Индийский кинорежиссер, сценарист, писатель и журналист.
Ходжа Ахмад Аббас (7 июня 1914 — 1 июня 1987) [2] был индийским кинорежиссером , сценаристом, писателем и журналистом на урду , хинди и английском языках.
Он выиграл четыре Национальные кинопремии Индии. На международном уровне его фильмы получили « Золотую пальмовую ветвь» ( Гран-при «Золотой пальмовой ветви ») Каннского кинофестиваля (из трех номинаций на «Золотую пальмовую ветвь» ) и «Хрустальный глобус» на Международном кинофестивале в Карловых Варах . Как режиссер и сценарист он считается одним из пионеров индийского параллельного или неореалистического кино . [3]
Как режиссер он снимал фильмы на хиндустани . Дхарти Ке Лал (1946) о Бенгальском голоде 1943 года , который был одним из первых соцреалистических фильмов индийского кино , [3] и открыл зарубежный рынок для индийских фильмов в Советском Союзе . [4] Пардези (1957) был номинирован на Золотую пальмовую ветвь . Шехар Аур Сапна (1963) получил Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм , а Саат Хиндустани (1969) и До Бунд Пани (1972) получили Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм о национальной интеграции .
Как сценарист он написал ряд неореалистических фильмов, таких как «Дхарти Ке Лал» (который он снял), [3] «Нича Нагар» (1946), получивший Золотую пальмовую ветвь на первом Каннском кинофестивале , «Ная Сансар » ( 1941), Джагте Рахо (1956) и Саат Хиндустани (который он также поставил). Он также известен как автор сценариев для фильмов Раджа Капура, в том числе « Аваара » , номинированного на « Золотую пальмовую ветвь» (1951), а также «Шри 420» (1955), «Мера Наам Джокер» (1970), «Бобби» (1973) и «Хна» (1991). [5]
Его колонка «Последняя страница» была одной из самых продолжительных газетных колонок в истории индийской журналистики. Это началось в 1935 году в «Бомбейской хронике» и перешло в «Блиц» после закрытия «Хроники» , где продолжалось до его смерти в 1987 году. [6] Он был награжден Падма Шри правительством Индии в 1969 году.
Всего его произведения включают 74 книги, 90 рассказов, 3000 публицистических статей и 40 фильмов. [7]
биография
История семьи
Аббас принадлежал к семье Ансари из Панипата , берущей свои корни от Абу Айюба аль-Ансари , близкого соратника исламского пророка Мухаммеда . Афганистан ; его дед по материнской линии Альтаф Хусейн Хали , ученик Мирзы Галиба и сам известный поэт на урду; его дед по отцовской линии Ходжа Гулам Аббас, один из главных повстанцев движения восстания 1857 года и первый мученик Панипата , которого взорвали из жерла пушки; его отец Гулам-ус-Сибтайн, в числе первых выпускников Алигархского мусульманского университета , который был наставником принца и бизнесменом, модернизировавшим приготовление лекарств Унани ; Мать Аббаса, Масрура Хатун, была дочерью Ходжи Саджада Хусейна, педагога, увлекающегося женским образованием, основавшего первую школу для девочек в Панипате. [8]
ранняя жизнь и образование
Аббас родился в Панипате , неделимом Пенджабе . Он учился в мусульманской средней школе Хали, основанной его дедом по материнской линии Хали. [8] Ему было поручено читать арабский текст Корана, и он поступил в вуз в возрасте пятнадцати лет. [10] : 30
Он получил степень бакалавра искусств в области английской литературы в 1933 году и степень бакалавра права в 1935 году в Мусульманском университете Алигарха . [11]
Болезнь и смерть
Аббас перенес сердечный приступ в 60-е годы, за которым последовал еще один более серьезный сердечный приступ, паралитический инсульт, а также несчастный случай на съемочной площадке, повредивший ноги, но он продолжал работать до своей смерти в возрасте 72 лет 1 июня 1987 года. [12]
Карьера
Журналистика
После окончания университета Аббас начал свою карьеру журналистом в газете National Call , базирующейся в Нью-Дели. Позже, изучая право в 1934 году, основал Aligarh Opinion .
