stringtranslate.com

KMAX-ТВ

KMAX-TV (канал 31) — независимая телевизионная станция в Сакраменто, Калифорния , США. Она принадлежит группе CBS News and Stations, а также лицензированной в Стоктоне KOVR (канал 13), рыночной станции, принадлежащей и управляемой CBS . Обе станции делят студии на KOVR Drive в Западном Сакраменто ; передатчик KMAX-TV находится в Уолнат-Гроув, Калифорния .

Канал 31 начал вещание 5 октября 1974 года под названием KMUV-TV. Он был построен Grayson Television Company и изначально показывал много фильмов. Станция не имела финансового успеха и после подачи заявления о реорганизации в связи с банкротством стала преимущественно испаноязычной станцией. В это время две группы рассматривали возможность использования канала 31 для эфирного платного телевидения , но после того, как Tandem Productions и Джерри Перенчио приобрели его в 1980 году, они решили не выходить на конкурентный рынок и немедленно продали. Новые владельцы, Koplar Communications, перезапустили станцию ​​в 1981 году как KRBK-TV, независимый канал общего развлекательного характера. В 1980-х годах KRBK-TV стал более конкурентоспособным по сравнению с ведущим независимым каналом Сакраменто, KTXL , и создал местное новостное присутствие. С 1988 по 2002 год он был домашним вещателем баскетбольной команды Sacramento Kings .

Столкнувшись с большой долговой нагрузкой, Koplar продала KRBK-TV компании Pappas Telecasting в 1993 году. В 1995 году станция, связанная с The WB , сменила позывной на KPWB-TV и запустила утреннее шоу, которое стало называться Good Day Sacramento (теперь Good Day ), с тех пор неизменное место на станции. KPWB-TV была приобретена Paramount Stations Group в 1997 году и стала станцией, принадлежащей и управляемой UPN, как KMAX-TV в январе 1998 года; Paramount, которая в то время демонтировала выпуски новостей и новостные отделы на многих своих станциях, прекратила вечерние выпуски новостей на канале 31, но сохранила и расширила Good Day Sacramento . KMAX-TV и KOVR стали дуополией в 2005 году, при этом канал 31 переехал в студии KOVR в Западном Сакраменто; В следующем году станция стала чартерным каналом The CW , и эта связь сохранялась до 2023 года. Помимо Good Day , KMAX-TV транслирует новости в прайм-тайм в 20:00, а также местные спортивные репортажи.

KMUV-TV: Ранние годы

Строительство

В 1966 году Федеральная комиссия по связи (FCC) получила две заявки на строительство новой телевизионной станции в Сакраменто на канале сверхвысокой частоты (UHF) 15. Grayson Television Company, возглавляемая Сидни Грейсоном из Сакраменто, и Hercules Broadcasting Company, владельцы радиостанции KRAK в Сакраменто , каждая из них претендовала на этот канал. [3] Grayson попытался достичь соглашения с Hercules, чтобы прекратить разбирательство, заставив последнего отозвать свою заявку; Grayson утверждал, что Hercules согласился отозвать ее только для того, чтобы позже отказаться от своих намерений, что привело к судебному иску. [4] В то время как Hercules выиграл разрешение на строительство в июле 1968 года, [5] Grayson купил разрешение в 1970 году у Hercules, надеясь открыть его в 1972 году. [6] [7] В процессе строительства FCC переключила разрешение на строительство для KMUV-TV с канала 15 на канал 31 из-за опасений, что новая станция будет мешать системам радиосвязи общественной безопасности, использующим близлежащий спектр в Сан-Франциско. [8]

В марте 1973 года Grayson получила окончательное инженерное одобрение. [9] Она арендовала землю для студий в Сакраменто и башню в Уолнат Гроув . [10] После нескольких задержек строительства, [11] KMUV-TV начала вещание 5 октября 1974 года. [12] Когда станция была открыта, это была независимая станция , чья программа состояла почти полностью из фильмов, с тремя фильмами, которые транслировались каждый день и повторялись. Основным прерыванием была ранняя вечерняя программа на испанском языке. [13]

Попытки KMUV-TV выйти в эфир были примечательны тем, что вызвали спор, который едва не привел к отказу FCC в продлении лицензии ее основного конкурента, KTXL (канал 40). KTXL попыталась доказать FCC, что Грейсон не имеет права быть лицензиатом вещания, в противовес изменению канала с 15 на 31. Владелец KTXL Camellia City Telecasters подала исковое заявление, содержащее то, что якобы было телексным сообщением от Dun & Bradstreet, в котором утверждалось, что он является должностным лицом компании после того, как ранее был осужден за уклонение от уплаты подоходного налога, хотя он был всего лишь генеральным менеджером. В августе 1974 года FCC начала слушание по обвинению в подделке телетайпа. [14] В 1975 году Grayson Television подала в суд на Camellia City на 7,5 миллионов долларов, утверждая, что подача заявления была попыткой помешать строительству KMUV-TV. В следующем году судья по административным делам вынес предварительное решение против KTXL и рекомендовал не продлевать лицензию. [15] Вскоре после этого станция выиграла 150 000 долларов в урегулировании с Camellia City. В июне 1978 года FCC проголосовала за отмену рекомендации и продление лицензии KTXL. [16]

