stringtranslate.com

Карам Апнаа Апнаа

Karam Apnaa Apnaa — индийская мыльная опера, которая транслировалась на канале StarPlus с 29 августа 2006 года по 27 марта 2009 года. [1] [2] Сериал был спродюсирован компаниейBalaji Telefilms Экты Капур . [3] В главных ролях снялись Сумит Сачдев, Паллави Субаш, Мухаммад Икбал Хан и Яш Тонк. [4] [5]

Сюжет

Гаури Чаттерджи — очаровательная и невинная бенгальская девушка из среднего класса, которая живет со своей семьей. Лучший друг ее отца Алока и богатый бизнесмен Махен Капур и его жена Никхила обожают Гаури, которая осталась без матери. Махен находит хорошую пару для Гаури, Шашанка. Однако в день ее свадьбы Гаури говорят, что Шашанк отказался жениться на ней, и Капуры заставили Шива выступить в качестве жениха. Она убегает с места свадьбы, но понимающий незнакомец Анупам убеждает ее разобраться со своей проблемой. Она возвращается, и Шиву приходится жениться на ней. Со временем Гаури влюбляется в Шива, не ожидая ничего взамен, и Шив становится дружелюбным к ней.

После свадьбы Гаури попадает в череду неудач. Выясняется, что в гороскопе Шива есть серьезный изъян, согласно которому его первая жена скоро умрет. Никхила знал об этом и заставил Шива жениться на Гаури. Шив был влюблен в свою подругу детства Ипшиту и хотел спасти ее от последствий своего гороскопа. Гаури отказывается покидать Шива. Она попадает в аварию, но выживает. Тем временем Ипшита обручается с Анупамом в качестве маскировки. Однако после аварии Гаури Шив завершает их брак и отказывается покидать Гаури, которая теперь беременна.

5 лет спустя

У Шива и Гаури трое детей, сыновья-близнецы - Ом и Приам и дочь Шанти. Пока Гаури занята детьми, Шив иногда скучает по Ипшите, которая теперь известная писательница и рассталась с Анупам. Никхила хочет вернуть Ипшиту в жизнь Шива. Найден давно потерянный брат-близнец Шива, Самар. Никхила, Ипшита и сестра Махен, Майя, объединяются против Гаури. Ипшита пользуется эмоциональной уязвимостью Шива и проводит с ним одну ночь. Гаури разоблачает коварные планы Никхилы. Никхила выгоняют из семьи Капур. Никхила, Ипшита и Майя с помощью врачей подделывают отчет о том, что у Гаури опухоль мозга. Гаури узнает об однодневной связи Шива, после чего Ипшита, по-видимому, беременна. Ожидая для себя ранней смерти, Гаури заставляет Шива жениться на Ипшите. Однако Гаури понимает, что ее обманули, и с помощью Самара раскрывает истинное лицо Ипшиты. Шив выгоняет Ипшиту из дома.

Тем временем Никхила меняет свое мнение и возвращается в семью Капур. Племянники Махен, Мокш и Асим, входят в особняк Капур в сопровождении Шашанка, их делового партнера. Шива жестоко убивают Мокш, Асим и Шашанк. После его смерти они преследуют Капур. Самар сталкивается с призраком Шива, который рассказывает ему об убийстве Шива. Самар обещает отомстить. Самар и Гаури добиваются осуждения Мокша и Асима за убийство Шива, но Шашанк сбегает. После этого призрак Шива также исчезает. Капуры начинают давить на Самар, чтобы она вышла замуж за Гаури. Однако Самар и Гаури отвергают эту идею. Никхила убиты. Самар и Гаури подозревают друг друга. Гаури убегает и считается мертвой.