Он присоединился к The Bombay Chronicle в 1935 году в качестве политического корреспондента, а позже стал кинокритиком газеты.
В 1936 году он начал работать в кино в качестве публициста по совместительству в Bombay Talkies , продюсерском доме, принадлежащем Химаншу Рай и Девике Рани , которым он продал свой первый сценарий Ная Сансар (1941).
Работая в The Bombay Chronicle (1935–1947), он начал еженедельную колонку под названием «Последняя страница», которую продолжил, когда присоединился к журналу Blitz. [5] «Последняя страница» («Азад Калам» в издании на урду) стала самой продолжительной политической колонкой в истории Индии (1935–87). [13] Сборник этих колонок позже был опубликован в виде двух книг. Он продолжал писать для The Blitz и Mirror до своих последних дней.
Аббас взял интервью у нескольких известных личностей в литературной и нелитературной сферах, в том числе у премьер-министра России Хрущева, американского президента Рузвельта, Чарли Чаплина, Мао Цзе Дуна и Юрия Гагарина.
Кино
Тем временем он начал писать сценарии для других режиссеров: Ничи Нагар для Четана Ананда и доктора Котниса Ки Амара Кахани для В. Шантарама.
В 1945 году состоялся его режиссерский дебют с фильмом по мотивам бенгальского голода 1943 года « Дхарти Ке Лал» ( «Дети Земли ») для Индийской народной театральной ассоциации ( IPTA ). В 1951 году он основал свою собственную продюсерскую компанию под названием Naya Sansar, которая последовательно производила социально значимые фильмы, в том числе «Анхони» , «Мунна» , «Рахи» (1953), основанный на истории Мулка Раджа Ананда , находился в тяжелом положении. рабочих на чайных плантациях, лауреат Национальной кинопремии , Шехар Аур Сапна (1964) и Саат Хиндустани (1969), получивший премию Наргис Датт за лучший полнометражный фильм о национальной интеграции , а также запомнившийся как дебют болливудской иконы Амитабха Баччана. фильм. Он написал историю и сценарий для скандального тематического фильма 1974 года « Девушка по вызову» режиссера Виджая Капура с Викрамом и Захерой в главных ролях.
Он продолжал писать сценарии для Джагте Рахо и известных фильмов Раджа Капура, включая «Аваара» , «Шри 420» , «Мера Наам Джокер» , «Бобби и Хна» .
Литература
Аббас написал 74 книги на английском, хинди и урду [14] и считался выдающимся автором рассказов на урду. [15] Его самой известной художественной работой остается «Инкилаб», которая сделала его имя нарицательным в индийской литературе. [16] Как и «Инкилаб», многие из его работ были переведены на многие индийские и иностранные языки, такие как русский, немецкий, итальянский, французский и арабский.
Его автобиография « Я не остров: эксперимент в автобиографии » была опубликована в 1977 году и снова в 2010 году .
Дело о цензуре
В 1968 году Аббас снял документальный фильм « Чар Шахер Эк Кахани» («Повесть о четырех городах»). [17] В фильме показан контраст между роскошной жизнью богатых в четырех городах Калькутте , Бомбее , Мадрасе и Дели и нищетой и нищетой бедных. Он обратился в Центральный совет по сертификации фильмов с просьбой получить сертификат «U» (неограниченная публичная выставка) . Однако региональное отделение Совета проинформировало Аббаса, что фильм не имеет права на получение сертификата «U» и пригоден для показа только для взрослых. Его обращение в ревизионную комиссию Центрального совета по сертификации фильмов привело к тому, что решение цензоров было оставлено в силе. [18]
Ходжа Ахмад Аббас обратился к центральному правительству , но правительство решило выдать фильму сертификат «U» при условии, что некоторые сцены будут вырезаны. После этого Аббас обратился в Верховный суд Индии , подав ходатайство в соответствии со статьей 19(1) Конституции Индии . Он утверждал, что его фундаментальное право на свободу слова и выражения было лишено отказа центрального правительства выдать фильму сертификат «U». [18] Аббас также оспорил конституционную действительность предварительной цензуры фильмов. [19]
Однако Верховный суд Индии подтвердил конституционность предварительной цензуры фильмов. [20] [21]
Награды и почести
Фильмы
Литературный
Почетная мантия штата Харьяна за литературные достижения в 1969 году, премия Галиба за вклад в прозу на урду в 1983 году [29]
Литературная премия Советского Союза Вороского в 1984 году, специальная премия Академии урду в Дели в 1984 году, государственная премия Академии урду штата Махараштра в 1985 году и Советская премия за вклад в дело индийско-советской дружбы в 1985 году.
