После процесса подачи заявок, тянущегося с 1948 года, KOVR начала вещание в сентябре 1954 года из студий в Стоктоне и передатчика на вершине горы Дьябло . Этот объект обеспечивал широкое покрытие от Сан-Франциско до Сакраменто и далее, но KOVR не смогла получить сетевое членство на рынке Сан-Франциско, и ей пришлось платить более высокие расходы на программирование как станции Сан-Франциско. Чтобы исправить эти проблемы, станция переместила места расположения передатчиков в 1957 году, став полностью станцией Стоктона и Сакраменто, и получила членство в ABC . Она частично слилась с первоначальным филиалом ABC в Сакраменто, KCCC-TV , борющейся станцией UHF .
После переезда станция была продана дважды, прежде чем ее приобрел издатель газеты McClatchy в 1963 году. Это сделало KOVR сестрой радиостанций KFBK в Сакраменто, а также газеты The Sacramento Bee ; это ознаменовало выход McClatchy на местное телевидение после неудачной попытки выиграть канал 10 в 1950-х годах. McClatchy продала станцию в 1980 году под сильным давлением правительства на владельцев комбинаций газеты и вещания, и она переходила из рук в руки еще шесть раз с 1983 по 1996 год. Станция стала филиалом CBS в 1995 году в результате смены аффилиации и была куплена CBS в 2005 году; уникально то, что она транслирует программы в прайм-тайм на час раньше других станций Западного побережья. Традиционно третья по рейтингу станция в местных новостях, рейтинги ее выпусков новостей постепенно улучшались с 1990-х годов.
История
Годы Горы Дьябло
5 марта 1948 года компания Radio Diablo, Inc. (позже Television Diablo) подала заявку на создание новой телевизионной станции для вещания на канале 13, сначала назначенном на Сан-Франциско , а затем на Сан-Хосе , с горы Дьябло в округе Контра-Коста . [1] Из горы Дьябло руководители Radio Diablo управляли FM-станцией KSBR, которая имела эффективную излучаемую мощность 250 000 Вт и, только что переехав на вершину горы, утверждали, что ее можно было услышать от границы штата Орегон до Бейкерсфилда . [3] Две другие группы подали заявки на канал к концу 1948 года, [4] но Федеральная комиссия по связи (FCC) наложила мораторий на гранты новым телевизионным станциям в октябре того же года. [5]
Когда заморозка закончилась в 1952 году, [6] канал 13 был перенесен из Сан-Хосе в Стоктон, где он все еще мог покрывать город лицензии с горы Дьябло. Стоктонская радиостанция KXOB подала конкурирующую заявку на канал 13. [7] Radio Diablo, возглавляемое О. Х. Брауном, подсчитало, что оно может обслуживать 3,5 миллиона человек в Сан-Франциско, Стоктоне и Сакраменто со своей площадки на вершине горы. [7] Владельцы KXOB в конечном итоге получили акции Radio Diablo в обмен на отклонение конкурирующей заявки KXOB в соглашении об урегулировании. Вещатель и владелец мебельного магазина Эдвард Пеффер заключил аналогичное соглашение, [8] открыв путь для FCC к выдаче Radio Diablo разрешения на строительство 11 февраля 1954 года. [1] Лесли Хоффман, который стал новым президентом компании, должен был назвать станцию в его честь как KHOF, но когда Хоффман подумал о возможности «кашляющих» каламбуров, основанных на обозначении, позывной был изменен на KOVR, что означает «покрытие». [9]
KOVR начал вещание 6 сентября 1954 года; [10] после премьерного ночного показа, подготовленного в студиях Стоктона, он транслировал прямую трансляцию с Калифорнийской государственной ярмарки . У него были студии в Стоктоне на Майнер-авеню, а также переделанный автобус, который служил в качестве удаленного вещательного фургона вместе с двумя другими мобильными установками. [11] KOVR был второй телевизионной станцией в Стоктоне; выход сверхвысокой частоты (UHF), KTVU (канал 36) , вышел в эфир в декабре предыдущего года. [12]
Как независимая станция без сетевой принадлежности, программа передач была перегружена местными программами. Линн Тейлор вела шоу талантов, вечернее шоу «Сделай сам» и подростковую программу. Спортивный комментатор Боб Фоутс начал ездить в Стоктон из Сан-Франциско, чтобы вести спортивное шоу, оставив KGO-TV в этом городе, а также планировалось освещение региональных новостей и программа бинго. [13] Арт Финли вел дневную детскую программу Toonytown на этой станции в течение нескольких лет, прежде чем перейти на KRON-TV в Сан-Франциско . [14]
К 1955 году станция открыла офисы в Сан-Франциско, [15] где в какой-то момент было предложено, что NBC может попытаться присоединиться или купить KOVR, учитывая разногласия с KRON-TV, ее филиалом в Сан-Франциско, и желание NBC владеть ее отделением в Сан-Франциско. [16] Попытка перенести ее основную деятельность из Стоктона в Сан-Франциско была отклонена FCC, поскольку это лишило бы Стоктон ее единственной телевизионной станции на очень высоких частотах (VHF), а в районе залива уже было несколько телевизионных каналов. Компания объявила, что добавит студию в Сан-Франциско на вторичной основе. [17] [18] Эта студия располагалась в отеле Mark Hopkins , куда также были перемещены офисы в Сан-Франциско. [19] [20] В декабре 1955 года журнал Variety сообщил, что CBS, которая жаждала иметь собственную и управляемую станцию VHF для обслуживания Сан-Франциско, но вместо этого имела там филиал KPIX-TV , делала ставку на KOVR. [21]
