stringtranslate.com

КУВС-ДТ

KUVS-DT (канал 19) — телевизионная станция, имеющая лицензию на Модесто, Калифорния , США, транслирующая испаноязычную сеть Univision на территорию Сакраменто . Она принадлежит и управляется TelevisaUnivision вместе с лицензированным в Стоктоне выходом UniMás KTFK-DT (канал 64). Обе станции делят студии на Arden Way около Cal Expo в Сакраменто; передатчик KUVS-DT расположен около Valley Springs, Калифорния .

Канал 19 в Модесто был основан исполнителем кантри и вестерна Честером Смитом и начал вещание как KLOC-TV 26 августа 1966 года. Это была независимая станция на английском языке , но ей было трудно получить программы, когда дистрибьюторы подняли свои расценки. В результате станция одновременно транслировала совместное радио KLOC в течение дня и начала транслировать испаноязычные шоу ночью. К 1970-м годам она специализировалась на дневных христианских программах и вечерних программах на испанском языке. Зона ее покрытия расширилась, включив Сакраменто в 1975 году; позывной изменился на KCSO-TV в 1981 году, когда Смит продал радио KLOC. В течение 1980-х годов Смит построил несколько дополнительных телевизионных станций в центральной Калифорнии и Неваде, транслирующих программы на испанском языке.

В 1997 году Честер Смит продал KCSO компании Univision; Смит сохранил позывной, поэтому станция была переименована в KUVS-TV. После продажи станция перенесла большую часть своей деятельности из Модесто в Сакраменто. Она выпускает местные выпуски новостей на испанском языке для рынка, а также еженедельную программу о связях с общественностью, которую можно увидеть на других станциях Univision в Калифорнии.

Все подканалы KUVS-DT ретранслируются в районе Сакраменто на KEZT-CD (канал 23), а KTFK-DT также ретранслирует подканал Univision KUVS-DT для обеспечения улучшенного покрытия.

История

Право собственности Честера Смита

3 марта 1964 года Корбетт Пирс и исполнитель кантри и вестерна Честер Смит , владелец KLOC (920 AM) в Сересе , обратились в Федеральную комиссию по связи (FCC) за разрешением на строительство новой телевизионной станции на канале 17 в Модесто, одном из двух каналов, выделенных городу. [2] [3] FCC одобрила заявку 12 ноября 1964 года; [2] после того, как общенациональный пересмотр распределения каналов сверхвысокой частоты (UHF), завершенный в начале 1966 года, переместил распределение каналов Модесто на канал 19, [4] станция начала вещание как независимая станция KLOC-TV 26 августа 1966 года. [5]

Первоначально KLOC поддерживала формат общеразвлекательных программ и была одной из станций, которые транслировали программы United Network в течение одного месяца своей работы в мае 1967 года. [6] [7] Примерно через год после ее регистрации синдикаторы, предоставляющие программы KLOC, подняли свои цены до уровня, близкого к уровню станций с лицензией Сакраменто (владельцы станции приобрели программы по более низким ценам, близким к ценам на рынке телевидения без рейтинга); KLOC-TV утверждало, что KOVR Стоктона оказала давление на синдикаторов, чтобы они не имели дела со станцией Модесто. [8] Смит прибегла к одновременной трансляции программ радио KLOC в дневные часы, включая камеру в студиях радиостанции, показывающую диджеев в прямом эфире, [9] и запускала теленовеллы на испанском языке вечером, когда радиостанция прекращала вещание . Доходы от рекламы на радиостанции помогли каналу 19 удержаться на плаву. [7] В 1972 году станция присоединилась к Испанской международной сети (SIN), предшественнику Univision; [10] вскоре после этого последовало присоединение к Христианской вещательной сети (CBN) для трансляции религиозных программ. [11] SIN и CBN обеспечили стабильный доход и изменили судьбу борющейся станции. [7]

