stringtranslate.com

Битва при Чарльстоне (1862 г.)

Битва при Чарльстоне — победа Конфедерации в округе Канава, штат Вирджиния , 13 сентября  1862 года во время Гражданской войны в США . Войска под командованием генерал-майора Уильяма Лоринга разгромили силы Союза под командованием полковника Джозефа Эндрю Джексона Лайтберна . Это сражение, в котором широко применялась артиллерия, но с небольшими потерями, было вторым крупным сражением в кампании Лоринга в долине Канава 1862 года , в ходе которой удалось вытеснить силы Союза из долины реки Канава . Все точки в долине реки Канава на момент сражения находились в юго-западной части Вирджинии , но сейчас являются частью штата Западная Вирджиния .

После победы в битве при Фейетвилле 10 сентября  и преследования вниз по реке Канава Лоринг поймал силы Лайтберна в Чарльстоне утром  13 сентября. Большая часть боев превратилась в артиллерийскую дуэль, особенно после того, как Лайтберн перевел свое командование на западный берег реки Элк . После того, как Лайтберн сжег мост через реку, Лорингу стало трудно продолжать преследование. Лайтберн отступил в безопасное место в Огайо , но отказался от прямого маршрута вдоль реки Канава, чтобы избежать поджидающей его кавалерии Конфедерации. С собой он привез 700 вагонов с припасами.

Лоринг не особо преследовал и довольствовался сбором припасов в Чарльстоне. В его отчете утверждалось, что он захватил припасы на сумму не менее 1 000 000 долларов (что эквивалентно 30 520 000 долларов в 2023 году), а близлежащие соляные шахты были спасены. Он основал штаб-квартиру в Чарльстоне и опубликовал декларацию, призывающую местных жителей присоединиться к нему. Менее чем за четыре недели он оскорбил руководство Конфедерации и был заменен бригадным генералом Джоном Эколсом . Командующим Союзом в долине Канава до Лайтберна был Джейкоб Долсон Кокс . В октябре Кокс получил звание генерал-майора и вернулся в долину. К ноябрю войска Конфедерации ушли.

Фон

карта Западной Вирджинии 1862 года, включая реку Канава, которая течет от Чарльстона до реки Огайо.
Долина реки Канава была важна для Конфедерации.

Во время Гражданской войны в США силы Союза контролировали большую часть юго-западной Вирджинии летом 1862 года. [1] Бригадный генерал Джейкоб Долсон Кокс был командующим округом Канава , который включал Чарльстон и юго-западную Вирджинию вдоль долины реки Канава . [2] В западной части Вирджинии было мало хороших дорог и мало поселений. [3] Используя небольшие пароходы от реки Огайо , по реке Канава можно было пройти примерно 70 миль (110 км) до точки, расположенной примерно в 10 милях (16 км) вверх по течению от Чарльстона, что означало, что реку можно было использовать для перевозки войск и запасы. Чарльстон расположен там, где река Элк впадает в реку Канава. [4]

Дальше вверх по течению (с несудоходными участками) река Канава образуется в результате слияния рек Нью-Ривер и реки Голи в районе моста Голи . Это поселение было важно не только из-за речных соединений, но и потому, что через него протекали реки Джеймс и магистраль Канава , которые пересекались с другой дорогой, которая шла на северо-восток к Саммерсвиллю и далее. [5] Часть долины реки Канава в Вирджинии, включая Чарльстон (центр округа Канава ), стала частью Союза штата Западная Вирджиния 20 июня 1863 года. [6]

14 августа 1862 года Кокс начал переброску своей дивизии Канава в Вашингтон в качестве подкрепления Вирджинской армии генерал-майора Джона Поупа . [7] Исключением из приказов Кокса было около 5000 солдат, оставленных под командованием полковника Джозефа Эндрю Джексона Лайтберна . [8] Вскоре после того, как Кокс покинул долину Канава, квартирмейстер Поупа был схвачен вместе с многочисленными записями, и лидеры Конфедерации узнали, что Кокс оставил только 5000 человек в долине Канава на постах вокруг моста Голи. [9] В южной половине западной Вирджинии многие жители гор были сторонниками Союза, в то время как большинство жителей больших долин были сторонниками Конфедерации. [10] Долина Канава была важна для Конфедерации в 1862 году из-за ее соляных месторождений и потенциала для новых рекрутов армии. [11] [Примечание 1] В долине, включая Чарльстон, также содержалось большое количество припасов, используемых войсками Союза. [13] Генерал-майору Уильяму В. Лорингу было приказано очистить долину Канава от солдат Союза, а затем двинуться на северо-восток, чтобы сформировать соединение с большим количеством солдат Конфедерации в долине Шенандоа . [9]