Со временем стало ясно, что для обеспечения KOVR адекватным программированием и обеспечения его экономической жизнеспособности необходимо сетевое членство. Боб Фостер, медиа-критик газеты The Times в Сан-Матео , описал станцию как «страдающую от отсутствия спонсоров, отсутствия сетевого членства — по крайней мере, такого, которое что-то значило — и от отсутствия хороших программ». [22] Станция обнаружила, что платит за фильмы и синдицированные программы по рыночным ставкам Сан-Франциско, продавая рекламу по ставкам, соответствующим городу ее лицензии, гораздо меньшему Стоктону; [23] если бы она ушла с рынка Сан-Франциско, она могла бы сократить свои расходы на приобретение фильмов вдвое. [24] У KOVR не было перспектив получить сетевой альянс на рынке Сан-Франциско. Однако возможность лежала в Сакраменто. К 1956 году в самом Сакраменто было три телевизионные станции. На VHF-диапазоне работали дочерняя компания CBS KBET-TV (канал 10) и дочерняя компания NBC KCRA-TV (канал 3), которая начала работу годом ранее, а также станция UHF KCCC-TV (канал 40), которая была местным выходом для ABC и работала с 1953 года. Поскольку не все телевизоры могли принимать UHF, станции UHF, как правило, находились в невыгодном положении по сравнению со станциями VHF, которые сети и рекламодатели предпочитали транслировать свои программы. В попытке получить аффилированность с ABC, одновременно устраняя дублирование с принадлежащим ABC KGO-TV в Сан-Франциско, KOVR в августе 1956 года подала заявку на переезд с горы Дьябло на гору Бьютт около Джексона в округе Амадор , предложение, которое ослепило KCCC-TV. [25] Эта заявка была первоначально одобрена FCC в ноябре, [26] хотя руководство KCCC-TV протестовало против этого решения, поскольку станция Стоктона посягала на рынок Сакраменто. [27] В результате Федеральная комиссия связи приостановила выдачу разрешения на строительство в январе 1957 года. [28]
KOVR снова ошеломила KCCC-TV в феврале 1957 года, когда объявила, что с 17 февраля станет филиалом ABC, что ранее сеть обещала KCCC-TV, как не ожидаемое до тех пор, пока не будет одобрен переезд Butte Mountain. [29] Заявка на переезд была снова удовлетворена в апреле после того, как KCCC-TV отозвала свое возражение. [30] [31]
31 мая 1957 года KCCC-TV прекратила вещание, что было равносильно частичному слиянию с KOVR. Станция Stockton стала филиалом ABC для Сакраменто, уже транслируя многие программы ABC одновременно с каналом 40, поскольку владелец KCCC-TV Линкольн Деллар приобрел акции Television Diablo. [32] Переезд в Butte Mountain вступил в силу 28 октября 1957 года, что вывело KOVR из конфликта с телевизионными станциями Bay Area и закрепило ее статус станции Stockton, обслуживающей Сакраменто вместо Сан-Франциско. [33]
Владение Gannett и Metromedia
Пока продолжалась работа над передатчиком Butte Mountain, Television Diablo начала искать покупателя для KOVR. Сначала она предложила продать станцию Hudson Valley Broadcasting Company из Олбани, штат Нью-Йорк , которая как раз собиралась купить телевизионную станцию в Дареме, Северная Каролина , и переименовать себя в Capital Cities Broadcasting Company ; [34] несмотря на благословение FCC, эта продажа не была завершена и была отклонена в ноябре. [1] Спустя несколько недель компания Gannett Company из Рочестера, штат Нью-Йорк , заключила соглашение о приобретении станции, вступив в права собственности в феврале 1958 года. [35] Для Gannett KOVR была обширной по сравнению с другими ее медиа-собственностями. Она владела радио- и телевизионными станциями в Нью-Йорке и Иллинойсе, а также газетами в этих штатах, Нью-Джерси и Коннектикуте. [36] В следующем году KOVR вновь открыла бывшие студии KCCC-TV в Сакраменто на Гарден-Хайвей, также предоставив использование этих помещений новой образовательной станции KVIE . [37] [38]
Менее чем через два года владения, а также после окончания переговоров между Gannett и 20th Century Fox , [39] Gannett подала заявку на продажу KOVR компании Metropolitan Broadcasting Company, принадлежавшей Джону Клюге , в 1959 году. [40] Эта компания переименовала себя в Metromedia в 1961 году. [41] Во время владения Metromedia станцией KOVR, станция участвовала в проекте Trans-Tower, который построил общую передающую установку для трех коммерческих телевизионных станций Сакраменто в Уолнат-Гроув . [42] Расширение производства рекламных роликов и других программ в Сакраменто в конечном итоге привело к тому, что KOVR покинула объекты на Гарден-Хайвей и отремонтировала бывшую пекарню Red Heart на Арден-Уэй, чтобы она служила студией и новостным центром в Сакраменто, работая рядом с заводом на Майнер-Авеню в Стоктоне. [19]
