Выборы в Калифорнии 2014 г.

На выборах в штате Калифорния 2014 год стал первым годом, когда высшие должности в масштабах штата избирались в ходе беспартийных всеобщих праймериз в соответствии с Предложением 14 , которое было принято с одобрением 53% избирателей в июне 2010 года. В рамках этой системы, которая впервые вступила в силу в 2012 году выборов , все кандидаты появляются в одном бюллетене, независимо от партии. На праймериз избиратели могут голосовать за любого кандидата, независимо от его партийной принадлежности. Два лучших кандидата, независимо от партии, затем выходят вперед, чтобы встретиться друг с другом на всеобщих выборах в ноябре.

Выборы 2014 года на должности в общештатных органах власти также совпали с выборами на все места в Палате представителей Калифорнии , на все места в Законодательном собрании штата , на все четные места в Сенате штата и на выборы в общештатные избирательные бюллетени.

Первичные выборы состоялись 3 июня, а всеобщие выборы — 4 ноября. Хотя на всеобщих выборах Республиканская партия Калифорнии проиграла все выборы в масштабах штата (включая губернаторскую гонку), партия добилась успехов в обеих палатах Законодательного собрания штата Калифорния , получив в чистом виде четыре места в Ассамблее и два места в Сенате. В обоих случаях успехи республиканцев положили конец квалифицированному большинству Демократической партии Калифорнии в этих палатах.

Конгрессмен

Все 53 представителя США от Калифорнии баллотировались на выборах 2014 года, но ни одно из двух мест в Сенате США от этого штата не было занято .

Конституционные должностные лица

Обзор

губернатор

Действующий губернатор -демократ Джерри Браун победил на переизбрании на второй подряд и четвертый срок полномочий. Хотя губернаторы ограничены пожизненным пребыванием на посту в течение двух сроков, Браун ранее занимал пост губернатора с 1975 по 1983 год, и закон распространяется только на сроки, отработанные после 1990 года. ^{[2] [3] [4]}

Вице-губернатор

Действующий вице-губернатор-демократ Гэвин Ньюсом победил на выборах на второй срок.

Генеральный прокурор

Действующий генеральный прокурор-демократ Камала Харрис победила на выборах на второй срок.

Государственный секретарь

Действующий государственный секретарь от Демократической партии Дебра Боуэн была отстранена от должности на ограниченный срок.

Казначей

Действующий государственный казначей-демократ Билл Локьер был отстранен от должности на ограниченный срок.

Контроллер

Действующий государственный контролер-демократ Джон Чан был отстранен от должности на ограниченный срок.

Страховой комиссар

Действующий комиссар по страхованию от Демократической партии Дэйв Джонс победил на переизбрании на второй срок.

Суперинтендант народного образования

Действующий суперинтендант народного образования Том Торлаксон победил на выборах на второй срок. Должность беспартийная.

Совет по уравниванию

Действующие члены Совета по уравниванию республиканец Джордж Раннер и демократ Джером Хортон баллотировались на переизбрание, в то время как республиканка Мишель Стил и демократ Бетти Т. Йи были ограничены сроком полномочий вне офиса.

Район 1

Район 2

Район 3

Район 4

Законодательное собрание штата

Сенат штата

Избиратели в 20 четных округах Сената штата Калифорния избрали своих представителей.

Государственное Собрание

Избиратели во всех 80 избирательных округах штата Калифорния избрали своих представителей.

Предложения для голосования по всему штату

июньские предварительные выборы

В июньский бюллетень были включены следующие предложения:

• Предложение 41 - Принято ^[5]

  Закон о жилищных облигациях для ветеранов и предотвращении бездомности 2014 года — это законодательно закрепленный закон, который разрешает выделение облигаций на сумму 600 миллионов долларов на доступное многоквартирное жилье для ветеранов и их семей. ^[6] Сторонники утверждали, что это будет финансировать такое жилье для малообеспеченных и бездомных ветеранов, в то время как противники были обеспокоены тем, что это отвлечет средства от облигаций, ранее одобренных в соответствии с Предложением 12 от 2008 года, на помощь ветеранам в целом, которые покупают недвижимость. ^[7]