Неанглоязычное вещание

KMUV-TV испытывала финансовые трудности. В апреле 1976 года она подала заявление о реорганизации в соответствии с главой 11 закона о банкротстве , столкнувшись с 11 исками за неуплату и задолженностью банкам и одному из своих должностных лиц. К тому времени акционеры Channel 31, Inc. — бывшей Grayson Television — вели переговоры с Pappas Associates , возглавляемой Майком Паппасом и его братьями Гарри и Питом. Семья Паппас — владельцы KMPH-TV в Визалии и радиостанций — объявила о планах переключить канал 31 на станцию, ориентированную в первую очередь на программы на испанском языке, а также на шоу, ориентированные на другие этнические группы, [17] что вступило в силу 3 мая. [18] Хотя Pappas Associates управляла станцией, компания так и не купила ее из-за возможных проблем с перекрытием сигнала с KMPH-TV; вместо этого Майк Паппас получил опцион на прямую покупку. [19] На станции было ограниченное количество местных программ на испанском языке; В эфире транслировалась местная программа-журнал El Pueblo , созданная католической организацией, а также регулярная программа о законодательном собрании штата Калифорния [20] и еженедельное кулинарное шоу. [21]

Начиная с 1978 года, серия потенциальных сделок по владению могла привести к тому, что канал 31 стал станцией подписного телевидения (STV) для Сакраменто. В мае того же года Sacramento Television Inc. согласилась приобрести KMUV-TV. Восемьдесят процентов фирмы принадлежали Карлу Б. Хиллиарду-младшему, адвокату из Сан-Диего. Оставшаяся часть принадлежала Universal Subscription Television (US-TV), которая в основном принадлежала канадской CanWest Capital Corporation . Universal находилась в процессе подписания станций для потенциального перехода на подписное обслуживание по всей стране. [22] Сделка так и не состоялась, хотя в июле 1980 года Федеральная комиссия по связи одобрила приобретение KMUV-TV за 7,7 млн ​​долларов компанией Tandem Productions и Джерри Перенчио , которые также хотели предложить подписной сервис на канале 31. [23] Эти двое были партнерами в службе ON TV STV, предлагаемой WXON в Детройте, в то время как Перенчио в то время владел WNJU-TV на рынке Нью-Йорка и частью подписного телевизионного сервиса на KBSC-TV в Лос-Анджелесе. [24]

KRBK-TV: Копларские годы

В течение нескольких месяцев после покупки KMUV-TV, Tandem и Perenchio решили не строить его как абонентскую станцию ​​в условиях жесткой конкуренции со стороны кабельного телевидения и микроволновых распределительных систем MDS. В результате они согласились продать станцию ​​Koplar Broadcasting, владельцу KPLR-TV в Сент-Луисе . Koplar заявила, что не будет управлять каналом 31 совместно с STV. [25]

В KMUV-TV Коплар нашла то, что можно было назвать чистым листом. У станции была ничтожно малая аудитория. Гейл Брекке, которая покинула свой пост национального менеджера по продажам KPLR-TV, чтобы стать генеральным менеджером в Сакраменто, нашла только четыре пригодных для использования стула и десять рабочих телефонов. Станция была полностью перезапущена как KRBK-TV, [a] независимая станция общего развлекательного характера, 6 апреля 1981 года. [28] В течение года штат сотрудников вырос с 8 до 45 человек, в то время как было добавлено спутниковое приемное оборудование. [29] [30] Детские программы были одними из первых, получивших высокие оценки на обновленном KRBK-TV, в основном потому, что дети, как правило, искали новые станции больше, чем их родители. [31] В 1984 году Koplar переместила передатчик KRBK-TV на высоту 1800 футов (550 м) новой башни KCRA-TV в Уолнат-Гроув, переместившись примерно на 800 футов (240 м) выше своего прежнего местоположения; [32] в следующем году она начала телевещание в стереоформате. [33] К 1985 году KRBK-TV завоевала долю рынка и сократила разрыв до KTXL. [33] [34]

Когда в 1985 году команда НБА «Канзас-Сити Кингз» переехала в Сакраменто и стала « Сакраменто Кингз» , их первым телевизионным партнером стал тогдашний филиал ABC KOVR (канал 13), который транслировал 20 игр за сезон нового клуба. Права были выставлены на торги в 1988 году, и KRBK предложила транслировать 30 игр; [35] ее ставка оказалась ниже, чем у KOVR. Нэйпир стал новым комментатором игр после того, как она перенесла свои игры на канал 31. [36] Соглашение было возобновлено в 1990 году. [37]

Начало новостной операции

Через два года после перезапуска канала 31 Коплар добавил местный выпуск новостей в 10 вечера в расписание станции, небольшое усилие, которое вел Гэри Линдси (ранее из KSBW в Салинасе ). Выпуск новостей, несмотря на скромные ресурсы, был призван конкурировать с выпуском новостей KTXL в 10 вечера. [38] Prime News переместился с 10 на 10:30 вечера в марте 1985 года, [39] но Коплар вскоре решил полностью переоборудовать новостной отдел и снял его с эфира в июле. [40]

Обновленная программа 31 News Tonight дебютировала 27 января 1986 года. Ведущей женщиной-ведущей была Кристин Крафт , которая попала в заголовки новостей из-за иска о дискриминации по возрасту и полу против своего предыдущего работодателя, KMBC-TV в Канзас-Сити . [41] Новая программа новостей не смогла привлечь значительную зрительскую аудиторию: в мае 1986 года она смогла привлечь всего два процента аудитории. [42] В течение года ведущий Тим Кляйн был уволен [42] и заменен Робертом Дайком , ветераном сетевых новостей. [43] Когда оригинальный спортивный директор Рич Гулд ушел с KRBK-TV в KPLR-TV в 1987 году, его заменил Грант Напир , который перешел из WAND в Декейтере, штат Иллинойс . [44]

