stringtranslate.com

Камисама Казоку

Камисама Казоку ( яп .神様家族, «Божья семья») — серия легких романов, написанных Ёсикадзу Кувасимой. Впервые он был выпущен Media Factory 25 июня 2003 г. и завершен 25 апреля 2006 г. восемью томами;25 января 2008 года было выпущенопродолжение серии лайт-новелл под названием Kamisama Kazoku Z (神様家族Z ). Премьера аниме- адаптации от Toei Animation состоялась 18 мая 2006 года в Японии на аниме-сети спутникового телевидения Animax .

Сюжет

Саматаро Камияма — сын бога, и он должен жить в мире людей со своей семьей, чтобы узнать о них больше, чтобы стать лучшим богом, когда придет время стать преемником отца. Его ближайший друг — Тенко, ангел-хранитель Саматаро с самого рождения. Однажды он влюбляется в Кумико Комори, девушку, которая только что перевелась в их школу, и решает завоевать ее сердце, не полагаясь ни на какие божественные силы своих родственников, не подозревая о том, что сама Тенко влюблена в него.

Персонажи

Саматаро Камияма (神山 佐間太郎, Камияма Саматаро )
Озвучивает: Дайсукэ Кисио
Саматаро — голубоглазый, голубоволосый сын бога (ками) и богини (мэгами), который изучает человечество на Земле, чтобы стать лучшим божеством, когда он будет готов стать преемником своего отца. Саматаро не человек, о чем свидетельствует тот факт, что он упоминает, что никогда не чувствовал себя по-настоящему голодным, и комментарий Тенко о том, что он не должен слишком сильно страдать от боли, когда она его бьёт. Саматаро, похоже, ещё не полностью контролирует свои силы, хотя он способен общаться в телепатической/чиби-форме и нечасто проявляет другие способности. Саматаро, как правило, добросердечен, внимателен к людям и способен на поступки мужества и решимости, но его легко смутить сумасбродные выходки его семьи, и его легко подкупить хлебом якисоба. До того, как он влюбился в Кумико, он, казалось, был сыт по горло своей жизнью, где он получал всё, что хотел, просто желая этого, и ему не хватало решимости. Имя Саматаро является производным от имени Бога , которым является Камисама ( Ками происходит от Камияма (буквально « божественное ездовое животное »), а Сама происходит от Сама таро).
В Kamisama Kazoku Z он становится «богом», но, по его словам, это выглядит всего лишь как «увеличение обязанностей».
Тенко Камияма (神山 テンコ)
Озвучивает: Ами Кошимидзу
Тенко — ангел с розовыми волосами и розовыми глазами, призванный на Землю в тот самый день, когда родился Саматаро, чтобы быть его хранителем и проводником, пока он не будет готов двигаться дальше самостоятельно. С тех пор, как Тенко появилась в виде новорожденного, она выросла вместе с Саматаро и по пути развила к нему чувства. Это не помешало ей выступать в качестве совести Саматаро и время от времени наказывать его за то, что она считала его проступками. Тенко пытается помочь ей справиться с его первой влюбленностью, но испытывает противоречивые чувства, когда осознает свои собственные чувства. Несмотря на значительную силу воли и честность, Тенко в некотором роде так же невинна, как ребенок, и не имеет некоторых знаний об общем человеческом движении. Например, она совершенно не знала о методе зачатия детей и руководствовалась тем же объяснением, что и Меме: сначала мальчик и девочка целуются, а затем прилетает аист. Отличительной чертой Тенко является то, что всякий раз, когда она испытывает какой-то эмоциональный перепад, из ее головы явно вырывается пар. Имя Тенко — это вариация имени Тэнси , что означает «Ангел» .
В Kamisama Kazoku Z она становится «архангелом», но не получает никаких способностей к полету или чего-то подобного, и по сути ничего не меняется по сравнению с оригинальной серией.
Кумико Комори (小森 久美子, Комори Кумико )
Озвучивает: Ай Маэда
Черноволосая, темноглазая, стройная и симпатичная Кумико Комори временно переводится в ту же школу, что и Саматаро и Тенко, и становится первой любовью Саматаро. Став жертвой некоторого эмоционального воздействия Мисы и Меме, Кумико испытывает настоящие чувства к Саматаро, когда он спасает ее от ужасного падения. Позже, когда она снова переводится в эту школу, она пытается развить более близкие отношения с Саматаро, но происходят поразительные открытия. Оказывается, что Кумико — дочь женщины-дьявола, которая нацелилась на Саматаро и его семью. Кумико заботилась о своей матери, питая ее энергией человеческих душ с тех пор, как ее демонические силы начали проявляться в средней школе без какой-либо взаимности. В конце концов, она пытается избежать своей участи дьявола и просит Саматаро о помощи. После кульминации аниме, когда она снова соприкасается со своим истинным наследием, Кумико снова превращается в ангела, как Тенко.
В «Камисама Казоку Z » она становится «Кумико Оомори» (大森 久美子, Оомори Кумико ) . Это произошло из простой идеи, что если поставить букву «大» ( большая ), то это будет великолепно.
Осаму Камияма (神山 治, Камияма Осаму )
Озвучивает: Масаси Эбара
Осаму — отец Мисы, Саматаро и Меме, муж Венеры. Осаму выглядит как пожилой мужчина, который ведет себя игриво и, кажется, является любящим мужем и отцом, хотя и несколько странным. На своем рабочем месте на небесах, основным занятием Осаму, по-видимому, является исполнение человеческих желаний. До того, как Саматаро начал проявлять собственную инициативу, чтобы получить то, что он хотел, Осаму часто баловал своего сына и наследника, мгновенно исполняя все его желания, даже если Саматаро этого не особо хотел. Поскольку Осаму имеет тенденцию перегибать палку, исполняя желания своего сына, он часто смущал своего ребенка. С тех пор, как Саматаро начал двигаться вперед самостоятельно, Осаму остался на своем рабочем месте, выполняя свою собственную работу. Однако он не возражает против визитов своей семьи.
В Kamisama Kazoku Z он становится «Верховным богом» (大神様, Ōgamisama ), но без выполнения своих ежедневных обязанностей он стал ещё более отстранённым.
Венера Камияма (神山 ビーナス, Камияма Бинасу )
Озвучивает: Нанахо Кацураги
