stringtranslate.com

Калк-Бей

Kalk Bay ( африкаанс : Kalkbaai ) — рыбацкая деревня и пригород Кейптауна . Расположена на западном побережье залива Фолс-Бей . Большая часть города построена на склонах гор, граничащих с морем, с вершинами песчаника Столовой горы, образующими долины. [2] Железная дорога из Кейптауна в Саймонстаун проходит через Kalk Bay, где есть одна станция около гавани.

Kalk Bay примыкает к исторически связанному пригороду St James , причем разделение между ними в значительной степени формальное. Они разделяют Kalk Bay & St. James Taxpayers and Residents Association, которая управляет комитетом по наследию и сотрудничает с правительством по вопросам безопасности и сохранения. [3]

В 2018 году журнал Forbes признал этот район одним из «самых крутых в мире». [4] [5]

История

Историческая открытка залива Калк

Ранняя история

Трудно отделить историю района залива Калк от более широкой истории залива Фолс. Вероятно, что район залива Калк был заселен племенем кхойкхо за тысячи лет до появления белых, как и остальная часть залива Фолс. [6] Кучи мусора, найденные под нависающими скалами в горах, на которых расположен залив Калк, указывают на то, что они могли использоваться в качестве укрытия. [7]

Деревня Калк-Бей, вероятно, была основана в 17 веке. Первое письменное упоминание названия Калк-Бей принадлежит Саймону ван дер Стелю в 1687 году. [8] Его название происходит от голландского и африкаансского названия Kalkbaai, что переводится как «Залив извести». Это название, вероятно, произошло от залежей раковин мидий, которые первые поселенцы сжигали для получения извести .

Раннее рыболовное население залива Калк в основном состояло из рабов из британской колонии рабов, привезенных из Бенгалии, Индонезии и Цейлона. Они получили свободу в 1807 году, когда рабство было объявлено незаконным в Британской империи . Они также были в основном мусульманами, что привело к строительству мечети в 1846 году. [6]

Железнодорожная линия Калк-Бэй в 1883 году.

Под британским правлением китобойный промысел стал важной отраслью промышленности в заливе Калк. Он начался примерно в начале 19 века и привел к появлению человеческих поселений в заливе Калк. К 1870-м годам популяция китов настолько истощилась, что он стал второстепенным занятием после рыболовства, а к началу 20 века китобойный промысел пришел в упадок. [6]

Население увеличилось с прибытием филиппинских рыбаков в 1850-х годах, вероятно, из Саймонс-Тауна . В основном католические филиппинцы являются причиной разделения между Калк-Бей и Сент-Джеймсом , где находится единственная католическая церковь в этом районе. [6]

Железнодорожная линия до Сент-Джеймс-энд-Калк-Бей была открыта в 1883 году, а строительство официальных стен гавани началось в 1913 году. [7]

Гавань

Гавань залива Калк — это искусственная гавань, построенная на месте естественной гавани. Первые рыбаки залива Калк спускали на воду небольшие лодки с пляжа. Появление железнодорожной линии в 1883 году поставило под угрозу эту практику, поскольку она резко сократила доступное пространство на пляже и отсоединила его от главной дороги. В сочетании с прибытием более крупных рыболовных судов в залив Фолс-Бей, усилилось давление, чтобы построить искусственную гавань. Строительство искусственной гавани началось в 1913 году и завершилось в 1918 году. Строительство вторичного мола началось в 1937 году и завершилось в 1939 году. [9]

Попытки выселения

«Рыбацкие квартиры» в гавани, узнаваемые по красным крышам и коричневому цвету

Принятие Закона о трущобах 1934 года предусматривало снос «трущоб» и применялось с целью продвижения сегрегации. [11] В заливе Калк это привело к сносу домов в районе, известном как Die Land. Это жилье в основном было заселено цветным рыболовным населением из-за его близости к гавани. Закон требовал строительства заменяющего жилья, но это жилье обычно было сегрегировано и построено на периферии городов. [12]

Население залива Калк боролось за строительство нового жилья на том же месте и добилось успеха, что привело к строительству комплекса квартир на расчищенной земле, в просторечии известных как «Рыбацкие квартиры». [13]

В 1967 году Калк-Бей был провозглашён «Белой зоной» в соответствии с Прокламацией 150 Закона о групповых территориях . Это привело к значительному протесту в Калк-Бей и исторически уникальному повороту событий, когда большинству небелого населения Калк-Бей было разрешено остаться на 15 лет. Этот 15-летний срок так и не был соблюдён, что означает, что большая часть населения осталась. Примерно четверть семей была выселена. [13]

Туризм

гавань Калк-Бей

Исторически доминирующая рыболовная промышленность залива Калк в значительной степени была заменена туризмом [14], движимым несколькими известными достопримечательностями. Гавань по-прежнему принимает активную рыболовную промышленность, однако она также стала популярной туристической достопримечательностью. Здесь есть несколько ресторанов морепродуктов [15] и рынок свежей рыбы. Он также известен своей популяцией бурых морских котиков [16] .

