения уголовных дел. Приходской суд (ранее известный как суд резидента-магистрата) в каждом приходе рассматривает как уголовные, так и гражданские дела, за исключением тяжких преступлений. Малые сессии проводятся мировыми судьями и имеют полномочия рассматривать мелкие преступления. [2] [3]

Ямайка является юрисдикцией общего права , в которой могут учитываться прецеденты английского права и традиции Британского Содружества .

Апелляционный суд

Апелляционный суд является высшим апелляционным судом на Ямайке; он выше Верховного суда. [1] [2] [4] Суд состоит из президента и шести других судей. Главный судья также является судьей ex officio Апелляционного суда, но участвует только по просьбе президента. Хотя Апелляционный суд является высшим судом на Ямайке, его решения могут быть обжалованы в Совете короля , и в этом случае они рассматриваются Судебным комитетом Тайного совета в Лондоне. [1] [2]

В мае 2015 года Палата представителей одобрила необходимым большинством в две трети законопроекты о прекращении апелляций в Судебный комитет Тайного совета и о том, чтобы сделать Карибский суд высшей апелляционной инстанцией Ямайки. Реформа будет обсуждаться в Сенате. Однако правительству понадобится поддержка по крайней мере одного оппозиционного сенатора для одобрения мер необходимым большинством в две трети. [5] [6]

Верховный суд

Верховный суд имеет неограниченную первоначальную юрисдикцию в уголовных и гражданских делах. Главный судья Верховного суда является главой судебной системы (в настоящее время Брайан Сайкс ). Помимо главного судьи, суд состоит из старшего судьи Puisne и дополнительных судей Puisne, число которых устанавливается парламентом. В ответ на увеличение нагрузки парламент в 2008 году увеличил число мест в Верховном суде с 26 до 40 [7], при этом новые места заполнялись со временем путем назначения новых судей.

Верховный суд имеет ряд отделений, в которых подгруппа судей рассматривает определенные типы дел. Окружной суд — это отделение по уголовным делам, проводя заседания в отдельных приходах . Закон о мировых судьях (апелляции) гласит, что «окружной суд для каждого прихода на этом острове должен быть апелляционным судом по вопросам, возникающим в каждом таком приходе». [8] Другими отделениями Верховного суда являются Оружейный суд , Коммерческий суд, Налоговый суд и Семейный суд. В гражданском отделении Верховного суда судья заседает единолично без присяжных, за исключением дел о клевете. Верховный суд также выполняет функции Конституционного суда Ямайки.

Приходские суды

В каждом приходе есть Приходской суд, уполномоченный рассматривать гражданские и уголовные дела. Юрисдикция каждого суда простирается на одну милю за пределы границ прихода. Тяжкие преступления, такие как изнасилование, измена и убийство, не рассматриваются Приходскими судами, а передаются в Верховный суд после предварительного слушания.

Приходские суды также имеют ряд подразделений, включая семейный суд, коронерский суд, налоговый суд, суд по делам несовершеннолетних, дорожный суд, суд по мелким искам, ночной суд, суд по наркотикам и оружейный суд (отделение приходского суда).

Резидентские магистраты или приходской суд назначаются генерал-губернатором по рекомендации Комиссии по судебным службам. Они назначаются в приход главным судьей и подчиняются главному судье. Минимальная квалификация для резидентского магистрата составляет пять (5) лет в адвокатуре.

Мелкие сессии

Petty Sessions рассматривают мелкие уголовные дела, такие как сопротивление аресту. Мировые судьи служат судьями в Petty Sessions. Для надлежащего формирования судов Petty Session требуется минимум два мировых судьи.

Карибский суд

В 2001 году Ямайка подписала соглашение о создании Карибского суда . Суд выполняет двойную роль: он имеет первоначальную юрисдикцию и функционирует как международный суд по толкованию и применению Договора Чагуарамас , который создал КАРИКОМ ; и он призван заменить Тайный совет в качестве суда последней инстанции для стран Содружества Карибского бассейна. [9] [10]

В 2004 году парламент Ямайки одобрил создание CCJ в качестве высшего суда в его первоначальной юрисдикции в толковании пересмотренного Договора Чагарамуса, в то же время пытаясь заменить Тайный совет в качестве окончательного апелляционного суда на Ямайке. Однако в 2005 году Тайный совет отменил изменение окончательного апелляционного суда как неконституционное, поскольку статус Тайного совета является укоренившимся положением в Конституции Ямайки, и, как таковое, потребовалось бы больше, чтобы лишить Тайный совет статуса окончательного апелляционного суда. Совет постановил, что хотя парламент был в пределах своих полномочий лишить апелляционной юрисдикции Тайный совет, он не мог предоставить юрисдикцию CCJ посредством обычного акта. Вместо этого такое изменение должно соответствовать более строгим стандартам для внесения поправок в «укоренившиеся» положения Конституции Ямайки. В результате Тайный совет остается окончательной апелляционной инстанцией для Ямайки. По состоянию на июнь 2015 года три законопроекта, которые отменят апелляции в Тайный совет и сделают КС Ямайки последней апелляционной инстанцией, были приняты Палатой представителей и направлены в Сенат, где они должны быть одобрены большинством в две трети голосов, чтобы стать законом. [5] [6]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc "Background Note: Jamaica". Государственный департамент США . Получено 12 июня 2009 г.
  2. ^ abc "Ежегодный отчет суда - 2002-03" (PDF) . Министерство юстиции Ямайки. 2004. Получено 12 июня 2009 .
  3. ^ Хадсон, Рекс А.; Сейлер, Дэниел Дж. (1989). «Ямайка». В Meditz, Сандра В.; Ханратти, Деннис М. (ред.). Острова Содружества Карибского моря. Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное исследовательское подразделение, Библиотека Конгресса. LCC  F2131.I85 1989. Получено 12 июня 2009 г.
  4. ^ Закон о судопроизводстве (апелляционная юрисдикция), статья 10
  5. ^ ab "Палата представителей проголосовала за то, чтобы Ямайка оставила Тайный совет в пользу CCJ". The Gleaner . 12 мая 2015 г. Получено 2 июня 2015 г.
  6. ^ ab "Законопроекты о замене Тайного совета на CCJ представлены в Сенат". Jamaica Observer . 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 2 июня 2015 г.
  7. ^ Льюис, Танейша (13 января 2009 г.). «Верховный суд, претендующий на пост главного судьи, будет расширен в этом году». The Jamaica Observer . Получено 13 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  8. ^ Закон о мировых судьях (апелляционная инстанция), статья 22
  9. ^ "О Карибском суде". Карибский суд. 2003. Архивировано из оригинала 17 декабря 2003 года . Получено 13 июня 2009 года .
  10. ^ «Структура Ямайской судебной системы — Карибский суд». Лаборатория интерактивных медиа Университета Флориды. 2006. Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года . Получено 13 июня 2009 года .

Внешние ссылки