Венера — мать Мисы, Саматаро и Меме и жена Осаму. Богиня любви выглядит как красивая женщина, которая не совсем соответствует своему возрасту и любит играть со своими детьми и мужем. Ей часто удается смущать своего сына Саматаро, когда она это делает, так как она склонна заниматься косплеем и дала понять, что она бы тоже занималась непринужденной наготой, если бы Саматаро не был так категорически против этой идеи. У Венеры, похоже, есть небольшой комплекс по поводу своего возраста и внешности, так как она может выйти из себя, когда к ней обращаются как к «старушке» или «бабушке», и легко отвлекается от темы, если она внезапно начинает беспокоиться о своем возрасте и внешности. Кроме того, Венера проявляет сильную ревность всякий раз, когда кажется, что девушка может украсть у нее «ее Саматаро-тян», даже если этим кем-то может быть Тенко. Несмотря на свои глупые черты, Венера проявляет значительную гибкость, сострадание и мудрость, когда возникает необходимость. Когда она временно была человеком, ее характер был совершенно противоположным: теперь она была холодной и отчужденной от своих детей.
В Kamisama Kazoku Z она становится «Высшей богиней» (大女神様, Ōmegamisama ), но изменений по сравнению с оригинальной серией нет.
Миса Камияма (神山美佐, Камияма Миса )
Озвучивает: Юми Тоума
Миса — старший (известный) ребёнок Осаму и Венеры, старшая сестра Саматаро и Меме. Миса — кандидат на статус богини, которая уже контролирует большую часть своих сил; одна из её специализаций — влиять на эмоции людей, чтобы они делали всё, что захочет Миса. Когда Миса находится вне дома своей семьи, она производит впечатление милой, скромной девушки и приобрела немало последователей. И это несмотря на то, что она, по-видимому, считает мужчин «отбросами», поскольку чувствует, что все они думают одинаково. Дома она склонна бездельничать в нижнем белье и любит дразнить своего младшего брата и Тенко. Она часто соглашается с выходками Венеры и Осаму, по-видимому, просто чтобы посмеяться над Саматаро, но сама не подвержена выходкам своих родителей, по-видимому, обладая достаточной силой воли. Миса довольно проницательна и не лишена сострадания; когда возникает необходимость, она помогает.
Во время своего краткого пребывания в качестве человека Миса была гораздо более застенчивой, чем в качестве кандидата в мегами, и у нее даже был парень. В своей истинной форме она, похоже, не имеет никаких постоянных отношений.
В Kamisama Kazoku Z она становится «богиней», но никаких изменений в ее характере и т. д. не происходит.
Мем Камияма (神山メメ, Камияма Мем )
Озвучивает: Акеми Канда
Меме — младший ребёнок Осаму и Венеры, младшая сестра Мисы и Саматаро. Меме — кандидат на статус богини и контролирует некоторые из своих сил, несмотря на свой юный возраст; как и её сестра Миса, она довольно искусна в управлении эмоциями людей. Меме обычно кажется бесчувственной и ведёт себя довольно зрело для своего возраста, но она ребёнок . Отсутствие опыта может заставить её присоединиться к безумным выходкам своих старших родственников, возможно, потому что у неё нет причин думать, что то, что они делают, хоть как-то неразумно.
Во время своего недолгого пребывания в качестве человека Меме была внешне гораздо более жизнерадостным ребенком, но, по-видимому, довольно легкомысленным; она умудрялась надевать не те туфли на ногу, даже не замечая, что что-то не так.
В Kamisama Kazoku Z она становится «богиней», но видимых изменений с ней не происходит.
Шиничи Киришима (霧島進一, Киришима Синъити )
Озвучивает: Хироаки Миура
Шиничи — школьный друг Саматаро и Тенко. Он довольно помешан на девушках и часто приправляет свою речь английскими фразами, когда возбуждается — что он часто и делает, особенно когда говорит о девушках. Его друзья считают его чем-то вроде идиота, к сожалению, не без причины, но он, кажется, по сути, добродушен. В конце концов, Шиничи удается развить романтические отношения с Ай Тачибаной, к большому ужасу Саматаро и Тенко. Несмотря на их дурное предчувствие и периодическое недовольство Ай, Шиничи, по-видимому, верен отношениям.
В Kamisama Kazoku Z он появляется уже взрослым. Женат на Ай, у него есть дочь по имени «Лулу» (ルル). Он приходит в класс, в котором преподает Ай, только по таким причинам, как Лулу не икает и т. д., и Саматаро думает, что «он стал еще хуже, чем раньше».
Фумико Комори (小森フミコ, Комори Фумико )
Озвучивает: Марико Кода
Женщина-дьявол, мать Кумико. Очень садистская и злая, Фумико обманывает своего единственного ребенка, заставляя его думать, что ее молодость и сила утекают, и что ей нужна энергия человеческих душ, чтобы поддерживать себя, все это в попытке превратить свою дочь в настоящего дьявола в душе. Она не проявляет ни сострадания, ни заботы о своем собственном ребенке и изначально отправляет ее захватить Саматаро, чтобы она могла пообедать его огромной энергией. В конце аниме-сериала выясняется, что Фумико когда-то была ангелом, которая влюбилась в смертного мужчину и зачала с ним Кумико. Смертный оставил их обоих, когда увидел ангельское наследие Кумико, и сердце Фумико было разбито и превратилось в дьявола.
Сугуру (スグル)
Озвучивает: Ясухиро Такато
Сугуру утверждает, что он архангел. Он вступает в контакт с Тенко, когда считает, что Саматаро теперь способен двигаться дальше без своего опекуна, и сам приходит на Землю, когда Тенко просит трехдневный льготный период, просто чтобы провести еще немного времени с Саматаро. Сугуру появляется как свинья-копилка, которая может летать, и рассказывает, сколько денег она содержит и получает, по его словам, потому что он не хотел привлекать к себе внимания. Он, кажется, возмущается, когда его называют «свиньей», утверждая, что он самый великолепный архангел. Его заявления никак не мешают Тенко пару раз его ударить. В конце аниме предполагается, что Сугуру на самом деле отец Тенко, но он, по-видимому, решил не раскрывать ей этого — пока.
В Kamisama Kazoku Z он становится «Высшим архангелом (大大天使, Dai-dai-tenshi ) ». Однако за хвастовство тем, что он выше Папы (Осаму) из-за наличия двух букв '大( Большой ) ', его помещают на телевизор.