В 1975 году станция увеличила свою мощность и, наконец, начала вещание в цвете ; технические усовершенствования также привели к тому, что Сакраменто впервые смог принять станцию. [12] Смит стремился расширить охват программ своей станции. В 1976 году он предложил построить спутниковую станцию ​​на канале 42 в Конкорде , который был заброшен в течение десятилетия после недолгого существования KCFT-TV десятилетием ранее, с передатчиком, который должен был быть построен на вершине горы Дьябло . [13] Этот шаг был резко воспротивлен группами граждан, которые считали, что канал 42 Конкорда будет лучше использоваться станцией, которая предложит больше местных программ. Две телевизионные станции, которые транслировали программы на испанском языке, KEMO-TV (канал 20) в Сан-Франциско и KMUV-TV (канал 31) в Сакраменто, также возражали. [14] [15] В результате KLOC отказалась от предложения Concord в декабре 1976 года. [16] В 1979 году KLOC выиграла права на строительство канала 35 в Салинасе , чтобы транслировать большую часть своих программ из Модесто в районе залива Монтерей ; в результате радиостанция KLOC была продана в качестве условия получения разрешения на строительство, а телевизионная станция сменила свой позывной на KCSO («Chester Smith Organization» [17] ) в 1981 году. [18] [19] KCBA начала вещание 1 ноября 1981 года, став англоязычной независимой станцией несколько лет спустя. [20] В 1986 году KREN-TV вышла в эфир как дочерняя станция SIN в Рино, штат Невада . [21] Позже в этом десятилетии K07TA и K09UF, предшественники сегодняшнего KTAS (канал 33), начали вещание в районе Санта-Барбары и Сан-Луис-Обиспо , а в 1991 году были обнародованы планы по созданию дополнительных станций в Мерседе и Эврике . [22]

Основной местной программой KCSO был выпуск местных новостей в 18:00, который производился на «бюджете зубной нити», по словам Ксочитла Ареллано, работавшего на станции, когда она ещё находилась в Модесто. [23] Однако в течение 1990-х годов количество новостного персонала медленно увеличивалось. [23]

Право собственности Univision

В конце 1996 года Смит объявил о продаже KCSO компании Univision за 40 миллионов долларов (что эквивалентно 71,8 миллиона долларов в ценах 2023 года); после закрытия сделки утренние христианские программы станции будут прекращены, чтобы освободить место для трансляции всех испаноязычных программ Univision. [24] (Позывные KCSO были сохранены Смитом, который основал KCSO-LP , филиал Telemundo , в 1999 году. [17] ) Смиту платили акциями Univision, стоимость которых выросла в четыре раза в период с 1997 по 1999 год. [25]

Одноэтажное офисное здание с вывесками «Univision 19» и «KUVS»
KUVS вещает из этого здания в Сакраменто с 1998 года.

Univision изменила позывные на KUVS, перенесла операции из Модесто в Сакраменто и добавила местный выпуск новостей в 11 вечера к давним местным новостям станции в 6 вечера, [26] которые также начали освещать новости в Сакраменто. Это был первый случай, когда сеть разместила собственную и управляемую телевизионную станцию ​​в Сакраменто. [27] [28] Univision приобрела бывшее банковское здание напротив торгового центра Arden Fair Mall для размещения своего офиса в Сакраменто, оставив в Модесто только персонал по продажам и новостям. [29] [30]

Выпуски новостей и другие местные программы

Новостная редакция KUVS в Сакраменто транслирует получасовые местные ранние и поздние вечерние выпуски новостей семь дней в неделю и A Primera Hora («Первое дело с утра»), часовой утренний выпуск новостей в 6 утра. В 2017 году Univision дебютировала в общегосударственном выпуске новостей Edición Digital (Digital Edition), который выходил в эфир в 12:30 дня [31] Станция начала выпускать местные выпуски новостей в начале 1970-х годов, хотя ресурсы станции были ограничены. Новостной комплект состоял из стола и стульев, пока ведущий Хочитл Арельяно не убедил KGO-TV из Сан-Франциско продать свой предыдущий выпуск новостей KCSO за 2000 долларов. [32]

KUVS также выпускает Voz y Voto , еженедельную политическую программу за круглым столом, распространяемую на калифорнийских станциях Univision. Когда она дебютировала в 1999 году, программа была совместно произведена с KMEX-TV в Лос-Анджелесе и первоначально ее вели Роза Мария Вильяльпандо; Армандо Ботелло, политический обозреватель штата в газете Лос-Анджелеса La Opinión ; и Арельяно, среди прочих. [33] [34] [35] В 2005 году программа показала эксклюзивное интервью с губернатором Арнольдом Шварценеггером . [36] Арельяно продолжала быть одним из ведущих программы, пока не покинула станцию ​​в 2007 году. [37]