5 лет спустя

Самар превратился в бессердечного бизнес-магната, а Гаури, потерявшая память, живет в другом городе под именем Шиванги. Самар ненавидит Гаури, которую считает убийцей своей матери. Анупам теперь парализован, так как Ипшита пыталась убить его, чтобы быть с Шивом. Его сестра Ниша хочет отомстить Капурам. Она заманивает Самара в ловушку, чтобы тот обручился с ней. Гаури возвращает себе память и узнает об истинных намерениях Ниши. В день свадьбы Самара Гаури заменяет Нишу в качестве невесты в вуали. Самар приходит в ярость, когда узнает, что его обманом заставили жениться на Гаури. Они постоянно ссорятся.

В конце концов выясняется, что убийцей Никхилой была Майя. Самар и Гаури улаживают свои разногласия, и их любовь расцветает. Старый друг Гаури, врач Пратик, диагностирует у Самара опухоль. Пратик лечит Самара и излечивает опухоль.

Кузены Самара, Виван и Дхрув, хотят завладеть богатством семьи Капур. Гаури и Самар вынуждены переехать в Калькутту со своими тремя детьми. Они ведут скромную жизнь, пока избалованная богатая девушка по имени Камья не влюбляется в Самара. Камья и ее мать отравляют разум Самара и заставляют его поверить, что у Гаури роман. Гаури беременна ребенком Самара, но он начинает подозревать, что ее предполагаемый любовник является отцом ребенка. Гаури решает расстаться с Самаром, но правда Камьи раскрывается. Гаури рожает девочку. Через некоторое время Самар и Гаури переезжают в Лондон, чтобы основать свой бизнес. Дхрув и Виван сражаются друг с другом за наследство Капур. Наконец Самар и Гаури возвращаются в Индию и решают проблему. Семья Капур воссоединяется.

Бросать

Производство

Съемки

Основанный на событиях Калькутты , сериал изначально снимался в Калькутте, а затем в основном в Мумбаи . [6]

Кастинг

Во время премьеры Паллави Субхаш была выбрана на главную женскую роль Гаури. [7] Мохаммад Икбал Хан был выбран на главную мужскую роль Шива. [8] Кроме того, тогда были выбраны Сумит Сачдев, Апарна Мехта, Амарнатх Капур, Раджив, Дельнааз Пол, Салил Анкола, Гитанджали Тикекар, Ачинт Каур, Рупа Гангули, Джая Баттачарья, Каран Патель, Каран Капур, Рахул Джагтиани. [9]

В декабре 2006 года Икбал Хан покинул сериал, поскольку не был заинтересован в продолжении работы в нем, и был заменен Яшем Тонком. [10]

Разработка

Первоначально он назывался « Кастури» , но перед премьерой он был переименован в «Карам Апнаа Апнаа» . [11]

Говоря о сериале, продюсер Экта Капур сказала: «Karam — это простая узнаваемая история. Мы хотели, чтобы зрители получили что-то, над чем можно поразмыслить. Я не назову это шоу чем-то другим или не от мира сего. Меня обвиняют в том, что я отдаляюсь от реальности в своих последних шоу». [12]

В ноябре 2006 года Капур подал ходатайство в Высокий суд Бомбея , когда Салил Анкола покинул сериал из-за участия в шоу Bigg Boss конкурирующего канала Sony Entertainment Television, что нарушило его контракт о работе только на Balaji Telefilms и ни на каких других программах. [11] Однако вскоре он вернулся в сериал после того, как канал Sony заставил его покинуть шоу по решению суда. [13] [14]

В том же месяце Паллави Субхаш, игравшая Гаури, получила удар током во время съемок, потеряла сознание и вскоре пришла в себя, из-за чего съемки были отложены на несколько часов. [15]

Транслировать

27 января 2007 года он был перенесен с 21:30 ( IST ) на 20:00 (IST), что проложило путь для Kaun Banega Crorepati . [16] Однако из-за неожиданных рейтингов, полученных в этом слоте, в апреле 2007 года он был перенесен на дневной слот с 14:00 (IST). [17]