Противоборствующие силы

Армия Союза

Старая фотография генерала Гражданской войны в США с бородой.
Джей Джей Лайтберн

Полковник Джозеф Эндрю Джексон Лайтберн принял командование округом Канава 17 августа 1862 года. [14] Он был очень религиозен и имел небольшой боевой опыт. [15] Под его командованием находились семь пехотных полков и один кавалерийский полк. У него также было восемь горных гаубиц и шесть артиллерийских орудий — три нарезных и три гладкоствольных. [14] Его силы были:

Армия Конфедерации

Старая фотография лысеющего генерала времен Гражданской войны Конфедерации с длинными усами.
Уильям В. Лоринг

Генерал-майор Уильям В. Лоринг командовал департаментом Юго-Западной Вирджинии . [26] Он был солдатом с 14 лет, стал сержантом в 17 лет и участвовал во Второй войне семинолов и Американо-мексиканской войне . [15] Под его командованием находились шесть пехотных полков, три пехотных батальона и батареи. [27]

Движение в бой

Кавалерийский рейд

Старая карта, показывающая позиции армий Союза и Конфедерации, включая круговой маршрут, проложенный Дженкинсом.
Лоринг планировал атаковать силы Союза после того, как Дженкинс обошел их сзади и отрезал основной путь Союза для отступления.

Генерал-майор Конфедерации Лоринг планировал взять под свой контроль долину реки Канава, возглавив крупные силы в нападении на силы Союза, расположенные в округах Роли , Фейет и Канава. Еще 31 августа лидеры Союза получили сообщения о том, что силы Лоринга составляют 10 000 человек. [33] Силы Лоринга на самом деле насчитывали около 5000 человек вместо 10000, по слухам, но он рассчитывал пополнить их за счет набора и организации существующих местных ополчений. [9] [Примечание 3]

Часть плана Лоринга заключалась в отправке кавалерийского отряда через 500 миль (800 км) территории, контролируемой Союзом, чтобы отрезать самый прямой путь отступления Союза вниз по реке. [34] Кавалерийский отряд возглавлял бригадный генерал Альберт Дж. Дженкинс и насчитывал около 550 человек. [35] 22 августа Дженкинс отправился на север от Солт-Сульфур-Спрингс . 30 августа он захватил склад снабжения Союза и смог пополнить запасы своих плохо вооруженных людей. [36] Новости о Дженкинсе достигли полковника Союза Лайтберна, штаб-квартира которого располагалась на мосту Голи. Он послал приказ сконцентрировать свои силы, и 3 сентября форпост Союза в здании суда Роли был оставлен. Полковник Союза Эдвард Сайбер перевел свою бригаду на север от здания суда Роли к зданию суда Фейетта. [37] К 5 сентября Дженкинс был в небольшом городке Буффало , расположенном на реке Канава между Чарльстоном и рекой Огайо. Его миссия была выполнена, и силы Союза, расположенные вверх по реке, оказались не там, куда он собирался идти дальше. [38] На следующий день бригады Лоринга начали движение на север из своих лагерей возле Ред-Сульфур-Спрингс , Грей-Сульфур-Спрингс и узких мест Нью-Ривер . [39]

Фейетвилл

Старая карта, нарисованная карандашом на бумаге с синей линией.
Карта Лоринга для Фейетвилля («Фейет CH» в центре) и моста Голи.

Лоринг переехал через Принстон , Флэт-Топ-Маунтин и дальше в здание суда Роли. [40] Прибыв к укреплениям Союза в здании суда Роли (сегодняшний Бекли) 9 сентября, он обнаружил, что войска Союза эвакуировались. [41] 10 сентября он атаковал фронт и правый фланг Союза у здания суда Фейетт (также известного как Фейетвилл), и весь день шли ожесточенные бои. [42] Между 1:00  и  2:00  ночи 11 сентября бригада полковника Союза Эдварда Сайбера тихо покинула аванпост Союза в здании суда Фейетта и двинулась на север. [43]