• Предложение 42 - Принято ^[8]

  Эта инициатива конституционной поправки требует от местных органов власти соблюдать законы, которые предоставляют публичный доступ к заседаниям их органов и записям государственных должностных лиц. Она также устраняет возмещение расходов на такое соблюдение. ^[9] Сторонники утверждали о необходимости такого открытого публичного доступа, в то время как противники не соглашались с положениями, которые возлагали бы расходы на соблюдение на местные органы власти, а не на государство. ^[7]

всеобщие выборы в ноябре

Следующие предложения были допущены к голосованию в ноябре:

• Предложение 1 - Принято

  Закон о безопасном, чистом и надежном водоснабжении — это законодательно закрепленный закон, который разрешает облигации для модернизации системы водоснабжения Калифорнии. Первоначальный законопроект должен был появиться в избирательном бюллетене в ноябре 2010 года, но законодательный орган Калифорнии отложил голосование до настоящего момента. Эта мера изначально была пронумерована как Предложение 43, но 13 августа законодательный орган принял пересмотренную версию предложения для голосования 2014 года, чтобы решить проблемы продолжающейся засухи по всему штату , и пронумеровал это новое предложение как Предложение 1. ^{[10] [11]} Это обновленное предложение разрешает облигации общего обязательства на сумму 7,12 млрд долларов и перераспределяет 425 млн долларов неиспользованных полномочий по облигациям из предыдущих актов о водных облигациях на различные проекты инфраструктуры водоснабжения штата. Сторонники считали, что это поможет обеспечить безопасные и надежные поставки воды фермам, предприятиям и сообществам, особенно во время текущей засухи. Противники утверждали, что предложенные в инициативе конкретные проекты неуместны, заявляя, что слишком много внимания уделяется строительству новых плотин, что на самом деле не помогает облегчить засуху. ^[12]

• Предложение 2 - Принято

  Эта законодательная конституционная поправка вносит несколько изменений, касающихся политики резервов штата. Она, среди прочего, устанавливает заменяющую версию Счета стабилизации бюджета (впервые введенного в действие в соответствии с Предложением 58 в 2004 году ), в который он будет ежегодно получать 1,5% от предполагаемой суммы доходов Общего фонда за каждый соответствующий финансовый год. Закон также создает еще один резервный фонд для финансирования государственных школ (как предписано Предложением 98 в 1988 году ), называемый Счетом стабилизации системы государственных школ. Эта мера первоначально была пронумерована как Предложение 44, но затем была перенумерована как Предложение 2. ^[10] Сторонники утверждали, что это обеспечивает сильный фонд на черный день, в то время как противники не соглашались (среди прочих) с положениями, устанавливающими максимальный размер резервов, которые школьные округа могут хранить на местном уровне. ^[11]

• Предложение 45 - Неудачно ^[13]

  В рамках этой инициативы любое изменение тарифа медицинского страхования должно быть одобрено страховым комиссаром штата, прежде чем оно вступит в силу. Любая медицинская страховая компания, запрашивающая такое одобрение, должна будет предоставить информацию, обосновывающую свои изменения тарифа. Мера также предусматривает процедуры публичного уведомления, раскрытия информации, слушания и последующего судебного рассмотрения этого процесса одобрения; она отличалась от аналогичных штатов тем, что позволяла членам общественности подавать в суд на комиссара по поводу одобренных повышений тарифов. ^{[10] [14]} Сторонники считали, что это остановит взвинчивание цен. Противники были обеспокоены предоставлением столь больших полномочий страховому комиссару, который как избранный политик мог легко попасть под влияние групп особых интересов. ^[11]

• Предложение 46 - Неудачно ^[13]