В сентябре 1989 года выпуск новостей с 22:00 был перенесен на 21:00, что было сделано с целью снизить конкуренцию с KTXL и угрозу того, что KCRA может изменить выпуск местных новостей с 23:00 на 22:00 [45] . Этот шаг немедленно привел к росту рейтингов. [46] В следующем месяце Крафт уехал изучать юриспруденцию. [47]

Скотт Джонс прибыл из Уэст-Палм-Бич, Флорида , чтобы стать директором новостей KRBK-TV в 1990 году. [48] Джонс намеревался сделать выпуск новостей более динамичным с большим количеством сюжетов и акцентом на криминальных и образовательных историях. [49] В опросе, проведенном в ноябре 1990 года, выпуск новостей увеличил свою долю аудитории с трех до пяти процентов. [50] Второй вечерний выпуск новостей, в 9:30 вечера, дебютировал в сентябре 1991 года; отдельная новостная программа вместо часовых новостей позволила тем же репортерам вернуться и обновить сюжеты во второй половине часа. [51] Джонс ушел в 1992 году, чтобы занять корпоративную должность в Koplar Communications. [52]

KPWB-TV: собственность Паппаса, принадлежность к WB и31 Новости действий

В течение 1993 года продолжались слухи о возможной продаже KRBK-TV на фоне беспокойства о финансовом будущем Koplar Communications. Станции компании пострадали от рецессии начала 1990-х годов , возросшей конкуренции и большого груза обязательств по неудачным программам. Дорогостоящие покупки программ ускорили спираль заимствований, которая началась с приобретения KRBK-TV в 1981 году, но была замаскирована солидными показателями KPLR-TV в Сент-Луисе. [53] [54] Журнал Broadcasting сообщил в феврале, что синдикаторы, которые поставляют телевизионные программы, встречаются для рассмотрения задолженности Koplar, а также слух о том, что KRBK-TV выставлен на продажу вместе со второй независимой станцией на рынке Сакраменто, KSCH-TV (канал 58), которые будут объединены для возможной консолидации. [55]

Tribune Company вела переговоры о приобретении двух станций, но переговоры, затянувшиеся из-за возражений синдикаторов против предложенных уступок и прощения контракта [56], провалились через десять месяцев. Вместо этого Pappas Telecasting приобрела KRBK-TV и обеспечила альянс по покупке программ для KPLR-TV, который остался с Koplar. [57] [58] Приобретение за 22 миллиона долларов [59] было завершено в июле 1994 года, когда Pappas ввел новый дресс-код для сотрудников станции, запрещающий женщинам носить брюки. [60]

Незадолго до того, как Koplar продала канал 31, он передал станцию ​​The WB , новой телевизионной сети, запуск которой был запланирован на 1995 год. [61] Когда 11 января 1995 года дебютировал The WB, KRBK-TV стал KPWB-TV для своего нового владельца (Pappas) и сети (WB). [62] Кроме того, станция возобновила свое соглашение с Kings и расширила его до 35 телепередач в сезон; [63] команда сократила количество игр до 25 в год, начиная с сезона 1996–97. [64]

В рамках подготовки к переходу 31 News в сентябре 1994 года перешла со своего двойного получасового формата с 9 вечера на 10 вечера, что снова поставило ее в конкуренцию с KTXL и KSCH, и ввела репортажи по выходным. [65] Несмотря на свои более ограниченные ресурсы — на станции было 25 сотрудников в новостях, что на треть меньше, чем у ее конкурентов — и ее третье место в рейтинге 10, KPWB пыталась оставаться конкурентоспособной в репортажах с четырьмя другими местными отделами новостей телевидения с помощью креативных решений в освещении. [66] Конкуренция была более жесткой в ​​10, потому что в этот период было три других выпуска новостей: от филиала Fox KTXL; KQCA (бывший KSCH-TV), который предлагал новости, подготовленные KCRA-TV; и KOVR, который перешел на CBS в 1995 году и одновременно принял раннее расписание прайм-тайм с его поздними новостями в 10 вечера [67]

Паппас инвестировал в новостной продукт, увеличив вчетверо размер новостной редакции KPWB и запустив местную утреннюю программу The Morning Show в августе 1995 года. [68] Вечернее новостное освещение было переименовано в 31 Action News в январе 1996 года и переформатировано из часового репортажа в 10 вечера в получасовые выпуски новостей в 7 и 10 вечера, предназначенные для обслуживания занятых зрителей. Существующая команда ведущих Джона Малоса и Шэрон Ито была заменена Джоном Олстоном, который пришел из WSB-TV в Атланте. [69] 31 Action News расширилась, добавив новости в 11:30 утра в августе 1996 года [70] и 11 вечера в июне 1997 года, доведя выпуск местных новостей KPWB-TV до пяти часов в день — уступая только KCRA-TV. [71] KPWB-TV также предоставлял услуги по управлению двумя другими станциями Pappas — филиалом WB KREN-TV и отделением Univision KUVR-LP — в Рино, штат Невада . [72]

KMAX-TV: владение Paramount и переход на UPN

Логотип использовался с 1998 по 2002 год после перехода на UPN

16 июля 1997 года Paramount Stations Group объявила о сделке по покупке KPWB-TV у Pappas. Paramount была половинным владельцем основного конкурента The WB, UPN , и покупка сразу же была воспринята как предвещание смены филиала для станции. [73] [74] Корпоративная материнская компания Paramount, Viacom , заплатила за KPWB-TV по цене покупки, превышающей 100 миллионов долларов [75] из доходов от продажи WVIT , филиала NBC , которым она владела в Коннектикуте, этой сети. Broadcasting & Cable сообщила, что Paramount преследовала станцию, потому что ей стало известно, что существующий филиал UPN на рынке Сакраменто, KQCA, не планирует продлевать контракт. [76]

