.jpg/1280px-Giappone,_periodo_edo,_kai_(conchiglie_per_il_gioco_del_kaiawase).jpg)
Кай-авасэ (貝合わせ «сопоставление ракушек») — японская игра с ракушками.
На внутренней стороне ракушек имелись сложные рисунки, часто изображавшие сцены из « Повести о Гэндзи» . [1] Целью игры было найти вторую половинку, которая подходила бы.
Позже из нее развилась игра e-awase .
Kai-awase — игра, которая зародилась в период Хэйан . В оригинальную игру, в которой использовались ракушки, играли аристократы Хэйан, которые сочиняли поэмы о форме, размере и цвете моллюсков, а затем соревновались друг с другом, чтобы увидеть, насколько хорошо они пишут песни. [2] Она стала популярной среди аристократов в конце 12-го века. [3] В конце 12-го века «Kaiōi» была игрой, в которой несколько частей ракушек моллюсков смешивались, отделялись с левой и правой стороны, и игроки находили среди них пару. «Kaiōi» начиналась как игра для женщин с конца периода Хэйан до периода Камакура, но к концу 13-го века ее стали называть «Kai-awase». [3] [4] В конце 13-го века ракушки становились все более сложными и красивыми для игры и сравнения. К ним даже добавляли золото и серебро, делая их постепенно декоративными предметами. [3] В период от Сэнгоку до периода Эдо ракушки кай-авасэ также использовались в качестве украшений с благословениями на свадьбах высшего класса. [4] В современном контексте значение слова «кай-авасэ» изменилось и теперь больше относится к сопоставлению моллюсков, что является игрой в сопоставление пар предметов, а не соревнованием по декламации песен. [4]
В начале игра соревновалась только за превосходство, основанное на форме, цвете, размере и разнообразии моллюсков, которые были разделены на левую и правую стороны. [2] Затем, в конце периода Хэйан, игровой процесс стал более сложным. Для игры требовалось 360 ракушек моллюсков, разделенных на левую и правую, причем правая раковина называлась дзигай (地貝), а левая раковина называлась дасигай (出貝). Во время игры все дзигай располагаются лицом вниз по кругу, так что рисунки не видны. Затем дасигай вынимаются по одному из центра, и игроки должны найти дзигай, который идеально подходит к каждому моллюску. Тот, кто найдет соответствующий дзигай, выигрывает раунд. В конце концов, победителем становится тот, кто совпадет с наибольшим количеством моллюсков. В более поздних поколениях песни также писались отдельно, с рисунками внутри пары ракушек. [2] [4]
Медиа, связанные с Kai-awase на Wikimedia Commons