« Справедливость » — восьмой эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Следующее поколение» . Эпизод впервые вышел в эфир 9 ноября 1987 года. Режиссер Джеймс Л. Конвей , сценарист Джон Д. Ф. Блэк изначально предложил сюжет, но после того, как Уорли Торн и Джин Родденберри его изменили, Торн написал сценарий. Из-за изменений в сюжете Блэк решил указать себя в титрах под псевдонимом Ральф Уиллс.
Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях команды Звездного флота Федерации на звездолете Enterprise-D . В этом эпизоде Уэсли Крашер ( Уил Уитон ) приговорен к смертной казни после непреднамеренного нарушения закона на чужой планете. Капитан Жан-Люк Пикард ( Патрик Стюарт ) должен разобраться с могущественным и таинственным защитником планеты, размышляя, стоит ли нарушать Главную директиву , чтобы спасти жизнь Уэсли.
Это был первый эпизод The Next Generation , в котором было несколько кадров, снятых на месте , со сценами, снятыми в Ван-Найсе, Лос-Анджелес , и библиотеке Хантингтона в Пасадене, Калифорния . «Справедливость» стала вторым по количеству просмотров эпизодом первого сезона, с 12,7 миллионами зрителей. Однако в обзоре эпизод получил много негативных отзывов, критики указали на проблемы с качеством актерской игры и сюжетом.
USS Enterprise прибывает на береговой отпуск на райскую, недавно открытую планету Рубикун III. Небольшая передовая группа с корабля отправляется вниз, чтобы встретиться с Эдо, коренными жителями планеты. Капитан Жан -Люк Пикард ( Патрик Стюарт ) отправляет Уэсли Крашера ( Уил Уитон ) в составе команды высадки, чтобы оценить планету от имени молодых людей на борту Enterprise . По прибытии их очень уютно встречают Риван ( Бренда Бакке ) и Лиатор (Джей Лауден), что побуждает лейтенанта Ворфа ( Майкл Дорн ) определить ее как «хорошую планету», в то время как Уэсли оставляет взрослых общаться с местными подростками. На Enterprise лейтенант-коммандер Дейта ( Брент Спайнер ) сообщает о чем-то необычном на орбите планеты, но на экране ничего не появляется. Он посылает сигнал связи, который показывает другое судно на орбите. Маленький шар света проникает на мостик и общается с Пикардом громким голосом, предупреждая его не вмешиваться в дела Эдо, называя их своими «детьми». Затем злоумышленник выводит из строя Дейту.
На Рубикуне III Эдо объясняют лейтенанту Таше Яр ( Дениз Кросби ) и Ворфу , что смертная казнь используется для обеспечения соблюдения их законов. Команда высадки спешит предупредить Уэсли, но обнаруживает, что он случайно сломал теплицу , играя в мяч с молодежью Эдо. Посредник Эдо, или полицейский, пытается сделать Уэсли смертельную инъекцию за это нарушение закона, но Яр и Ворф выхватывают свои фазеры . На корабле сфера покидает тело Дейты и улетает. Пикард, услышав о ситуации с Уэсли, транспортируется на поверхность. Он встречается с представителями Эдо в зале заседаний совета и объясняет, что Земля больше не практикует смертную казнь. Некоторые Эдо интерпретируют эту позицию как попытку Федерации продемонстрировать свое превосходство и предлагают Пикарду организовать спасательную операцию для мальчика. Он говорит, что не может, цитируя Главную директиву .
Пикард спрашивает о таинственном судне на орбите и обнаруживает, что Эдо поклоняются ему как богу. Он возвращается на свой корабль с Риваном и советником Дианной Трой ( Марина Сиртис ). Риван видит странный корабль с орбиты и подтверждает, что это бог Эдо. Она переносится обратно на поверхность, когда корабль угрожает Энтерпрайзу за то, что тот увез ее с планеты, и что капитан и остальная часть корабля теперь должны разделить судьбу Уэсли в соответствии с кодексом Эдо. Данные показывают, что, пока он был на связи с сущностью, она будет защищать Эдо, как если бы они были ее детьми. Рассмотрев их варианты, Пикард возвращается на поверхность планеты и объявляет, что он готов рискнуть гневом сущности. Он приказывает перевезти Уэсли на Энтерпрайз , но сущность отключает транспортеры и снова угрожает уничтожить остальную часть корабля. Пикарду надоело, и он умоляет бога Эдо, что законы должны допускать исключения для обеспечения справедливости, и после этого заявления транспортеры снова включаются, позволяя команде высадки вернуться. Покинув планету, Пикард связывается с сущностью, чтобы сообщить ей, что они уходят и что они удалят недавно размещенных колонистов в ближайшей звездной системе под заявленной юрисдикцией сущности, если сущность выразит это желание. Однако окончательное предложение было отклонено, поскольку сущность сообщает Пикарду держаться подальше от Эдо, прежде чем исчезнуть. Пикард сожалеет, что они не общались больше, и « Энтерпрайз» отправляется.
