« Jump Around » — песня американской хип-хоп- группы House of Pain , спродюсированная диджеем Маггсом из Cypress Hill , который также сделал кавер на эту песню, и выпущенная в мае 1992 года Томми Боем и XL в качестве первого сингла с их дебютного альбома House of Pain (1992). Песня стала хитом, достигнув третьего места в Соединенных Штатах. Переиздание песни в 1993 году в Великобритании, где первоначальный релиз был незначительным хитом, достигло восьмого места. Видеоклип на песню был снят в Нью-Йорке и включал кадры с парада в честь Дня Святого Патрика 1992 года .
«Jump Around» занял 580-е место в рейтинге «1001 лучшей песни всех времен» журнала Q Magazine, [ 2 ] 24-е место в рейтинге «100 величайших песен 90-х» VH1 , [3] 66-е место в рейтинге «100 величайших песен хип-хопа» VH1, 325-е место в рейтинге «500 величайших песен с момента рождения» Blender и 47-е место в рейтинге «100 лучших песен 1990-х» NME . Песня популярна среди диджеев дэнсхолла и широко рассматривается в Великобритании как клубная классика.
DJ Muggs заявил, что изначально он продюсировал бит для Cypress Hill, но рэпер B-Real не смог придумать текст. Впоследствии он был предложен Ice Cube , который отказался, прежде чем его наконец забрали и использовали House of Pain. [4]
В песне присутствует характерное вступление с фанфарами , взятое из трека Bob & Earl 1963 года " Harlem Shuffle ". В песне также использован семпл из " Popeye the Hitchhiker " Чабби Чекера , но она наиболее известна высоким визжащим звуком, который появляется в начале почти каждого такта — 66 раз за всю запись.
Происхождение визга стало предметом споров. В интервью Seattle Weekly 2006 года статья Divine Styler упоминает сэмплирование того же визга, который 'Jump Around' использовал для своего сингла 'Ain't Sayin' Nothin', [5] Complex также отметил эту потенциальную связь с 'Ain't Sayin' Nothin' в 2012 году. [6]
Американский блогер Анил Дэш и музыкант Куестлав из хип-хоп-группы The Roots настаивали на том, что « Gett Off » Принса является источником, в то время как WhoSampled указал в качестве источника «Shoot Your Shot» Джуниора Уокера и All Stars . [7] В 2016 году читатель Newsweek провел анализ спектрограммы , который показал, что образец больше соответствует «Shoot Your Shot», а сам участник House of Pain Эверласт сказал Куестлаву, что это был рог, издающий визг, а не Принс. Однако Анил Дэш утверждал, что группа отрицала, что образец был Принсом, чтобы не платить гонорары певцу. [7] Принс никогда не комментировал этот вопрос. [8] Связь с Принсом также была отмечена в выступлении Бруно Марса, который использовал «Gett Off» и «Jump Around» вместе для танцевальной программы со своим синглом Finesse на церемонии вручения премии Грэмми 2018 года . [9]
Со своей стороны, DJ Muggs заявил, что сэмпл не принадлежал ни Принсу, ни Джуниору Уокеру, [10] вероятно, чтобы избежать лицензионных сборов. [11] В 2020 году Everlast заявил, что сэмпл был взят из песни Divine Styler «Ain't Sayin' Nothin», в которой присутствует сэмпл «Shoot Your Shot». [12]
JD Considine для The Daily Gazette из Скенектади, Нью-Йорк, описал песню как «пружинящую» [13] , а Скотт Стерлинг из The Michigan Daily назвал ее «самым популярным треком» на альбоме House of Pain . [14] Билл Уайман из Entertainment Weekly сказал: «Это зажигательный танцевальный номер, основанный на сэмплированном отрывке волынки». [15] Другой редактор EW , Лия Гринблатт, написала, что «первые и единственные члены Зала славы хип-хопа ирландско-американской Thug Life заслужили свое место в этом (воображаемом) пантеоне этим убийственным взрывом скорострельной рэп-бравады». [16] Брайан А. Сэмсон из Gavin Report прокомментировал, что «этот быстрый сингл предоставляет слушателям то, что HOP называет «тонкой солодовой лирикой». Приправленные скрипучим жужжанием, которое звучит как кларнет, на котором играет новичок, биты должны обеспечить некоторое головокружительное действие». [17]
По ту сторону Атлантики дублинская Evening Herald назвала его «убедительным синглом» [18], в то время как Irish Independent заявила, что группа «сделала довольно крутую запись». [19] Стивен Трусс из Melody Maker написал, что он «уже достиг пугающей вездесущности, став злым двойником хип-хоп-хита 1992 года для ' People Everyday ' группы Arrested Development ». [20] RM Dance Update из Music Week похвалил его как «превосходный дебют», отметив, что «построенный на пыхтящем карибском ритме, 'Jump Around' отличается сильным рэп-подобным Heavy D , а его популярность обеспечена скандируемым припевом с модным словом 'Jump'. С рукавом, украшенным листьями клевера и ирландским флагом, кажется, что Tommy Boy , возможно, победил Talkin' Loud в гонке за то, чтобы дать нам ирландский рэп». [21] Редактор Энди Биверс назвал его «заразительным бодрым треком», добавив, что в тексте «их приглашение к прыжку столь же агрессивно, сколь мило было у Криса Кросса ». [22] Джонни Ди из NME отметил его «свежую задорность», похвалив песню как «самое хрустящее рэп-печенье сезона». После переиздания в 1993 году он заявил, что она «все еще заставляет ваше тело чувствовать себя так, будто им овладела прыгающая фасоль». [23] Руперт Хоу из журнала Select описал его как «удар Криса Кросса с тестостероном» и добавил, что это «невозможно простая фристайл- шлюха , которая покорила американские рекламные щиты ». [24]
В Соединенных Штатах «Jump Around» достиг третьего места в Billboard Hot 100 , в то время как в чарте Billboard Hot Rap Songs он достиг пятого места и 17 места в чарте Billboard Billboard Dance Club Songs . В Канаде сингл достиг седьмого места в чарте RPM Dance/Urban и 45 места в чарте RPM Top Singles. В Европе он вошёл в топ-10 в Ирландии, Нидерландах и Великобритании. В последнем случае «Jump Around» достиг восьмого места во втором заходе в UK Singles Chart 23 мая 1993 года. [25] Кроме того, он вошел в топ-30 в Бельгии и Швеции, а также в Eurochart Hot 100 , где он достиг 30 места в июне 1993 года. В Океании сингл достиг 15 места в Австралии и 31 места в Новой Зеландии.
