Just William — первая книга детских рассказов о молодом школьнике Уильяме Брауне , написанная Ричмалом Кромптоном и опубликованная в 1922 году. Книга была первой в серии книг Уильяма Брауна , которая легла в основу многочисленных телесериалов, фильмов и радиоадаптаций. Just William также иногда используется в качестве названия для серии книг в целом, а также является названием различных теле-, кино- и радиоадаптаций книг. Истории Уильяма впервые появились вжурналах Home и Happy Mag .
В книгу вошли следующие рассказы:
Издание 2022 года «100-й годовщины» удаляет «Уильяма-нарушителя», в основном из-за образа Уильяма «Красный индеец» (оскорбительное изображение индейского охотника), который он принимает по ходу истории. В дополнение к этому, порядок оставшихся историй был изменен. [1]
Уильям Браун — одиннадцатилетний мальчик, вечно неряшливый и хмурый. Уильям и его друзья, Джинджер, Генри и Дуглас, называют себя The Outlaws и встречаются в старом амбаре на поле фермера Дженкса, причем Уильям является главарем банды. Outlaws — заклятые враги жителей Хьюберта Лэйна, с которыми они часто конфликтуют.
Джинджер — верный друг Уильяма, почти такой же взъерошенный, безрассудный и чумазый, как и сам Уильям. Известно, что он брал на себя управление в отсутствие Уильяма и является его лучшим другом. Генри привносит в остальном неакадемических Outlaws атмосферу мудрости. Никогда не любя признаваться в том, что он в растерянности, он всегда может предоставить знания, в которых нуждаются Outlaws. В первой книге выясняется, что он самый старший из Outlaws. Дуглас, возможно, самый пессимистичный из Outlaws (хотя это никогда не мешало ему присоединяться к любой противозаконной деятельности), лучший из них в правописании. Он пишет knights как gnights и выбивает gnocks. Outlaws гордятся этим, потому что, в отличие от них, он знает противоречивость английского языка.
Семья Уильяма – его старшая сестра Этель с рыжими волосами и брат Роберт, спокойная мать и строгий отец, а также бесконечный запас пожилых тетушек – не могут понять Уильяма. Только его мать испытывает к нему симпатию, хотя его отец иногда показывает ту сторону себя, которая, кажется, признает, что когда-то он был похож на самого Уильяма.
Другие повторяющиеся персонажи включают Вайолет Элизабет Ботт , шепелявую избалованную дочь местного нувориша- миллионера (чье общество Уильям неохотно терпит, чтобы помешать ей выполнить свою угрозу « Я буду thcream и thcream 'till I am thick »), и Джоан Клайв, темноволосую девушку, к которой Уильям питает слабость. Джоан иногда считают членом Outlaws (единственной девушкой, имеющей право на эту высокую привилегию), а иногда «союзницей Outlaws», потому что она дала особую клятву. В какой-то момент она уехала в школу-интернат, но продолжала появляться в приключениях Уильяма во время своих каникул.
Уильям пишет рассказы ( The Tale of The Bloody Hand ), хотя большинство из них написаны с ужасной грамматикой, что создает комический эффект. Он любит играть в драме, увлекается белыми крысами , глазами быка , футболом и крикетом .
Примечательной чертой рассказов является тонкое наблюдение за природой лидерства. Уильяму часто приходится согласовывать собственные амбиции с потребностями отдельных лиц в Outlaws. Его сила личности означает, что его лидерство никогда не подвергается сомнению. Уильям редко применяет свою власть над Outlaws без совести.
У Уильяма есть несколько заклятых врагов, из которых самым желанным является Хьюберт Лейн. Среди других — лейтенант Хьюберта Берти Фрэнкс и другие сообщники.
Аудиокнига «Просто Уильям», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox