Jugend debattiert international — это студенческий дебатный конкурс на немецком языке, основанный на национальном немецком конкурсе школьников Jugend debattiert . Он проводится в десяти странах Центральной и Восточной Европы: Эстонии , Латвии , Литве , Польше , России ( Москва и Санкт-Петербург ), Словакии , Словении , Чехии , Украине и Венгрии . Проект финансируется Гёте-Институтом , Фондом «Память, ответственность и будущее» , Фондом Hertie и Центральным агентством немецких школ за рубежом (Zentralstelle für das Auslandsschulwesen). В трех странах есть местные сторонники: в Чехии проект поддерживается Чешско-немецким фондом будущего, в Литве — Литовским центром информации и технологий для студентов. В Польше Jugend debattiert international поддерживается Фондом польско-немецкого сотрудничества. [1]
Конкурс помогает молодым людям в Центральной и Восточной Европе отстаивать свои мнения, представляет и продвигает немецкий язык как средство ведения дебатов . Помимо поддержки овладения языком, он укрепляет навыки ведения разговора и способствует более глубокому пониманию демократии . Таким образом, проект не только поощряет демократию, но и работает над формированием международной молодой элиты. Дебаты вращаются вокруг таких тем, как школьная жизнь, основные права , история (особенно исторический опыт несправедливости) и Европа . Jugend debattiert international нацелен на учащихся с 10-го класса и старше, которые владеют немецким языком как минимум на уровне B2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком . [2]
В 2015/16 учебном году в конкурсе приняли участие более 2300 учеников из 157 школ. Проект интегрирован в учебную программу. В классе ученики обучаются правилам дебатов и принимают участие в конкурсе на уровне школы. Лучшие ученики соревнуются на следующих этапах конкурса: школьный округ и национальный уровень. Победители (первое и второе место) из каждой из восьми стран, наконец, будут соревноваться в международном финале. Начиная с четвертого международного финала 2010 года в Берлине, победители немецкого конкурса Jugend debattiert поддерживают их в качестве консультантов. [3]
Формат дебатов строго установлен: четыре студента, двое на стороне «за» , двое на стороне «против» , в течение 24 минут дебатируют на немецком языке по социально-политическим вопросам (например, «Следует ли Турции вступать в Европейский Союз?»). Дебаты начинаются с вступительного раунда, в котором у каждого участника есть две минуты, чтобы изложить свою позицию. В течение следующих двенадцати минут четыре участника дебатов могут обмениваться своими аргументами без строгих правил. Во время финального раунда у участников есть одна минута, чтобы поразмышлять над аргументами и подвести итог своей окончательной позиции в свете дебатов. Жюри из трех человек оценивает дебаты по следующим пунктам: экспертность, красноречие, разговорная компетентность и убедительность. Языковые навыки не включены в оценку. [4]
Jugend debattiert international впервые был проведен в Польше и Чехии в 2005 году. С 2006 года в проекте принимают участие школы Эстонии, Латвии, Литвы и Украины. В 2009 году к конкурсу присоединились Москва и Санкт-Петербург после двухлетнего пилотного этапа. В 2007 году студенты из всех семи стран и Германии встретились на первом международном финале в Праге под эгидой бывшего президента Чехии Вацлава Гавела . Победителями первого международного финала стали Якуб Штефела из Либерца , Чешская Республика, и Пеер Клюссендорф из Ростока , Германия. Второй международный финал состоялся в октябре 2008 года в Варшаве под эгидой маршала Сейма Республики Польша г-на Бронислава Коморовского . Победителями этого конкурса стали Барбара Василевска из Варшавы, Польша, и Вибке Нильсен из Висмара , Германия. В феврале 2010 года в Праге состоялся третий международный финал. Победителями финальных дебатов стали Йитка Рутрлова из Праги, Чешская Республика и Максимилиан Беренс из Мюнстера , Германия. Четвертый международный финал прошел в Берлине в ноябре 2010 года. Ирина Авдеева из России заняла первое место в конкурсе 2009/2010 после финальных дебатов. В 2011 году международный финал прошел в пятый раз в Киеве , Украина. Победительницей финальных дебатов стала Аннетт Лымар из Эстонии. В 2012 году шестой международный финал выиграла венгерская студентка Грета Сабо из Будапешта. В 2013 году международный финал прошел в седьмой раз в Будапеште . Международным победителем была объявлена Доминика Перлинова из Чехии. Восьмой международный финал прошел в Варшаве. В этом году победу в конкурсе одержала Анастасия Минич из Эстонии. В 2015 году международный финал в 9-й раз прошел в столице Латвии Риге. Международным победителем стала Анна Райан из Венгрии. С 2016 года в проекте принимают участие Словакия и Словения. В этом году международный финал прошел в Праге, и победу в своем родном городе одержал Хой Нгуен.
Международный финал