«Jump Around» получил золотой рекорд в Австралии и дважды платиновый в Великобритании, с продажами 35 000 и 1 200 000 синглов соответственно. В США он получил платиновый рекорд, когда там было продано 1 миллион единиц.
В 2019 году Билл Лэмб из About.com включил «Jump Around» в «Топ-10 поп-песен 1992 года», заявив: «После того, как вы один раз услышите эту захватывающую смесь рэпа и рока, вы, скорее всего, никогда не забудете сэмплированный визг саксофона от Jr. Walker and the All Stars, который начинается с каждого такта». [26] Он также написал: «В течение короткого периода времени в 1990-х годах казалось, что союз резкого рока и хип-хопа действительно может стать реальностью. «Jump Around» — доказательство того, что этот союз может быть либо невероятно заразительным, либо раздражающим, в зависимости от вашей терпимости к непрекращающемуся вою сирены, сопровождающему грохочущие биты». [27] [ ненадежный источник? ] Редактор AllMusic Роб Тикстон описал эту песню как «динамитную классику». [28] Он также заявил, что «гимн», который изначально заставил ирландских парней кататься, «все еще звучит так же неподвластно времени и энергично почти десятилетие спустя». [29] В октябре 2023 года Billboard поставил «Jump Around» на 442-е место в своем списке «Лучшие поп-песни всех времен», заявив: «Эта рэп-песня с кивком головы и запоминающимся визгом, которая заставляет всех буквально «прыгать» за домашнюю команду на спортивных мероприятиях, заставляя стадионы содрогаться до основания». [30] В феврале 2024 года журнал поставил ее на восьмое место в своем списке «100 величайших джемов всех времен». [31] NME поставил её на шестое место в своём списке «Синглы года» в декабре 1992 года. [32] В 2012 году NME включил её в свой список «100 лучших песен 1990-х», описав песню как «неотразимую, самую лёгкую для заполнения танцпола и разрушительную для танцпола». [33] В 2003 году журнал Q Magazine включил её в свой список «1001 лучшая песня всех времён». [2]
Сопутствующий музыкальный клип на песню «Jump Around» был снят во время парада в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке в 1992 году . Отрывки снимались на маршруте парада, а также в Центральном парке и баре и ресторане Old Town . Фаната New York Yankees и завсегдатая стадиона Yankee Stadium Фредди Шумана можно увидеть в толпе на параде, звенящим своим фирменным трилистником ближе к концу видео. [ необходима цитата ] Видео заканчивается посвящением памяти Мэтта Чампи, друга группы, который умер в 1992 году. [34]
В 2013 году Everlast выпустил кавер-версию песни под названием «Jump Around?». Она была выпущена на EP The Life Acoustic . [69]
16 сентября 2016 года британский YouTube-блогер и рэпер KSI выпустил собственную версию «Jump Around» при участии американского рэпера Waka Flocka Flame . [70]
В 2019 году американская ню-метал- группа Coming for Blood выпустила кавер-версию песни «Jump Around», записанную при участии бывшего участника House of Pain и нынешнего участника Limp Bizkit DJ Lethal на вертушках. [71]
На домашних футбольных матчах в Университете Висконсина-Мэдисона студенты «Jump Around» под песню между третьей и четвертой четвертью. Это взбудоражило болельщиков и игроков и в конечном итоге стало традицией. [72] Название песни отображается на неофициальной одежде и одежде Wisconsin Badgers , а также на кредитных/дебетовых картах кредитного союза сотрудников/студентов/выпускников университета .
Профессиональные рестлеры J. C. Ice и Wolfie D , известные под общим названием PG-13 , использовали цензурированную версию песни во время своего выхода на ринг.
Песня звучит в одном из ярких моментов фильма о гольфе 1996 года « Счастливчик Гилмор» .
Detroit Tigers используют эту песню, когда выбивают хоум-ран. Брайан Уилсон также использовал ее в качестве своей вступительной песни в 2010 году, когда он был питчером-заменителем San Francisco Giants.
Всякий раз, когда на видеотабло стадиона Angel Stadium появляется Rally Monkey , неофициальный талисман Los Angeles Angels , она держит табличку с надписью «ВРЕМЯ РАЛЛИ!» во время воспроизведения песни.
« Вегас Голден Найтс» используют эту песню, когда команды возвращаются на лед для третьего периода.
Двукратный чемпион мира по дартсу Гари Андерсон из Шотландии использует эту песню в качестве музыки для своих прогулок. [73]
Медиа, связанные с Jump Around на Wikimedia Commons