Канал 31 стал станцией UPN в Сакраменто 5 января 1998 года, а программирование WB переместилось на KQCA. Одновременно он изменил свой позывной на KMAX-TV (первоначальный выбор KSUN-TV был недоступен [77] ), ввел ранний прайм-тайм для программирования UPN (7–9 вечера вместо 8–10 вечера) и восстановил новостной час в 9 вечера, который был успешным до присоединения к WB. [78] Хотя Paramount изначально обещала дальнейшие инвестиции в новости вместе с обновленным синдицированным программным инвентарем и большим штатом продаж, [79] расписание раннего прайм-тайма и новые новостные интервалы не продержались год, несмотря на то, что обеспечили станции самые высокие новостные рейтинги за три года. [80] 14 августа 1998 года KMAX-TV выпустила свой последний вечерний выпуск новостей после двенадцати с половиной лет и перевела программирование UPN на традиционный график с 8 до 10 вечера. Эллиот Трошински, генеральный менеджер станции, описал этот шаг как поддержку UPN, которая в том сезоне перешла на пятидневное вещание. [81] Этот шаг совпал с общим отказом от новостей на станциях Paramount; Paramount отменила аутсорсинг местных новостных выпусков для своих станций в Колумбусе, штат Огайо ; [82] Провиденсе, штат Род-Айленд ; [83] и Норфолке, штат Вирджиния , [84] в 1997 году. В следующем году она закрыла всю местную новостную операцию на WTOG-TV в Сент-Питерсберге, штат Флорида , [85] и продолжила делать это на KSTW , обслуживающем Сиэтл . [86] Также в 1998 году она отменила аутсорсинг новостных выпусков, транслировавшихся WSBK-TV в Бостоне. [87] Viacom объединилась с CBS в 2000 году и объединила Paramount Stations Group и 16 станций, принадлежащих и управляемых CBS, в одно подразделение. [88]

Во время плей-офф НБА 2002 года , в котором участвовали Sacramento Kings, KMAX предлагал пред- и послеигровые выпуски Good Day Sacramento . Это расстроило Kings, которые считали, что станция должна делиться доходами, полученными от рекламы в смежных с командой программах, с командой. К этому времени владельцы, Maloof Sports and Entertainment , выкупили эфирное время у KMAX, спродюсировав 25 телепередач Kings и продав рекламу самостоятельно; кроме того, KMAX транслировал некоторые игры женской баскетбольной команды Sacramento Monarchs , находящейся в совместном владении . [89] Затем команда NBA подала успешный арбитражный иск против KMAX, чтобы аннулировать контракт; затем Kings передали права филиалу ABC Sacramento, KXTV (канал 10), положив конец почти 15-летней трансляции баскетбола Kings на канале 31. [90] [91]

Дуополия с КОВР

В декабре 2004 года Viacom Television Stations Group согласилась приобрести KOVR у Sinclair Broadcast Group за 285 миллионов долларов. Продажа соответствовала стратегиям обеих компаний по достижению дуополии на как можно большем количестве рынков. [92] [93] KMAX-TV переехала в студии KOVR в Западном Сакраменто , и 11 новых сотрудников из объединенного штата были уволены. [94]

WB и UPN фактически объединились в 2006 году, чтобы сформировать The CW ; KMAX, наряду с десятью другими станциями, принадлежащими и управляемыми UPN, немедленно была названа одной из станций сети. [95] [96] Несмотря на объединение с KOVR, вечерний выпуск новостей не был немедленно восстановлен в линейке канала 31. К 2019 году станция транслировала будничный выпуск новостей в 18:30. [97]

3 октября 2022 года Nexstar Media Group приобрела контрольный пакет акций The CW. [98] В соответствии с соглашением CBS получила право отказаться от своих аффилированных лиц из KMAX и семи других станций CW. 5 мая 2023 года CBS объявила, что воспользуется этим правом, и KMAX-TV прекратит трансляцию программ сети в конце августа и вернется к статусу независимой станции; [99] аффилированное лицо CW перешло в KQCA. [100]

Местное программирование

Добрый день

14 августа 1995 года, когда KPWB-TV принадлежал Паппасу, дебютировало The Morning Show , трехчасовое сочетание новостей, статей, дорожной и погодной информации, призванное составить местную конкуренцию национальным утренним новостным выпускам. [68] После восьми месяцев в эфире The Morning Show было переименовано в Good Day Sacramento , чтобы подчеркнуть его местный контент. [101] Формула погоды и дорожного движения, развлечений и индивидуальности привлекла зрителей; [102] к началу 1998 года оно утроило свою долю рынка, став второй по рейтингу утренней программой на телевидении Сакраменто после Today на NBC . [103]

Первоначально продолжительность шоу Good Day Sacramento составляла три часа с 6 до 9 утра, но в августе 1998 года начало шоу было перенесено на 5:30 утра, что совпало с окончанием вечерних выпусков новостей. [104] В 2000 году шоу добавили час в 9 утра, [105] а в 2002 году оно было расширено до 5 утра, в результате чего его общая продолжительность составила пять часов. [106]

См. заголовок
Джулисса Ортис из KMAX-TV готовится к репортажу для программы Good Day Sacramento в 2007 году

В начале 2000-х годов станция дважды пыталась сделать вечерний спин-офф Good Day Sacramento . Первая версия, Good Evening Sacramento, которую вели Марк С. Аллен , репортер дневной программы, присоединившийся вскоре после запуска, [102] и Гэри Гельфанд, выходила в эфир в течение нескольких месяцев в 2001 году. [107] [108] Вторая версия под тем же названием, которую изначально вела Бет Руяк, а затем ведущая Good Day Марианна МакКлэри с Алленом, выходила с августа 2003 года по сентябрь 2004 года. [109] До этого транслировавшаяся только по будням, Good Day Sacramento дебютировала в выходных выпусках после отмены Good Evening . [110]