Годы Макклатчи
4 октября 1963 года Metromedia объявила о продаже KOVR за 7,65 млн долларов компании McClatchy Newspapers , издателю газет The Sacramento Bee и The Modesto Bee и владельцу радиостанций KBEE (970 AM) в Модесто, KFBK (1530 AM) и KFBK-FM 92.5 в Сакраменто. [43] Для McClatchy контракт на покупку телевизионной станции, обслуживающей Сакраменто, осуществил давнюю мечту компании. McClatchy желала построить станцию в Сакраменто с 1948 года, когда она подала заявку на канал 10. [44] Хотя первоначальное решение эксперта FCC было в пользу McClatchy в отношении станции, [45] ее конкуренты, группа, известная как Sacramento Telecasters и состоящая из невещательных интересов, успешно оспорили решение по причине диверсификации собственности на СМИ, и FCC единогласно отменила решение эксперта и предоставила Sacramento Telecasters разрешение на то, что было подписано как KBET-TV. [46] McClatchy продолжала судебные разбирательства, пытаясь добиться повторного слушания по своему предложению до февраля 1958 года. [47]
Несколько групп выразили обеспокоенность концентрацией собственности на СМИ. Первоначально против продажи выступила группа, называющая себя Гражданским комитетом по содействию справедливому освещению, которая считала, что покупка McClatchy KOVR приведет к «монополии новостей» [48] , в то время как городской совет Стоктона, опасаясь сокращения присутствия станции в городе, где она получила лицензию , первоначально единогласно проголосовал за запрос слушания FCC [49], прежде чем отменить резолюцию после того, как Элеанор МакКлатчи написала в орган, заверив их, что станция не уйдет. [50] Первоначально FCC указала, что сделка потребует слушания, действия, рекомендованного сотрудниками комиссии [51] , но изменила курс в июле 1964 года, одобрив приобретение 5–2 голосами. [52]
Право собственности McClatchy на KOVR преследовалось группами, пытавшимися навязать дело антимонопольным вопросам еще в конце 1960-х годов. В 1969 году McKeon Construction, фирма из Сакраменто, обратилась в окружной суд США с просьбой аннулировать одобрение FCC 1964 года на продажу, которое, как она утверждала, усилило существующую монополию на региональную рекламу; источники McClatchy сообщили журналу Broadcasting , что гнев фирмы, вероятно, был спровоцирован нелестным освещением ее владельца и политическим давлением, оказываемым строительными компаниями Сакраменто. [53] Иск был отклонен в 1971 году. [54] Аналогичным образом, в 1974 году Ассоциация экономического развития округа Сан-Хоакин обратилась в FCC и попросила ее рассмотреть, адекватно ли KOVR обслуживает Стоктон. [55]
Проблемы перекрестного владения
Новый тон, принятый федеральными регуляторами в отношении перекрестного владения газетами и вещательными станциями, значительно усилил общественное давление на McClatchy, заставив ее действовать. В 1975 году FCC приняла решение запретить будущие приобретения, которые создавали перекрестное владение, и приказала 16 таким группам на небольших рынках разделить свои активы, хотя другим было разрешено оставаться в статусе дедушки . [56] Два года спустя, 1 марта 1977 года, федеральный апелляционный суд усилил эту политику; вместо того, чтобы просто запретить будущие покупки вопреки правилу, он приказал разгосударствить все такие пары, за исключением тех, которые были в общественных интересах. [57]
В течение нескольких дней McClatchy объявила о соглашении с Multimedia, Inc. , призванном избавить обе группы от их самого тяжелого бремени перекрестного владения. В то время как McClatchy владела газетой, AM, FM и телевизионными станциями между Сакраменто и Стоктоном, у Multimedia была похожая ситуация в Гринвилле, Южная Каролина : две газеты (утренняя ежедневная The Greenville News и дневная The Greenville Piedmont ), радио WFBC и WFBC-FM , а также WFBC-TV , аффилированная с NBC телевизионная станция. McClatchy и Multimedia предложили прямую торговлю, в рамках которой первая приобретала WFBC-TV, а Multimedia получала KOVR; в результате ни одна из компаний не владела бы газетой и телевизионной станцией на одном и том же рынке. [58] [59] Против сделки были поданы петиции организациями в Гринвилле и Сакраменто, а также San Joaquin Communications Corporation. Первые две группы подчеркивали незнакомство компаний с новыми рынками, называя McClatchy «совершенно чуждой» для северной части Южной Каролины, а Multimedia — «совершенно неизвестной для сообщества Сакраменто». [60] Последняя вела судебную тяжбу с 1974 года, пытаясь вырвать KMJ-TV во Фресно из-под контроля McClatchy. [61] В то время как общественные организации отказались от своего сопротивления торговле, San Joaquin Communications Corporation отказалась уступить, и сделка достигла крайнего срока 1 марта 1978 года, не будучи рассмотренной FCC. Переговоры о продлении срока провалились, и сделка была расторгнута по обоюдному согласию в конце того же месяца. [62] [63]