Лайтберн считал, что всем его силам придется отступить, и их вероятным пунктом назначения был Пойнт-Плезант на реке Огайо в устье реки Канава. Силы Союза, не расположенные в Фейетвилле, в том числе в Саммерсвилле и Голи-Бридж, приготовились к отступлению. [44] Командующий Союзом в Фейетвилле полковник Сайбер возглавил отступление с боями, при этом крупнейшие стычки произошли в Коттон-Хилле и Монтгомери-Ферри между Фейетвиллем и рекой Канава. [43] Части другой бригады Лайтберна под командованием полковника Сэмюэля Гилберта обеспечивали артиллерийскую защиту с северной стороны реки. Войска Союза по обе стороны реки (Сайбер на южной стороне, Гилберт на севере) продолжали отступать вниз по реке Канава, преследуемые конфедератами. [45]

Чарльстон

12 сентября Лайтберн ждал в Юнион Кэмп Пиатт . [46] Лагерь был расположен на реке Канава примерно в 13 милях (21 км) вверх по реке (к востоку) от Чарльстона. [47] Бригада Сайбера переправилась через реку Канава недалеко от лагеря, и команда Лайтберна воссоединилась. [48] ​​Лайтберн считал, что в долине находилось около 8000 конфедератов. Он знал, что его преследует Лоринг, и думал, что кавалерия Конфедерации ждет вниз по реке от Чарльстона, чтобы отрезать отступление Союза. [46]

Сразу после полуночи (13 сентября) люди Лайтберна начали движение вниз по реке к Чарльстону. [49] Население города на 1861 год составляло около 1500 человек, и он был расположен на реке Канава и главной дороге, известной как река Джеймс и магистраль Канава. В нижней (западной) части города река Элк впадает в реку Канава, и путешественники, идущие по магистрали, должны пересечь реку Элк по подвесному мосту. [50] Многие из войск Лайтберна заняли оборонительную позицию на нижнем берегу реки Элк, в то время как оставшиеся войска заняли передовые позиции на восточной стороне. [24] Лайтберн призвал местных жителей покинуть город. [51]

Боевой

карта, показывающая позиции армий Союза и Конфедерации, с войсками Союза, защищенными реками Элк и Канава
Войска Союза в конечном итоге разрушили мост через реку Элк, чтобы уйти от преследующей армии Конфедерации.

Силы Лайтберна к востоку от реки Элк состояли из части 47-го пехотного полка Огайо при поддержке трех горных гаубиц и небольшого отряда 2-го верного кавалерийского полка Вирджинии. Эту группу возглавлял полковник Лайман С. Эллиотт, и ее первая (самая восточная) позиция находилась возле большого дома, известного как Роуздейл. [52] Пикеты Эллиота к востоку от города начали оттесняться за несколько минут до 9:30  утра. [53] Преследующие Лоринга войска Конфедерации возглавлял на северной стороне реки Канава полковник Джон Маккосленд. Он направил вперед 23-й пехотный батальон Вирджинии в качестве застрельщиков. [54] Основная боевая линия Маккосленда состояла из 63-го пехотного полка Вирджинии справа от него, 50-го пехотного полка Вирджинии в центре и 22-го пехотного полка Вирджинии слева. 36-й Вирджинский пехотный полк, артиллерия и часть кавалерии изначально находились в резерве. [55] Силы Лоринга на южном берегу реки Канава возглавлял бригадный генерал Джон С. Уильямс, и он в основном использовал свою артиллерию, 30-й батальон снайперов Вирджинии и 45-й пехотный полк Вирджинии. Пока Маккосленд отгонял пикеты Союза, пехота Союза попыталась пересечь реку Канава и атаковать Уильямс, но это было быстро отбито. [54]

По мере обострения боевых действий полковник Гилберт размещал войска Союза, а полковник Сайбер размещал артиллерию. [56] Артиллерийский огонь Конфедерации с обеих сторон реки Канава заставил 47-ю Огайо отступить в центр города, в то время как артиллерия Союза открыла ответный огонь. [55] На новой линии фронта Союза одна рота 47-го полка Огайо стояла лицом к реке Канава, а оставшаяся часть линии простиралась через улицы города и заканчивалась возле реки Элк. [57] Около 13:00  Лайтберн понял, что конфедераты приближаются, и отдал приказ сжечь все правительственные здания, содержащие припасы, которые нельзя было вывезти. К 13:30  обе стороны интенсивно использовали артиллерию, а здания горели. Вагоны Союза уже уезжали из города. [58] В 14:00  47-й полк Огайо был окружен с трех сторон, и Гилберт вывел их из города через мост через реку Элк. Подполковник полка Огастес Пэрри участвовал в разрушении моста через реку Элк. [59] Мост был разрушен путем поджога и перерезания тросов. Любое преследование Маккосленда стало намного труднее. [60]