Фильмография
- Ная Сансар (1941) – сценарий, сюжет
- Дхарти Ке Лал (1946) – сценарист, режиссер, продюсер
- Доктор Котнис Ки Амар Кахани (1946) – сценарист, рассказ
- Нича Нагар (1946) – сценарист
- Аадж Аур Кал (1947) - режиссер
- Авара (1951) – сценарист, диалог
- Анхони (1952) – сценарист, диалоги, рассказ, режиссер, продюсер
- Рахи 1953 - Режиссер
- Мунна (1954) – сценарист, режиссер, продюсер
- Шри 420 (1955) – сценарист, диалог, рассказ
- Ягте Рахо (1956) – сценарист
- Пардези (1957) – сценарист, режиссер.
- Чар Дил Чар Раэн (1959) – сценарист, диалог, режиссер
- Ид Мубарак (1960) документальный / короткометражный фильм - режиссер
- Гир Game Sanctuary (1961) документальный фильм - режиссер
- Бегство в Ассам (1961) – режиссер
- Гяра Хазар Ладкян (1962) – директор
- Тин Гарани (1963) – режиссер
- Шехар Аур Сапна (1964) – режиссер, сценарист
- Хамара Гар (1964) – директор
- Завтра будет лучше (1965), документальный фильм [30] - режиссер
- Осман Махал (1965) – директор
- Бамбай Раат Ки Бахон Мейн (1967) – сценарист, режиссер, продюсер [31]
- Дхарти Ки Пукаар (1967) короткометражный фильм - режиссер
- Чаар Шахер Эк Кахани (1968) документальный фильм - режиссер
- Саат Хиндустани (1969) – режиссер, продюсер
- Мера Наам Джокер (1970) – сценарист, рассказ
- До Бунд Пани (1971) – Режиссер [32]
- Бхарат Даршан (1972) документальный фильм - режиссер
- Лув Куш (1972) Короткометражный фильм - Режиссер [33]
- Бобби (1973) – сценарист, рассказ
- Кал Ки Баат (1973) короткометражный фильм – режиссер
- Девушка по вызову (1973) - сюжет и сценарий
- Ачанак (1973) – сценарист
- Джуху (1973) (ТВ) – Режиссер
- Фаслах (1974) – Режиссер, продюсер
- Папа Мия из Алигарха (1975) документальный фильм - режиссер
- Пхир Боло Аайе Сант Кабир (1976) документальный фильм - режиссер
- Доктор Икбал (1978) – документальный фильм – режиссер
- Наксалиты (1980) – сценарист, режиссер
- Индостан Хамара (1983) документальный / короткометражный фильм - режиссер
- Любовь в Гоа (1983) – сценарист
- Нанга Факир (1984) (ТВ) – Режиссер
- Эк Аадми (1988) – директор
- Аканкша (1989) (ТВ) – Диалоги, сценарий
- Хна (1991) – Рассказ
Книги
Он написал 74 книги на английском, урду и хинди, [34] в том числе:
- За пределами Индии: приключения бродячего репортера , паб Hali. Дом, Дели, 1939 год.
- Индеец смотрит на Америку (Библиотека хорошего чтения «Рампарт»), 1943 год.
- Индеец смотрит на Америку , Такер, Бомбей, 1943 год.
- Завтра наше! Роман о современной Индии ; Бомбей, склад популярных книг, 1943 год.
- «Пусть Индия борется за свободу», Бомбей, журнал Sound (отдел публикаций), 1943 год.
- Поражение ради смерти: история без имен , Padmaja Publications, 1944.
- «...и один не вернулся!», журнал «Звук» , 1944 г.