McClatchy заключила соглашение о продаже KMJ-TV корпорации San Joaquin Communications в мае 1979 года, стремясь избежать длительной судебной тяжбы за выход в Фресно. [64] Затем компания решила выставить на продажу KOVR, свою единственную другую телевизионную станцию. Ссылаясь на «все более сильное противодействие правительства» перекрестному владению, президент CK McClatchy II отметил, что, по его мнению, в интересах общества обеспечить «упорядоченный переход» собственности на KOVR. [65]
Смена владельца, падение рейтингов
5 июля 1979 года McClatchy объявила, что продаст KOVR компании The Outlet Company из Провиденса, штат Род-Айленд , за 65 миллионов долларов. CK McClatchy отметила, что Outlet была выбрана, несмотря на то, что не сделала самого высокого предложения, поскольку она обязалась обеспечить владение KOVR местными меньшинствами, продав 10 процентов акций станции меньшинствам. [66] Сделка, заключённая в мае 1980 года, [67] стала второй по стоимости сделкой с одной телестанцией за всю историю на тот момент. [68] Чтобы сократить долг, возникший при покупке KOVR, Outlet продала 91 универмаг. [69] За время владения Outlet рейтинги новостных выпусков KOVR упали на третье место, уступив KXTV и значительно уступив доминирующей KCRA. [70] Это произошло несмотря на вливание ресурсов для улучшения новостных рейтингов KOVR. [71]
Продажа Outlet была первой из семи различных сделок купли-продажи с участием KOVR в период с 1980 по 1996 год. В 1983 году, в рамках второй по величине сделки с группой станций, Outlet была куплена Rockefeller Group после того, как Coca-Cola вышла из соглашения о покупке годом ранее. [72] После покупки Rockefeller, KOVR стала первой станцией в Северной Калифорнии, которая начала вещание в стереозвуке , сделав это в феврале 1985 года. [73] [74] Она также стала первым местным вещательным домом недавно переехавшей баскетбольной команды Sacramento Kings в 1985 году . [75]
В ходе выкупа менеджментом, который восстановил статус Outlet Communications как отдельного предприятия, Rockefeller Group продала фирму в 1986 году за 625 миллионов долларов. [76] Чтобы привлечь капитал, некоторые станции были немедленно проданы, среди них KOVR, которая была продана за 104 миллиона долларов другому концерну из Род-Айленда, Narragansett Capital Corporation, в качестве его первой телевизионной собственности. [77] В ходе этих двух сделок KOVR уволила 10 сотрудников, а моральный дух был низким из-за низких рейтингов, отчасти связанных с общенациональной неэффективностью ABC в то время. [78] Телепередачи Kings были одним из ярких моментов станции, но команда подала в суд на KOVR в августе 1986 года за нарушение контракта, утверждая, что станция должна ей сотни тысяч долларов и пыталась пересмотреть договор; [75] прошло еще три года, прежде чем судья вынес решение в пользу Kings. [79] Также в 1986 году станция заложила фундамент своей нынешней передающей башни, мачты высотой 2049 футов (625 м) в Уолнат-Гроув, в совместном предприятии с KXTV. [80] В остальном Narragansett — холдинговая компания, а не вещательная фирма — в целом недоинвестировала в KOVR; один из конкурирующих вещателей прокомментировал, что компания «обчистила станцию». [81]
Владение AnchorMedia и переезд в Западный Сакраменто
В 1988 году Narragansett получил от семи до одиннадцати предложений, все незапрошенные, о покупке KOVR, и он решил обналичить, продав станцию AnchorMedia, вещательной компании, принадлежащей техасскому миллиардеру Роберту Бассу , за 162 миллиона долларов — цена, которая считается «высокой ценой». Bass Group делала крупные бизнес-инвестиции в Сакраменто, включая покупку земли в Розвилле и приобретение неплатежеспособного American Savings and Loan в Стоктоне. [82] AnchorMedia подала в суд на Narragansett за якобы сокрытие информации и увольнение ключевых сотрудников. [81]
Непосредственной задачей, стоящей перед руководством AnchorMedia, было приобретение нового помещения, поскольку площадка Arden Way стала переполненной и недостаточной для нужд KOVR. Outlet купила землю в Натомасе для потенциального нового места для студии, но Narragansett продала участок; Anchor начала разведывать недвижимость в Западном Сакраменто. [81] В конце 1990 года открылось новое помещение стоимостью 8 миллионов долларов, площадью 43 000 квадратных футов (4000 м2 ) , включающее две студии и вертолетную площадку для новостного вертолета станции. [83]
River City и Sinclair переходят в собственность CBS