Хотя разрушение моста через реку Элк образовало барьер между Лайтберном и Маккослендом, артиллерийская дуэль продолжалась до 22:00  . Поезд Лайтберна остановился около 15:00  и помешал армии отступить, поскольку заблокировал дорогу. Полковник Гилберт подъехал к передней части поезда и обнаружил, что причиной остановки были перегруженные вагоны и опасения интенданта, что враг находится у них впереди. Он решил проблему, поручив полковнику Эллиоту взять на себя управление, и Эллиот в конечном итоге смог привести в движение поезд. [60] Среди фургонов были местные семьи и афроамериканцы , которые также пытались бежать от войск Конфедерации. [61]

Отступление

Старая карта, показывающая маршрут отступления Союза на север, к реке Огайо.
Лайтберн сбежал от преследующих сил Конфедерации, воспользовавшись дорогой в Рипли вместо прямого пути в Пойнт-Плезант.

Лайтберн решил, чтобы его фургоны с припасами двинулись на северо-запад по Рипли-роуд, а не по дороге вдоль реки Канава, которая вела прямо к Пойнт-Плезант. [58] Более длинный маршрут позволил его войскам избежать возможной конфронтации с кавалерией Конфедерации (либо Джоном Б. Флойдом , либо Дженкинсом), которая, как полагают, находилась там, где река Уголь впадала в реку Канава (также известную как Коулсмут). [62] Кроме того, маршрут вдоль реки Канава постоянно находился в пределах досягаемости артиллерии Уильяма, которая все еще могла продвигаться вдоль южного берега реки. [63] Лайтберн продолжил путь на север в сторону Рипли, пока не достиг Сиссонвилля (Покаталико), где разбил лагерь на ночь. Битва закончилась, и Лоринг завладел Чарльстоном. [64]

14 сентября конфедераты построили понтонный мост через реку Элк и разбили лагерь на другом берегу. [65] Преследование вскоре было прекращено, поскольку они ранее оставили свои поезда с припасами, пытаясь поймать армию Союза, когда она отступала от Фейетвилля и Голи-Бридж. В отчете Лоринга также говорилось, что противник приближается к реке Огайо, что делает «бесполезным преследовать его дальше». [66] Основные силы Лоринга обосновались в Чарльстоне и начали инвентаризацию захваченных припасов. [66]

Люди Лайтберна продолжили отступление. 15 сентября части команды Лайтберна достигли Рипли. [67] На следующий день войска Союза двинулись из Рипли в Рейвенсвуд и начали переправу через реку Огайо. 4-й лояльный Вирджинский полк с артиллерией поднялся на борт барж, направлявшихся в Пойнт-Плезант. Другие войска пересекли реку на пароходах и баржах и начали марш к Пойнт-Плезант на берегу реки в Огайо. [68] Вся армия Союза Лайтберна не достигла Пойнт-Плезант до вечера  18 сентября. [69] Отступление позже стало известно как «Отступление Лайтберна». [70] [Примечание 4]

Последствия

Лоринг был доволен тем, что остался в Чарльстоне, и 14 сентября издал прокламацию, призывающую местное население присоединиться к нему. [72] Он достиг своей цели — изгнать армию Союза из долины Канава. [73] 19 сентября Западная Вирджиния была передана под командование генерал-майора Союза Горацио Дж. Райта , штаб-квартира которого находилась в Цинциннати . [74] Райт приказал бригадному генералу Куинси Адамсу Гиллмору принять командование в Пойнт-Плезант 27 сентября, но затем передумал и послал бригадного генерала Роберта Х. Милроя . [75] В начале октября Кокс был произведен в генерал-майоры и отправлен обратно в Пойнт-Плезант в качестве командующего Западной Вирджинии. [76]

Лоринг оставался в Чарльстоне до 9 октября, когда начал переброску своей армии вверх по реке. [77] Лоринг стал спорить и отказывался сотрудничать с руководством Конфедерации, поэтому в середине октября его заменил бригадный генерал Джон Эколс . [78] К 28 октября Эколс двигался на восток, в то время как армия Союза продвигалась вверх по реке Канава. [79] Во второй половине дня 30 октября Кокс двинул свою армию через реку Элк в Чарльстон. [80] Ко 2 ноября дивизия войск Союза находилась у моста Голи, а проверки проводились в Фейетвилле и здании суда Роли. 8 ноября руководство Союза решило, что за пределами моста Голи создавать посты не требуется. [81]

