stringtranslate.com

язык джумли

Jumli или Jumli Khas ( Jumli-Devanagari : जुम्ली खस) — индоарийский язык Непала , тесно связанный с непальским . На нём в основном говорят в округе Джумла и окрестностях провинции Карнали в Непале. [ требуется ссылка ] Язык иногда называют диалектом непальского; однако правительство Непала считает джумли другим языком. Число носителей языка оценивается в 40 000 человек. [3] [4] Язык кхас известен как родительский язык непальского языка .

Диалекты

Сценарий

В языке джумли-кхас используется письменность деванагари .

История

Язык кхас считается праязыком непали. Считается, что язык развился в долине Синджа провинции Карнали . [6]

Предложенная фонология 2017 г.

17 августа 2017 года был предложен проект, касающийся «стиля письма языка джумли-кхас». В проекте предлагалось 29 согласных и 6 гласных для написания языка. По словам Рамананда Ачарьи, лингвиста и редактора словаря джумли-кхас, предлагаемый проект был подготовлен на основе языка кхас, разговорного языка и просторечия, на которых говорили в тогдашнем королевстве Карнали-кхас . [7] Однако 15 августа 2022 года Языковая комиссия Непала завершила работу над фонологией с 24 гласными и 41 согласным символом.

Гласные

В отличие от непальского, в джумли-кхас всего 6 устных гласных.

Согласные

Стандартная запись, касающаяся грамматики и лексики, не была собрана и стандартизирована по состоянию на 2022 год. [6] 15 августа 2022 года по инициативе местного правительства Комиссия по языку начала процесс документирования и архивирования языка. [8] Согласно предложению, для разработки письменной системы языка были окончательно определены 24 гласных и 41 согласный символ. [9]

Текущий статус

В 2020 году двадцать восемь школ в сельском муниципалитете Татопани района Джумла начали обучение на языке джумли-кхас. [10]

Словарь

В 2008 году Рамананд Ачарья начал составлять первый в истории словарь Jumli Khas под названием Khasiya Akhar . [11] Khas означает народ Khas , а Aakhar означает слово или букву . По состоянию на 2019 год он собрал около 25 тысяч слов. Процесс сбора идет медленно из-за отсутствия финансирования. [12] Правительство провинции Карнали выделило средства на этот процесс в бюджете финансового года 2077/2078 BS (2020/2021). [13]

Ссылки

  1. ^ "Jumli". Ethnologue: Languages ​​of the World . SIL International . Получено 23 декабря 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ "Сиен Кейси Кейнс Нэнси त и Дэвид Сэнсэй Сэнсэй (Тэбисон) प्रतिवेदन- साराांश) २०७८» (PDF) . Языковая комиссия . Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 года .
  3. ^ "Jumli". Ethnologue: Languages ​​of the World . SIL International . Получено 23 декабря 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ "Перепись населения Непала 2021 года". censusnepal.cbs.gov.np . Получено 2022-11-02 .
  5. ^ "Джеймс Кэмпбелл अधुरै". ekantipur.com (на непальском языке) . Проверено 2 ноября 2022 г.
  6. ^ ab "भाषा आयोगको लापरबाही: जुम्ली खस भाषाको Он Нэнсон". В ролях: Джон и Уилсон. Он Нэнсон . Проверено 2 ноября 2022 г.
  7. ^ Сэнсэй, Калифорния. "'Джон Джонс и Лоусон'Кис प्रसित Мисс Нэнси". kendrabindu.com (на непальском языке) . Получено 2022-11-02 .
  8. ^ Клинтон, Лил Уилл. "Джеймс и Уилсон в Нью-Йорке". nagariknews.nagariknetwork.com (на непальском языке) . Проверено 2 ноября 2022 г.
  9. ^ "Джеймс и Уилсон в Нью-Йорке" . Непал Пресс . Проверено 2 ноября 2022 г.
  10. ^ «Преподавание и обучение на языке хас». Рэнди Нэнси . Проверено 2 ноября 2022 г.
  11. ^ "Создается словарь джумли языка кхас". Setopati . Получено 2022-11-02 .
  12. ^ "Лидер Джонс в Нью-Йорке" . Харибот (на непальском языке) . Проверено 2 ноября 2022 г.
  13. ^ "Лидер लसिया आखर" . लेखिने भयो 'खसिया आखर' . Проверено 2 ноября 2022 г.