В 2009 году будний выпуск Good Day Sacramento начал выходить в 4:30 утра; [111] они были продлены до 11 утра в 2020 году, когда программа была разделена на блок с 4:30 до 7 утра, транслировавшийся одновременно KOVR и KMAX, и блок с 7 до 11 утра, транслировавшийся только на канале 31. [112] Программа была переименована в Good Day в 2019 году, чтобы отразить города, помимо Сакраменто, которые она освещала. [97]

См. заголовок
Фрагмент, снятый в студии Good Day Sacramento в 2016 году.

Прайм-тайм Сакраменто

Чтобы заполнить часть часов, освободившихся от программ CW, когда KMAX-TV стал независимой станцией в 2023 году, станция дебютировала Primetime Sacramento , новостной час в 8 вечера, ведущим которого был Тони Лопес. Временной интервал был выбран генеральным менеджером KOVR–KMAX Деборой Коллурой как вероятный первый для рынка. [113]

Спорт

С 2019 года KMAX транслирует все домашние матчи футбольной команды Sacramento State Hornets ; [114] в 2024 году станция транслировала выездную игру Hornets в Fresno State . [115]

Известные бывшие сотрудники эфира

Техническая информация

Подканалы

Сигнал станции мультиплексирован :

  Одновременная трансляция подканалов другой станции

Аналого-цифровое преобразование

KMAX-TV начал трансляцию цифрового сигнала на канале 21 19 июня 2003 года. [120] Аналоговый сигнал на канале 31 был отключен 12 июня 2009 года в рамках перехода на цифровое телевидение . [121] Цифровой сигнал был перенесен с канала 21 на канал 24 1 мая 2020 года в результате аукциона по распределению спектра беспроводной связи в США в 2016 году . [122]

Примечания

  1. ↑ Позывной имел историю с Koplar до и после канала 31. Станция была названа в честь старшего брата Теда Дж. Коплара, Роберта Бернарда Коплара, который умер в 1976 году. [26] Обозначение KRBK первоначально было предложено для станции, которую Koplar планировал построить в Де-Мойне, штат Айова , в 1979 году. [27]