Уникальным для рынка было то, что KOVR принял расписание раннего прайм-тайма и транслировал программы CBS по будням с 7 до 10 вечера вместо 8 до 11 вечера. В то время KPIX-TV , филиал CBS в Сан-Франциско, программировал на аналогичной основе (отказавшись от этой практики в 1998 году), [87] а KCRA-TV делал то же самое с программами NBC между 1991 и 1993 годами. [88] Ранний переход на прайм-тайм был разработан, чтобы помочь рейтингам KOVR за счет трансляции его поздних новостей в течение одного часа в 10 вечера и контрпрограммирования выпусков новостей в 11 вечера с помощью The Late Show with David Letterman . [89] Президент River City Broadcasting и временный генеральный директор KOVR Рик Блангиарди ранее был генеральным директором KPIX и увидел в практике планирования возможность. [90] В седьмой раз за 16 лет KOVR была продана снова в 1996 году, когда River City Broadcasting была приобретена Sinclair Broadcast Group из Балтимора . [91]
Право собственности CBS
К 2004 году Синклер рассматривал создание дуополий на как можно большем количестве рынков и стремился продавать станции на рынках, где у него не было реальных вариантов их создания. Одним из таких рынков был Сакраменто. [92] В результате Синклер согласился продать KOVR Viacom Television Stations Group — подразделению станций CBS, принадлежащему и управляемому, — в декабре 2004 года за 285 миллионов долларов. Это создало дуополию с тогдашним филиалом UPN KMAX-TV (канал 31). [93] Чтобы оставаться в рамках ограничений на владение радиостанциями в Сакраменто, Viacom продала радиостанцию Сан-Франциско KFRC (610 AM) . [94]
В то время как операции KMAX-TV переехали в KOVR в Западном Сакраменто, что привело к увольнению 11 новых сотрудников, [95] 7 миллионов долларов было потрачено на капитальные улучшения в студиях, где часть оборудования не менялась с тех пор, как AnchorMedia построила объект 15 лет назад. [96] Хотя во время продажи появились предположения, что CBS может отменить раннее расписание прайм-вещания, которое KOVR использовала в течение десятилетия, тем самым приведя станцию в соответствие с другими своими отделениями на Западном побережье, [93] CBS в конечном итоге сохранила эту практику и даже расширила ее, сдвинув программы выходного дня на час вверх в 2006 году. [97]
Новостная операция
Местные новости появились на станции в 1954 году; первоначальный отдел новостей состоял из трех штатных сотрудников и фотографа, работавшего неполный рабочий день, а Мел Риддл был ведущим новостей и редактором. [19] В первые годы станция предоставляла обширные киноматериалы о событиях [98] и использовала свои удаленные фургоны для освещения таких событий, как наводнение в Мэрисвилле . [22]
Традиционно выпуски новостей KOVR занимали третье место на рынке Сакраменто. [99] Временами даже KXTV и KOVR вместе взятые не могли сравниться с новостными рейтингами KCRA-TV. [100] Выпуски новостей производились как в студиях Стоктона, так и в студиях Сакраменто, а географическое расстояние между новостными группами иногда затрудняло функционирование новостной операции. [71] Несмотря на то, что новостной бюджет KOVR часто превышал бюджет KXTV, KOVR обычно делил с этой станцией или немного уступал ей. [71]
В 1990-х и начале 2000-х годов, несмотря на общее отсутствие инвестиций со стороны Sinclair, которая лишила станцию вертолета и спутникового грузовика и отказалась от ведущего спортивных новостей по будням, а также на сравнительно нехватку ресурсов, скудная новостная деятельность KOVR начала показывать признаки улучшения и повышения рейтингов. [93] [101] В 1994 году давний ведущий KCRA-TV Стэн Аткинсон перешел на KOVR и вел еженедельные вечерние выпуски новостей станции до своей отставки в 1999 году. [102]
В рамках ремейка новостного отдела KOVR компанией Viacom Сэм Шейн, бывший ведущий KCRA-TV, который провел два года на MSNBC , был нанят для ведения новостных выпусков станции, а персонал был перетасован на других программах; также был добавлен выпуск новостей в 16:00. [96] В период с 2006 по 2010 год KOVR превзошел KXTV по утренним и ранним вечерним новостям. [103] [104]
В дополнение к утренним, дневным и вечерним новостным предложениям, новостная операция KOVR-KMAX выпускает Good Day (ранее Good Day Sacramento ) для KMAX. К 2019 году KOVR также транслировал местный выпуск новостей в 11 часов вечера. [105] [106]
В рамках развертывания потоковых новостных каналов в группе станций CBS, CBSN Sacramento (теперь CBS News Sacramento ) начал работу 16 июня 2021 года. [107]
Хотя KOVR не размещает никаких дополнительных подканалов, он является частью развертывания ATSC 3.0 (NextGen TV) в Сакраменто на KQCA , которое начало работать в июле 2021 года. [117]
^ «KSBR перемещается в Маунт-Диабло». The Times . Сан-Матео, Калифорния. 19 февраля 1948 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Bay Area Television Station Will Broadcast By Christmas: Station KPIX Begins Tests". Oakland Tribune . Окленд, Калифорния. 17 декабря 1948 г. стр. 1-A. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Кратер, Руфус (4 октября 1948 г.). «Заморозка телевидения: действия FCC приостановлены в ожидании окончательной политики». Вещание . стр. 22A, 57. ProQuest 1040475180.
^ "Оттепель 1 июля: 617 VHF, 1436 UHF на 1291 рынке; победа педагогов". Радиовещание . 15 апреля 1952 г. стр. 23, 67–68. ProQuest 1285696665.