- Отчет Ганди: обзор событий в Индии и мире за 21 месяц заключения Ганди , 1944 г.
- Приглашение к бессмертию : одноактная пьеса, Бомбей: Паб Падма, 1944.
- Не все Ложь . Дели: Паб Раджкамал, 1945.
- Кровь и камни и другие истории . Бомбей: Хинд Китабс, 1947 год.
- Райс и другие рассказы , Кутуб, 1947 год.
- Кашмир борется за свободу , 1948 год.
- Я пишу, как чувствую , Хинд Китабс, Бомбей, 1948 год.
- Клетки свободы и другие истории , Бомбей, Hind Kitabs Ltd., 1952.
- Китай может это сделать: рассказ очевидца об удивительном промышленном прогрессе в новом Китае , 1952 год.
- По образу Мао Цзэдуна , Народное издательство, 1953 г.
- ИНКИЛАБ. Первый великий роман об индийской революции , издательство Jaico , 1958 г.
- Лицом к лицу с Хрущевым , Раджпалом и сыновьями, 1960 год.
- Пока мы не достигнем звезд. История Юрия Гагарина , Паб «Азия». Дом, 1961 год.
- Черное солнце и другие истории , Издательство Jaico , 1963.
- Раат ки бахон мейн , хинди, Радхакришна Пракашан, 1965.
- Индира Ганди; возвращение красной розы , Hind Pocket Books, Нью-Дели, 1966.
- Разделенное сердце , Paradise Publications, 1968 г.
- Когда наступит ночь , 1968.
- Чабили , хинди, Аллахабад, Митра Пракашан, 1968.
- Самая красивая женщина в мире , Paradise Publications, 1968 год.
- Сальма аур Самундар , урду/хинди, Нью-Дели, Komala Pocket Books, 1969.
- Мера Наам Джокер , 1970 год.
- Мария , Дели, Hind Pocket Books, 1971.
- Тин Пахие , урду/хинди, Дели, Раджпал и сыновья, 1971.
- Бобби , урду/хинди, 1973 г.
- Мальчик встречает девушку , Sterling Publishers, 1973.
- Эта женщина: ее семь лет у власти ; Нью-Дели, Индийская книжная компания, 1973 г.
- Джавахарлал Неру: Портрет интегрированного индийца ; Нью-Дели, NCERT, 1974.
- Фасила , Уруд/хинди, Hind Pocket Books, Дели, 1974 г.
- Далекая мечта, Нью-Дели , паб Sterling, 1975.
- Стеклянные стены : Роман, 1977.
- Адвокат: пьеса о ранней жизни Махатмы Ганди , Нью-Дели, восточные книги в мягкой обложке, 1977.
- Мужчины и женщины: Специально отобранные рассказы и рассказы , 1977.
- Безумный, безумный, безумный мир индийских фильмов , 1977 год.
- Я не остров: эксперимент в автобиографии , Нью-Дели, 1977.
- Четыре друга , Арнольд-Хайнеманн, Нью-Дели, 1977 год.
- 20 марта 1977 года: день, похожий на любой другой день , Издательство Vikas, Нью-Дели, 1978 год.
- Джаната в варенье? , 1978.
- Наксалиты , Lok Publications, 1979.
- Хлеб, красота и революция: хронологическая подборка из последних страниц с 1947 по 1981 год , Marwah Publications, Нью-Дели, 1982.
- Нили Сари аур Дусри Каханиян , урду, Мактабах-и-Джамия, Нью-Дели, 1982 год.
- Пистолет и другие истории , Арнольд-Хейнеманн, Нью-Дели, 1985 год.
- Тринадцатая жертва, Амар Пракашан, 1986 год.
- Мир - моя деревня: роман с индексом , Аджанта, 1984. ISBN 978-81-202-0104-0
- Бомбей Мой Бомбей: история любви города , Ajanta Publications/Ajanta Books International, 1987. ISBN 978-81-202-0174-3
- Индира Ганди: Последний пост ; Бомбей, Рамдас Г. Бхаткал, 1989 г.
- Поражение ради смерти: история без названия . Барода: паб Padmaja, 1994.