Ссылки

  1. ^ ab "FCC History Cards for KMAX-TV". Федеральная комиссия по связи. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 22 декабря 2021 г.
  2. ^ "Технические данные объекта KMAX-TV". Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи .
  3. ^ "Second Sacramento UHF TV Application Is Made". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 20 июля 1966 г. стр. F6. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  4. ^ "Court Fight Looms Over Capital UHF Channel". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 27 января 1968 г. стр. B7. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  5. ^ «FCC Okays New UHF Station For Sacramento». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 12 июля 1968 г. стр. D3. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  6. ^ "Новый телевизионный участник: студия и башня канала 15 будут готовы этим летом". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 23 января 1972 г. стр. E8. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  7. ^ «Еще одна телестанция: канал 15 откроется в следующем году». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 15 мая 1971 г. стр. A6 . Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  8. ^ «FCC устраняет канал 15, назначает KMUV каналу 31». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 17 сентября 1972 г. стр. B2 . Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  9. ^ «Channel 31 Gets Final FCC Permit». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 20 марта 1973 г. стр. B3. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  10. ^ "KMUV арендует землю для телестудии и офисов". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 29 апреля 1973 г. стр. C2. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  11. ^ Hurst, John V. (21 сентября 1974 г.). «Местные новости о 40 для сонь». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A13. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  12. ^ «Новейшая телестанция столицы, гл. 31, официально выйдет в эфир завтра». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 4 октября 1974 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  13. ↑ Хики, Лиллиан (8 сентября 1974 г.). «Наконец-то: сети представляют новые осенние телешоу». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. TV 3, 38. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  14. ^ «FCC расследует обвинение в подделке документов в телевизионном споре». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 13 августа 1974 г. стр. A1. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  15. ↑ Хукер, Барбара (16 октября 1976 г.). «Возможное отключение: TV-40 отказано в продлении лицензии». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A1, A6. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  16. ^ "Sacramento TV выдерживает испытание на продление: FCC отменяет решение ALJ, которое отклонило бы KTXL на основании искажения фактов". Broadcasting . 26 июня 1978 г. стр. 64–65. ProQuest  1016899619.
  17. ↑ Рид, Энн (15 апреля 1976 г.). «Channel 31 Tells Plan For Non-English Format». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. B3. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  18. ^ «Channel 31 Changes». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 4 мая 1976 г. стр. C4 . Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  19. ^ "More TV Shows For Non-English Viewers". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 13 июня 1976 г. стр. F10. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  20. ^ "KMUV-31 добавляет 2 новых местных шоу". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 6 февраля 1977 г. стр. F9. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  21. ^ Грибкофф, Малоа (16 сентября 1979 г.). «Кулинарные чудеса — Бетти их знает». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. H11. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. — через Newspapers.com.
  22. ^ «Канадские инвесторы собираются создать сеть платного телевидения в Соединенных Штатах». Вещание . 22 мая 1978 г. стр. 32. ProQuest  1016906369.
  23. ^ "KMUV-TV Sale For STV Gets FCC Nod". Variety . 16 июля 1980 г. стр. 60. ProQuest  1505804434.
  24. ^ "Perenchio, Tandem платят $8,000,000 за третью станцию ​​STV". Variety . 6 февраля 1980 г. стр. 45, 106. ProQuest  1286035767.
  25. ^ "Changing Hands". Радиовещание . 3 ноября 1980 г. стр. 66. ProQuest  1014717249.
  26. ↑ Archibald, John J. (14 апреля 1989 г.). «Настроены на празднование: Channel 11 завершает круг к 30-летию». St. Louis Post-Dispatch . Сент-Луис, Миссури. стр. F1, F8. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  27. ^ Брукер, Барбара (17 апреля 1979 г.). «Фирма переходит на устоявшуюся независимую телевизионную станцию». The Des Moines Register . Де-Мойн, Айова. стр. 2B . Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  28. ↑ Уильямс, Джордж (6 апреля 1981 г.). «Gather 'Round, All You Kiddieroonies». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. B10. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  29. ↑ Уильямс, Джордж (11 сентября 1981 г.). «Двойной успех на канале 31». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. AA3. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  30. ↑ Михельсон, Херб (13 февраля 1982 г.). «Channel 31, Patient In An Impatient Business». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. B4 . Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  31. ↑ Hurst, John V. (27 сентября 1982 г.). «KRBK: Small But Growing». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. B5. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  32. ^ «Округ одобрил «антенную ферму» для ограничения мощности вышки телестанций». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 9 октября 1984 г. стр. B5. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  33. ^ ab "Новый генеральный директор KRBK". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 23 февраля 1985 г. стр. A15. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  34. ↑ Wisehart, Bob (25 июля 1985 г.). «Вывеска о продаже прорастает в KTXL». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 4. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  35. ↑ Vierria, Dan (1 июня 1988 г.). «Kings возобновляют сотрудничество с KFBK, соглашаются на сделку с KRBK TV». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. F2. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  36. ↑ Вьеррия, Дэн (14 июня 1988 г.). «Channel 31 получает телевизионные права Kings». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. D1, D2. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  37. ↑ Вьеррия, Дэн (3 ноября 1990 г.). «Kings, KRBK согласовали новый контракт». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. D3. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  38. ^ Михельсон, Херб (7 октября 1983 г.). «KRBK делает скромный шаг на рынок местных новостей». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. C3 . Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  39. ↑ Vierria, Dan (8 марта 1985 г.). «Hogue „большой, медленный“». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. AA2. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  40. ↑ Wisehart, Bob (30 августа 1985 г.). «Кристин Крафт встретится с KRBK по поводу места стоянки». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Weekend Scene 15. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  41. ^ "Newswoman Christine Craft drops anchor in Sacramento". The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. UPI. 28 января 1986 г. стр. B-5. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  42. ^ ab Wisehart, Bob (9 июля 1986 г.). «News battle claims Channel 31's Klein». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. AA8 . Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  43. ↑ Wisehart, Bob (2 августа 1986 г.). «Местный выход для Rivers, новый соведущий для Craft». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A21 . Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  44. ^ «Гулд из Channel 31 отправляется в Сент-Луис». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 25 июля 1987 г. стр. 21. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  45. ↑ Вьеррия, Дэн (26 августа 1989 г.). «Канал 31 перенесет новости на 9 вечера» . The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 9. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  46. ↑ Вьеррия, Дэн (22 сентября 1989 г.). «Энди Эшер уходит, поскольку Channel 31 меняет ведущих новостей». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 5. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  47. ↑ Вьеррия, Дэн (8 декабря 1989 г.). «Ведущая теленовостей Кристин Крафт покидает Channel 31». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. B1, B2. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  48. ↑ Вьеррия, Дэн (14 августа 1990 г.). «Салливан проверяет рыночную стоимость своего финансового ток-шоу KFBK». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E5. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  49. ↑ Вьеррия, Дэн (8 сентября 1990 г.). «Настраиваемся на лучшие радиошоу: от рецептов и сплетен до дебатов и последних новостей спорта». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 7. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  50. ↑ Виеррия, Дэн (15 декабря 1990 г.). «Слушатели прикладывают уши к взрослому современнику». Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния. п. Сцена 5 . Проверено 21 сентября 2024 г. - через Newspapers.com.
  51. ^ "KOVR увольняет Грея; теряет якоря Риггса: сдвиг времени KCRA имеет эффект домино". The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. 5 сентября 1991 г. стр. F-5 . Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  52. ↑ Вьеррия, Дэн (16 мая 1992 г.). «Шеф новостей канала 31 движется дальше: Скотт Джонс подчеркнул важность освещения преступлений». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 7. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  53. ^ Минк, Эрик (14 марта 1993 г.). «Koplar Reworks Debt Amid Ratings Success». St. Louis Post-Dispatch . Сент-Луис, Миссури. стр. 1E, 8E. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  54. ↑ Manor, Robert (29 августа 1993 г.). ««Я люблю эту станцию». Тед Коплар неохотно готовится к возможной продаже KPLR». St. Louis Post-Dispatch . Сент-Луис, Миссури. стр. 1E, 8E . Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  55. ^ "Долговое расстройство в Копларе". Радиовещание . 8 февраля 1993 г. стр. 18. ProQuest  1016933264.
  56. ^ "Tribune, Chris-Craft: большое может стать еще больше". Broadcasting & Cable . 30 августа 1993 г. стр. 12. ProQuest  1016941157.
  57. ↑ Флэннери, Уильям (17 ноября 1993 г.). «Koplar To Keep Channel 11». St. Louis Post-Dispatch . Сент-Луис, Миссури. стр. 1C. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  58. ^ Вьеррия, Дэн (17 ноября 1993 г.). «Visalia firm buys Channel 31». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. D1 . Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  59. ^ "Changing Hands" (PDF) . Broadcasting & Cable . Vol. 124, no. 1. 3 января 1994 г. стр. 48. ProQuest  1014747191. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2021 г. . Получено 10 октября 2021 г. – через worldradiohistory.com.
  60. ↑ Кример, Анита (2 июля 1994 г.). «Дресс-код, унижающий женщин». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 1. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  61. ^ Вьеррия, Дэн (3 ноября 1993 г.). «Time Warner запускает телевизионную сеть; KRBK подписывает контракт». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A11. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  62. ↑ Vierria, Dan (8 января 1995 г.). «Channel Surf's Up». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Encore 16, 17. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  63. ↑ Van Vliet, Jim (3 мая 1994 г.). «Gerould gets Kings' TV job». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. C2. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  64. ↑ Шумахер, Джон (31 октября 1996 г.). «Изменения на телевидении: меньше игр, больше Рейнольдса». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Tipoff 10. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  65. ^ Вьеррия, Дэн (6 августа 1994 г.). «Местные ведущие новостей и время играют в музыкальные стулья». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 7. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  66. ↑ Bojorquez, Jennifer (17 января 1995 г.). «Станция с небольшими средствами, Channel 31 пытается не отставать». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 1, 5. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  67. ^ Вьеррия, Дэн (1 апреля 1995 г.). «Новости повсюду: Channel 40 сразу же врывается, расширяясь до часа в 22:00». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. G9. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  68. ^ ab Vierria, Dan (12 августа 1995 г.). «Меню завтрака установлено для «Утреннего шоу»: канал 31 приглашает мэра и аккордеониста». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. G7. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  69. ^ Вьеррия, Дэн (9 января 1996 г.). «Вот концепция новостей: начиная с понедельника, канал 31 будет транслировать местный выпуск новостей в 7 часов вечера». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. D5 . Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  70. ^ «На местных станциях новости — это новости». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 6 августа 1996 г. стр. 21. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. — через Newspapers.com.
  71. ↑ Вьеррия, Дэн (17 мая 1997 г.). «Местные новости расширяются — но где же зрители?». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 1, 7. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. — через Newspapers.com.
  72. ↑ Ларсон, Меган (5 октября 1998 г.). «ГМ: «Дай им знать, что мы здесь»". Mediaweek . стр. 17. ProQuest  213638644.
  73. ^ Чан, Гилберт (17 июля 1997 г.). «Подразделение Viacom покупает филиал WB Channel 31». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. C1. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  74. ^ Макклеллан, Стив (21 июля 1997 г.). «WB добивается расположения Синклера и побеждает его» (PDF) . Broadcasting & Cable . стр. 4, 8. ProQuest  1016966796. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 8 июня 2013 г. .
  75. ^ "Changing Hands". Broadcasting & Cable . 4 августа 1997 г. стр. 30. ProQuest  1014772982.
  76. ^ Макклеллан, Стив (4 августа 1997 г.). «NBC и Paramount обмениваются станциями: в обмен на WVIT(TV) уходит за наличные и права двум другим игрокам». Broadcasting & Cable . стр. 12. ProQuest  1014765187.
  77. ↑ Вьеррия, Дэн (28 октября 1997 г.). «Читатель высказывает эту мысль: KCRA слишком спортивна». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. C5. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  78. ^ Вьеррия, Дэн (3 января 1998 г.). «Каналы 31, 58 поменяются местами в понедельник: торговля UPN-WB — первая локальная с 1995 года». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 7. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. — через Newspapers.com.
  79. ↑ Vierria, Dan (6 января 1998 г.). «Новый владелец Channel 31 обещает улучшения». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. C1, C5. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  80. ↑ Вьеррия, Дэн (10 марта 1998 г.). «Сенсационный трюк Спрингера — местная телевизионная сенсация». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. C1, C5. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. — через Newspapers.com.
  81. ↑ Вьеррия, Дэн (11 августа 1998 г.). «UPN начнет прайм-тайм в 8 вечера, отменит ночные новости». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. C1, C5. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  82. ↑ Феран, Тим (2 октября 1997 г.). «Канал 53 транслирует финальное шоу «10 O'Clock News». The Columbus Dispatch . стр. 7E.