^ ab «Битва за телеканалы: KXOB, Radio Diablo среди претендентов». Stockton Evening and Sunday Record . Стоктон, Калифорния. 17 апреля 1952 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Channel 13 TV Permit Due Feb. 1". Stockton Evening and Sunday Record . Стоктон, Калифорния. 22 января 1954 г. стр. 25. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Ньютон, Дуайт (25 июня 1954 г.). «День и ночь с радио и телевидением». The San Francisco Examiner . Сан-Франциско, Калифорния. стр. 22. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Ньютон, Дуайт (6 сентября 1954 г.). «День и ночь с радио и телевидением». The San Francisco Examiner . Сан-Франциско, Калифорния. стр. 10. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Телевизионная станция KOVR планирует начальную программу 6 сентября». Стенограмма Конкорда . Конкорд, Калифорния. 13 августа 1954 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «KTVU, первая телевизионная станция Стоктона, запускает свою программу телевещания». Stockton Evening and Sunday Record . Стоктон, Калифорния. 19 декабря 1953 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Уокер, Эллис (16 августа 1954 г.). «Радио-ТВ: Бинго будет транслироваться по телевидению». The Peninsula Times Tribune . Пало-Альто, Калифорния. стр. 11. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Фостер, Боб (14 февраля 1956 г.). «TV Tonight: KOVR Has Sleeper Kid's Show». The Press Democrat . Санта-Роза, Калифорния. стр. 13. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «KOVR Has North State’s Highest Antenna On Diablo». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 16 марта 1955 г. стр. K-10. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «NBC рассматривает возможность смены телевизионного выхода в Сан-Франциско» The San Francisco Examiner . Сан-Франциско, Калифорния. 2 декабря 1954 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "KOVR Plans to Move Main Studio to SF" Stockton Evening and Sunday Record . Стоктон, Калифорния. 31 мая 1955 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Станция KOVR-TV проигрывает ходатайство о перемещении». Stockton Evening and Sunday Record . Стоктон, Калифорния. 21 июля 1955 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ abc Huber, Dean (4 сентября 1979 г.). «25-я годовщина KOVR». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. C3, C4. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Уокер, Эллис (15 сентября 1955 г.). «Ежедневный набор номера: теперь это вестерны для взрослых». Redwood City Tribune . Редвуд-Сити, Калифорния. стр. 25. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "CBS-TV Eye On Frisco's KOVR?". Variety . 28 декабря 1955 г. стр. 23. ProQuest 963031762 – через ProQuest.
^ ab Foster, Bob (26 декабря 1955 г.). «Радио и телевидение приходят на помощь пострадавшим от наводнений». The Times . Сан-Матео, Калифорния. стр. 19. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Фостер, Боб (10 мая 1957 г.). «KOVR To Move Off Mt. Diablo In Fall». The Times . Сан-Матео, Калифорния. стр. 22. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "FCC отклоняет предложение КОВР "Go Frisco"". Variety . 27 июля 1955 г. стр. 22. ProQuest 1017003228 – через ProQuest.
^ «Channel 13 Asks Okeh To Move To Jackson Area». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 17 августа 1956 г. стр. A-13. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «TV Channel 13 Shift Approved». The San Francisco Examiner . Сан-Франциско, Калифорния. 9 ноября 1956 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "KOVR-TV Move of Transmitter Fought". Stockton Evening and Sunday Record . Стоктон, Калифорния. 4 декабря 1956 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "KOVR Moving Permit Stayed". The San Francisco Examiner . Сан-Франциско, Калифорния. 4 января 1957 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "TV Channel 13 Reports Signing As ABC Station". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 8 февраля 1957 г. стр. A-8. Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 29 октября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Бетти Уайт начинает новый развлекательный телесериал». The Times . Сан-Матео, Калифорния. 15 апреля 1957 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "KCCC-TV отзывает протест". Вещание . 15 апреля 1957 г. стр. 56. ProQuest 1401219828.
^ «KCCC прекратит работу на телевидении завтра вечером». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 30 мая 1957 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Channel 13 Shift Alters Viewing Area». Oakland Tribune . Окленд, Калифорния. 29 октября 1957 г. стр. E19. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "$3,500,000 KOVR Sale Okeh Is Asked". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. United Press. 31 августа 1957 г. стр. A-12. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Gannett Co. Новые владельцы станции KOVR". Stockton Evening and Sunday Record . Стоктон, Калифорния. 17 февраля 1958 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Gannett Co. Acquires California TV Station". Democrat and Chronicle . Рочестер, Нью-Йорк. 19 ноября 1957 г. стр. 21. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Channel 13 Will Move Video Studio». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 16 апреля 1958 г. стр. F-4. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Кертис, Марк (20 сентября 1958 г.). «Reno-Tahoe Dateline». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A-8. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "KOVR (TV) sale off" (PDF) . Вещание . 2 ноября 1959 г. стр. 38. ProQuest 1014447376. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июля 2022 г. . Получено 28 августа 2022 г. – через World Radio History.
^ "KOVR-TV Purchase Okeh Is Sought". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 25 ноября 1959 г. стр. B3. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Это Metromedia: акционеры Metropolitan голосуют за изменение названия фирмы» (PDF) . Радиовещание . 3 апреля 1961 г. стр. 56. ProQuest 1285745524. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г. – через World Radio History.
^ "1,549 Foot TV Tower Gets Final Touches". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 7 января 1962 г. стр. D10. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «McClatchy согласилась купить станцию KOVR». The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. 4 октября 1963 г. стр. A-1. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Новая заявка на ТВ будет подана». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 21 июня 1952 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "McClatchy TV Wins Okeh Of FCC Examiner". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 10 ноября 1953 г. стр. 1, 8. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Sacramento TV Channel Denied To M'Clatchy". The Press Democrat . Санта-Роза, Калифорния. Associated Press. 5 октября 1954 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "McClatchy прекращает юридическую борьбу за телеканал 10". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 11 февраля 1958 г. стр. A1, A2. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Гражданская группа выступает против продажи КОВР (ТВ)» (PDF) . Вещание . 14 октября 1963 г. стр. 50. ProQuest 1014468372. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 27 августа 2022 г. – через World Radio History.