- Как снимаются фильмы , Национальный книжный фонд, 1999, ISBN 978-81-237-1103-4
- Сони Чанди ке Батт , урду, Альхамра, 2001, ISBN 978-969-516-074-9
- Ходжа Ахмад Аббас; Васант Сатхе; Сухайль Ахтар (2010). Диалог Аваары: Бессмертная классика Раджа Капура. Виджай Джани, Насрин Мунни Кабир. Книги Ниёги. ISBN 978-81-89738-54-9.
Подробный список : [35] [36]
Библиография
Книги о Ходже Ахмаде Аббасе
- Ахмад Хасиб, Романы Ходжи Ахмада Аббаса , Сима. 1987 год
- Хемендра Сингх Чандалия, Этос Ходжи Ахмада Аббаса, писателя, режиссера и журналиста: исследование соцреализма , Бора Пракашан (1996)
- Радж Нараин Раз, Хаваджа Ахмед Аббас-Ифкар . Гуфтар, Кирдар, Харьяна Академия урду [37]
- Васудев и Лангле, ред., Супербазар индийского кино , Викас, Нью-Дели, 1978.
Статьи о Ходже Ахмаде Аббасе
- Доктор Р.Г. Матхапати, «Аббас: Остров». Архивировано 8 февраля 2012 года в Wayback Machine.
- Индийская кинокультура (Нью-Дели), вып. 4 сентября 1964 г.
- Мир кино , вып. 1, нет. 10 октября 1978 г.
- Гиш, С., «КА Аббас: человек в гармонии с историей», Screen (Бомбей), 19 июня 1987 г.
- Некролог в Jump Cut (Беркли, Калифорния), нет. 33 февраля 1988 г.
- Аббас, известный пропагандист, The Dawn , 13 октября 2002 г.
- Шоба С. Раджгопал, Наследие Аджиты
- Исмат Чухтай , «Бачу», урду
- Вице-президент Сате, «КА Аббас, Крестоносец», Filmfare , 16–30 июня 1987 г.
В.К. Чериан (31 октября 2016 г.). Движение киносообщества Индии: путешествие и его влияние. Публикации SAGE. стр. 61–. ISBN 978-93-85985-62-1.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Ахмад Аббас: Человек, который подарил нам Амитабха Баччана» . Индус .
- ^ «Годовщина смерти Ходжи Ахмада Аббаса сегодня» . Самаа.тв . 1 июня 2011 года . Проверено 18 января 2019 г.
- ^ abc Раджадхьякша, Ашиш (2016). Индийское кино: очень краткое введение. Издательство Оксфордского университета . п. 61. ИСБН 9780191034770.
- ^ "С любовью из Индии в Россию". Россия за пределами . 22 октября 2009 г.
- ^ аб К.А. Аббас - Фильмы как сценарист: Фильмы как режиссер: Filmreference.com
- ^ ab «Часть континента: К. А. Аббас написал культовую колонку, но больше всего его запомнят благодаря снятым им социально значимым фильмам». Outlookindia.com . 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Проверено 30 мая 2010 г.
- ↑ Кришнанкутти, Пиа (7 июня 2020 г.). «Писатель, кинорежиссер, журналист — Ходжа Ахмад Аббас был мастером на все руки». Печать .
- ^ аб Сайидаин Хамид , Сайеда (18 октября 2017 г.). «Хваджа Ахмад Аббас: заядлый коммуникатор». Сахапедия . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года.
- ^ Аббас, Ходжа Ахмад (1977). Я не остров. Издательство Викас. ISBN 070690477X.
- ↑ Кришнанкутти, Пиа (7 июня 2020 г.). «Писатель, кинорежиссер, журналист — Ходжа Ахмад Аббас был мастером на все руки». Печать . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ К.А. Аббас (1914-1987) Кэрол Дж. Слинго из Jump Cut , вып. 33 февраля 1988 г., с. 99
- ^ «Проект «Наследие» - просмотреть весь литературный образец» . Архивировано из оригинала 21 июня 2006 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
- ^ АВТОР: Ходжа Ахмад Аббас (1914–87): известный коммуникатор - DAWN – Книги и авторы; 13 октября 2002 г. Архивировано 20 апреля 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ «Индийские сценарии» . Проверено 1 апреля 2015 г.