Потери

Точные цифры потерь Союза трудно подвести в таблицу, поскольку отчеты Союза относятся ко всей кампании, а не только к битве при Чарльстоне. [25] В официальном отчете Лайтберна за всю кампанию говорится о 25 убитых, 95 раненых и 190 пропавших без вести. [16] Бригада Сайбера провела большую часть боев на участке кампании в Фейетвилле. Хотя Сайбер не располагает подробным списком жертв, он упоминает, что в Фейетвилле у него было «более 80» раненых. [82] В отчете предвыборной кампании Гилберта перечислены девять убитых, восемь раненых и 78 пропавших без вести, хотя он ожидал, что число пропавших без вести уменьшится. [26] Один историк попытался подсчитать потери, используя газетные отчеты, пенсионные отчеты, полковые истории и переписку. [25] Согласно его исследованиям, потери Союза в Чарльстоне составили всего одиннадцать убитыми, двое ранеными и шесть пропавшими без вести или взятыми в плен. Это подсчет только по событиям, произошедшим в Чарльстоне 13 сентября 1862 года. Двенадцать из девятнадцати жертв касались 4-го верного пехотного полка Вирджинии или 47-го пехотного полка Огайо. [83] Лоринг, обсуждая потери Союза в своем отчете от 15 сентября, сказал, что «четверо были убиты в Чарльстоне и пятеро ранены». [84] Он также заявил, что «их потери к западу от Элк-Ривер, напротив Чарльстона, где они понесли тяжелые потери, не могут быть установлены...» [84]

Что касается Конфедерации, медицинский директор Лоринга Джон А. Хантер перечислил 18 убитых и 89 раненых за всю кампанию. [27] В отчете Лоринга от 13 сентября утверждалось, что они захватили Чарльстон «после упорного сопротивления врага, в котором их потери были тяжелыми, а наши — очень небольшими». [85] В его отчете от 15 сентября говорится, что потери Конфедерации составили «шесть убитых в Чарльстоне и восемь легко раненых…». [84] Используя методы, аналогичные тем, которые использовались для исследования потерь Союза, один историк нашел доказательства только четырех конфедератов убитых и четырех раненых в Чарльстоне. [86]

Производительность

Старая фотография генерала Гражданской войны в США с бородой.
Джейкоб Кокс

Первоначальные газетные сообщения положительно отзывались о решении Лайтберна отступить. Лидер газеты «Кливленд Морнинг» заявил: «Отступление, несомненно, было виртуозным движением, и оно делает большую заслугу полковнику Лайтберну». [87] Лайтберн сообщил, что он вернул более 700 фургонов. Однако он также сообщил, что ему пришлось сжечь «большое количество запасов», чтобы не допустить их захвата противником. [16] В отчете Лоринга утверждалось, что Лайтберн уничтожил припасы на «несколько миллионов долларов», но он (Лоринг) смог захватить припасы на сумму не менее 1 000 000 долларов (что эквивалентно 30 520 000 долларов в 2023 году). [88] В более раннем отчете он также отметил, что близлежащие «соляные работы» были спасены. [66]

Некоторые солдаты отрицательно относились к битве и отступлению. Позже Кокс намекнул, что битву при Чарльстоне не следовало вести, написав, что «...любая из бригад, окопавшихся у моста Голи, могла бы посмеяться над Лорингом. Река была бы непроходима, поскольку все паромы находились в удерживая наших людей на правом берегу, и Лоринг не осмелился бы пройти вниз по долине, оставив укрепленный пост на линии коммуникаций, по которому он должен вернуться». [89] Подполковник 4-го пехотного полка Западной Вирджинии, который во время кампании был капитаном 4-го полка лояльной пехоты Вирджинии, писал, что отступление Лайтберна было «катастрофическим и деморализующим». [90] Он считал, что Лоринга можно было бы остановить в Фейетвилле или Голи, если бы в этих местах были сосредоточены войска Союза, а это также подразумевало, что битвы при Чарльстоне можно было бы избежать. [91]

Сохранение

старый белый одноэтажный дом с четырьмя колоннами спереди
Бывший дом Джорджа С. Паттона-старшего в 2012 году.