СМИ

Легкие романы

Манга

Манга-адаптация была опубликована в Comic Flapper и проиллюстрирована Tapari. Go! Comi объявила, что лицензировала серию манги во время Anime Expo 2007. [2] [3]

Аниме

В 2006 году Камисама Казоку был адаптирован в 13-серийный аниме -телесериал , который начал транслироваться на Animax с 18 мая 2006 года по 10 августа 2006 года. В сериале «Совершенно новое утро» Май Мизухаси использовались два музыкальных произведения. на вступительную тему и «Тошокан де ва Осиете Куренай, Тенси но Химицу» (図書館では教えてくれない、天使の秘密) Мираку (Май Мизухаси, Маю Кудо и Фумика Иваки) за заключительную тему.

Прием

Карло Сантос из Anime News Network дал манге положительные отзывы, заявив, что диалоги «довольно легкие и непринужденные», но что английский перевод «иногда заканчивается странным выбором слов и неловкими оборотами речи» [1] .

Ссылки

  1. ^ ab Santos, Carlo (26 июля 2008 г.). "Kamisama Kazoku GN 1". Anime News Network . Получено 28 июля 2014 г. .
  2. ^ "Go! Comi Licenses Angel's Coffin, Cy-Believers и многое другое". Anime News Network . 30 июня 2007 г. Получено 28 июля 2014 г.
  3. ↑ Сантос, Карло (30 июня 2007 г.). «Anime Expo 2007: Go!Comi». Anime News Network . Получено 28 июля 2014 г.
  4. ^ 神様家族. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.

Внешние ссылки