Техническая информация

Подканалы

Сигнал станции мультиплексирован :

  Одновременная трансляция подканалов другой станции

В этом мультиплексе нет 19.2, так как он транслируется с KTFK-DT. KEZT-CD транслирует подканалы этого мультиплекса, используя основной канал 23. [39]

KUVS-DT является частью развертывания ATSC 3.0 (NextGen TV) в Сакраменто на KQCA , которое начало работу в июле 2021 года. [40]

Аналого-цифровое преобразование

KUVS-TV отключил свой аналоговый сигнал на канале UHF 19 12 июня 2009 года в рамках федерально-уполномоченного перехода с аналогового на цифровое телевидение . Цифровой сигнал станции оставался на своем допереходном канале UHF 18. [41]

Ссылки

  1. ^ "Технические данные объекта КУВС-ДТ". Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи .
  2. ^ ab "FCC History Cards for KUVS-DT". Федеральная комиссия по связи . Получено 23 августа 2022 г.
  3. ^ "Modesto Television Channel Is Changed". The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. 30 марта 1962 г. стр. A-4. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  4. ^ «Где FCC разместит телевизионные станции». Радиовещание . 14 февраля 1966 г. С. 70–72. ProQuest  1014497628.
  5. ↑ Перри, Джеральд (14 сентября 1980 г.). «Глава KLOC почти попытался опробовать Опри». The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. стр. F-1. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  6. ^ "Hey U" (PDF) . Вещание . 3 апреля 1967 г. стр. 106B–C. ProQuest  1014504276. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 26 августа 2022 г. – через World Radio History.
  7. ^ abc Kane, William D. (11 июня 1978 г.). «Смит формирует „новый облик“ для Channel 19». The Modesto Bee . С. F-8, F-9 . Получено 26 августа 2023 г. – через Newspapers.com.
  8. ^ "KLOC-TV поддерживает FCC в вопросе разнообразия программ" (PDF) . Вещание . 30 сентября 1968 г. ProQuest  1016849033. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 26 августа 2022 г. .
  9. ^ "TV, Radio Stations Simulcast". The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. 26 октября 1969 г. стр. TV-5. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  10. ^ "KLOC присоединяется к испанской международной сети". The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. 23 июля 1972 г. стр. TV-6. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  11. ^ «В воздухе что-то чистое! Ежедневно на канале KLOC-TV 19». The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. 29 января 1973 г. стр. A-12. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  12. ↑ Hurst, John V. (4 марта 1975 г.). «В эфире: хорошие новости для испанцев, верующих». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. A12. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  13. ^ "KLOC-TV Asks Site on Mt. Diablo". Contra Costa Times . Уолнат-Крик, Калифорния. 3 октября 1976 г. стр. 1, 2. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  14. ^ «Поиск местных программ для канала 42: граждане протестуют против переезда KLOC-TV в округ». Contra Costa Times . Уолнат-Крик, Калифорния. 5 октября 1976 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  15. ↑ Ярроу, Расс (19 ноября 1976 г.). «Modesto Station Wants Local Channel: Opposition to KLOC-TV Grows». Contra Costa Times . Уолнат-Крик, Калифорния. стр. 3. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  16. ↑ Ярроу, Расс (10 декабря 1976 г.). «KLOC-TV, как сообщается, отказывается от планов приобретения канала 42». Contra Costa Times . Уолнат-Крик, Калифорния. стр. 3. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  17. ^ ab Jardine, Jeff (10 ноября 1999 г.). «Сегодня дебютирует испанская телестанция». The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. стр. D-1. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  18. ^ «Компромисс очищает каналы для испанской телевизионной станции». The Californian . Салинас, Калифорния. 21 июня 1979 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  19. ^ "Планы Salinas TV: KLOC продаст радиостанцию". The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. 27 декабря 1979 г. стр. D-6. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  20. ^ "KCBA" (PDF) . Television Factbook . 1984. стр. 114. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2022 г. Получено 9 марта 2022 г. – через World Radio History.