^ "Stockton Body Seeks Hearing On KOVR Sale". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 3 декабря 1963 г. стр. D3. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Совет может принять решение в понедельник о пакте Golf Pro: контракт предотвращает конфликт интересов». Stockton Evening and Sunday Record . Стоктон, Калифорния. 15 февраля 1964 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Новый подход FCC к продаже KOVR: устный довод рассматривается как средство обхода слушания по вопросу концентрации» (PDF) . 20 июля 1964 г. стр. 57. ProQuest 1014483828. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 27 августа 2022 г. .
^ «FCC in Reversal, OK's KOVR Sale». Stockton Evening and Sunday Record . Стоктон, Калифорния. 30 июля 1964 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Суд потребовал аннулировать покупку KOVR 1964 года: строительная фирма утверждает, что McClatchy имеет монополию на рекламу в этом районе» (PDF) . Вещание . стр. 44. ProQuest 1014523390. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г. – через World Radio History.
^ "McKeon Drops Lawsuit In KOVR Issue". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 17 июля 1971 г. стр. A9. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Обращение в FCC: настоятельно рекомендуется пересмотр лицензии KOVR». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 20 апреля 1974 г. стр. B6. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «FCC Limits Purchases By Media». The Greenville News . Гринвилл, Южная Каролина. Associated Press. 29 января 1975 г. стр. 8. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Paper, broadcast station cross-ownership limited". Messenger-Inquirer . Оуэнсборо, Кентукки. Associated Press. 2 марта 1977 г. стр. 3A. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "KOVR, South Carolina Outlet Exchange Channel Facilities". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 4 марта 1977 г. стр. A1, A24. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Multimedia plans TV trade". The Greenville News and Piedmont . Гринвилл, Южная Каролина. 5 марта 1977 г. стр. 4-B. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Хилл, Карл (19 мая 1977 г.). «3 группы выступают против торговли WFBC». The Greenville News . Гринвилл, Южная Каролина. стр. 13-B. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Попытаться заблокировать работу станций». Merced Sun-Star . Merced, California. Associated Press. 2 ноября 1974 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «McClatchy, Multimedia не заменит телевизионные станции». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 15 марта 1978 г. стр. A17. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Сделка по обмену телевизионными станциями отменена». The Greenville News . Гринвилл, Южная Каролина. 15 марта 1978 г. стр. 8-C . Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Телевизионная станция во Фресно будет продана". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 1 мая 1979 г. стр. D7. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «KOVR, Channel 13, For Sale; цитируется «Community Interest»». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 18 мая 1979 г. стр. B1. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Объявлен покупатель KOVR-TV». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 6 июля 1979 г. стр. A1, A22. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Minority Commitment: KOVR Sale Is Completed». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 2 мая 1980 г. стр. B1. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Hearst to buy Kansas City VHF" (PDF) . Радиовещание . 14 сентября 1981 г. стр. 81. ProQuest 962734962. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 28 августа 2022 г. – через World Radio History.
^ Чиен, Кларенс А. (2 октября 1980 г.). «Магазины Small's — часть распродажи в 91 магазине». Lansing State Journal . Лансинг, Мичиган. стр. B-2. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. — через Newspapers.com.
^ Михельсон, Херб (26 декабря 1982 г.). «Рейтинги иллюстрируют лидерство 3-х». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. H3. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ abc Michelson, Herb (25 декабря 1982 г.). «Теленовости: дорогой, высоконапорный шоу-бизнес». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. B4, B5. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Outlet buying for $332 million: Rockefeller Center Inc. set to buy Rhode Island group broadcaster» (PDF) . Broadcasting . 9 мая 1983 г. стр. 28–29. ProQuest 1014697378. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 27 августа 2022 г. – через World Radio History.
↑ Блейки, Скотт (18 февраля 1985 г.). «Первая станция в районе залива: канал 20 привносит стерео на телевидение». San Francisco Chronicle . стр. 39.
^ «BB King поет блюз для пассажиров из Сан-Франциско в Голливуд». The San Francisco Examiner . Сан-Франциско, Калифорния. 10 февраля 1985 г. стр. B1. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ ab Price, SL; Johnston, Stan (28 августа 1986 г.). «Kings sue KOVR for $15 million». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E1, E2. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "KOVR-TV продан в пакетном предложении за 625 миллионов долларов". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 6 февраля 1986 г. стр. C1. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Рид, Тед (13 марта 1986 г.). «KOVR снова продан — $104 миллиона». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A1, A24. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. — через Newspapers.com.
↑ Wisehart, Bob (18 февраля 1986 г.). «Трудные времена на канале 13». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. C6. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Варгас, Дейл; Виеррия, Дэн (12 мая 1989 г.). «КОВР задолжал Кингсу 425 тысяч долларов». Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния. п. Б4. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Работа начинается над новой телевизионной башней». The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. 31 мая 1986 г. стр. A-11. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ abc Wisehart, Bob (21 марта 1989 г.). «Шаткий Channel 13 может наконец-то обрести твердую почву под ногами». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. D4. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Хикс, Ларри (2 ноября 1988 г.). «Bass Group покупает Ch. 13 за 162 миллиона долларов». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A1, A14. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Джонсон, Джим (30 декабря 1990 г.). «Студия, созданная для эффективности: Channel 13 обосновался в своем новом доме в Сакраменто». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. G1. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Бергер, Джерри (10 мая 1994 г.). «Broadcast Firm Expanding With 7-Station Deal». St. Louis Post-Dispatch . Сент-Луис, Миссури. стр. 6C. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Вьеррия, Дэн (6 марта 1995 г.). «Настройтесь на перемены, путаница, поскольку начинается смена телевизионных сетей». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A1, A10. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Вьеррия, Дэн (27 августа 1994 г.). «Сбросьте эти видеомагнитофоны — каналы 10, 13 переключают сети». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A1, A22. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г. — через Newspapers.com.