В ноябре 2008 года съемки и трансляция всех хинди-сериалов, включая этот сериал и фильмы, были остановлены 8 ноября 2008 года из-за спора между техническими работниками FWICE (Федерация работников киноиндустрии Западной Индии) о повышении заработной платы, улучшении условий труда и увеличении перерывов между съемками. [18] FWICE впервые объявила забастовку 1 октября 2008 года, когда они обратились к продюсерам со своими проблемами, и производство было остановлено. [19] Контракт был подписан после четырех дней обсуждений, и съемки велись только по два часа контента в день, после чего между ними усилились разногласия, в то время как каналы дали им время до 30 октября 2008 года, чтобы разобраться с этим. [20] Невыполнение этого требования привело к новым протестам с 10 по 19 ноября 2008 года, во время которых каналы отменили новые трансляции, а повторные телепередачи были показаны с 10 ноября 2008 года. [20] [21] 19 ноября 2008 года забастовка была отменена после урегулирования споров, и производство возобновилось. [22] Новые эпизоды начали транслироваться с 1 декабря 2008 года. [23]

Прием

Рейтинги

В сентябре 2006 года он стал пятым по популярности хинди-сериалом GEC с рейтингом TVR 7,12. [24] В первую неделю декабря 2006 года он набрал наивысший рейтинг в 8,6 TVR. [25] В последнюю неделю 2006 года он набрал рейтинг TVR 7,37. [26]

Критики

Редифф заявил: «Этот сериал действительно отличается от обычного материала, который предлагает Balaji Telefilms, и, возможно, именно поэтому он с каждым днем ​​набирает популярность». [27]

Ссылки

  1. ^ «Прощай, Тулси, привет, Гаури». The Tribune .
  2. ^ «Мыльные оперы исчезают без лишнего шума». The Times of India . 15 марта 2009 г.
  3. ^ "'Кастури' и 'Карам Апна Апна' закончатся?" 17 января 2009 г.
  4. ^ "Гаури против Салони, Star Plus показывает KAA в 9:30 вечера; запуск запланирован на 29 августа". Индийское телевидение .
  5. ^ "Химическая лоха!". The Times of India . 29 мая 2007 г.
  6. ^ "Паллави присоединяется к Баладжи". Ежедневные новости и анализ .
  7. ^ «Со звездной пылью в глазах». The Financial Express . 17 декабря 2006 г.
  8. ^ "Роль Апнаа Апнаа". Зеркало Мумбаи .
  9. ^ "Дети судьбы". Ежедневные новости и аналитика .
  10. Корреспондент, After Hrs (28 ноября 2006 г.). «Размолвка с Эктаа привела к уходу Икбала?». DNA India . Получено 22 июня 2020 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  11. ^ ab "Анкола не может играть в Big Boss: HC". Hindustan Times . 9 ноября 2006 г.
  12. ^ «Я не могу далеко уйти от своего стиля: Экта Капур». News18 India . 5 сентября 2006 г.
  13. ^ "Близко к краю". Ежедневные новости и анализ .
  14. ^ "Дипак Тиджори входит в Bigg Boss" . Rediff.com .
  15. ^ «Паллави испытывает шок». Ежедневные новости и анализ .
  16. ^ "Star Plus готовит почву для прибытия KBC". Индийское телевидение .
  17. ^ «Игра без риска». The Telegraph .
  18. ^ «Кинотехники бастуют». The Indian Express .
  19. ^ "Работа нарушена, 1,5 лакха работников кино бастуют". Outlook India .
  20. ^ ab "Отмена, съемки ТВ возобновятся". The Indian Express .
  21. ^ «Больше никаких повторов мыльных опер по телевидению, поскольку забастовка в телеиндустрии окончена». India Today . 19 ноября 2008 г.
  22. ^ «Больше никаких повторов телесериалов после окончания забастовки». Live Mint .
  23. ^ "Возвращение нового облика". The Telegraph .
  24. ^ "Star Plus стремится к прорыву; GA улучшается: исследование Q на хинди и чешском языке". Indian Television dot com .
  25. ^ «Шведский стол реальности и высокой драмы». The Financial Express . 4 ноября 2014 г.
  26. ^ "Эффект KBC". The Telegraph .
  27. ^ "Лучшие новые телешоу". Rediff.com .

Внешние ссылки