  83. ↑ Мартин, Джон (4 сентября 1997 г.). «Обмен оставляет дикторов новостей в 10 вечера в раздумьях». Providence Journal . стр. F2.
  84. ^ Николсон, Дэвид (6 декабря 1997 г.). «WAVY продвигает Чарльза Пью на шоу в 5 вечера». Daily Press . стр. D1. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 9 октября 2023 г. – через Newspapers.com.
  85. ^ Дегганс, Эрик (8 июля 1998 г.). «WTOG закрывает новостное подразделение, чтобы сэкономить деньги». St. Petersburg Times . Сент-Питерсберг, Флорида. стр. 3B. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  86. ↑ Флэш, Синтия; Саттл, Гестин (2 декабря 1998 г.). «Отсутствие новостей — плохие новости в KSTW: 62 человека потеряют работу после решения Paramount сократить работу новостной службы». The News Tribune . Такома, Вашингтон. стр. A1, A12. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. — через Newspapers.com.
  87. ↑ Aucoin, Don (29 сентября 1998 г.). «Ch. 38 отменяет свои новости в 10 вечера». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс. стр. C8. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  88. ↑ Хофмейстер, Салли (25 мая 2000 г.). «Северино возглавит новое телевизионное подразделение Viacom». The Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. C10. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  89. ^ "Monarchs анонсируют сезон из 32 игр 2002 года" . Sacramento Business Journal . 1 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2004 г. Получено 22 сентября 2024 г. Семь игр будут транслироваться по всей стране — три на NBC, три на ESPN2 и одна на ESPN. Четыре из них пройдут на Arco Arena. Еще шесть игр будут транслироваться по местному телевидению на KMAX-UPN, Channel 31.
  90. ^ du Lac, J. Freedom (23 декабря 2002 г.). «Kings, UPN-31 ссорятся из-за прав на ТВ». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E1, E5. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  91. ↑ Чан, Гилберт (28 апреля 2003 г.). «В поисках сделки, подходящей для Kings: команда хочет заключить сделки по трансляциям, подходящие претенденту». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. D1, D3. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  92. ^ Уокер, Андреа К. (3 декабря 2004 г.). «Синклер продаст станцию ​​в Калифорнии компании Viacom». The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. стр. 1D, 8D. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  93. ^ du Lac, J. Freedom (3 декабря 2004 г.). «CBS parent Viacom agrees to buy capital’s KOVR». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A1, A23. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  94. ^ "Viacom увольняет 11 человек в KOVR, KMAX". Sacramento Business Journal . 3 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 28 августа 2022 г.
  95. ↑ Seid, Jessica (24 января 2006 г.). «„Gilmore Girls“ встречают „Smackdown“; CW Network объединяет WB, UPN в рамках совместного предприятия CBS-Warner, начинающегося в сентябре». CNN Money . CNN. Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. . Получено 3 августа 2020 г. .
  96. ↑ Картер, Билл (24 января 2006 г.). «UPN и WB объединятся, создав новую телевизионную сеть». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  97. ^ ab Malone, Michael (28 октября 2019 г.). "Sac Race in California Capital". Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. . Получено 22 сентября 2024 г. .
  98. ^ Хейс, Дейд (3 октября 2022 г.). «Наступает новый день для вещательного телевидения, поскольку Nexstar закрывает сделку по контролю над CW». Крайний срок . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
  99. ^ "Восемь станций CBS откажутся от CW и станут независимыми этой осенью". Крайний срок . 5 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  100. ^ Лафайет, Джон (1 августа 2023 г.). «KQCA Херста станет филиалом CW в Сакраменто». Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. . Получено 1 августа 2023 г. .
  101. ^ Вьеррия, Дэн (20 апреля 1996 г.). «Больше радиостанций, рассматриваемых для продажи». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. G7. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  102. ^ ab McManus, Sam (14 августа 2005 г.). «Dawn Patrol: Channel 31's „Good Day Sacramento“ празднует свою 10-ю годовщину». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Sunday Ticket 26+27, 28. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  103. ↑ Вьеррия, Дэн (25 апреля 1998 г.). «Больше талантов на Channel 3: Стив Баннелл присоединяется к команде ведущих». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 7. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  104. ^ «Райан направляется в Денвер после того, как случайная встреча приводит к предложению о работе на телевидении». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 29 августа 1998 г. стр. 129. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  105. ^ Reid, Dixie (7 сентября 2000 г.). «Доран плетет 80-станционную сеть «Мечта»». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. C1, C3. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  106. ^ du Lac, J. Freedom (19 декабря 2002 г.). «„Добрый день“, чтобы встать и засиять раньше». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E1, E9. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  107. ↑ Reid, Dixie (31 мая 2001 г.). «Channel 31 hopes to make it a „Good Evening“ too». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E1, E7. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  108. ^ du Lac, J. Freedom (8 мая 2003 г.). «UPN-31 добавит вечернее шоу». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E1, E7. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  109. ^ du Lac, J. Freedom (15 июля 2004 г.). «„Вечер“ выведен из своих страданий». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E1, E5. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  110. ^ du Lac, J. Freedom (30 сентября 2004 г.). «Новый хозяин вытесняет доктора Лору». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E1, E7. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через Newspapers.com.
  111. ^ Malone, Michael (10 июля 2009 г.). «Market Eye: Colossal Challenges». Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. . Получено 22 сентября 2024 г. .
  112. ^ Андерсон, Челси (11 сентября 2020 г.). «CW31 добавляет 10 утра к утреннему шоу». Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. . Получено 22 сентября 2024 г. .
  113. ^ Malone, Michael (12 августа 2024 г.). «Местные новости крупным планом: столица Калифорнии — огромный и разнообразный рынок». Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. . Получено 22 сентября 2024 г. .
  114. ^ Honbo, Mark (20 ноября 2019 г.). "UC Davis-Sac State сражаются за 66th Causeway Classic". UC Davis Aggies . Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  115. ^ "KMAX 31 to Air Six Football Games This Fall". Sacramento State Hornets . 4 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  116. ^ Бентли, Рик (10 ноября 2005 г.). «Бывший радиоведущий из Туларе найден мертвым». The Fresno Bee . стр. E3. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 31 октября 2023 г. – через Newspapers.com.
  117. ^ "WPIX добавляет Криса Берроуза в качестве утреннего ведущего". TVNewsCheck . 18 мая 2010 г.
  118. ↑ Ариенс, Крис (30 июня 2017 г.). «Кинси Шофилд покидает KNXV ради KMAX». TVSpy . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 28 августа 2022 г.
  119. ^ "ТВ-запрос для KMAX". RabbitEars .
  120. ^ "KMAX-DT". Television and Cable Factbook . Том 74. Warren Communications News. 2006. С. A-289.
  121. ^ "DTV Tentative Channel Designations for the First and Second Rounds" (PDF) . Федеральная комиссия по связи. 23 мая 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2013 г. Получено 29 августа 2021 г.
  122. ^ "FCC TV Spectrum Phase Assignment Table" (CSV) . Федеральная комиссия по связи . 13 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Получено 17 апреля 2017 г. .

Внешние ссылки