Поле битвы при Чарльстоне теперь покрыто современным городом. [92] Некоторые события и места увековечены историческими памятниками. Недалеко от Чарльстона находится исторический указатель Кэмп-Пиатт, недалеко от Белла, Западная Вирджиния , установленный Департаментом культуры и истории Западной Вирджинии. [93] В Чарльстоне отреставрированный бревенчатый дом Раффнера (он же Роуздейл), используемый Лайтберном в качестве штаб-квартиры, был перенесен на новое место, прилегающее к дому Крейка-Паттона . Полковник Джордж С. Паттон-старший , командир 22-го Вирджинского пехотного полка, сражавшегося в Чарльстоне, и дедушка генерала времен Второй мировой войны Джорджа С. Паттона , владел тем, что сейчас называется домом Крейка-Паттона, когда он был адвокатом до американского Гражданская война. [94]

Два исторических памятника отмечают вторжение Дженкинса в Огайо, которое было побочным результатом того, что Дженкинса отправили на позицию между Лайтберном и Огайо. В Западной Вирджинии указатель на шоссе под названием «Огайо Ривер Форд» отмечает место в Рейвенсвуде, где Дженкинс пересек границу с Огайо. [95] На стороне Огайо исторический указатель под названием «Первое вторжение в Огайо» обсуждает вторжение и расположен на острове Баффингтон к северу от фактического пункта пересечения границы. [96] Исторический указатель в Галлиполисе, штат Огайо (косвенно через реку Огайо от Пойнт-Плезант) увековечивает память Африканской методистской епископальной церкви и упоминает, что она была местом убежища для солдат «во время отступления Лайтберна». [97]

Смотрите также

Примечания

Сноски

  1. ^ Соль, важная часть рациона людей и домашнего скота, также использовалась для консервирования мяса во время Гражданской войны в США. [12]
  2. В отчете Лайтберна от 24 сентября Кертис указан как майор, но полковой историк отмечает, что Кертис получил звание подполковника и вступил в строй 19 августа. [22]
  3. Один автор (Фрэнсис Лайтберн Крессман) утверждает, что Лоринг сообщил о численности всего лишь 5000 человек, что было меньше, чем его фактическая численность, чтобы преуменьшить свое численное преимущество и представить свои победы как трудные достижения. [2]
  4. Рядовой Джозеф Дж. Саттон из 2-го кавалерийского полка Западной Вирджинии описывает это событие в главе своей полковой истории под названием «Отступление Лайтберна». [70] Хирург 4-го верного пехотного полка Вирджинии, доктор Томас Х. Бартон, использует ярлык «Отступление Лайтберна» в оглавлении своей автобиографии. [71] У историка Терри Лоури в одной из своих книг есть глава, которая начинается с названия «Отступление Лайтберна» и подразумевает, что отступление началось после битвы при Фейетвилле. [43]