Kalk Bay имеет риф с брейком, известным как «Kalk Bay Reef». Он известен тяжелыми бочками и связанным с ними мелководным рифом, что делает его более опасным, чем большинство популярных мест для серфинга. Лучше всего заниматься серфингом при большом юго-восточном ветре или северо-западном ветре. При небольших волнах отлив делает бочки лучшими. Волны часто хороши для серфинга зимой и ранней весной. [ требуется цитата ]

Еще одним популярным занятием является наблюдение за китами, поскольку южные гладкие киты мигрируют через залив Фолс-Бей в течение нескольких месяцев в году.

Кроме того, горы над заливом Калк предлагают несколько походов, таких как Echo Valley и Trappieskop (что переводится с африкаанс как ступенчатый холм). Они доступны с Boyes Drive, который проходит через гору над заливом Калк. Эти тропы можно использовать для доступа к песчаниковым пещерам, известным как «Пещера Бумсланг» [17] и «Колодец Ронана» [18] , популярным среди любителей спелеологии из-за их легкости доступа, относительной безопасности и простой планировки.

Эти пещеры важны для спелеологов, поскольку они образовались в песчанике. Крупные пещерные системы нечасто встречаются в этом типе химически нереактивной породы. [19]

Герб

Калк-Бей (включая Мейзенберг и Сент-Джеймс ) был муниципалитетом с 1895 по 1913 год. Городской совет принял герб, разработанный Фрэнком Ньюнесом, в июле 1901 года. [20]

Щит был разделен горизонтально. Верхняя половина была разделена вертикально, изображая рыбацкую лодку (частично скрытую маленьким щитом) и восемь лилий, в то время как нижняя половина изображала гроздь винограда . Маленький щит с изображением аронника был помещен в центр. [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Sub Place Kalk Bay". Перепись 2011 года . Архивировано из оригинала 2019-07-11 . Получено 2019-03-22 .
  2. ^ Комптон, Дж. С. (2004). Скалы и горы Кейптауна . стр. 24-26, 44-70. Double Storey Books, Кейптаун. ISBN 1-919930-70-1
  3. ^ "Kalk Bay & St James Ratepayers". Kalk Bay & St James Ratepayers . Архивировано из оригинала 2022-07-05 . Получено 2023-09-11 .
  4. ^ "Kalk Bay назван одним из „самых крутых мест“ — Forbes". SABC News . 2018-07-22. Архивировано из оригинала 2019-01-27 . Получено 2020-05-01 .
  5. ^ Абель, Энн (22 июня 2018 г.). «12 самых крутых районов мира». Forbes . Архивировано из оригинала 2020-06-13 . Получено 2020-05-01 .
  6. ^ abcd Киркалди, Алан (ноябрь 1988 г.). «Море у нас в крови» — сообщество и ремесло в заливе Калк (PDF) (диссертация на степень магистра). Университет Кейптауна. Архивировано (PDF) из оригинала 21.03.2022 . Получено 11.09.2023 .
  7. ^ ab "Timeline – Kalk Bay Historical Association". Архивировано из оригинала 2023-03-22 . Получено 2023-09-11 .
  8. ^ "Дневной регистр Саймона ван дер Стела". Архив Кейпа (на голландском). 11 : 481.
  9. ^ "Бюллетень 1 1997". kbha.co.za . Получено 2024-10-14 .
  10. ^ Карелсе, Эрин (27 июня 2023 г.). «Празднование 110-летия Kalk Bay Harbour». False Bay Echo . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 26 мая 2024 г.
  11. ^ "Apartheid Legislation 1850s-1970s | South African History Online". www.sahistory.org.za . Архивировано из оригинала 2019-04-01 . Получено 2023-09-11 .
  12. ^ "1934. Закон о трущобах - Архивы О'Мэлли". omalley.nelsonmandela.org . Архивировано из оригинала 2023-09-30 . Получено 2023-09-11 .
  13. ^ ab "Kalk Bay Historical Association". Архивировано из оригинала 2023-03-30 . Получено 2023-09-11 .
  14. ^ "December Newsletter". Kalk Bay & St James Ratepayers . 2016-12-02. Архивировано из оригинала 2024-05-26 . Получено 2023-09-11 .
  15. ^ Getaway (2021-06-30). "Kalk Bay: The Happy Harbour". Журнал Getaway . Получено 2024-10-14 .
  16. Мастер, Интернет (27.12.2021). «Тюлень залива Калк наконец-то сорвался с крючка, освободившись от боли • Cape of Good Hope SPCA». Cape of Good Hope SPCA . Получено 14.10.2024 .
  17. ^ "Подсерия G10 - Авернас, Бумсланг, грот Белый купол, грот Весселс". AtoM@UCT . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  18. ^ "Подсерия G8 - Пещера Колодца Ронана. Залив Калк. Включает рисунки расположения пещер на Черном столе". AtoM@UCT . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  19. ^ Шарратт, Норма Дж.; Пикер, Майк Д.; Сэмвейс, Майкл Дж. (2000). «Беспозвоночная фауна песчаниковых пещер Капского полуострова (Южная Африка): закономерности эндемизма и приоритеты сохранения». Биоразнообразие и сохранение . 9 (1): 107–143. doi :10.1023/A:1008968518058. S2CID  28508022.
  20. Архивы Западной Капской провинции: протоколы муниципального собрания залива Калк (23 июля 1901 г.).
  21. ^ «GoSouth ~ Южноафриканский, достоверный и актуальный».

Внешние ссылки