  Эта инициатива потребует регулярного тестирования врачей на наркотики и алкоголь. Администрирование этого будет поручено Медицинскому совету Калифорнии . Врачи также будут обязаны сообщать о любых других врачах, подозреваемых в нахождении под воздействием алкоголя во время исполнения служебных обязанностей. Кроме того, врачи будут обязаны проверять базу данных истории рецептурных препаратов CURES (Controlled Substance Utilization Review and Evaluation System) штата, прежде чем выписывать пациентам определенные контролируемые вещества. Кроме того, лимит в размере 250 000 долларов на возмещение ущерба от боли и страданий в исках о врачебной халатности будет увеличен с учетом инфляции. ^[10] Сторонники утверждали, что это сократит врачебную халатность, в то время как противники были обеспокоены тем, что увеличение лимита в исках о врачебной халатности в конечном итоге приведет к более высоким расходам на здравоохранение . ^[11]

• Предложение 47 - Принято ^[13]

  Эта инициатива понижает классификацию приговоров с тяжких до проступков за мелкие кражи, получение краденого имущества и подделку/выписывание недействительных чеков, когда стоимость или сумма составляет 950 долларов или меньше. Однако лицо, имеющее предыдущую судимость за такие преступления, как изнасилование, убийство или растление малолетних, или являющееся зарегистрированным сексуальным преступником, все равно получит тяжкое наказание. Кроме того, лица, в настоящее время отбывающие тяжкие наказания за эти преступления, будут повторно осуждены, если суд не определит, что они представляют собой необоснованный риск для общественной безопасности. Полученная в результате чистая экономия в системе уголовного правосудия штата затем будет направлена ​​в новый «Фонд безопасных районов и школ» для программ психического здоровья и лечения наркозависимости, школ K-12 и жертв преступлений. ^[10] Сторонники утверждали, что это сократит расходы и государственные траты в переполненных тюрьмах штата; Противники утверждали, что это может потенциально освободить более 10 000 заключенных, смягчить наказания за кражу оружия и сексуальные преступления, а также перегрузить государственную систему правосудия. ^[11]

• Предложение 48 - Неудачно ^[13]

  Это был референдум по законопроекту Ассамблеи 277. Принятый законодательным органом и подписанный губернатором в июле 2013 года, он ратифицировал игровые соглашения с ранчерией индейцев моно Нортфорк и племенем вийот . ^[10] Согласно соглашениям, племени Нортфорк было разрешено построить казино с 2000 игровыми автоматами в округе Мадера на земле, которая была принята в федеральный траст для азартных игр, вместо того, чтобы строить его в своей резервации недалеко от Йосемити . Затем племя вийот получило бы процент от дохода от казино Нортфорка в обмен на то, что оно не построит своего собственного на своей земле недалеко от Национального заповедника дикой природы залива Гумбольдт . Племенам также были предоставлены исключения из Закона о качестве окружающей среды Калифорнии «в знак уважения к племенному суверенитету». ^[15] Сторонники соглашений утверждали, что предлагаемое казино создаст рабочие места и налоговые деньги, а также позволит избежать потенциально негативного воздействия на окружающую среду как в Йосемити, так и в заливе Гумбольдт; Противники утверждали, что это открыло бы путь для строительства крупных казино за пределами резерваций. ^[11]

• Предложение 49 - снято с голосования по постановлению Верховного суда Калифорнии ^[16]

  Первоначально вынесенное на голосование законодательным собранием штата, Предложение 49 было бы необязательным консультативным вопросом, представленным избирателям, спрашивая, должен ли Конгресс США предложить поправку к Конституции США , чтобы отменить постановление Верховного суда США от 2010 года по делу Citizens United против Федеральной избирательной комиссии . В этом случае Верховный суд США постановил, что правительству запрещено ограничивать пожертвования на избирательные кампании и другие политические независимые расходы корпораций, ассоциаций или профсоюзов. ^[17] Это предложение само по себе не будет иметь обязательной юридической силы, и оно будет представлено Конгрессу только в качестве официального запроса; в соответствии со Статьей 5 Конституции США процесс внесения поправок в Конституцию может быть инициирован либо Конгрессом, либо национальным съездом, собранным по требованию законодательных органов не менее двух третей (в настоящее время 34) штатов. 11 августа Верховный суд Калифорнии постановил снять эту меру с голосования в ноябре до дальнейшего рассмотрения ее на предмет соответствия конституции штата: вопрос заключается в том, что у законодательного органа штата нет определенных конкретных полномочий для внесения таких рекомендательных мер в бюллетень для голосования. ^[16]