В оригинальном предложении Джона Д. Ф. Блэка была история о смертной казни. Его идея была основана на трактовке фильма, в которой подробно описывалась колониальная планета Ллароф, где смертная казнь выносится в качестве приговора за любое преступление, за исключением тех, кто неподвластен закону. В трактовке офицер службы безопасности был убит местным сотрудником правоохранительных органов, который затем был убит своим напарником за несправедливое убийство члена экипажа «Энтерпрайза» . На планете могла быть фракция мятежников, которая хотела бы свергнуть законы, что Пикард изначально отказался поддерживать, ссылаясь на Главную директиву. Во втором черновике был показан лидер мятежников, казненный за измену. [1] Блэк объяснил предпосылку общества, которое разработало законы для предотвращения терроризма и хаоса: «Допустим, что мы делаем, убивая всех, кто является террористом или подозревается в терроризме. А что делают люди, которые убили всех?» [2]
Идея была переписана создателем шоу Джином Родденберри и писателем Уорли Торном . Именно Родденберри и Торн создали богоподобную сущность и придали сексуальности Эдо. [1] Джеймс Л. Конвей снял эпизод, только что закончив эпизод «Секретного агента Макгайвера » «Джек в коробке». [1] Джош Кларк , который играет офицера Конна в «Справедливости», позже появляется в роли лейтенанта Джо Кэри во всех семи сезонах « Звездного пути: Вояджер» . [3]
«Справедливость» — первый эпизод сериала «Звездный путь: Следующее поколение» , снятый в основном на натуре, и первая из сцен, снятых на натуре, за исключением тех, что снимались в голодеке в « Встрече в Фарпойнте ». Сцены, снятые в Японском саду ( водоочистной завод Тиллмана ) в Ван-Найсе, Лос-Анджелес , [1] располагались под траекторией полета для аэропорта Ван-Найс . Шум от пролетающих самолетов был настолько громким, что актерам пришлось перезаписывать свои реплики в студии. [4] Съемки сцены, где Уэсли врезается в теплицу, проходили на территории библиотеки Хантингтона [примечание 1] в Пасадене, Калифорния . [1]
В книге 2012 года « Звездный путь: Следующее поколение 365» отмечается, что водоочистная станция Тиллмана оказалась настолько успешной в качестве места съемок, что ее повторно использовали для съемок эпизода « Первый долг » и еще несколько раз в качестве места съемок других сериалов, включая «Звездный путь: Глубокий космос 9» . [5]
«Справедливость» впервые вышла в эфир 8 ноября 1987 года. Она получила рейтинг Nielsen в 12,7 миллионов, что поставило ее на третье место в своем временном интервале. [6] Она заняла второе место по количеству просмотров среди эпизодов первого сезона после премьерного «Encounter at Farpoint», который посмотрели 15,7 миллионов зрителей. [6]
Несколько рецензентов пересмотрели эпизод после окончания сериала. Актер Уил Уитон посмотрел «Справедливость» для AOL TV в декабре 2006 года. Он заметил проблемы с его актерской игрой и развитием сюжета, особенно там, где Пикард переносит женщину из Эдо на « Энтерпрайз» . Уитон посчитал, что действия Пикарда были явным нарушением Главной директивы, которая в остальном была в основе эпизода. С другой стороны, он считал, что эпизод показал надлежащую динамику между Пикардом и командой мостика, и он считал, что он решает реальную этическую проблему способом, который чаще можно было увидеть в телесериале 2004 года « Звездный крейсер «Галактика» . Уитон дал эпизоду «Справедливость» оценку B+. [4]
Кит ДеКандидо сделал обзор эпизода для Tor.com в мае 2011 года. Он сказал, что эпизод «рушится под тяжестью собственной нелепости» [3] , и он раскритиковал Эдо как карикатуры. [3] ДеКандидо считал, что сюжет с участием Уэсли был предсказуем, но что сценарий Пикара помог закрепить за ним статус «великого персонажа» [3] . Он дал эпизоду оценку два из десяти. [3]
Джеймс Хант сделал обзор эпизода для Den of Geek в ноябре 2012 года. Ему понравилась центральная идея, но он сказал, что это типично для низкого качества ранних эпизодов сериала. Хант также считал, что не были рассмотрены несколько деталей сюжета, таких как происхождение инопланетной сущности и причина страха Эдо перед ней. [7] Джамал Эпсикохан для своего сайта Jammer's Reviews сказал, что в эпизоде была показана «еще одна шаблонная форма жизни Infinitely Superior Life Form», и в нем были дебаты, которые были «скорее тупыми, чем поучительными». [8] Он дал ему оценку один из четырех. [8] В 2018 году CBR включил этот эпизод в список эпизодов Star Trek , которые «настолько плохи, что их нужно посмотреть». [9]
WhatCulture поставил этот эпизод на 16-е место среди худших эпизодов «Звёздного пути» . [10] В 2019 году ScreenRant поставил его на 7-е место среди худших эпизодов «Звёздного пути: Следующее поколение» на основе рейтинга IMDB , который на тот момент составлял 6 из 10. [11]
«Справедливость» впервые была выпущена на кассете VHS в Соединенных Штатах и Канаде 1 июля 1992 года. [12] Позднее эпизод был включен в комплект DVD первого сезона «Звездного пути: Следующее поколение» , выпущенный в марте 2002 года. [13] Эпизод был выпущен как часть комплекта Blu-ray первого сезона 24 июля 2012 года. [14] На Blu-Ray эпизод представлен в формате видео 1080p с 7.1 DTS-HD Master Audio . [14]
Эпизоды от «Encounter at Farpoint» до «Datalore» были выпущены в Японии на LaserDisc 10 июня 1995 года как часть первого сезона, часть 1. [ 15] Сюда входил эпизод первого сезона «Justice», а общая продолжительность бокс-сета составила 638 минут на нескольких 12-дюймовых оптических видеодисках. [15]
