stringtranslate.com

Кабир Кала Манч

Kabir Kala Manch — культурная организация, созданная в Пуне , Махараштра , Индия, после беспорядков в Гуджарате в 2002 году. С помощью музыки, поэзии и театра она стремится распространять антикастовое, продемократическое послание. [1] Она состоит из студентов и молодых специалистов, которые исполняют протестные стихи и пьесы в трущобах и на улицах.

История

После беспорядков в Гуджарате в 2002 году [1] группа студентов объединилась и основала Kabir Kala Manch, культурную группу, которая посредством своей музыки и поэзии подняла вопрос социального неравенства, эксплуатации низших слоев населения, самоубийств фермеров, убийства новорожденных девочек, убийств далитов и расширяющейся сети коррупции. [ необходима ссылка ]

Некоторые выступления Кабира Кала Манча были показаны Анандом Патвардханом в его документальном фильме «Товарищ Джай Бхим» . [2] [3]

Обвинения в связях с наксалитами

Активисты Kabir Kala Manch были арестованы в соответствии с Законом о противоправной деятельности (предотвращении) как « маоисты » и « наксалиты » правительством Махараштры . В мае 2011 года репрессии антитеррористического отряда в отношении музыкантов и поэтов, обвиняемых в пропаганде маоистской или наксалитской идеологии, привели к тому, что Шитал Сатхе и другие члены Kabir Kala Manch были вынуждены скрываться. [4] [5]

2 апреля 2013 года Шитал Сатхе и ее муж Сачин Мале, также член KKM, вышли из укрытия от полиции в Мумбаи, утверждая, что они невиновны в предъявленных обвинениях и настаивая на том, что их действия не являются «сдачей» [6] после того, как два члена KKM, Дипак Денгле и Сиддхарт, были освобождены под залог Высоким судом Бомбея. [7] Но, несмотря на ее беременность, Шитал вместе с ее мужем были немедленно и повторно отклонены в освобождении под залог 4 июня 2013 года Сессионным судом Мумбаи. [8] [9] Наконец, 28 июня 2013 года Высокий суд Бомбея освободил ее под залог по гуманитарным соображениям. [10] 3 января 2017 года оставшиеся арестованные члены группы — Сачин Мали, Сагар Горкхе и Рамеш Гаичор — были освобождены под залог Верховным судом Индии . [11]

В декабре 2020 года два члена KKM Сагар Горкхе и Рамеш Гаичор обжаловали свой арест в Высоком суде Бомбея. Национальное следственное агентство заявило в суде, что причиной их ареста было то, что они пели песни, в которых критиковали премьер-министра Нарендру Моди и ряд правительственных политик партии Бхаратия Джаната . NIA представило переводы этих песен в суде, в которых, среди прочего, призывали людей пить коровью мочу (практика, продвигаемая министерством AYUSH в Индии), высмеивали радиолекцию премьер-министра « Mann ki Baat » и предупреждали тех, кто критиковал премьер-министра Моди, что это опасно, потому что в результате «уничтожение неизбежно». NIA представило эти переводы как доказательство насильственных действий и заговоров. [12]

Нападение на членов ККМ

Члены KKM вместе с организаторами мероприятия подверглись нападению со стороны членов Akhil Bhartiya Vidyarthi Parishad после их выступления в Национальном киноархиве Индии (NFAI), организованном студентами Института кино и телевидения Индии в Пуне. [13]

Шитал Сате

Шитал Сатхе — фолк-певица, поэтесса и активистка по защите прав далитов из Пуны , штат Махараштра , которая приобрела известность как одна из ведущих вокалисток группы Kabir Kala Manch в середине 2000-х годов.

С 2007 года режиссёр-документалист Ананд Патвардхан снимал выступления Кабира Кала Манча и брал много интервью у Сатхе, собирая кадры для фильма «Jai Bhim Comrade» о кастовой напряженности и насилии, возникших после убийств полицией в Рамабай Нагаре, Мумбаи в 1997 году. По словам Патвардхана, «Jai Bhim Comrade» был наконец выпущен в 2011 году, «чтобы такие люди, как Шитал, могли снова выйти на открытое пространство и доказать, что они не сделали ничего плохого, ничего, кроме как выступили в защиту бессильных». [14] [3] Фильм, который демонстрировался в колледжах и университетах по всей Индии, познакомил аудиторию за пределами Махараштры с музыкой и посланием Сатхе. [ требуется ссылка ]

Популярные произведения

Ссылки

  1. ^ ab "Кабир Кала Манч создает осведомленность посредством драматизма". DNA India . 28 марта 2010 г.
  2. ^ "Фильм с отличием". The Hindu . 28 января 2012 г.
  3. ^ ab "Песня, которая будет спета". Tehelka . 28 апреля 2012 г.
  4. ^ "Бывшая студентка FC теперь разыскивается за связи с "маоистами". Indian Express . 11 апреля 2012 г.
  5. ^ «Тонкая грань между инакомыслием и мятежом: почему радикальная культурная группа далитов и ее члены подвергаются преследованиям в Махараштре?». Tehelka . 20 апреля 2013 г.
  6. ^ «Демократии нужна их песня». The Hindu . 5 мая 2013 г.
  7. ^ "Два активиста, подозреваемых в принадлежности к наксалам по версии ATS, сдались около Видхан Бхавана". Hindustan Times . 3 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г.
  8. ^ «Почему эта женщина все еще в тюрьме?». Tehelka . 15 июня 2013 г.
  9. ^ «Беременной «стороннице маоизма» отказано в освобождении под залог». Indian Express . 5 июня 2013 г.
  10. ^ "HC предоставляет залог подозреваемому Наксалу Шиталу Сатхе". DNA India . 28 июня 2013 г.
  11. ^ «После трех лет в тюрьме «самые опасные» певцы Индии наконец-то вышли под залог». The Wire . Получено 4 января 2017 г. .
  12. ^ "NIA цитирует песни Кабира Кала Манча, пародирующие Моди и БДП, чтобы оправдать арест певцов". The Wire . Получено 15 декабря 2020 г.
  13. ^ "ABVP избивает студента FTII за то, что он не сказал "Джай Нарендра Моди"". The Hindu . 24 августа 2013 г.
  14. ^ "Фильм с отличием". The Hindu . 28 января 2012 г.