  21. ^ "Hispanic TV in Reno broadcasts Sept. 15". Reno Gazette-Journal . Рино, Невада. 3 сентября 1986 г. стр. 1D. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  22. ^ Феррис, Стивен (29 августа 1991 г.). «Расширение испаноязычного телевидения: владелец KCSO построит станции Merced и Eureka». The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. стр. A-1, A-16. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  23. ^ ab McCray, Kerry (6 апреля 1997 г.). «Family First: News not real anchor in her life». The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. стр. F-1, F-3. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  24. ↑ Лейн, Либби (24 октября 1996 г.). «Распродажа на 19-м канале означает все испанское». The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. стр. C-1. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  25. ^ Хоскинс, Роджер В. (19 декабря 1999 г.). «Честер возрождается». The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. стр. D-1, D-3. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  26. ^ Вьеррия, Дэн (11 апреля 1998 г.). «Новые дети едва ли показывают всплеск рейтингов». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Сцена 1, 9. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  27. ^ Вьеррия, Дэн (8 апреля 1997 г.). «Новое видение канала 19: испаноязычная сеть покупает и перестраивает станцию ​​в Сакраменто». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. C1, C5. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  28. ↑ Vierria, Dan (26 апреля 1998 г.). «Univision увеличивает громкость: у испаноязычного канала 19 есть новое сообщение для Сакраменто». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. Encore 16, 17, 18. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  29. ↑ Уолтер, Боб (20 марта 1998 г.). «Телевизионная фирма переводит персонал в столицу: Univision переносит сюда штаб-квартиру». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E1, E2. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  30. ↑ Гордон, Стюарт (28 ноября 1998 г.). «Станция Сакраменто: в Модесто по-прежнему будет новостное бюро». The Modesto Bee . Модесто, Калифорния. стр. C-1. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  31. ↑ Виллафанье, Вероника (12 апреля 2017 г.). «Univision добавляет полуденные новости Edición Digital на местных станциях». Медиа движется . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 26 августа 2022 г.
  32. ^ Санчес, Эдгар (7 мая 1994 г.). «Испанские новости с местным акцентом: станция Modesto нацелена на вещание для латиноамериканцев долины». The Sacramento Bee . стр. B1, B4. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г. – через Newspapers.com.
  33. ^ "Телевидение: 'Voz y Voto'" . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 27 марта 1999 г. с. Ф4. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 26 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
  34. ^ "Mañana comienza programa político 'Voz y Voto' на канале 34: Proyecto de La Opinión' и KMEX представляют соответствующие фигуры, публичные дискуссии о актуальных темах" [Завтра на 34-м канале стартует политическая программа "Voz y Voto": Проект La Opinión и KMEX представит соответствующих общественных деятелей, обсуждающих текущие события]. Ла Мнение . 26 марта 1999 г. с. 1Б. ProQuest  368337444 – через ProQuest.
  35. ↑ Мартинес, Сильвина (1 февраля 2000 г.). «Добро пожаловать в мой мир: вместо того, чтобы работать в основных СМИ, Сочитль Арельяно делает репортажи для латиноамериканского сообщества на канале 19». The Sacramento Bee . стр. D1, D5. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г. – через Newspapers.com.
  36. ^ McManis, Sam (12 сентября 2005 г.). «Catching the wave: Radio and TV in Spanish have got to gain the moment, and Sacramento stations are riding high». The Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния. стр. E1, E5. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
  37. ↑ McManis, Sam (6 февраля 2007 г.). «Лучшее за 21Q». The Sacramento Bee . стр. E3 . Получено 26 августа 2023 г. – через Newspapers.com.
  38. ^ "RabbitEars TV Query for KUVS". RabbitEars . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 26 августа 2022 г.
  39. ^ "RabbitEars TV Query for KEZT-CD". RabbitEars . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. . Получено 26 августа 2022 г. .
  40. ^ Миллер, Марк К. (8 июля 2021 г.). «6 Sacramento Stations Launch NextGen TV». TVNewsCheck . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 13 августа 2022 г.
  41. ^ "DTV Tentative Channel Designations for the First and Second Rounds" (PDF) . Федеральная комиссия по связи. 23 мая 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2013 г. Получено 29 августа 2021 г.