Местные гонки

Местные гонки включали:

• Второй тур дополнительных выборов мэра Сан-Диего состоялся 11 февраля. Дополнительные выборы были необходимы после отставки Боба Филнера 30 августа 2013 года. ^[18] Первичные выборы состоялись 19 ноября 2013 года. Поскольку ни один из кандидатов не получил большинства голосов в первом туре, 11 февраля был проведен второй тур выборов между двумя кандидатами, набравшими наибольшее количество голосов. ^[19] Во втором туре республиканец Кевин Фолконер победил кандидата от демократов Дэвида Альвареса .
• Выборы мэра Сан-Хосе определят преемника действующего мэра -демократа Чака Рида , срок полномочий которого ограничен. Первичные выборы состоялись 3 июня. Поскольку ни один из кандидатов не получил большинства голосов, 4 ноября пройдут повторные выборы между двумя лидерами, набравшими наибольшее количество голосов, Дэйвом Кортезе и Сэмом Ликкардо. ^[20]

Ссылки

1. "Историческая регистрация и участие избирателей" (PDF) . Секретарь штата Калифорния.
2. Шелли, Кевин (октябрь 2003 г.). «Краткое изложение квалификаций и требований для должности губернатора» (PDF) . Секретарь государственного департамента Калифорнии. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2008 г. Получено 23 февраля 2009 г.
3. "Финансирование кампании: Браун на пост губернатора 2014". Секретарь штата Калифорния . Получено 6 августа 2013 г.
4. "Браун показывает раннее лидерство на выборах губернатора Калифорнии 2014 года". IVN . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Получено 6 августа 2013 года .
5. "Результаты всеобщих выборов в Калифорнии 2018 года". Результаты выборов . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Получено 15 июня 2014 года .
6. Анализ, проведенный законодательным аналитиком
7. Краткое справочное руководство
8. "Результаты всеобщих выборов в Калифорнии 2018 года". Результаты выборов . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Получено 15 июня 2014 года .
9. Анализ юридического аналитика
10. "Qualified Statewide Ballot Measures". California Secretary of State . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г. Получено 23 августа 2014 г.
11. "Quick-Reference Guide". Официальное информационное руководство для избирателей на всеобщих выборах 2014 года (PDF) . Секретарь штата Калифорния . Получено 28 августа 2014 г. .
12. Дополнительное руководство для избирателей по официальным всеобщим выборам 2014 года (PDF) . Секретарь штата Калифорния . Получено 19 октября 2014 г.
13. Трейси Сейпел и Джессика Калефати для Mercury News. 4 ноября 2014 г. Избиратели Калифорнии отклоняют предложения 45, 46, 48; принимают 47
14. Ян Ловетт для New York Times. 29 октября 2014 г. Предложение 45 Калифорнии предоставит общественности возможность влиять на ставки медицинского страхования
15. "Текст законопроекта - AB-277 Племенные азартные игры: компактная ратификация". leginfo.legislature.ca.gov .
16. "Мера 'Citizens United' удалена из осеннего голосования в Калифорнии". KQED. 11 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Получено 23 августа 2014 г.
17. Макгриви, Патрик. «Губернатор Браун разрешает рекомендательное голосование по решению Citizens United — Los Angeles Times». latimes.com .
18. "Специальные выборы для замены Филнера назначены на 19 ноября". KFMB-TV . 28 августа 2013 г. Получено 30 августа 2013 г.
19. "Совет назначает 11 февраля специальные выборы мэра | LGBT Weekly". Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Получено 13 июля 2014 года .
20. "Кортезе, Ликкардо в последнем туре выборов мэра Сан-Хосе". KTVU . 4 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.

Внешние ссылки

• Результаты выборов по всему штату от избирательного отдела секретаря штата Калифорния
  • Предварительные выборы 2014 г.
  • Всеобщие выборы 2014 г.