Цитаты

  1. ^ Эванс 1899, с. 60 (раздел Западная Вирджиния)
  2. ^ ab Лоури 2016, с. 25
  3. ^ Старр 1981, стр. 154–156.
  4. ^ Кокс 1900, с. 63
  5. ^ Кокс 1900, стр. 80–81.
  6. ^ Snell 2012, Предисловие Loc. 66 электронных книг
  7. ^ Кокс 1900, стр. 224–226.
  8. ^ Кокс 1900, стр. 225, 227.
  9. ^ abc Кокс 1900, с. 392
  10. ^ Маккоркл 1916, с. 271
  11. ^ Лоури 2016, с. 4
  12. ^ «Геология и гражданская война в Юго-Западной Вирджинии: Соляные заводы округа Смит» (PDF) . Содружество Вирджиния, Отдел минеральных ресурсов (август 1996 г.). Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2021 г. Проверено 5 марта 2022 г.
  13. ^ Бартон 1890, с. 83
  14. ^ аб Скотт 1887, с. 1058
  15. ^ ab Лоури 2016, с. 5
  16. ^ abcd Скотт 1887, с. 1060
  17. ^ Лоури 2016, с. 29
  18. ^ abc Скотт 1887, с. 1063
  19. ^ Лоури 2016, с. 32
  20. ^ аб Скотт 1887, стр. 1058–1059.
  21. ^ Скотт 1887, с. 1064
  22. ^ Саттон 2001, с. 55
  23. ^ Лоури 2016, с. 84
  24. ^ ab Лоури 2016, с. 192
  25. ^ abc Лоури 2016, стр. 409
  26. ^ аб Скотт 1887, с. 1068
  27. ^ abc Скотт 1887, с. 1081
  28. ^ abc Эванс 1899, с. 65 (раздел Западная Вирджиния)
  29. ^ abc Скотт 1887, с. 1090
  30. ^ Скотт 1887, с. 1084
  31. ^ Скотт 1887, с. 1088
  32. ^ Скотт 1887, с. 1089
  33. ^ Лоури 2016, с. 59
  34. ^ Лоури 2016, с. 45
  35. ^ Эванс 1899, с. 62 (раздел Западная Вирджиния)
  36. ^ Скотт 1885, стр. 757–759.
  37. ^ Лоури 2016, с. 66
  38. ^ Лоури 2016, стр. 74–75.
  39. ^ Лоури 2016, с. 78
  40. ^ Кокс 1900, стр. 392–393.
  41. ^ Лоури 2016, с. 91
  42. ^ Лоури 2016, с. 133
  43. ^ abc Лоури 2016, стр. 141
  44. ^ Скотт 1887, с. 1057
  45. ^ Лоури 2016, с. 158
  46. ^ ab Лоури 2016, с. 169
  47. ^ Кокс 1900, с. 395
  48. ^ Лоури 2016, с. 175
  49. ^ Лоури 2016, с. 183
  50. ^ Лоури 2016, с. 181
  51. ^ Лоури 2016, с. 185
  52. ^ Лоури 2016, стр. 191–193.
  53. ^ Лоури 2016, с. 195
  54. ^ ab Лоури 2016, с. 193
  55. ^ ab Лоури 2016, с. 194
  56. ^ Лоури 2016, стр. 201–202.
  57. ^ Лоури 2016, с. 198
  58. ^ ab Лоури 2016, с. 203
  59. ^ Лоури 2016, с. 204
  60. ^ ab Лоури 2016, с. 214
  61. ^ Вэнс 1896, стр. 127–128.
  62. ^ Лоури 2016, стр. 208–209.
  63. ^ Кокс 1900, с. 396
  64. ^ Лоури 2016, с. 233
  65. ^ Лоури 2016, с. 239
  66. ^ abc Скотт 1887, с. 1071
  67. ^ Лоури 2016, с. 247
  68. ^ Лоури 2016, с. 248
  69. ^ Лоури 2016, с. 256
  70. ^ аб Саттон 2001, стр. 56
  71. ^ Бартон 1890, с. в
  72. ^ Лоури 2016, с. 240
  73. ^ Саттон 2001, с. 61
  74. ^ Лоури 2016, стр. 259–260.
  75. ^ Лоури 2016, с. 274
  76. ^ Лоури 2016, с. 299
  77. ^ Лоури 2016, с. 315
  78. ^ Лоури 2016, с. 329
  79. ^ Лоури 2016, с. 351
  80. ^ Кокс 1900, с. 413
  81. ^ Кокс 1900, стр. 414–415.
  82. ^ Скотт 1887, с. 1062
  83. ^ Лоури 2016, стр. 409–414.
  84. ^ abc Скотт 1887, с. 1080
  85. ^ Скотт 1887, стр. 1070–1071.
  86. ^ Лоури 2016, стр. 409, 414–421.
  87. ^ «Наступление повстанцев в долину Канава - отступление полковника Лайтберна (центральная колонка на стр. 2)» . Кливлендский утренний лидер (из книги «Хроника Америки: исторические американские газеты». Lib. of Congress) . 25 сентября 1863 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  88. ^ Скотт 1887, с. 1074
  89. ^ Кокс 1900, стр. 396–397.
  90. ^ Вэнс 1896, с. 128
  91. ^ Вэнс 1896, стр. 129–130.
  92. ^ Лоури 2016, стр. 195–196.
  93. ^ Лоури 2016, с. 168
  94. ^ «Дом Крейка-Паттона (прокрутите вниз до Бревенчатого дома Раффнера)» . Craik-Patton, Inc., некоммерческая организация, подпадающая под действие статьи 501(c)(3). Архивировано из оригинала 04.11.2022 . Проверено 4 ноября 2022 г.
  95. ^ Лоури 2016, с. 70
  96. ^ Лоури 2016, с. 71
  97. ^ Лоури 2016, с. 250

Рекомендации

Внешние ссылки