↑ Carman, John (14 января 1998 г.). «KPIX Plans To Push Back Prime Time: расписание с 8 до 11 вечера может возобновиться к осени». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
↑ Mann, Bill (13 августа 1993 г.). «NBC заставляет KCRA прекратить показ на раннем премьерном показе». Oakland Tribune . Окленд, Калифорния. стр. C-1. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Morch, Al (19 января 1995 г.). «KOVR в Сакраменто переключается на CBS: перейдет на ранний прайм; KXTV переходит на ABC». The San Francisco Examiner . Сан-Франциско, Калифорния. стр. C-3. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Виеррия, Дэн (9 марта 1995 г.). «Перемены в эфире». Сакраменто Би . п. Внутри Сакраменто 15 . Проверено 6 октября 2023 г. - через Newspapers.com.
↑ Вьеррия, Дэн (12 апреля 1996 г.). «Channel 13 sold—for 7th time». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. F1. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Уокер, Андреа К. (3 декабря 2004 г.). «Синклер продаст станцию в Калифорнии компании Viacom». The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. стр. 1D, 8D. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ abc du Lac, J. Freedom (3 декабря 2004 г.). «CBS parent Viacom agrees to buy capital’s KOVR». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A1, A23. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ du Lac, J. Freedom (27 апреля 2005 г.). «FCC поддерживает продажу KOVR компании Viacom». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. D2. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Viacom увольняет 11 человек в KOVR, KMAX". Sacramento Business Journal . 3 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 28 августа 2022 г.
^ ab McManis, Sam (20 декабря 2005 г.). «Writing's on the wall: KOVR's news operation passed-es wrenching changes». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E1, E2. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ McManis, Sam (1 августа 2006 г.). «KOVR moving weekend показывается через час». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E5. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Фостер, Боб (28 сентября 1954 г.). «KOVR попадает в местные новостные репортажи». The Press Democrat . Санта-Роза, Калифорния. стр. 17. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 28 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Виеррия, Дэн (1 июля 1991 г.). «Глава новостей КОВР уходит в отставку». Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния. п. В6, В11. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
↑ Хубер, Дин (31 декабря 1983 г.). «Большая победа новостей KCRA: объединенные каналы 10 и 13 не могут превзойти тройку». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A8. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ du Lac, J. Freedom (3 мая 2005 г.). «Channel 13 горит желанием присоединиться к новостной схватке». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E1, E2. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 28 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ ab "Последний 'следующий' Стэна Аткинсона". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 31 июля 1999 г. стр. B6. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 28 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Дэвис Хадсон, Эйлин (30 января 2006 г.). «Сакраменто, Калифорния». Медианеделя . стр. 14–16. ПроКвест 213650726.
↑ Тернер, Мелани (9 декабря 2010 г.). «Nielsen: KCRA, KOVR newscasts top ratings». Sacramento Business Journal . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 г. Получено 13 августа 2022 г.
^ Malone, Michael (28 октября 2019 г.). "Sac Race in California Capital". Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. . Получено 28 августа 2022 г. .
^ Андерсон, Челси (11 сентября 2020 г.). «CW31 добавляет 10 утра к утреннему шоу». Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. . Получено 28 августа 2022 г. .
^ Миллер, Марк К. (16 июня 2021 г.). «CBS запускает CBSN Sacramento». TVNewsCheck . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. . Получено 16 июня 2021 г. .
↑ Стэк, Питер (25 мая 1997 г.). «Барбара Раш все еще находит золото». The San Francisco Examiner . Сан-Франциско, Калифорния. стр. Ежедневник 47. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 28 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ du Lac, J. Freedom (12 октября 2004 г.). «Правильные вещи заполняют воздух днем». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E1, E5. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 г. Получено 28 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Hurst, John V. (28 июля 1977 г.). «Ведущая Лоис Харт: карьерный рост — наконец». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. C8. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 28 августа 2022 г. — через Newspapers.com.
↑ Босли, Дон (29 декабря 2002 г.). «Время отца — бывший ведущий Боб Хилтон пишет руководство для занятых отцов, желающих сделать выходные важными». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. L1, L7. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 28 августа 2022 г. — через Newspapers.com.
↑ Ариенс, Крис (30 июня 2017 г.). «Кинси Шофилд покидает KNXV ради KMAX». TVSpy . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 28 августа 2022 г.
↑ Wisehart, Bob (25 октября 1984 г.). «Люди-стручки захватили новостные программы на телевидении». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 5. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 28 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Anchor Man". The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. 25 мая 1975 г. стр. D14. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 28 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Вьеррия, Дэн (20 апреля 1996 г.). «Рассматривается еще несколько радиостанций для продажи». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. G7. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 28 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "RabbitEars запрос для KOVR". RabbitEars . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 г. Получено 22 февраля 2019 г.
^ Миллер, Марк К. (8 июля 2021 г.). «6 Sacramento Stations Launch NextGen TV». TVNewsCheck . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 13 августа 2022 г.
^ "DTV Tentative Channel Designations for the First and Second Rounds" (PDF) . Федеральная комиссия по связи. 23 мая 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2013 г. Получено 29 августа 2021 г.