- ^ "Журнал India Today". Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
- ^ «Чар Шахер Эк Кахани (Повесть о четырех городах) | Жизнь и времена Ходжи Ахмада Аббаса» . www.abbaska.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ ab «КА Аббас против Союза Индии и Анра, 24 сентября 1970 года» . Indiankanoon.org . Проверено 25 апреля 2019 г.
- ^ Бхатия, Гаутам (13 июня 2016 г.). «Дело об исключении цензора». Индус . Проверено 25 апреля 2019 г.
- ↑ Бхатия, Гаутам (7 мая 2016 г.). «Киноцензура и суды». Livemint.com . Проверено 25 апреля 2019 г.
- ^ «Восточная книжная компания – практикующий юрист». Ebc-india.com . Проверено 25 апреля 2019 г.
- ^ 5-я ежегодная премия BFJA Awards - Награды за 1941 год Официальный сайт BFJA Awards . Архивировано 30 апреля 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ "10-й Карловарский МКФ". Кинофестиваль в Карловых Варах. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 22 мая 2014 г.
- ^ «4-я Национальная кинопремия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
- ^ Ходжа Ахмад Аббас - Награды - IMDb IMDb Awards
- ^ "8-я Национальная кинопремия". Международный кинофестиваль Индии . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
- ^ «WebHost4Life - веб-хостинг, Unix-хостинг, электронная почта, веб-дизайн» . Webhost4life.com . Проверено 25 апреля 2019 г.
- ^ "Берлинале 1966: Жюри". berlinale.de . Проверено 22 февраля 2010 г.
- ^ "Институт Галиба". 20 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Проверено 25 апреля 2019 г.
- ^ «Завтра будет лучше». Citwf.com . Алан Гобл. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
- ^ "Бамбай Раат Ки Бахон Мейн (1968)" . Индус . 8 апреля 2012 года . Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ Ашиш Раджадхьякша; Пол Виллемен; Профессор критических исследований Пол Виллемен (10 июля 2014 г.). Энциклопедия индийского кино. Рутледж. стр. 69–. ISBN 978-1-135-94318-9. Проверено 4 марта 2015 г.
- ^ "Хваджа Мохаммед Аббас". Аббаска.com . Мемориальный фонд К.А. Аббаса. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
- ^ М. К. Наик, «Аббас, Ходжа Ахмад (1914–1987)» в Юджине Бенсоне (ред.), Бхоли, Энциклопедия постколониальной литературы на английском языке , Routledge (2004), стр. 2
- ^ Результаты для 'au:Khwaja Ahmad Abbas' > 'Khwaja Ahmad Abbas' [WorldCat.org] [ постоянная мертвая ссылка ] ,
- ↑ Южноазиатская литература на английском языке, эпоха до обретения независимости. Архивировано 30 августа 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ «Архивная копия». haryanaurdu.nic.in . Архивировано из оригинала 23 июля 2004 года . Проверено 15 января 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link)
Цитируемые источники
- Раджадхьякша, Ашиш (1999). Энциклопедия индийского кино. Интернет-архив. Лондон: Британский институт кино. ISBN 978-0-85170-669-6.
- Амареш Датта (1987). Энциклопедия индийской литературы: А-Дево. Том. 1. Сахитья Академия. п. 4. ISBN 978-81-260-1803-1.
- С. Гош, «КА Аббас: человек в гармонии с историей», Screen (Бомбей), 19 июня 1987 г., с. 14.
- Словарь фильмов (Беркли: U. of CA Press, 1977), стр. 84.
- Шьямала А. Нараян, Журнал литературы Содружества , 1, 1976 г.; том. 11: стр. 82 – 94.
- Рави Нандан Синха, Очерки индийской литературы на английском языке . Джайпур, Книжный анклав, 2002, гл. 7.
Внешние ссылки
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Ходжой Ахмадом Аббасом .
- Ходжа Ахмад Аббас на IMDb
- К.А. Аббас в Film Reference
- К.А. Аббас- Рассвет
- Фильмография – Нью-Йорк Таймс
- Книга, посвященная К.А. Аббасу [узурпирована]